Riyane Akacem

Riyane Akacem 関連箇所に印

152 第

JS Saouraポスト

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月25日

Chamseddine RahmaniがMC El Bayadhにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Saouraは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年06月25日

MC OranがJS Saouraに告げる：Mohamed Amine Gherbiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月25日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年06月25日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年06月25日

Aymene Boualleg、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aymene BouallegとJS Saouraは新たに3年で合意した。

スカッド2029年06月25日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aymene Bouallegはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月25日

Moslem Anatoufのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがMC Algerに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年06月25日

JS SaouraがOualid Malkiについて打診

MC Algerへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年06月25日

Aymene Bouallegが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 構想にChamseddine Rahmaniの居場所はない
• ベンチから JS Saouraで守られた約束
• ベンチから Constant Wayouが監督との話し合いを求めた

151 第

JS Saouraポスト

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月18日

骨折でAdel Bensebainiが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月18日

Fayçal Mebarki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月18日

Farouk Laoufi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Saouraには一人もいない。

獲得候補2029年06月18日

結構です：Moslem Anatoufが移籍を拒否

JS Saouraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMC Algerに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから2029年06月18日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年06月18日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年06月18日

Oussama Bouguerriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年06月18日

Abdelrahman Manoのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年06月18日

JS SaouraがYassin Hatemを借りようとしている

Al Ahlyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 移籍 MC El Bayadhがまもなく受話器を取る
• 移籍 Ismail Saadiをめぐる話は消えない
• ベンチから Fayçal Mebarki、監督室のドアを叩く

150 第

JS Saouraポスト

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月11日

骨折でAdel Bensebainiが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2029年06月11日

Mohamed Amine Gherbiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JS SaouraはMC Oranとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2029年06月11日

Amine AtalがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月11日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月11日

Al AhlyがJS Saouraに告げる：Yassin Hatemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年06月11日

JS SaouraがMoslem Anatoufについて打診

MC Algerへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年06月11日

Seif Benrabahのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがCR Belouizdadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年06月11日

大事なときにSemelo Gueïは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Semelo Gueïがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Khaled Awadが監督に言われた
• ベンチから Oussama Bouguerriが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド ベンチがAlimi Sikiruを呼んでいる

149 第

JS Saouraポスト

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月04日

Adel Bensebainiが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月04日

Abdelhak Cherir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年06月04日

Aymene Boualleg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Saouraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月04日

Riyane Akacem——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、224試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、JS Saouraは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2029年06月04日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月04日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月04日

Farouk Laoufi、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Farouk Laoufiはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年06月04日

Constant Wayouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2029年06月04日

Ziyad Bahaのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがOlympique de Marseilleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 JS SaouraがYassin Hatemについて打診
• ベンチから 大事なときにAbdelhak Cherirは選ばれる
• 役員会 JS Saouraがまた契約できる

148 第

JS Saouraポスト

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月28日

Adel Bensebainiが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月28日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月28日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月28日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月28日

時間がNasreddine Zaâlaniに追いついてきた

JS Saouraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2029年05月28日

Adel Bouchibaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Abdenasser Djoudarをめぐる話は消えない
• 移籍 Khalid Dahamniが移籍リストに
• 役員会 JS Saouraの生産ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Abdelhak Cherirに旗を立てる

147 第

JS Saouraポスト

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

骨折でAdel Bensebainiが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月21日

Fayçal MebarkiがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月21日

Farouk Laoufiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFarouk Laoufiは別のクラブの選手になる。JS Saouraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年05月21日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月21日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

Toufik Addiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてToufik Addiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月21日

Adel Bouchiba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdel Bouchibaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月21日

Ismail Saadiに移籍説

Ismail Saadiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。JS Saouraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFarouk Laoufiが並んだ
• スカッド Farouk Laoufiが戦列に戻る

145 第

JS Saouraポスト

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

骨折でAdel Bensebainiが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年05月07日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月07日

Farouk Laoufi、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Farouk Laoufiはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月07日

Khaled Awadが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2029年05月07日

Fayçal Mebarkiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fayçal MebarkiはJS Saouraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2029年05月07日

大事なとき、Abdelhak Cherirは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月07日

Constant Wayouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月07日

JS SaouraがAbdelhak Cherirを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abdelhak Cherirは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 試合 中位、JS Saouraもそれを分かっている
• ベンチから 監督がKhalid Dahamniをかばった

144 第

JS Saouraポスト

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

骨折でAdel Bensebainiが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月30日

Mehdi Mrezigue、JS Saouraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月30日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月30日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Oussama Bouguerriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Rivaldo Khuneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月30日

Abdenasser Djoudarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJS Saouraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月30日

JS SaouraとAmine Atalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにKhalid Dahamniが並んだ
• 役員会 JS Saouraの育成ラインは止まらない
• スカッド Amine Atalは自分の得にならないことをしている

143 第

JS Saouraポスト

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月23日

JS Saouraのシーズンに終了の笛

勝ち点38で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2029年04月23日

骨折でAdel Bensebainiが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年04月23日

Amayas Boudedjaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Saouraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月23日

Farouk Laoufi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Saouraには一人もいない。

ベンチから2029年04月23日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月23日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月21日

ES MostaganemがJS Saouraから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月23日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

Adel Bouchibaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Ismail Saadiに移籍説
• スカッド Mehdi GhoulamがJS Saouraでの初ゴール

142 第

JS Saouraポスト

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

骨折でAdel Bensebainiが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月16日

セーブ8本——Abdenasser Djoudarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年04月16日

Abdelhak Cherirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年04月16日

Toufik Addiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Saouraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月16日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月14日

JS Saoura、Paradou戦の仕事を済ませる

Paradouに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年04月16日

Nour El Islam Fettouhiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2029年04月16日

Aimen Lahmeriの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから Rachid Bounedjah「あれが基準だ」
• ベンチから Khalid Dahamniに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Semelo Gueïは出る

141 第

JS Saouraポスト

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

骨折でAdel Bensebainiが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月09日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Riyane Akacemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月09日

Farouk Laoufi、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Farouk Laoufiはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年04月09日

大一番でConstant Wayouが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Constant Wayouは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年04月09日

Rachid Bounedjah「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2029年04月09日

Abdelkader Bouticheが出場停止

警告が一枚多かった。Abdelkader Bouticheは次戦を欠場し、JS Saouraは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

