Daniel Luts

Daniel Luts 関連箇所に印

482 第

Viimsiヘラルド

2035年10月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年10月22日

Viimsiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年10月22日

Amarildo Dervishajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年10月22日

Qudus Olayiwolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてQudus Olayiwolaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年10月22日

Maciej Zalewski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaciej Zalewskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年10月22日

Daniel Lutsをめぐる質問がViimsiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Lutsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年10月22日

Stanislau Pavlovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにViimsiは金を失っている。

短信

• 役員会 Viimsiの育成ラインは止まらない
• スカッド Sergei Vassiljevが練習に復帰

481 第

Viimsiヘラルド

2035年10月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Martin Ajer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viimsiには一人もいない。

スカッド2035年10月15日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Maciej Zalewskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月15日

Markus Kasemaa Jarlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarkus Kasemaa Jarlを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月15日

Viimsiはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年10月15日

Rasmus KallasはViimsiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Maciej Zalewskiが監督との話し合いを求めた
• スカッド Qudus Olayiwolaはいまだによそ者のまま
• 移籍 ViimsiとDavid Jankto、いまだサインなし
• 試合 Viimsiにはまだ戦う理由がある

479 第

Viimsiヘラルド

2035年10月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月01日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年10月01日

給与がViimsiの収入の237%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年10月01日

ViimsiとArtur Feninの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月01日

監督の退任でHerman Pedmansonが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Herman Pedmansonは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2035年10月01日

Markus Kasemaa Jarlが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりViimsiの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド2035年10月01日

Endrit Fetahuはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Viimsiが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド ロッカールームにスターがいる
• 移籍 ViimsiがYegor Skorobogatkoを売却リストに載せた
• ベンチから David Janktoが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Viimsiが言い返した

478 第

Viimsiヘラルド

2035年09月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年09月24日

Viimsiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年09月24日

ViimsiがAmarildo Dervishajを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年09月24日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月24日

Maciej Zalewskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月24日

Maciej Zalewskiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Viimsiは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2035年09月24日

ViimsiとMarkus Johannes Leivategijaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年09月24日

Daniel Lutsをめぐる質問がViimsiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Lutsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年09月24日

Stanislau Pavlovの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Viimsiが求められる移籍金は下がり、Stanislau Pavlovが求められる給料は上がる。

ベンチから2035年09月24日

David Janktoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viimsiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 役員会 Viimsiの生産ラインは止まらない
• ベンチから Paul Neumannは監督の一票を保つ

477 第

Viimsiヘラルド

2035年09月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月17日

Martin Ajerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viimsiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年09月17日

Viimsi、Martin Ajerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Martin Ajerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年09月17日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年09月17日

Viimsi、Markus Kruglovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2035年09月17日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maciej Zalewskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年09月17日

ViimsiとImre Kartau、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viimsiでまた一巡の交渉、そしてImre Kartauのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年09月17日

Viimsiはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2035年09月17日

Markus Johannes LeivategijaはViimsiの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2035年09月17日

監督はRasmus Kallasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Frank PuriがViimsiに加入し、スカッドを補強
• ベンチから Paul Neumannが監督に言われた
• 試合 Viimsiにはまだ戦う理由がある

476 第

Viimsiヘラルド

2035年09月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月10日

David Janktoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Janktoは別のクラブの選手になる。Viimsiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年09月10日

David Jankto、Viimsiを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年09月10日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年09月10日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年09月10日

Maciej Zalewskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaciej Zalewskiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年09月10日

Viimsiの負債は$5.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年09月10日

新しい布陣にHerman Pedmansonの居場所はない

外されているのではない。Viimsiが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2035年09月10日

このリーグはImre Kartauには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Viimsiが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2035年09月10日

David Janktoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Viimsiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• 移籍 ViimsiとHerman Pedmansonの交渉が停滞
• 移籍 Paul Neumannの野心、早くもViimsiを超える
• ベンチから 大事なとき、Endrit Fetahuは出る

474 第

Viimsiヘラルド

2035年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月27日

Szilárd Rostásに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年08月27日

Viimsiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年08月27日

Karol VassiljevがElvaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Karol Vassiljevは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2035年08月27日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月27日

Rauno Kaitへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Floraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月27日

Maciej Zalewskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月27日

ViimsiがMartin Millerを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年08月27日

Maciej Zalewskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年08月27日

Martin Ajerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Ajerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Henry Malkusのサインはまだない
• 移籍 Daniel Lutsをめぐる話は消えない
• ベンチから Henry Malkusに出場時間の約束

473 第

Viimsiヘラルド

2035年08月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月20日

膝——Szilárd Rostásが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年08月20日

Artak Hakobyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月20日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月20日

Márk Csikósへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Nomme Kaljuは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月20日

ElvaがKarol Vassiljevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Viimsiが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2035年08月20日

Rasmus Kallasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2035年08月20日

ViimsiがJack Howardについて打診

Narva Transへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年08月20日

Karol Vassiljevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viimsiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年08月20日

監督がHenry Malkusに約束する

書面もなく、公の場でもない。Viimsiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 移籍 ViimsiがKarol Vassiljevを売却リストに載せた
• 移籍 Stanislau Pavlovの交渉は時計が代行する
• 役員会 Viimsiのアカデミーが元を取る

472 第

Viimsiヘラルド

2035年08月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月13日

膝——Szilárd Rostásが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年08月13日

Elvaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viimsiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2035年08月13日

David Jankto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viimsiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2035年08月13日

結構です：Alexander Roosが移籍を拒否

Viimsiは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNomme Kaljuに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年08月13日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月13日

Viimsi、Taaniel Ustaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nomme Kaljuは自分たちの男を守り、Viimsiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月13日

Maciej Zalewskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年08月13日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年08月13日

Viimsiの借入が$5.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

• 獲得候補 ViimsiがJack Howardを借りようとしている
• ベンチから 大事なときにEndrit Fetahuは選ばれる
• 移籍 Szilárd Rostásが契約を消化中

470 第

Viimsiヘラルド

2035年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月30日

Szilárd Rostásが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月30日

Karol VassiljevがElvaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2035年07月30日

Viimsiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Viimsiの残高は、もう心もとない。

移籍2035年07月30日

Francisco Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月30日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月30日

ViimsiがAlexander Roosを借りようとしている

Nomme Kaljuは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年07月30日

Albert Durisのレンタル移籍が進行中

ViimsiがTammekaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年07月30日

Martin Ajerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Ajerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年07月30日

