Stefan Traykov

攻撃的MF(左) - Yantra
28 10月 2028
土曜日
処理

Stefan Traykov 関連箇所に印

114 第

Yantraポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Tilápia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYantraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Georgi Varbanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Yantraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Eto'oはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーがYantraに$519.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Yantra、Dobrudzha戦は苦い午後に

Dobrudzhaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Yantraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Kostas Dionellisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Georgi Nedyalkovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGeorgi Nedyalkov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

6人の新顔、そしてYantraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

バックナンバー
112 第

Yantraポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Georgi Varbanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYantraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はXavello Druiventakのものに——8.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Xavello Druiventakがそれをもたらした。名前の横の8.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

骨折でGustavo Moraisが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Yantraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

21歳のMohamed Malang Touré、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

James Eto'o、Yantraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Ayvan AngelovがふたたびYantraの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合

Yantra、Sevlievo戦の仕事を済ませる

Sevlievoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補

Hajduk SplitがYantraに告げる:Šime Perkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayvan Angelovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Yantraで仲違い
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 Stefan Traykovにとってあの日のひとつ
110 第

Yantraポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Xavello DruiventakがLevskiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Yantraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

YantraがCSKA Sofia IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CSKA Sofia IIに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともStefan Traykov——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のMohamed Malang Touréに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mohamed Malang Touréにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

期限到来、契約9人・放出14人

次に市場が開くまで、Yantraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Yantraで言葉の応酬

Mohamed Malang Touréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Eto'oがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

オーナーの$168.0KがYantraを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Ivan Gulkoへの扉は閉ざされた

Yantraが尋ね、Torpedo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

109 第

Yantraポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Hristiyan SlavkovはYantraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Botev Plovdivの誰も語らず、Yantraの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Yantraで言葉の応酬

Georgi Varbanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

BeroeがYantraに告げる:Ivan Andonovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Stefan Traykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Tilápiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Denis DinevがCSKA Sofia IIと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDenis Dinevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいYantra。

ベンチから

Hidaet Hyusein、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHidaet Hyuseinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Hassan Ayariをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとYantraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにJoão Ferreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、João Ferreiraがそこに載っていると告げている。

短信

102 第

Yantraポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jan Kniatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Yantraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alexis Sinisterraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。YantraはFeirenseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Yantraで仲違い

Georgi Varbanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

YantraがPlamen Pepelyashevを$180.0Kで放出

Plamen Pepelyashevが$180.0KでCSKA 1948へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Eto'oはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Krasimir Kostovへの扉は閉ざされた

Yantraが尋ね、Botev Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Stefan Traykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Yantraは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Xavello Druiventakをめぐる質問がYantraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Xavello Druiventakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

98 第

Yantraポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christos Mitsisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Yantraは聞かなかったふりができない。

移籍

James Eto'o、Yantraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてYantraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Eto'oがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Botev PlovdivがYantraに告げる:Krasimir Kostovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yantraで言葉の応酬

Kostas Dionellisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Stefan Traykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がYantraの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Gustavo Moraisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Yantraもそれを分かっている。

獲得候補

YantraがPetar Zovkoについて打診

Lokomotiv Plovdivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

94 第

Yantraポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Renato Hyshmeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Yantraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Pedro Oliveiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Yantraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Yantraで仲違い

Georgi Varbanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mariyan Ivanovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Yantraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

給与がYantraの収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Stefan Traykovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

91 第

Yantraポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Renato Hyshmeriが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jan Kniat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYantraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

James Eto'o、Yantraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてYantraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Plamen Pepelyashevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPlamen Pepelyashevは別のクラブの選手になる。Yantraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Yantraで言葉の応酬

James Eto'oとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Renato Hyshmeriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Yantraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Hristiyan Dzhadzharovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

João Tilápiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hidaet Hyuseinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

Yantraポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Renato Hyshmeriが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Yantraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはIvo Grbićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