試合2029年04月07日

JS SaouraとUSM Khenchelaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。USM Khenchelaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Aymene Bouallegの再会
• 選手採点 Semelo Gueïは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Farouk Laoufiが移籍リストに

140 第

JS Saouraポスト

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

骨折でAdel Bensebainiが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年04月02日

Adel Bouchiba——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、339試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、JS Saouraは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2029年04月02日

JS SaouraがRiyane Akacemを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月02日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月02日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年04月02日

Constant Wayouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConstant Wayouを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月02日

Riyane Akacemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。JS Saouraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにAbdelhak Cherirは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdelhak Cherirがそこに載っていると告げている。

次戦展望2029年04月02日

Hamid Djaouchiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUSM Khenchelaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Abdenasser Djoudarをめぐる話は消えない
• 移籍 JS SaouraがKhalid Dahamniを売却リストに載せた
• 役員会 JS Saouraのアカデミーが元を取る

138 第

JS Saouraポスト

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Adel Bensebainiが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年03月17日

JS Saouraの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月19日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月19日

この午後はNour El Islam Fettouhiのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年03月19日

Semelo Gueïは監督が信頼する男になった

JS Saouraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月19日

半分の満足：Rachid Bounedjahが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年03月19日

Fayçal Mebarkiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月17日

JS SaouraとOlympique Akbouが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Olympique Akbouは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Abdelkader BouticheがES Ben Aknounと向き合いに帰る
• 移籍 Ismail Saadiの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Aimen Lahmeriが一人ずつ抜いていく

137 第

JS Saouraポスト

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

骨折でAdel Bensebainiが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年03月10日

JS Saouraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月12日

Abdenasser Djoudarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年03月12日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月10日

JS Saoura、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2029年03月10日

JS Saoura、JS Kabylieに及ばず

JS Kabylieが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月12日

Farouk Laoufi、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Farouk Laoufiはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年03月12日

Oussama Bouguerriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Rachid Bounedjah「言い訳はしない」
• ベンチから 大事なときにRivaldo Khuneは選ばれる
• 次戦展望 Khalid DahamniがOlympique Akbouと向き合いに帰る

136 第

JS Saouraポスト

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Abdenasser Djoudarがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年03月03日

JS Saoura、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、JS Saouraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

Riyane Akacem離脱の代償をJS Saouraが数える

検査は70日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年03月05日

Riyane Akacem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riyane AkacemとJS Saouraは新たに3年で合意した。

スカッド2029年03月05日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月03日

JS Saoura、CR Belouizdadに及ばず

CR Belouizdadが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月05日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年03月05日

Abdenasser Djoudarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月05日

Semelo Gueïの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 試合 CR Belouizdadに落ち着く時間はなかった
• 選手採点 Rivaldo Khuneは手のつけようがなかった
• ベンチから ベンチからの眺め

135 第

JS Saouraポスト

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月26日

Farouk Laoufi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Saouraには一人もいない。

試合2029年02月24日

JS Saoura、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、JS Saouraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2029年02月26日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月26日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月24日

JS Saoura、USM Alger戦は苦い午後に

USM Algerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年02月26日

Aimen Lahmeriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年02月26日

Nour El Islam Fettouhiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年02月26日

Rachid Bounedjah「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Oussama Bouguerriに対して果たされた約束
• スカッド 警告の積み重ねがAimen Lahmeriに追いつく
• 次戦展望 Rafik Brahimiの再会

134 第

JS Saouraポスト

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年02月19日

2点ともAlimi Sikiru——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2029年02月19日

Adel Bensebainiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Saouraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年02月19日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月17日

Alimi Sikiruも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alimi Sikiruも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがJS SaouraとASO Chlefにこれ以上求めることはできない。

選手採点2029年02月19日

Rafik Brahimiは誰も数えない仕事をした——7.48

合計14アクション、7.48。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2029年02月19日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月19日

Adel Bensebainiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adel BensebainiがJS Saouraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年02月17日

JS SaouraとASO Chlefが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年02月19日

Semelo Gueïは監督が信頼する男になった

JS Saouraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Abdelhak Cherirが監督に言われた
• 選手採点 誰もNour El Islam Fettouhiに近づけなかった
• ベンチから Rachid Bounedjah「もっと良くならなければ」

133 第

JS Saouraポスト

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年02月12日

Abdelhak Cherir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Saouraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月12日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月12日

CR BelouizdadがJS Saouraに告げる：Seif Benrabahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年02月12日

Farouk Laoufi、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Farouk Laoufiはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

試合2029年02月10日

JS Saoura、MC Oran戦は苦い午後に

MC Oranに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年02月12日

Adel Bouchibaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月12日

Rachid Bounedjahが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2029年02月12日

警告の積み重ねがSemelo Gueïに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、JS Saouraは土曜にそれを痛感する。

短信

• スカッド Oussama Bouguerriはベンチにうんざりしている
• 次戦展望 Nour El Islam Fettouhiの再会
• 移籍 Ismail Saadiをめぐる質問がJS Saouraについて回る

131 第

JS Saouraポスト

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月27日

JS Saoura、MC El Bayadh相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。MC El Bayadhは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2029年01月29日

Aymene Boualleg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月29日

Farouk Laoufiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Saouraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年01月29日

Abdelrahman Mano、JS Saouraでメディカルチェックへ

Al Ahlyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2029年01月29日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月29日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月29日

Al AhlyがJS Saouraに告げる：Abdelrahman Manoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年01月27日

Ismail SaadiがJS SaouraをMC El Bayadh戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIsmail Saadiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Saouraのものになった。

短信

• 移籍 Chamseddine Rahmaniに集まる視線
• 選手採点 最高のNour El Islam Fettouhiによる九十分
• ベンチから Constant Wayouに隠れ場所はない

130 第

JS Saouraポスト

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Adel BouchibaがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月22日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月22日

Oualid Malkiへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、MC Algerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月20日

JS Saoura、CS Constantine戦の仕事を済ませる

CS Constantineに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年01月22日

Mehdi Mrezigueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mehdi MrezigueがJS Saouraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年01月22日

Oussama Bouguerriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年01月22日

Rivaldo Khuneが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。JS Saouraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補2029年01月22日

Seif Benrabahのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがCR Belouizdadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Rivaldo Khuneは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Nour El Islam Fettouhiが一人ずつ抜いていく