Henry Malkusの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Viimsiが求められる移籍金は下がり、Henry Malkusが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 Daniel Lutsをめぐる話は消えない
• ベンチから Henry Malkusに扉が開く
• 試合 Viimsi、ヨーロッパ争いに加わる

469 第

Viimsiヘラルド

2035年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

Szilárd Rostásが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月23日

Artak HakobyanがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月23日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月23日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maciej Zalewskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年07月23日

Henry Malkusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenry Malkusを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年07月23日

Elvaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Viimsiが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2035年07月23日

Rasmus KallasはViimsiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補2035年07月23日

ViimsiがMárk Csikósを借りようとしている

Nomme Kaljuは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年07月23日

ViimsiがLouis Maynardについて打診

Narva Transへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 ViimsiがJack Howardについて打診
• 獲得候補 Albert Durisのレンタル移籍が進行中
• スカッド Henry Malkus「自分は控えではない」

467 第

Viimsiヘラルド

2035年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月07日

ViimsiがNomme Kalju U21を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nomme Kalju U21に3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2035年07月09日

Viimsiのシーズンに終了の笛

勝ち点22で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2035年07月09日

Stanislau Pavlovが2得点——7.91

2ゴールと、それに見合う7.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年07月09日

Lorenzo PalmieriがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年07月07日

Viimsiが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViimsiはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年07月09日

Rasmus Kallasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rasmus KallasはViimsiとさらに3年を歩む。

スカッド2035年07月09日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月09日

Albert Durisへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Tammekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月09日

Szilárd Rostásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Viimsiでは収入の294%が給与に消える
• スタンドから 観客がStanislau Pavlovを受け入れた
• ベンチから Maciej Zalewskiに隠れ場所はない

466 第

Viimsiヘラルド

2035年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年07月02日

Viimsi、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年07月02日

行かない：Karol VassiljevはViimsiに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Elvaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2035年07月02日

Viimsiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年07月02日

Karol VassiljevがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年07月02日

年齢はまだMartin Millerに追いついていない——7.88

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2035年07月02日

ディフェンダーのゴールがViimsiに勝利をもたらす——7.98

Szilárd Rostásに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2035年07月02日

Antonis Dimakopoulosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ViimsiはPaideとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月02日

Rasmus Kallasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rasmus KallasがViimsiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月02日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Szilárd RostásがViimsiをTallinna Kalev U21戦の勝利に導く
• 役員会 オーナーがViimsiに$359.1Kを注入
• 獲得候補 Viimsi、Márk Csikósを巡り門前払い

465 第

Viimsiヘラルド

2035年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月25日

Artak Hakobyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月25日

ViimsiがKarol Vassiljevを巡るElvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2035年06月25日

Jakub Zielinski、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

FCI Levadiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年06月25日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年06月23日

ようやく、Viimsiが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのFCI Levadia U21戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補2035年06月25日

Viimsi、Taaniel Ustaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nomme Kaljuは自分たちの男を守り、Viimsiは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年06月23日

Viimsi、FCI Levadia U21戦の仕事を済ませる

FCI Levadia U21に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年06月25日

Artur Feninだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年06月25日

Daniel Lutsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Stanislau Pavlovが監督の見せしめに
• ベンチから Rasmus KallasはViimsiでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから 監督の評価

463 第

Viimsiヘラルド

2035年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月11日

Karol VassiljevがElvaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viimsiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月11日

Francisco AguilarがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年06月09日

Viimsiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2035年06月11日

Jack Howardの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ViimsiはNarva Transとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月11日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年06月09日

Viimsiからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはViimsiの誰にも言えない。

獲得候補2035年06月11日

Simon Lukakuへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Nomme Kaljuは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月11日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilárd Rostásはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年06月11日

Viimsiは収入の266%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 選手採点 Qudus Olayiwolaは手のつけようがなかった
• 移籍 ViimsiとAmarildo Dervishajの話がかみ合わない
• 選手採点 Joonas Vahermägiが主役に

462 第

Viimsiヘラルド

2035年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月02日

Viimsi、解体される

Tallinna Kalevに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2035年06月04日

Karol Vassiljevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

役員会2035年06月04日

Viimsiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2035年06月04日

Louis Maynard、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Narva Transとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2035年06月02日

白星を待つViimsi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Viimsiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年06月04日

Daniel Lutsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel LutsがViimsiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年06月04日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年06月04日

Viimsiにオーナーの$323.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2035年06月04日

FloraがViimsiに告げる：Rauno Puriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 試合 Viimsi、無失点の気配なし
• ベンチから Artak Hakobyanが監督の見せしめに
• 役員会 Viimsiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

461 第

Viimsiヘラルド

2035年05月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月28日

Artak Hakobyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月28日

Viimsiで言葉の応酬

Amarildo Dervishajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月28日

Szilárd Rostásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年05月26日

Viimsi、Flora U21に及ばず

Flora U21が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年05月28日

Artur Feninが両方の仕事をこなした——6.63

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.63、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2035年05月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2035年05月28日

Joonas Vahermägiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTallinna Kalevと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2035年05月28日

Artak Hakobyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtak Hakobyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年05月28日

Henry Malkusのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Viimsiが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから 監督がHenry Malkusに約束する
• ベンチから この一戦にDavid Janktoの出番はない
• スカッド Daniel Lutsが言うべきことを言った

460 第

Viimsiヘラルド

2035年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月21日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月19日

Viimsi、FC Tallinnに及ばず

FC Tallinnが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年05月21日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年05月21日

Endrit Fetahuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年05月21日

Viimsiの借入が$5.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2035年05月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2035年05月21日

Daniel Lutsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望2035年05月21日

Viimsi、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はFlora U21相手にどうなるかだ。

次戦展望2035年05月21日

Joonas Vahermägiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFlora U21と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• ベンチから Artak Hakobyanが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Artur Feninが契約を消化中
• ベンチから Henry Malkusに出場時間の約束

459 第

Viimsiヘラルド

2035年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年05月12日

ElvaがViimsiから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年05月14日

給与がViimsiの収入の234%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年05月14日

Amarildo Dervishajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年05月12日

Viimsiの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてElva。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2035年05月14日

ViimsiとSzilárd Rostásの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月14日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2035年05月14日

Qudus Olayiwolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年05月14日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 次戦展望 Mattias SappがFC Tallinnと向き合いに帰る
• ベンチから Stanislau Pavlovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Daniel Lutsをめぐる質問がViimsiについて回る