James Eto'oが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis Dinevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Stefan Traykovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Yantraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにJoão Ferreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、João Ferreiraがそこに載っていると告げている。

短信

88 第

Yantraポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Renato Hyshmeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Yantraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Yantraで仲違い

James Eto'oとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ruslan Nepeipiievには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Filimon Frosynisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Stefan Traykovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Valentin Kostovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Yantraは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でYantraと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

半分の満足:Georgi Nedyalkovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Denis Dinev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenis Dinevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

87 第

Yantraポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renato Hyshmeriが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Yantraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Jan Kniatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Yantraは聞かなかったふりができない。

移籍

Plamen Pepelyashev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Yantraには一人もいない。

スカッド

Georgi Varbanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Yantraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Renato Hyshmeriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Yantraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

James Eto'oが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Plamen Pepelyashevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Stefan Traykovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Yantraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Hassan Ayariの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Pedro Oliveiraは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 次戦展望:Sevlievoへの遠征
71 第

Yantraポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIvo Grbićが134日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Yantraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Lukáš Vaněkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Yantraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Yantraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまYantraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはGeorgi Varbanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Yantraが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Eto'oがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

YantraがSpartak 1918をこじ開ける

Spartak 1918はYantraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Yantra、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点29。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

James Eto'oを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

70 第

Yantraポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Yantra、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Denis Simonov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Yantraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のHristiyan Dzhadzharovが主役をさらう——7.66

21歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

James Eto'oがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Yantraで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

YantraのサポーターがStefan Traykovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stefan Traykovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Xavello DruiventakがYantraをSevlievo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はXavello Druiventakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はYantraのものになった。

役員会

給与がYantraの収入の139%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Gustavo Moraisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Yantraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

ピッチでRuslan Nepeipiievに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Yantraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

67 第

Yantraポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yantraで仲違い

James Eto'oとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Yantraが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のYantraの順序だ。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Stoyanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Filimon Frosynisに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Filimon Frosynisはその比較の末にチームに残り、Yantraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Denis Simonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

James Eto'oはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はYantraの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

65 第

Yantraポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Yantraのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

往年のRenato Hyshmeri——7.90

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Ivo Grbićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Yantraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

James Eto'oが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Yantra、Minyor Pernik戦の仕事を済ませる

Minyor Pernikに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Stefan Traykovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Traykovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGeorgi Nedyalkov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Denis Dinevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Yantraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Dimitar Ilievが古巣と対戦

次はBelasitsa。Yantraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

64 第

Yantraポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Yantraのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Georgi Varbanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Yantraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がMariyan Ivanovに追いついてきた

Yantraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点

Ruslan Nepeipiievは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Hassan Ayariの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Hidaet Hyuseinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Filimon Frosynisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。YantraはFilimon Frosynisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Daniel Stoyanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にChristos Mitsisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Christos MitsisはYantraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

60 第

Yantraポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだRenato Hyshmeriに追いついていない——8.01

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Yantraで仲違い

Ivo Grbićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がMariyan Ivanovに追いついてきた

Yantraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

James Eto'oが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

YantraがDunav Ruseを退ける

Yantraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDunav Ruseに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Valentin Kostovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentin Kostovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Hassan Ayariが試合を仕切った

創出した好機:12。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

ベンチから

Georgi Nedyalkovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGeorgi Nedyalkov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

YantraはStefan Traykovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

58 第

Yantraポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christos Mitsisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Yantraは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約23人・放出1人

次に市場が開くまで、Yantraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはIvo Grbićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Joel Luceroへの扉は閉ざされた

Yantraが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dimitar Ilievはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Dimitar Ilievは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Stoyanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yantraで守られた約束

Dimitar Ilievに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Gennadiy Ganevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Stefan Traykovが古巣と対戦

次はChernomorets Burgas。Yantraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

57 第

Yantraポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Eto'oはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juan Arósteguiへの扉は閉ざされた