129 第

JS Saouraポスト

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Farouk LaoufiがJS Kabylieと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、JS Saouraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年01月15日

Oussama Bouguerri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Saouraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月15日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

CR BelouizdadがJS Saouraに告げる：Seif Benrabahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月15日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

選手採点2029年01月15日

Ismail Saadiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。JS Saouraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補2029年01月15日

JS SaouraがDylan Collardを借りようとしている

Orlando Piratesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年01月15日

JS SaouraがSeif Benrabahについて打診

CR Belouizdadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 試合 JS SaouraとMC Alger、痛み分け
• ベンチから 大事なときにSemelo Gueïは選ばれる
• ベンチから ベンチからの眺め

128 第

JS Saouraポスト

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月03日

JS Saoura、カップ戦から姿を消す

JS Kabylieが勝ち上がり、JS Saouraは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2029年01月06日

JS Saoura、逃げ場のない完敗

ES Setifに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2029年01月08日

移籍金は決着、次はMohamed Amine Gherbiの条件面

JS SaouraとMC Oranは$1.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2029年01月08日

Wassim El Abrougui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Saouraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月08日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月08日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月08日

JS Saoura、Ilias Boumassaoudiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zamalekは自分たちの男を守り、JS Saouraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月08日

Abdenasser Djoudarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdenasser Djoudarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Rivaldo Khuneにとってあの日のひとつ
• 移籍 Oussama Bouguerriは新しいクラブを探してよい
• 役員会 JS Saouraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

127 第

JS Saouraポスト

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年01月01日

Adel Bouchibaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Saouraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月01日

Khalid Dahamniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月01日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月01日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月30日

JS Saoura、ES Mostaganem戦の仕事を済ませる

ES Mostaganemに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年01月01日

Semelo Gueïだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2029年01月01日

構想にAdel Bouchibaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Adel BouchibaはJS Saouraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2029年01月01日

JS Saouraの中間通知表

8位、勝ち点22、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

• スカッド Adel Bouchibaはもう第一候補ではない
• ベンチから Rachid Bounedjah「あれが基準だ」
• ベンチから Wassim El Abrouguiが監督の見せしめに

126 第

JS Saouraポスト

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年12月25日

Ismail Saadiが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年12月25日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月23日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJS SaouraにもParadouにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年12月23日

JS Saoura、Paradou戦は苦い午後に

Paradouに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月25日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Semelo Gueïが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年12月25日

Rivaldo Khuneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年12月25日

Rachid Bounedjahが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑4のあとのRachid Bounedjah。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年12月25日

JS Saoura、Toufik Addiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド Abdenasser Djoudarのゴールネットが4度揺れる
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Constant Wayou
• ベンチから Abdelhak Cherirは監督が信頼する男になった

124 第

JS Saouraポスト

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

セーブ6本——Abdenasser Djoudarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年12月11日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年12月11日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月09日

JS Saouraが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、ES Ben Aknoun戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2028年12月11日

Adel Bouchibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdel Bouchibaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月09日

JS SaouraがES Ben Aknounを退ける

JS Saouraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Ben Aknounに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年12月11日

ピッチでRivaldo Khuneに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。JS Saouraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年12月11日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてRachid Bounedjah。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 選手採点 Riyane Akacemは動かなかった
• 選手採点 Nour El Islam Fettouhiは一日中仕掛け続けた
• ベンチから 計画にAdel Bouchibaの居場所はなかった

123 第

JS Saouraポスト

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月02日

白星を待つJS Saoura、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。JS Saouraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年12月04日

Fayçal Mebarki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Saouraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年12月04日

Oussama Bouguerri、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Oussama Bouguerriはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月04日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年12月04日

Nour El Islam Fettouhiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年12月04日

Oussama Bouguerriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月04日

Rivaldo Khuneがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、JS Saouraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年12月04日

Abdenasser Djoudarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 試合 JS Saoura、Olympique Akbouと勝ち点を分け合う
• スカッド JS SaouraでWassim El Abrouguiが一歩後退
• スカッド Rivaldo Khune、JS Saouraで初めてネットを揺らす

122 第

JS Saouraポスト

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Mehdi Ghoulamが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月27日

Abdenasser Djoudarが独力でJS Saouraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年11月25日

JS Saoura、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、JS Saouraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年11月27日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月25日

Alimi Sikiruのゴールも及ばず、JS Saoura敗戦

Alimi Sikiruは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。JS Kabylieに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年11月27日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Abdenasser Djoudarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rachid Bounedjahは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月27日

JS Saouraで守られた約束

Abdelhak Cherirに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 選手採点 Aimen Lahmeriは手のつけようがなかった
• ベンチから この一戦にIsmail Saadiの出番はない
• 次戦展望 Khalid DahamniがOlympique Akbouと向き合いに帰る

121 第

JS Saouraポスト

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Mehdi Ghoulamが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年11月20日

Chamseddine RahmaniがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年11月20日

Wassim El Abrouguiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにAbdelhak Cherirは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdelhak Cherirがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年11月20日

Aimen Lahmeriの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJS Kabylieと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年11月20日

Ilyes Faical Haddoucheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Khalid Dahamniが移籍リストに
• 次戦展望 JS Saouraの次はJS Kabylieへのアウェー遠征
• 役員会 JS Saouraの育成ラインは止まらない

120 第

JS Saouraポスト

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

Mehdi Ghoulamが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月13日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月11日

JS Saouraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJS Saouraの誰にも言えない。

試合2028年11月11日

JS Saoura、CR Belouizdadに及ばず

CR Belouizdadが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年11月13日

Adel Bouchibaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月13日

Rachid Bounedjahが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにOussama Bouguerriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Bouguerriがそこに載っていると告げている。

選手採点2028年11月13日

誰もNour El Islam Fettouhiに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから 計画にAdel Bouchibaの居場所はなかった
• 移籍 Abdenasser Djoudarをめぐる話は消えない
• スカッド Semelo Gueïが言うべきことを言った

119 第

JS Saouraポスト

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月06日

Khalid Dahamni、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Khalid Dahamniはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月06日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月04日

USM AlgerがJS Saouraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月06日

Constant Wayouはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Constant Wayouは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2028年11月06日

Abdenasser Djoudarが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2028年11月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rachid Bounedjahは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月06日