458 第

Viimsiヘラルド

2035年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月07日

Adrián Guerreroが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年05月05日

ViimsiがNomme Kalju U21を蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年05月07日

Karol Vassiljevが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年05月07日

Francisco AguilarがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年05月05日

Viimsiが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViimsiはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2035年05月07日

Artak Hakobyanが上がって仕留める——7.02

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.02。

スカッド2035年05月07日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月07日

オーナーがViimsiに$317.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2035年05月07日

Artur Fenin、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 Viimsiの中間通知表
• ベンチから Karol Vassiljevが監督の見せしめに
• 移籍 ViimsiとHenry Malkusの話がかみ合わない

457 第

Viimsiヘラルド

2035年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

Adrián Guerreroが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年04月28日

ViimsiがTallinna Kalev U21を蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年04月30日

ドブレーテ、午後はDaniel Lutsのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Lutsがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年04月30日

Artak Hakobyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

試合2035年04月28日

Viimsiの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年04月30日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはStanislau Pavlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年04月30日

Qudus Olayiwola、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年04月30日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。4‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2035年04月30日

David Janktoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Daniel Lutsが週間最優秀選手に
• スカッド Qudus OlayiwolaがViimsiでの初ゴール
• ベンチから Karol Vassiljevが監督の部屋の扉を叩く

456 第

Viimsiヘラルド

2035年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月23日

膝——Adrián Guerreroが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年04月21日

大勝の主役はEndrit Fetahu、FCI Levadia U21を粉砕

3‑0。Viimsiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEndrit Fetahuだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年04月23日

Amarildo Dervishajがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2035年04月23日

Rasmus Kallasが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

スカッド2035年04月23日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年04月23日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年04月23日

Henry Malkusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenry Malkusを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年04月23日

Endrit Fetahuの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年04月23日

Daniel Lutsの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 役員会 Viimsiの負債は$5.3M
• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから Qudus Olayiwola、監督室のドアを叩く

455 第

Viimsiヘラルド

2035年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月16日

膝——Adrián Guerreroが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年04月16日

Viimsiにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年04月16日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年04月14日

Viimsi、Kuressaare戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2035年04月14日

Karol VassiljevがViimsiをKuressaare戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKarol Vassiljevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はViimsiのものになった。

役員会2035年04月16日

Viimsiは収入の185%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年04月16日

Karol Vassiljev、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2035年04月16日

この午後はDaniel Lutsのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年04月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• 選手採点 Qudus Olayiwolaは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Mattias Sappが監督の見せしめに
• スカッド Qudus Olayiwolaが出場停止

453 第

Viimsiヘラルド

2035年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月02日

Adrián Guerreroが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年04月02日

Artak Hakobyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月02日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年04月02日

オーナーの$295.4KがViimsiを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

ベンチから2035年04月02日

Stanislau Pavlovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislau Pavlovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年04月02日

ViimsiとSzilárd Rostás、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viimsiでまた一巡の交渉、そしてSzilárd Rostásのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年04月02日

ViimsiでAdrián Guerreroが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2035年04月02日

Szilárd Rostás、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSzilárd Rostásは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月02日

Mattias Sappは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Viimsiの監督はMattias Sappの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Stanislau Pavlovが語る
• 次戦展望 Rasmus Kallasの再会
• 移籍 Daniel Lutsに移籍説

452 第

Viimsiヘラルド

2035年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月26日

Adrián Guerreroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年03月26日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合2035年03月24日

白星を待つViimsi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Viimsiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年03月26日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月24日

Viimsi、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2035年03月24日

Viimsi、Tallinna Kalev戦は苦い午後に

Tallinna Kalevに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年03月26日

Viimsiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2035年03月26日

Viimsiの負債は$5.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年03月26日

Martin Ajerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Artur Feninが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Martin Ajer「自分は控えではない」

451 第

Viimsiヘラルド

2035年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

Adrián Guerreroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年03月19日

Igor Sokolovは誰も数えない仕事をした——6.79

合計18アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2035年03月19日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月19日

Martin Ajerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Viimsiもそれを分かっている。

試合2035年03月17日

Viimsi、Flora U21に及ばず

Flora U21が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年03月19日

Viimsiは収入の181%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年03月19日

Amarildo Dervishajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年03月19日

Endrit Fetahu、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年03月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 移籍 ViimsiとMartin Ajerの交渉が停滞
• ベンチから いまは別の誰かがMartin Ajerより良い
• ベンチから Viimsi、Henry Malkusを戦術的理由で外す

450 第

Viimsiヘラルド

2035年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月12日

膝——Adrián Guerreroが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年03月12日

Amarildo Dervishaj、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年03月12日

Francisco Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年03月12日

ディフェンダーのゴールがViimsiに勝利をもたらす——7.47

Rasmus Kallasに1、評価7.47、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2035年03月12日

Viimsi、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2035年03月10日

Viimsi、FC Tallinn戦は苦い午後に

FC Tallinnに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年03月12日

Stanislau Pavlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年03月12日

誰もDaniel Lutsに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年03月12日

Qudus Olayiwolaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

• 移籍 ViimsiとRasmus Kallasの交渉が停滞
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 不調が続き、Martin Ajerが外れる

449 第

Viimsiヘラルド

2035年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年03月05日

ViimsiがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2035年03月05日

膝——Adrián Guerreroが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年03月05日

Viimsiで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2035年03月05日

Interim CoachがViimsiの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2035年03月05日

Amarildo Dervishajがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2035年03月05日

Lorenzo Palmieri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viimsiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年03月05日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年03月05日

Viimsiでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2035年03月03日

Viimsi、Elvaに及ばず

Elvaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 移籍 Hendrik SorgaがViimsiアカデミーから昇格
• 移籍 Viimsi、内部からJoonas Heinを引き上げる
• 移籍 Hendrik MarinがViimsiアカデミーから昇格

448 第

Viimsiヘラルド

2035年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月26日

Adrián Guerreroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年02月26日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年02月26日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年02月26日

Viimsiの借入が$5.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2035年02月26日

Stanislau Pavlovにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではViimsiはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2035年02月26日

ViimsiがStanislau Pavlovを獲得、未来への一手

Stanislau Pavlovは20歳。Viimsiが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2035年02月26日

大事なとき、Daniel Lutsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年02月26日

Stanislau PavlovはViimsiの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2035年02月26日