Yantraが尋ね、San Martín de Burzacoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Yantraで仲違い

Valentin Kostovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ivo Grbićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Yantra、Fratriaに及ばず

Fratriaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとGeorgi Nedyalkovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

Yantraは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

6人の新顔、そしてYantraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにRenato Hyshmeriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Renato Hyshmeriがそこに載っていると告げている。

短信

54 第

Yantraポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gennadiy Ganev、Yantraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはIvo Grbićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

James Eto'oが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Maksymilian Stangretへの扉は閉ざされた

Yantraが尋ね、Ruchは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jon McLaughlinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Yantraのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

この午後はHassan Ayariのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Guilherme Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Yantraもそれを分かっている。

ベンチから

Yantraで守られた約束

Stefan Traykovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

48 第

Yantraポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Eto'oはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

DAC Dunajska StredaがYantraに告げる:András Mészárosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはKostas Dionellisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dimitar Ilievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitar Ilievを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

YantraがJoel Erlinchを借りようとしている

Racingは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Xavello Druiventakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Yantraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46 第

Yantraポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

James Eto'oがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Yantraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

DobrudzhaがYantraに告げる:Ivaylo Mihaylovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Daniel Stoyanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ivan Bastalecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Bastalecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Filimon Frosynisはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Yantraも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド

Guilherme Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Yantraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

YantraがErnad Kupinićについて打診

FAC Wienへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

YantraがStefan Ilicについて打診

FAP Pribojへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Stefan Traykovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Yantraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

39 第

Yantraポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yantraで仲違い

Wandersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Yantraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Eto'oがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Yantraは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Lukáš Vaněkは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Yantraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

大事なとき、Renato Hyshmeriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

38 第

Yantraポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yantraで仲違い

Wandersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yantraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Eto'oはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Stefan Traykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gustavo Moraisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Yantraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

James Eto'oに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。YantraはJames Eto'oにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

8人の新顔、そしてYantraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

32 第

Yantraポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともRuslan Nepeipiiev——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Cicinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。CicinhoがYantraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはWandersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

YantraのVelizar Kanalyanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Velizar Kanalyanは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Eto'oがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がRuslan Nepeipiievを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Ruslan NepeipiievがYantraをBelasitsa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRuslan Nepeipiievだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はYantraのものになった。

ベンチから

Dimitar Ilievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

不調が続き、Gennadiy Ganevが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

30 第

Yantraポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Xavello Druiventakが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Yantraで仲違い

Wandersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

João Ferreira、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。João Ferreiraは今、Yantraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Eto'oがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jon McLaughlinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがYantraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

メンバー表がDimitar Ilievについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDimitar Ilievだった。

ベンチから

Georgi Nedyalkov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

いまは別の誰かがDimitar Ilievより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

26 第

Yantraポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yantraが$5.8MでJames Eto'oを獲得

書類は整った。James Eto'oがCSKA Sofiaから$5.8Mで加入。難しいのはここからだ。

スタンドから

Yantraが街の望んだ補強に$5.8Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。James Eto'oに$5.8M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補

Lokomotiv PlovdivがYantraに告げる:Andrei Chindrişは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Yantra、Chernomorets Burgas戦は苦い午後に

Chernomorets Burgasに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Yantraで気が立った

中心にいたのはValentin Kostovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gennadiy Ganevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGennadiy Ganevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Yantraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hassan Ayariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGeorgi Nedyalkovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

いまは別の誰かがDimitar Ilievより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

20 第

Yantraポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentin Kostovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentin KostovはYantraとさらに3年を歩む。

スカッド

Wandersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Rui Fariaだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Hassan Ayariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

YantraとEtarが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Georgi Nedyalkovは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Stefan Traykov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Yantraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

計画にRui Fariaの居場所はなかった

Yantraの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド

ポジションはValentin Kostovのものになった

28歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Yantraにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信