Abdenasser Djoudarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年11月06日

JS Saoura、Hamid Djaouchiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 次戦展望 JS Saoura、全員が追うチームに挑む
• 次戦展望 Rafik BrahimiがCR Belouizdadと向き合いに帰る
• 選手採点 Nour El Islam Fettouhiは手のつけようがなかった

117 第

JS Saouraポスト

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月23日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

試合2028年10月21日

JS SaouraのMC Oran戦、違いを作ったのはIsmail Saadi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ismail Saadiだ。MC Oranに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年10月23日

JS Saoura、Rivaldo Khuneとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2028年10月23日

この午後はIsmail Saadiのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年10月23日

5人の新顔、そしてJS Saouraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年10月23日

Rachid Bounedjahが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてRachid Bounedjah。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2028年10月23日

Riyane Akacemは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 選手採点 Rafik Brahimiの前を何一つ通らなかった
• ベンチから この一戦にConstant Wayouの出番はない
• 次戦展望 Nour El Islam Fettouhiの再会

116 第

JS Saouraポスト

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wassim El Abrouguiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Massy Si Youcefが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月16日

JS Saoura、Sid Ahmed Aissaouiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにAbdelhak Cherirは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdelhak Cherirがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年10月16日

Abdelkader Bouticheが古巣と対戦

次はMC Oran。JS Saouraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年10月16日

Abdenasser Djoudarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJS Saouraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年10月16日

JS SaouraとAbdelhak Cherir、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。JS Saouraでまた一巡の交渉、そしてAbdelhak Cherirのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月16日

Constant Wayouに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにKhalid Dahamniが並んだ
• スカッド Hamid Djaouchiにようやく腑に落ちた
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つJS Saoura

115 第

JS Saouraポスト

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Amayas BoudedjaがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2028年10月04日

JS Saoura、カップ戦を進撃

Paradouは去り、JS Saouraは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年10月09日

20歳のFarouk Laoufiが主役をさらう——7.72

20歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年10月09日

コーナーに上がったIlyes Faical Haddoucheが決めた——7.52

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ilyes Faical Haddoucheは決め、7.52を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年10月09日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

JS Saoura、MB Rouissatに及ばず

MB Rouissatが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月09日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月09日

Khaled Awadが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年10月09日

Constant Wayouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Nasreddine Zaâlani、出場200試合の節目
• 試合 JS Saouraが93分に救い出す
• ベンチから ベンチからの眺め

114 第

JS Saouraポスト

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年10月02日

Semelo Gueïが正しい側のゴール前に現れる——7.47

7.47、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年10月02日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年10月02日

JS SaouraのサポーターがRivaldo Khuneという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rivaldo Khuneはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年09月30日

JS SaouraがMC El Bayadhをこじ開ける

MC El BayadhはJS Saouraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年10月02日

満足のRachid Bounedjah

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Rachid Bounedjahは気前よくなれる。

ベンチから2028年10月02日

Aymene Bouallegが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Semelo Gueï、キャプテンマークを外される

Semelo Gueïからキャプテンマークが外された。JS Saouraはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2028年10月02日

Fayçal Mebarkiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。JS Saouraの監督はFayçal Mebarkiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Constant Wayouはプランの中にいない
• 移籍 Ismail Saadiの話題は消えることを拒む
• 移籍 ショーウィンドウにAdel Bouchibaが並んだ

113 第

JS Saouraポスト

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Abdenasser Djoudar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年09月25日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

JS SaouraがCS Constantineを退ける

JS Saouraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCS Constantineに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年09月25日

観客がAbdelhak Cherirを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年09月25日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年09月25日

Ilyes Faical Haddoucheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelhak Cherirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月25日

6人の新顔、そしてJS Saouraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年09月25日

Rachid Bounedjah「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 選手採点 Nour El Islam Fettouhiが一人ずつ抜いていく
• ベンチから この一戦にConstant Wayouの出番はない
• 次戦展望 Khalid Dahamniが古巣と対戦

112 第

JS Saouraポスト

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Semelo Gueïが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Semelo GueïはJS Saouraとさらに3年を歩む。

スカッド2028年09月18日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月18日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aimen Lahmeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年09月18日

CR BelouizdadがJS Saouraに告げる：Seif Benrabahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年09月18日

Abdenasser Djoudarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdenasser Djoudarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

Ismail Saadiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2028年09月16日

JS SaouraとMC Alger、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2028年09月18日

Massy Si Youcefにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではJS Saouraはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

選手採点2028年09月18日

Nour El Islam Fettouhiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから JS Saoura、Constant Wayouを戦術的理由で外す
• ベンチから 大事なときにAbdelhak Cherirは選ばれる

110 第

JS Saouraポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月04日

Sid Ahmed Maatellahが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月04日

JS Saouraはノーと言った——今回は

MC AlgerからのIsmail Saadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約13人・放出11人

次に市場が開くまで、JS Saouraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年09月04日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月04日

JS Saouraでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2028年09月04日

Louanes Zidiへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、Olympique Akbouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年09月02日

JS Saoura、ES Setif戦の仕事を済ませる

ES Setifに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2028年09月04日

我らが一員：Karim BounedjahがJS Saouraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Karim Bounedjahはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年09月04日

我らが一員：Abdelkader BrahimiがJS Saouraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abdelkader Brahimiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 我らが一員：Mourad BennacerがJS Saouraのトップチームへ
• スカッド Ismail Saadi、このシャツで50ゴール
• 選手採点 Alimi Sikiru、最高評価の域

109 第

JS Saouraポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

骨折でSid Ahmed Maatellahが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月28日

JS SaouraがAlimi Sikiruを巡るJS Kabylieの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月28日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月28日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月28日

ES Ben AknounがJS Saouraに告げる：Hossam Hassanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月28日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

JS SaouraがAnisse Saidiを借りようとしている

Smouhaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年08月28日

Adel Bouchibaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年08月28日

Rivaldo Khuneにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。JS Saouraは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

• スタンドから サポーターがIsmail Saadiについて声を上げた
• 移籍 JS SaouraがJuba Oukaciを売却リストに載せた
• 役員会 JS Saouraの生産ラインは止まらない

108 第

JS Saouraポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Sid Ahmed Maatellahが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月21日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Farouk Laoufiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月21日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月21日