Qudus Olayiwolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viimsiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Daniel Lutsのポジションに同居人が来た
• 移籍 Adrián Guerreroの交渉は時計が代行する
• 移籍 Pablo Floresが無償で去る

446 第

Viimsiヘラルド

2035年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月12日

膝——Adrián Guerreroが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年02月12日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年02月12日

Artur Feninが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年02月12日

ViimsiとSzilárd Rostás、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viimsiでまた一巡の交渉、そしてSzilárd Rostásのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年02月12日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年02月12日

Szilárd Rostás、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSzilárd Rostásは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年02月12日

Daniel Lutsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViimsiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年02月12日

Szilárd Rostásが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにViimsiは金を失っている。

移籍2035年02月12日

市場は閉じ、Artak Hakobyanはまだここにいる

Viimsiはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

• ベンチから Qudus Olayiwolaは監督の一票を保つ
• スカッド Joonas Vahermägiが練習に復帰

445 第

Viimsiヘラルド

2035年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月05日

Adrián Guerreroが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年02月05日

Qudus Olayiwolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

役員会2035年02月05日

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、Viimsiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2035年02月05日

結構です：Thorgan Nainggolanが移籍を拒否

Viimsiは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はWelcoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年02月05日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年02月05日

オーナーの$289.2KがViimsiを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2035年02月05日

David Janktoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Viimsiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2035年02月05日

ViimsiとHenry Malkus、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viimsiでまた一巡の交渉、そしてHenry Malkusのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年02月05日

大事なとき、Amarildo Dervishajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Szilárd Rostásが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Henry Malkusの交渉は時計が代行する
• 移籍 Karol Ainsaluが無償で去る

444 第

Viimsiヘラルド

2035年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月29日

Henry Malkusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月29日

Joonas Vahermägi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年01月29日

Louis Maynard、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Narva Transとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Qudus Olayiwolaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Viimsiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2035年01月29日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年01月29日

Viimsiの負債は$5.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年01月29日

大事なとき、Daniel Lutsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月29日

Karol Vassiljevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Adrián Guerreroの交渉は時計が代行する
• 役員会 Viimsiの育成ラインは止まらない
• スカッド Pol SantanaがViimsiに馴染んだ

442 第

Viimsiヘラルド

2035年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月15日

Henry Malkusが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年01月15日

Francisco Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年01月15日

Markus Kasemaa Jarl、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Nomme Kaljuとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月15日

Szilárd Rostásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月15日

Qudus Olayiwolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月15日

ViimsiとSzilárd Rostásの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年01月15日

Viimsiで仲違い

Jan Soucekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月15日

ViimsiがRihard Meesitを借りようとしている

Narva Transは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年01月15日

ViimsiがBrent Vassiljevについて打診

Floraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Endrit Fetahuは監督が信頼する男になった
• スカッド Endrit Fetahuはいまだに馴染めない
• 移籍 Daniel Lutsをめぐる話は消えない

441 第

Viimsiヘラルド

2035年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月08日

Henry Malkusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2035年01月08日

Aliaksandr Malevich、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Paideとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月08日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年01月08日

オーナーがViimsiに$307.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年01月08日

Viimsi、Márk Csikósを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nomme Kaljuは自分たちの男を守り、Viimsiは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年01月08日

ViimsiとHenry Malkusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年01月08日

ViimsiがDomenico Brancatoを借りようとしている

Nomme Kaljuは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年01月08日

Brent Vassiljevのレンタル移籍が進行中

ViimsiがFloraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年01月08日

Amarildo Dervishajは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにJoonas Vahermägiが並んだ
• ベンチから Qudus Olayiwolaが監督との話し合いを求めた
• スカッド Amarildo Dervishajはいまだに馴染めない

440 第

Viimsiヘラルド

2035年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月01日

膝——Henry Malkusが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年01月01日

Artak Hakobyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月01日

Artur Feninが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2035年01月01日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月01日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilárd Rostásはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年01月01日

Viimsiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 役員会 Viimsiの負債は$5.2Mに達した
• ベンチから Daniel Lutsは監督が信頼する男になった
• ベンチから Artak Hakobyan、監督室のドアを叩く
• ベンチから Francisco Aguilarは監督の一票を保つ

439 第

Viimsiヘラルド

2034年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月25日

Henry Malkusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年12月25日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Szilárd Rostásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月25日

給与がViimsiの収入の222%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年12月25日

Francisco Aguilar、Viimsiで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Aguilarはしばらく監督の構想から外れており、Viimsiの誰もそれを否定していない。

ベンチから2034年12月25日

大事なときにJoonas Vahermägiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joonas Vahermägiがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ
• ベンチから Artak Hakobyanが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド ViimsiでMartin Ajerのレッスンが手配される

438 第

Viimsiヘラルド

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月18日

膝——Henry Malkusが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年12月18日

Francisco Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年12月18日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年12月18日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年12月18日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2034年12月18日

Daniel Lutsに移籍説

Daniel Lutsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Qudus Olayiwolaはいまだによそ者のまま
• 試合 Viimsiの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド ViimsiでAdrián Guerreroのレッスンが手配される

437 第

Viimsiヘラルド

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月11日

Henry Malkusが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年12月11日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Szilárd Rostásがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年12月11日

David JanktoはもうViimsiの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド2034年12月11日

新しい布陣にQudus Olayiwolaの居場所はない

外されているのではない。Viimsiが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2034年12月11日

大事なとき、Amarildo Dervishajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年12月11日

Viimsiの誰もQudus Olayiwolaに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから2034年12月11日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年12月11日

Karol Vassiljevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viimsiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 ViimsiとPol Santanaの話がかみ合わない
• 移籍 Adrián Guerreroが契約を消化中
• 役員会 Viimsiの育成ラインは止まらない

436 第

Viimsiヘラルド

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月04日

Henry Malkusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年12月04日

オーナーがViimsiに$321.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2034年12月04日

Adrián Guerreroのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2034年12月04日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Szilárd Rostásがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年12月04日

Ken KruglovがViimsiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ken Kruglovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年12月04日

Viimsi、内部からMarek Heinを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marek Heinはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年12月04日

Viimsi、内部からSilver Klavanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Silver Klavanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年12月04日

Markus HeinがViimsiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Markus Heinは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2034年12月04日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 役員会 Viimsiの負債は$5.2M
• スカッド Viimsiで気が立った
• ベンチから 大事なときにDaniel Lutsは選ばれる