Seif Benrabahへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、CR Belouizdadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年08月21日

JS SaouraがAntonio Van Wykを借りようとしている

Mamelodi Sundownsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年08月21日

JS SaouraがAnisse Saidiについて打診

Smouhaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年08月21日

Adel Bouchibaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。JS Saouraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年08月21日

JS Saouraで守られた約束

Nasreddine Zaâlaniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Abdelhak Cherirは出る
• 移籍 Alimi Sikiruをめぐる質問がJS Saouraについて回る
• スタンドから Alimi Sikiruの噂がゴール裏に届く

107 第

JS Saouraポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月14日

Abdenour Barkat売却、一つの時代の終わり

USM AlgerからAbdenour Barkatへ$460.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド2028年08月14日

Sid Ahmed Maatellahが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月14日

Oussama BouguerriがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2028年08月14日

JS Saouraが人気者を$460.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Abdenour Barkatは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$460.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2028年08月14日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月14日

MC El BayadhがOussama Bentalebを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。JS Saouraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年08月14日

Selaelo Rasebotjaへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、Orlando Piratesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月14日

Juba Oukaciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月14日

Rivaldo Khuneのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがMamelodi Sundownsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてJS Saouraはまだ互いを覚えている最中だ
• 移籍 Abdenasser Djoudarの話題は消えることを拒む
• ベンチから Farouk Laoufiが監督の部屋の扉を叩く

106 第

JS Saouraポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Adel Bouchiba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月07日

骨折でSid Ahmed Maatellahが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年08月07日

Riyane Akacemはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで200試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2028年08月07日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月07日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月07日

JS Saoura、Ahmed Hassanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CS Constantineは自分たちの男を守り、JS Saouraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月07日

Mohamed Hamed、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed HamedとJS Saouraは新たに1年で合意した。

獲得候補2028年08月07日

JS SaouraがSelaelo Rasebotjaについて打診

Orlando Piratesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年08月07日

JS SaouraがSid Ahmed Aissaouiについて打診

MC Algerへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 移籍 Hamid Djaouchi、JS Saouraに足りなかった白髪を連れてくる
• 移籍 Ismail Saadiに移籍説
• ベンチから Oussama Bentalebが監督との話し合いを求めた

105 第

JS Saouraポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Sid Ahmed Maatellahが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月31日

Marcus Kouam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月31日

JS Saouraはノーと言った——今回は

MC El BayadhからのOussama Bentalebへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月31日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月31日

JS SaouraがHamid Djaouchiに$28.0Kを提示

オファーは今週CS Constantineに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月31日

Antonio Van Wykへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月31日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

Selaelo Rasebotjaのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがOrlando Piratesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月31日

Khalid Dahamniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Abdenour Barkatが移籍リストに
• スタンドから サポーターがAbdenour Barkatについて声を上げた
• 移籍 Abdenour Barkatの代理人が電話を回している

103 第

JS Saouraポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

Sid Ahmed Maatellahが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月17日

Farouk LaoufiがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月17日

Abdenour Barkat、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Abdenour Barkatはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月17日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではHamid Djaouchiの取引は成立せず

JS Saouraは$28.0Kを提示し、CS Constantineは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月17日

CR BelouizdadがJS Saouraに告げる：Seif Benrabahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juba Oukaciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

Ahmed Khaledのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがZamalekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月17日

Marcus Kouamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Constant Wayouが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Abdenasser Djoudarの話題は消えることを拒む
• スカッド 「試合に出たい」：Marcus Kouamが語る

102 第

JS Saouraポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

Sid Ahmed Maatellahが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月10日

Abdelhak CherirがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月10日

Abdelkader Bouticheが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。JS Saouraは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年07月10日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Hamid Djaouchiに$28.0Kのオファー

JS SaouraはCS Constantineに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年07月10日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月10日

Stoke CityがJS Saouraに告げる：Rayan Kolliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月10日

Ahmed Khaledのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがZamalekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年07月10日

Amayas Boudedjaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amayas BoudedjaがJS Saouraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Adel Bouchiba、監督室のドアを叩く
• 移籍 Ismail Saadiに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにJuba Oukaciが並んだ

101 第

JS Saouraポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

$230.0K——JS Saouraの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

スカッド2028年07月03日

骨折でSid Ahmed Maatellahが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月03日

Khalid Dahamni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年07月03日

$75.0Kの売却、そして望まなかった街

Ilyes Atallahは去り、帳簿には$75.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月03日

JS Saouraはノーと言った——今回は

MC El BayadhからのOussama Bentalebへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月03日

Ahmed Alili、JS Saouraでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月03日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年07月03日

街が求め、JS Saouraが$230.0Kを払った

Amayas Boudedjaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$230.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

移籍2028年07月03日

ビジネスはビジネス——Ilyes Atallah退団

ES Setifが$75.0Kを払い、JS Saouraがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

• 獲得候補 Ahmed Khaledへの扉は閉ざされた
• ベンチから Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に
• スカッド JS Saouraで努力をめぐる口論

100 第

JS Saouraポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月26日

骨折でSid Ahmed Maatellahが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月26日

Constant WayouがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月26日

Oussama Bentalebに集まる視線

Oussama Bentalebの名前が、JS Saouraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年06月26日

Antonio Van Wykへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月26日

Mohamed Taib、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Taibはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月26日

JS SaouraがRayan Kolliについて打診

Stoke Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年06月26日

ES Setifがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。JS Saouraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年06月26日

JS Saouraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Hamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Abdelhak Cherirは監督が信頼する男になった
• 移籍 JS SaouraがAbdenour Barkatを売却リストに載せた
• ベンチから Farouk Laoufi、監督室のドアを叩く

99 第

JS Saouraポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

Mohamed Ayoub Belhachemi売却、一つの時代の終わり

MC OranからMohamed Ayoub Belhachemiへ$230.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スタンドから2028年06月19日

JS Saouraが人気者を$230.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Mohamed Ayoub Belhachemiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$230.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2028年06月19日

Aymene Boualleg、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Aymene BouallegはJS Saouraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年06月19日

Ilyes Atallah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Saouraには一人もいない。

獲得候補2028年06月19日

Antonio Van WykがJS Saouraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mamelodi Sundownsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから2028年06月19日

Abdenour Barkat、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Abdenour Barkatはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月19日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alimi Sikiruがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

JS Saoura、Cyril Khetirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Beerschotは自分たちの男を守り、JS Saouraは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 獲得候補 Ahmed Khaledのレンタル移籍が進行中
• スカッド フォーメーションがAymene Bouallegを置き去りにした
• 移籍 Abdenasser Djoudarの話題は消えることを拒む

98 第

JS Saouraポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

Abdelhak Cherirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月12日

Abdelkader Bouticheが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年06月12日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

JS Saoura、Amayas Boudedjaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paradouは自分たちの男を守り、JS Saouraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月12日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月12日

JS SaouraがNabil Ounasを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年06月12日

Mohamed Ayoub Belhachemiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。MC Oranは今週、Mohamed Ayoub Belhachemiについて電話をかけてくる。JS Saouraには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2028年06月12日

Antonio Van Wykのレンタル移籍が進行中

JS SaouraがMamelodi Sundownsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月12日

JS SaouraがMandla Williamsについて打診

SuperSport Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• スカッド Wassim El Abrouguiが新契約に署名
• 移籍 Ismail Saadiに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにConstant Wayouが並んだ

95 第

JS Saouraポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年05月22日

Khalid Dahamni、JS Saouraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年05月22日

Ilyes Atallahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlyes Atallahは別のクラブの選手になる。JS Saouraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年05月22日

Abdenour Barkat、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Abdenour Barkatはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月22日

Aimen Lahmeriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

Adel Bouchiba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdel Bouchibaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Abdenasser Djoudarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abdenasser Djoudarが何かにサインするまで——JS Saouraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年05月22日

Khalid Dahamniが移籍リストに

JS SaouraがKhalid Dahamniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド JS SaouraでMarcus Kouamのレッスンが手配される
• スカッド Toufik AddiがJS Saouraに馴染んだ

94 第

JS Saouraポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月15日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月15日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月15日

Adel Bouchibaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月15日

Fayçal Mebarkiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JS SaouraはFayçal Mebarkiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年05月15日

Ismail Saadiに移籍説

Ismail Saadiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。JS Saouraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月15日

Marcus Kouam「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、JS Saouraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 JS SaouraがMohamed Ayoub Belhachemiを売却リストに載せた
• ベンチから Farouk Laoufiが監督との話し合いを求めた
• スカッド Alimi Sikiruが指導者ライセンスを取り始めた
• スカッド Abdelhak Cherirの練習報告が芳しくない

93 第

JS Saouraポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月08日

Constant WayouがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Adel Bouchibaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adel BouchibaがJS Saouraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

Sid Ahmed Maatellah、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Sid Ahmed Maatellahはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月08日

Constant Wayouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Alimi Sikiruが月間ベストイレブン入り
• ベンチから 大事なときにMohamed Hammiaは選ばれる
• 移籍 JS SaouraがJuba Oukaciを売却リストに載せた
• ベンチから Farouk Laoufiが監督の部屋の扉を叩く

92 第

JS Saouraポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Mohamed Taib、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Taibはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月01日

Marcus Kouamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Farouk Laoufiが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2028年05月01日

Abdelhak Cherirは監督が信頼する男になった

JS Saouraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Alimi Sikiruはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、JS Saouraが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月01日

Oussama Bentalebが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月01日

ショーウィンドウにAbdenour Barkatが並んだ

JS Saouraは市場に知らせた。Abdenour Barkatは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 役員会 JS Saouraの育成ラインは止まらない
• 試合 中位、JS Saouraもそれを分かっている

91 第

JS Saouraポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月24日

JS Saouraは9位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2028年04月24日

Alimi Sikiruが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年04月24日

20歳のFarouk Laoufiが主役をさらう——8.03

20歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年04月24日

Ilyes Atallahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlyes Atallahは別のクラブの選手になる。JS Saouraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年04月24日

Abdenour Barkat、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Abdenour Barkatはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月24日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月22日

JS SaouraがES Mostaganemをこじ開ける

ES MostaganemはJS Saouraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2028年04月24日

生え抜きの一人：Farouk Laoufi

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年04月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてRachid Bounedjah。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Mohamed Ayoub Belhachemiが監督の見せしめに
• ベンチから Abdenasser Djoudarが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド JS Saouraの若手が新人賞を獲得

88 第

JS Saouraポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月01日

JS SaouraがES Ben Aknounを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。ES Ben Aknounに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年04月03日

2点ともAlimi Sikiru——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年04月03日

Nasreddine Zaâlaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年04月03日

コーナーに上がったIlyes Faical Haddoucheが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ilyes Faical Haddoucheは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2028年04月01日

JS Saouraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJS Saouraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年04月03日

Aimen Lahmeriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aimen LahmeriがJS Saouraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月03日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月03日

Mohamed Taib、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Taibはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月03日

Ilyes Faical Haddoucheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlyes Faical Haddoucheを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド JS Saouraで努力をめぐる口論
• スカッド Abdenour Barkatが月間ベストイレブン入り
• ベンチから 監督の評価

87 第

JS Saouraポスト

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Nasreddine Zaâlaniが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年03月27日

Khalid DahamniがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月27日

Ilyes Atallahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Saouraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年03月27日

Abdenour Barkat、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Abdenour Barkatはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alimi Sikiruがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Toufik Addiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Toufik AddiがJS Saouraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年03月27日

Khalid Dahamniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Adel Bouchiba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdel Bouchibaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Abdelhak Cherirは出る
• 次戦展望 Abdelkader Bouticheの再会
• 移籍 Abdenour Barkatが移籍リストに

86 第

JS Saouraポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

骨折でNasreddine Zaâlaniが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年03月20日

Semelo Gueïが上がって仕留める——7.80

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.80。

スカッド2028年03月20日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月20日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月20日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月18日

JS SaouraのOlympique Akbou戦、違いを作ったのはSemelo Gueï

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Semelo Gueïだ。Olympique Akbouに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年03月20日

大一番の名簿にConstant Wayouはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。JS Saouraの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2028年03月20日

誰もNour El Islam Fettouhiに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年03月20日

Alimi Sikiruがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、JS Saouraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから Rachid Bounedjah「あれが基準だ」
• ベンチから 計画にConstant Wayouの居場所はなかった
• 移籍 Ismail Saadiに移籍説