435 第

Viimsiヘラルド

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

Henry Malkusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年11月27日

Endrit Fetahu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Endrit FetahuとViimsiは新たに2年で合意した。

スカッド2034年11月27日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年11月27日

給与がViimsiの収入の232%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年11月27日

Francisco Aguilar、Viimsiで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Aguilarはしばらく監督の構想から外れており、Viimsiの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年11月27日

Viimsiはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ
• ベンチから Joonas Vahermägiは監督が信頼する男になった
• ベンチから Pablo Floresが監督の部屋の扉を叩く

434 第

Viimsiヘラルド

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

膝——Henry Malkusが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年11月20日

Francisco Aguilar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年11月20日

Viimsiで言葉の応酬

Amarildo Dervishajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年11月20日

Patrick Dragovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2034年11月20日

Daniel Lutsに移籍説

Daniel Lutsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2034年11月20日

Viimsiにはまだ戦う理由がある

勝ち点32で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• 移籍 Patrick Dragovicが契約を消化中
• スカッド Martin Ajerはいまだに馴染めない
• ベンチから Pablo Floresが監督との話し合いを求めた

432 第

Viimsiヘラルド

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月06日

Arli Pergjoniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年11月06日

Henry Malkusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年11月06日

Viimsiにオーナーの$329.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年11月06日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年11月06日

Viimsiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2034年11月06日

Viimsiの負債は$5.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• ベンチから 大事なときにDaniel Lutsは選ばれる
• ベンチから Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ
• ベンチから Artak Hakobyanが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Henry MalkusがついにViimsiの一員になった

431 第

Viimsiヘラルド

2034年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月30日

Arli Pergjoniが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年10月30日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Szilárd Rostásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年10月30日

給与がViimsiの収入の257%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年10月30日

Francisco Aguilar、Viimsiで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Aguilarはしばらく監督の構想から外れており、Viimsiの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年10月30日

Viimsiでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ
• ベンチから 大事なとき、Joonas Vahermägiは出る
• ベンチから Mihkel Tammが監督の部屋の扉を叩く

430 第

Viimsiヘラルド

2034年10月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月23日

膝——Arli Pergjoniが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年10月23日

Mattias Sappが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月23日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月23日

Szilárd Rostásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月23日

Karol Vassiljevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarol Vassiljevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月23日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年10月23日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年10月23日

Francisco Aguilarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ViimsiはFrancisco Aguilarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2034年10月23日

Daniel Lutsに移籍説

Daniel Lutsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 試合 Viimsiの手の届くところに大陸の舞台
• 移籍 Patrick Dragovicのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにMattias Sappが並んだ

429 第

Viimsiヘラルド

2034年10月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月16日

膝——Arli Pergjoniが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年10月16日

Mattias Sappが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月16日

Viimsiで仲違い

Amarildo Dervishajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月16日

Amarildo Dervishajは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年10月16日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

• 移籍 構想にPablo Floresの居場所はない
• ベンチから Karol Vassiljevが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにArtak Hakobyanが並んだ
• 役員会 Viimsiの育成ラインは止まらない

428 第

Viimsiヘラルド

2034年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月09日

Arli Pergjoniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年10月09日

骨折でMattias Sappが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viimsiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年10月09日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年10月09日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年10月09日

Viimsiの負債は$5.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年10月09日

Jan Soucekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年10月09日

Daniel Lutsは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年10月09日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2034年10月09日

構想にLorenzo Palmieriの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lorenzo PalmieriはViimsiからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 移籍 Miroslav Rusnakが移籍リストに
• ベンチから Lorenzo Palmieri、監督室のドアを叩く

427 第

Viimsiヘラルド

2034年10月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月02日

Mattias Sappが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月02日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月02日

オーナーの$355.6KがViimsiを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2034年10月02日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilárd Rostásはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年10月02日

Viimsiは収入の251%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年10月02日

Francisco Aguilar、Viimsiで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Aguilarはしばらく監督の構想から外れており、Viimsiの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年10月02日

Francisco Aguilarが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Francisco Aguilarは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2034年10月02日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年10月02日

Joonas Vahermägiは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Joonas Vahermägiが移籍リストに
• 移籍 ViimsiとPatrick Dragovicの交渉が停滞
• ベンチから Lorenzo Palmieriが監督との話し合いを求めた

426 第

Viimsiヘラルド

2034年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月25日

Mattias Sappが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月25日

Viimsiで言葉の応酬

Amarildo Dervishajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月25日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月25日

Viimsiでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年09月25日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年09月25日

Igor Sokolovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年09月25日

Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

Viimsiの新監督はかつてArli Pergjoniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2034年09月25日

Daniel Lutsに移籍説

Daniel Lutsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2034年09月25日

Viimsi、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点32、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• 移籍 ViimsiとKane Thompson-Sommersの交渉が停滞
• 移籍 Patrick Dragovicのサインはまだない
• ベンチから Denis Dupuisは監督の一票を保つ

425 第

Viimsiヘラルド

2034年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月18日

骨折でMattias Sappが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viimsiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年09月18日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月18日

Adrián Guerreroはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2034年09月18日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Guerreroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年09月18日

ViimsiとHenry Malkusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年09月18日

Amarildo Dervishajは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年09月18日

Mihkel Tammに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihkel Tammを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年09月18日

Igor Sokolov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgor Sokolovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年09月18日

Viimsiが経験ある頭脳を迎える

Kane Thompson-Sommersは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

• ベンチから Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ
• 移籍 Jakãoが無償で去る
• 役員会 Viimsiの生産ラインは止まらない

424 第

Viimsiヘラルド

2034年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月11日

骨折でMattias Sappが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viimsiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年09月11日

まるで離れていなかったかのように——Arli Pergjoni帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Arli Pergjoniは再びViimsiの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2034年09月11日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年09月11日

PaideがViimsiに告げる：Nicolò Rivaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年09月11日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brent Vassiljevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年09月11日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年09月11日

Viimsiの借入が$5.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2034年09月11日

新しい布陣にArtur Feninの居場所はない

外されているのではない。Viimsiが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2034年09月11日

ViimsiとJakãoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから 大事なときにDaniel Lutsは選ばれる
• 移籍 Jakãoが契約を消化中
• ベンチから Arli Pergjoni、自分を知る監督のもとへ

423 第

Viimsiヘラルド

2034年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月04日

骨折でMattias Sappが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viimsiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年09月04日