85 第

JS Saouraポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月11日

JS SaouraがJS Kabylieを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年03月13日

Nasreddine Zaâlaniが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年03月13日

Semelo Gueïが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

スカッド2028年03月13日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月13日

Adel Bouchibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdel Bouchibaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月13日

Nour El Islam Fettouhiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド2028年03月13日

Mohamed Hammiaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、JS Saouraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年03月13日

監督はAbdenasser Djoudarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてRachid Bounedjah。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 計画にAdel Bouchibaの居場所はなかった
• 次戦展望 Khalid Dahamniの再会
• スカッド 18歳のAbderrahmane Medjaniがデビュー

84 第

JS Saouraポスト

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

骨折でNasreddine Zaâlaniが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月06日

Alimi Sikiruは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alimi SikiruがJS Saouraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Mohamed Taib、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Taibはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年03月06日

Constant Wayouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConstant Wayouを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月04日

CR BelouizdadがJS Saouraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年03月06日

試合はRafik Brahimiを経由していた——6.80

ピッチの両端で10アクション、評価6.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2028年03月06日

Nour El Islam Fettouhiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 次戦展望 JS Saoura、最強との腕試し
• ベンチから この一戦にConstant Wayouの出番はない

81 第

JS Saouraポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

JS Saoura、逃げ場のない完敗

MC Oranに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年02月14日

骨折でNasreddine Zaâlaniが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年02月12日

JS Saouraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月14日

Abdenasser Djoudar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdenasser DjoudarとJS Saouraは新たに3年で合意した。

スカッド2028年02月14日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年02月12日

6ゴール、JS SaouraとMC Oranが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。JS SaouraとMC Oranの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年02月14日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aimen Lahmeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

ZamalekがJS Saouraに告げる：Ilias Boumassaoudiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月14日

時間切れ、Mohammed Reyad LezoulはES Mostaganemに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。JS Saouraは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃ES Mostaganemは売り手でないかもしれない。

短信

• 役員会 JS Saouraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Juba Oukaciに隠れ場所はない

80 第

JS Saouraポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

Nasreddine Zaâlaniが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年02月07日

2点ともAlimi Sikiru——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年02月07日

Juba Oukaci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年02月07日

Mohamed Ayoub BelhachemiのCS Constantine移籍が破談

Mohamed Ayoub BelhachemiをCS Constantineへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてJS Saouraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2028年02月05日

白星を待つJS Saoura、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。JS Saouraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年02月07日

JS Saoura、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月05日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJS SaouraにもMB Rouissatにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年02月07日

Aimen Lahmeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Mamelodi SundownsがJS Saouraに告げる：Jayden Adamsは売り物ではない
• ベンチから Mohamed Taib、JS Saouraで構想外に
• 選手採点 Nour El Islam Fettouhiだけが別の午後を過ごしていた

79 第

JS Saouraポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Mohamed Ayoub BelhachemiがCS Constantineと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、JS Saouraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年01月31日

骨折でNasreddine Zaâlaniが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月31日

Abdenour Barkat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月29日

JS Saouraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年01月31日

Abdenour Barkat、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Abdenour Barkatはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月31日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月31日

JS Saoura、Ala Eddine Bouaouneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ASO Chlefは自分たちの男を守り、JS Saouraは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月31日

試合はRiyane Akacemを経由していた——7.23

ピッチの両端で10アクション、評価7.23。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補2028年01月31日

JS SaouraがIlias Boumassaoudiを借りようとしている

Zamalekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Anis Mahdi Mendilのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Abdelhak Cherirに隠れ場所はない
• ベンチから 監督の評価

78 第

JS Saouraポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

骨折でNasreddine Zaâlaniが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月24日

Mohamed Ayoub Belhachemiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

JS SaouraがKhalid Dahamniを巡るCR Belouizdadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年01月24日

Abdelkader Bouticheが正しい側のゴール前に現れる——7.52

7.52、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2028年01月24日

Mohammed Reyad Lezoulの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JS SaouraはES Mostaganemとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月24日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月24日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月24日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

Zuko Mdunyelwaへの扉は閉ざされた

JS Saouraが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 選手採点 最高のIsmail Saadiによる九十分
• 試合 JS SaouraとCS Constantine、痛み分け
• ベンチから Khalid Dahamniが監督に言われた

77 第

JS Saouraポスト

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月17日

骨折でNasreddine Zaâlaniが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月17日

Mostapha Badaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月17日

Khalid Dahamniに集まる視線

Khalid Dahamniの名前が、JS Saouraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月17日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alimi Sikiruがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月15日

JS Saoura、MC Alger戦は苦い午後に

MC Algerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年01月17日

Abdenasser Djoudarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdenasser Djoudarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月17日

Alimi Sikiruが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年01月17日

Rachid Bounedjahが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRachid Bounedjah。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 獲得候補 Zuko Mdunyelwaのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Ismail Saadiが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 計画にAdel Bouchibaの居場所はなかった

73 第

JS Saouraポスト

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Nasreddine Zaâlaniが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月20日

Khalid Dahamniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

試合2027年12月18日

JS Saouraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月20日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月20日

Ismail Saadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsmail Saadiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月18日

土壇場の土壇場、JS Saouraが勝ち点1

87分、USM Khenchela戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2027年12月20日

ピッチでAlimi Sikiruに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。JS Saouraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年12月18日

JS SaouraとUSM Khenchelaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年12月20日

Rachid Bounedjah「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから Riyane Akacem、監督室のドアを叩く
• スカッド Aimen Lahmeriに出場停止処分
• ベンチから 計画にConstant Wayouの居場所はなかった

72 第

JS Saouraポスト

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

骨折でNasreddine Zaâlaniが129日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月13日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

Mohamed Taib、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Taibはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

試合2027年12月11日

JS Saoura、ES Ben Aknounに及ばず

ES Ben Aknounが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月13日

Rachid Bounedjahが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年12月13日

JS Saoura、Marcus Kouamのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2027年12月13日

Juba Oukaciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月13日

フォーメーションがMarcus Kouamを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。JS Saouraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• ベンチから Riyane Akacem、監督室のドアを叩く
• 移籍 Ismail Saadiの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Aimen Lahmeriが一人ずつ抜いていく

71 第

JS Saouraポスト

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

骨折でNasreddine Zaâlaniが136日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年12月06日

Juba Oukaciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Saouraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月06日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Abdenasser Djoudarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月06日

試合はRafik Brahimiを経由していた——7.39

ピッチの両端で9アクション、評価7.39。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年12月04日

JS SaouraとOlympique Akbou、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年12月06日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rachid Bounedjahは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年12月06日

Aimen Lahmeriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Adel Bouchibaはプランの中にいない
• スカッド Ilyes Faical Haddoucheは今節を見て過ごす
• 次戦展望 Abdelkader Bouticheが古巣と対戦

70 第

JS Saouraポスト

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

骨折でChamseddine Rahmaniが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月29日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月29日

Juba Oukaci、JS Saouraで構想外に

これはローテーションではない。Juba Oukaciはしばらく監督の構想から外れており、JS Saouraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年11月29日

Constant Wayouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月29日

Rafik Brahimiが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2027年11月29日

Rachid Bounedjah「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年11月29日

JS Saoura、Constant Wayouを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2027年11月27日

JS Saoura、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。JS Kabylie相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2027年11月29日

Alimi Sikiruは外し続ける

シュート：8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• 次戦展望 Khalid Dahamniの再会
• 選手採点 Nour El Islam Fettouhiは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Oussama Bentalebが移籍リストに

66 第

JS Saouraポスト

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Chamseddine Rahmaniが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年10月30日

JS Saouraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

JS Saouraで言葉の応酬

Riyane Akacemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alimi Sikiruがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Constant Wayouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月30日

JS Saoura、ASO Chlefに及ばず

ASO Chlefが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRachid Bounedjahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年11月01日

Adel Bouchiba、キャプテンマークを外される

Adel Bouchibaからキャプテンマークが外された。JS Saouraはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年11月01日

Riyane Akacemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。JS Saouraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 計画にAdel Bouchibaの居場所はなかった
• 選手採点 Ismail Saadiは三点取れていたかもしれない
• 次戦展望 Nour El Islam Fettouhiの再会

65 第

JS Saouraポスト

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

骨折でChamseddine Rahmaniが144日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月25日

Oussama Bentaleb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月25日

JS Saouraで仲違い

Riyane Akacemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月25日

試合はRiyane Akacemを経由していた——7.16

ピッチの両端で14アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年10月23日

JS Saoura、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでMC Oranが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年10月23日

Oussama BouguerriのゴールでJS Saouraが勝ち点1

Oussama Bouguerriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。MC Oranと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月25日

Rachid Bounedjah「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年10月25日

Riyane Akacemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2027年10月25日

誰もAimen Lahmeriに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがAbdelhak Cherirより良い
• ベンチから 計画にConstant Wayouの居場所はなかった
• 次戦展望 Nour El Islam Fettouhiが古巣と対戦

64 第

JS Saouraポスト

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月13日

JS Saoura、小さな差で敗退

Paradouに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2027年10月18日

骨折でMohamed Hammiaが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Saouraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月18日

Juba OukaciがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月18日

Riyane Akacemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月18日

Riyane Akacemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

Nour El Islam Fettouhiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rachid Bounedjahは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年10月18日

JS SaouraとMohamed Ayoub Belhachemi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。JS Saouraでまた一巡の交渉、そしてMohamed Ayoub Belhachemiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年10月18日

この一戦にAlimi Sikiruの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 試合 JS Saoura、MB Rouissatを前に沈黙
• 次戦展望 Abdelkader Bouticheの再会
• 移籍 Ismail Saadiの話題は消えることを拒む

63 第

JS Saouraポスト

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Mohamed Hammiaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月11日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはRiyane Akacemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Alimi Sikiruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月11日

Juba Oukaciは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。JS Saouraの監督はJuba Oukaciの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年10月11日

週間最優秀選手：Ismail Saadi

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2027年10月11日

Mohamed Ayoub Belhachemiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 JS SaouraとOussama Bentalebの話がかみ合わない
• 移籍 Abdenour Barkatが移籍リストに
• 次戦展望 JS Saouraの次はMB Rouissatへのアウェー遠征
• ベンチから 監督がConstant Wayouをかばった

59 第

JS Saouraポスト

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

骨折でMohamed Hammiaが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Saouraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月13日

Nasreddine Zaâlaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Saouraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月13日

Ilyes Atallahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Saouraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

JS Saouraで仲違い

Constant Wayouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

JS SaouraがES Setifを退ける

JS Saouraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Setifに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年09月13日

Khalid Dahamniが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2027年09月13日

Aimen Lahmeriにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。JS Saouraは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

選手採点2027年09月13日

ピッチでIsmail Saadiに及ぶ者はいなかった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。JS Saouraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年09月13日

満足のRachid Bounedjah

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Rachid Bounedjahは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Riyane Akacemが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 JS Saouraの次は首位
• ベンチから Oussama Bouguerriが監督に言われた

54 第

JS Saouraポスト

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Adel Bensebainiが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月09日

Oussama BentalebがJS Saouraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Riyane Akacem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riyane AkacemとJS Saouraは新たに3年で合意した。

スカッド2027年08月09日

JS Saouraで気が立った

中心にいたのはAdel Bouchibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

JS Saouraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ismail Saadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

Mamelodi SundownsがJS Saouraに告げる：Tashreeq Matthewsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Abdelkader Bouticheが監督との話し合いを求めた
• 移籍 ショーウィンドウにAbdesslam Hannaneが並んだ
• ベンチから 指揮官、Abdesslam Hannaneに旗を立てる

53 第

JS Saouraポスト

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Adel Bensebainiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Saouraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月02日

Abdenour Barkat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Saouraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Riyane Akacemはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで171試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補2027年08月02日

Ntando Nkosi、JS Saouraでメディカルチェックへ

Mamelodi Sundownsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月02日

Adel Bouchibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Saouraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月02日

JS Saoura、Chaouki Belkheirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。USM Khenchelaは自分たちの男を守り、JS Saouraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Khalid Dahamni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khalid DahamniとJS Saouraは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年08月02日

JS SaouraがAkram Bourasについて打診

Levskiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年08月02日

Abdelkader Boutiche、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdelkader Bouticheは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Abdelhak Cherirは監督が信頼する男になった
• 移籍 Khalid Dahamniの残り契約、あと37か月
• 移籍 JS SaouraがOussama Daibecheを売却リストに載せた