Mihkel TammがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2034年09月04日

期限到来、契約16人・放出20人

次に市場が開くまで、Viimsiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから2034年09月04日

Francisco Aguilar、Viimsiで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Aguilarはしばらく監督の構想から外れており、Viimsiの誰もそれを否定していない。

移籍2034年09月04日

まるで離れていなかったかのように——Artur Fenin帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Artur Feninは再びViimsiの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2034年09月04日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはAmarildo Dervishajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月04日

Viimsiにオーナーの$340.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2034年09月04日

Nõmme UnitedがViimsiに告げる：Henry Malkusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年09月04日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 給与がViimsiの収入の229%を呑み込む
• 移籍 構想にFrancisco Aguilarの居場所はない
• スカッド Henry MalkusはViimsiの型に合わない

422 第

Viimsiヘラルド

2034年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月28日

Viimsiで言葉の応酬

Amarildo Dervishajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年08月28日

Jack Howardへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Narva Transは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月28日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年08月28日

Henry Malkusのレンタル移籍が進行中

ViimsiがNõmme Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年08月28日

Denis Dupuisのレンタル移籍が進行中

ViimsiがNomme Kaljuに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年08月28日

Endrit Fetahuは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年08月28日

Karol Vassiljevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年08月28日

Daniel Lutsに移籍説

Daniel Lutsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2034年08月28日

Viimsiにはまだ戦う理由がある

勝ち点32で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• スカッド Lorenzo Palmieriはベンチから出たがっている
• 移籍 Patrick Dragovicのサインはまだない
• スカッド Adrián Guerreroが言葉の勉強を始める

420 第

Viimsiヘラルド

2034年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月14日

Artur Fenin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年08月14日

Lukasz Zalewski、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Narva Transとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年08月14日

Amarildo Dervishajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年08月14日

Louis Maynardへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Narva Transは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月14日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Lutsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年08月14日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年08月14日

Viimsiの負債は$5.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補2034年08月14日

Jack Howardのレンタル移籍が進行中

ViimsiがNarva Transに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年08月14日

大事なとき、Daniel Lutsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Jakãoのサインはまだない
• ベンチから Lorenzo Palmieriに隠れ場所はない
• スカッド Mihkel Tammはベンチにうんざりしている

419 第

Viimsiヘラルド

2034年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年08月07日

Francisco Aguilar、Viimsiで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Aguilarはしばらく監督の構想から外れており、Viimsiの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年08月07日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはAmarildo Dervishajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年08月07日

オーナーがViimsiに$352.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2034年08月07日

Henry Malkusへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Nõmme Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月07日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年08月07日

Viimsiでは収入の251%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年08月07日

Miroslav Rusnakの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Viimsiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2034年08月07日

ViimsiがLouis Maynardについて打診

Narva Transへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年08月07日

ViimsiがDenis Dupuisを借りようとしている

Nomme Kaljuは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから 大事なときにViktor Kudriashovは選ばれる
• ベンチから Artak Hakobyanが監督の見せしめに
• 移籍 ViimsiとPatrick Dragovicの交渉が停滞

418 第

Viimsiヘラルド

2034年07月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月31日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年07月31日

Nomme KaljuがViimsiに告げる：Márk Csikósは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月31日

Ivica Knezevicが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2034年07月31日

Henry Malkusのレンタル移籍が進行中

ViimsiがNõmme Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年07月31日

ViimsiがJack Howardを借りようとしている

Narva Transは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年07月31日

Endrit Fetahuは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年07月31日

Mihkel Tammが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年07月31日

Daniel Lutsに移籍説

Daniel Lutsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2034年07月31日

Viimsiの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点32。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• 移籍 Francisco Aguilarが移籍リストに
• スカッド Lorenzo Palmieriはベンチから出たがっている
• ベンチから Artak Hakobyanが監督の部屋の扉を叩く

417 第

Viimsiヘラルド

2034年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月24日

Viktor Kudriashov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viimsiには一人もいない。

ベンチから2034年07月24日

Mihkel Tamm「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viimsiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年07月24日

Ivica KnezevicがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月24日

Jack Howard、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Narva Transとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月24日

Viimsiで仲違い

Amarildo Dervishajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月24日

Viimsi、Marek Petrúfkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Harju JK Laagriは自分たちの男を守り、Viimsiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年07月24日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Lutsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年07月24日

大事なとき、Amarildo Dervishajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年07月24日

Patrick Dragovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Dragovicを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Artur Feninが移籍リストに
• ベンチから Artur Feninが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Viktor Kudriashovが契約を消化中

416 第

Viimsiヘラルド

2034年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

Artur Fenin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月17日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月17日

Viimsi、Louis Maynardを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Narva Transは自分たちの男を守り、Viimsiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年07月17日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Kudriashovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年07月17日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年07月17日

Viimsiの借入が$5.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

獲得候補2034年07月17日

Domenico Brancatoのレンタル移籍が進行中

ViimsiがNomme Kaljuに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年07月17日

ViimsiがJack Howardを借りようとしている

Narva Transは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年07月17日

Daniel Lutsは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Artur Fenin、監督室のドアを叩く
• ベンチから Lorenzo Palmieriが監督に言われた
• 移籍 Jakãoのサインはまだない

414 第

Viimsiヘラルド

2034年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月03日

Amarildo Dervishaj、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年07月03日

Dawid ZalewskiがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2034年07月03日

Viimsi、Viktor Kudriashovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Viktor Kudriashovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

役員会2034年07月03日

Viimsiにオーナーの$340.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年07月03日

時間がAdrián Guerreroに追いついてきた

Viimsiの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補2034年07月03日

Narva TransがViimsiに告げる：Rihard Meesitは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月03日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年07月01日

Viimsi、Welcoに及ばず

Welcoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年07月03日

Francisco Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• ベンチから Rasmus Kallasが監督の見せしめに
• 試合 4試合ぶりに、Viimsiがまたあの味を知る
• 選手採点 誰もViktor Kudriashovに近づけなかった

413 第

Viimsiヘラルド

2034年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年06月24日

容赦なきViimsi

FCI Levadia U21はこの一戦を早く忘れたいはずだ。8‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viimsiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2034年06月26日

Georgi Nedelkovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2034年06月26日

Brent Vassiljevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2034年06月26日

ドブレーテ、午後はMartin Millerのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martin Millerがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2034年06月26日

Viktor Kudriashovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはViktor Kudriashovは別のクラブの選手になる。Viimsiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年06月26日

36歳のAdrián Guerreroが時計の針を巻き戻す——8.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年06月26日

Martin MillerがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年06月24日

Viimsiの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2034年06月26日

Domenico Brancato、Viimsi加入までメディカルチェックを残すのみ

Nomme Kaljuとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

• 試合 8ゴール、ViimsiとFCI Levadia U21が真っ向勝負
• スカッド Viimsiで気が立った
• 選手採点 Georgi Nedelkovだけが別の午後を過ごしていた

411 第

Viimsiヘラルド

2034年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月12日

Francisco AguilarがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年06月12日

Artak Hakobyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viimsiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年06月12日

Viimsiで言葉の応酬

Artur Feninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年06月12日

VaprusがViimsiに告げる：DeAndre Musahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年06月12日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Lutsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年06月12日

給与がViimsiの収入の268%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから2034年06月12日

生え抜きの一人：Patrick Dragovic

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2034年06月10日

Viimsi、Nomme Kalju U21戦の仕事を済ませる

Nomme Kalju U21に2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2034年06月12日

Artur Feninが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Viktor Kudriashovだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Endrit Fetahuにとってあの日のひとつ
• 獲得候補 ViimsiがRihard Meesitについて打診

409 第

Viimsiヘラルド

2034年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年05月27日

Viimsi、逃げ場のない完敗

Flora U21に0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2034年05月29日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月29日

Amarildo Dervishajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmarildo Dervishajを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年05月29日

Martin Millerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Viimsiの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2034年05月29日

Viimsiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2034年05月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年05月29日

大事なときにAmarildo Dervishajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amarildo Dervishajがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年05月29日

Artur Fenin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtur Feninは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年05月29日

Daniel Lutsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViimsiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Jakãoのサインはまだない
• スカッド Patrick Dragovic「自分は控えではない」
• 試合 Viimsiの手の届くところに大陸の舞台

408 第

Viimsiヘラルド

2034年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月22日

Amarildo Dervishajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月22日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年05月20日

FC TallinnがViimsiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2034年05月22日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年05月22日

Igor Sokolovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Sokolovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年05月22日

Artur Fenin、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会2034年05月22日

Viimsiの負債は$5.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2034年05月22日

ViimsiとJakãoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年05月22日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Daniel Lutsは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Viimsi、最強との腕試し
• 選手採点 Viktor Kudriashovは一日中仕掛け続けた

407 第

Viimsiヘラルド

2034年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月15日

Georgi Nedelkovが7ゴール

ウイニングボールはGeorgi Nedelkovのもの。7得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2034年05月13日

ViimsiがTammeka U21を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tammeka U21に12‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年05月15日

Karol Vassiljev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2034年05月15日

Francisco Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年05月15日

年齢はまだMartin Millerに追いついていない——8.35

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年05月13日

Georgi Nedelkovも得点、荒れ狂った午後

一試合で12ゴール、Georgi Nedelkovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがViimsiとTammeka U21にこれ以上求めることはできない。

選手採点2034年05月15日

Karol Vassiljev、最高評価の域

9.90という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年05月15日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年05月15日

最高のGeorgi Nedelkovによる九十分

評価9.87。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viimsiの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド Georgi Nedelkovの100点目
• 試合 Viimsiのホーム連続記録が続く
• 役員会 Viimsiは収入の231%を人件費に払っている

406 第

Viimsiヘラルド

2034年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年05月08日

Ivica Knezevicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月08日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年05月08日

オーナーがViimsiに$314.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2034年05月06日

Tallinna KalevがViimsiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2034年05月08日

Viimsiの中間通知表

6位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2034年05月08日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2034年05月08日

大事なときにViktor Kudriashovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Viktor Kudriashovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年05月08日

Igor Sokolovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2034年05月08日

Brent Vassiljevは何一つ見つけられなかった

5.10。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

• 次戦展望 Rasmus Kallasが古巣と対戦
• スカッド Jakãoはいまだによそ者のまま
• 選手採点 Viktor Kudriashovが一人ずつ抜いていく

405 第

Viimsiヘラルド

2034年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年05月01日

往年のJakão——8.32

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.32、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2034年05月01日

Viimsiで仲違い

Amarildo Dervishajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年05月01日

Viktor Kudriashovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年05月01日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Lutsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2034年05月01日

ViimsiのサポーターがBrent Vassiljevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Brent Vassiljevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年04月29日

Viimsiのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2034年04月29日

ViimsiのWelco戦、違いを作ったのはJakão

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jakãoだ。Welcoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年05月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2034年05月01日

大事なとき、Endrit Fetahuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Pablo Floresが監督の見せしめに
• スカッド Artak Hakobyanが序列を下がる
• スカッド Jakão、待望の一点目

404 第

Viimsiヘラルド

2034年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年04月22日

ViimsiがFCI Levadia U21を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。FCI Levadia U21に4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年04月24日

ドブレーテ、午後はDaniel Lutsのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Lutsがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年04月24日

Rasmus Kallasが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

スカッド2034年04月24日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月24日

Viktor Kudriashovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年04月24日

Rasmus Kallas、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2034年04月24日

Viimsiの借入が$5.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2034年04月24日

Adrián Guerreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年04月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 大事なときにAmarildo Dervishajは選ばれる
• 選手採点 Martin Millerにできなかった唯一のこと
• ベンチから Viimsi、Artur Feninを戦術的理由で外す

403 第

Viimsiヘラルド

2034年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年04月17日

Francisco AguilarがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月17日

Viimsiで言葉の応酬

Amarildo Dervishajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年04月17日

給与がViimsiの収入の183%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2034年04月15日

Viimsi、Elva戦は苦い午後に

Elvaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年04月17日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年04月17日

Endrit Fetahuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年04月17日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2034年04月17日

Brent VassiljevはViimsiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年04月17日

Daniel Lutsは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Viktor Kudriashovが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Nicholas Edwardsは新しいクラブを探してよい
• 次戦展望 Daniel Lutsの再会

402 第

Viimsiヘラルド

2034年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年04月05日

Viimsi、カップ戦から姿を消す

Paideが勝ち上がり、Viimsiは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから2034年04月10日

Brent Vassiljevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viimsiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2034年04月10日

Artur Feninが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年04月10日

36歳のMartin Millerが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年04月10日

Ivica Knezevic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年04月10日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはAmarildo Dervishajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年04月10日

Patrick Dragovicは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年04月10日

Adrián Guerreroの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Viimsiの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2034年04月10日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Lutsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Amarildo Dervishajが監督に言われた
• 試合 ViimsiはNomme Kalju U21に負けることを拒んだ
• 試合 ViimsiとNomme Kalju U21が勝ち点1を分け合う

401 第

Viimsiヘラルド

2034年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年04月01日

ViimsiがTallinna Kalev U21を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tallinna Kalev U21に11‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年04月03日

Georgi Nedelkovが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年04月03日

ドブレーテ、午後はKarol Vassiljevのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Karol Vassiljevがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年04月03日

2点ともViktor Kudriashov——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年04月03日

ドブレーテ、午後はBrent Vassiljevのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brent Vassiljevがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年04月03日

Artur Fenin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artur FeninとViimsiは新たに4年で合意した。

試合2034年04月01日

11ゴール、ViimsiとTallinna Kalev U21が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ViimsiとTallinna Kalev U21の間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2034年04月03日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年04月03日

Viimsiにオーナーの$293.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

• スカッド Viimsiで努力をめぐる口論
• スタンドから 観客がGeorgi Nedelkovを受け入れた
• スタンドから Viimsiの遠征サポーターが別のクラブで報われる

400 第

Viimsiヘラルド

2034年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月27日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年03月27日

Igor Sokolovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年03月27日

Viimsiの借入が$5.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2034年03月27日

Amarildo Dervishajは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年03月27日

Karol Vassiljevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viimsiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年03月27日

Daniel Lutsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViimsiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年03月27日

Jakãoの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Viimsiが求められる移籍金は下がり、Jakãoが求められる給料は上がる。

スカッド2034年03月27日

Adrián Guerreroはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はViimsiの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

役員会2034年03月27日

Viimsiの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから69人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• スカッド 練習場でFrancisco Aguilarに疑問符
• 次戦展望 次戦展望：Tallinna Kalev U21への遠征
• ベンチから 監督がIvica Knezevicをかばった

399 第

Viimsiヘラルド

2034年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年03月20日

Francisco Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年03月20日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはJoonas Vahermägiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月20日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年03月20日

Viimsiは収入の189%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2034年03月18日

Viimsi、Flora U21に及ばず

Flora U21が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年03月20日

Viimsiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年03月20日

Joonas Vahermägiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年03月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年03月20日

大事なとき、Joonas Vahermägiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 不調が続き、Francisco Aguilarが外れる
• スカッド 20歳のPatrick Dragovicに機会が回ってきた
• 選手採点 誰もBrent Vassiljevに近づけなかった

398 第

Viimsiヘラルド

2034年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月13日

Ivica Knezevic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年03月13日

Viimsiで言葉の応酬

Joonas Vahermägiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年03月13日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年03月13日

Rasmus Kallasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRasmus Kallasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年03月13日

Brent Vassiljevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年03月13日

この午後はViktor Kudriashovのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年03月13日

Rasmus Kallasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2034年03月13日

不調が続き、Igor Sokolovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2034年03月11日

Martin MillerのゴールでViimsiが勝ち点1

Martin Millerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。FC Tallinnと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Daniel Lutsは監督が信頼する男になった
• 移籍 ViimsiとKarl Gustav Kokkaの交渉が停滞
• 次戦展望 Joonas VahermägiがFlora U21と向き合いに帰る

397 第

Viimsiヘラルド

2034年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年03月04日

ViimsiがTammeka U21を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tammeka U21に3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2034年03月06日

Karl Gustav Kokka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年03月06日

Martin Millerが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年03月06日

Igor Sokolov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor SokolovとViimsiは新たに4年で合意した。

選手採点2034年03月06日

Karol Vassiljevが1点決め、1点作った——7.71

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.71、そして2の関与。

スカッド2034年03月06日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年03月06日

Viimsiでアカデミーの8人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

役員会2034年03月06日

Viimsiにオーナーの$280.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スタンドから2034年03月06日

生え抜きの一人：Brent Vassiljev

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 移籍 我らが一員：Taijo BaranovがViimsiのトップチームへ
• 移籍 我らが一員：Konstantin PuriがViimsiのトップチームへ
• 移籍 Frank MarinがViimsiアカデミーから昇格

396 第

Viimsiヘラルド

2034年02月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年02月27日

Claudio Rizzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viimsiには一人もいない。

スカッド2034年02月27日

Viimsiで仲違い

Amarildo Dervishajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月27日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年02月27日

Endrit Fetahuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年02月27日

Viimsiの借入が$5.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2034年02月27日

Fábio Queirozの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Viimsiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• ベンチから Endrit Fetahuは監督が信頼する男になった
• ベンチから Artak Hakobyan、監督室のドアを叩く
• スカッド Jakãoの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Joonas Vahermägiに旗を立てる

395 第

Viimsiヘラルド

2034年02月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年02月20日

Viimsiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Viimsiの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年02月20日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年02月20日

給与がViimsiの収入の191%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年02月20日

Jakãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年02月20日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年02月20日

Patrick Dragovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年02月20日

大事なときにAmarildo Dervishajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amarildo Dervishajがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年02月20日

Endrit Fetahuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年02月20日

Jakãoが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにViimsiは金を失っている。

短信

• 役員会 Viimsiの生産ラインは止まらない
• スカッド Artak Hakobyanは自分の得にならないことをしている
• スカッド Lorenzo PalmieriがついにViimsiの一員になった

394 第

Viimsiヘラルド

2034年02月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月13日

Viimsiで仲違い

Daniel Lutsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月13日

Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Dragovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年02月13日

Jan Soucekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年02月13日

ViimsiとJakãoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年02月13日

Rasmus KallasはViimsiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年02月13日

大事なとき、Joonas Vahermägiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年02月13日

Jakãoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年02月13日

Viktor Kudriashovに移籍説

Viktor Kudriashovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viimsiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2034年02月13日

このリーグはBrent Vassiljevには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Viimsiが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

• スカッド Daniel Lutsに競争相手が到着
• 移籍 Karl Gustav Kokkaのサインはまだない
• 移籍 市場の答えはノー——Viktor Kudriashovは動かず

393 第

Viimsiヘラルド

2034年02月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月06日

Joonas Vassiljevが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2034年02月06日

Viimsi、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2034年02月06日

Viimsi、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2034年02月06日

Elvaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Nicholas Edwardsは忘れたい夏を抱えてViimsiに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2034年02月06日

オーナーがViimsiに$285.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2034年02月06日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年02月06日

Jan Soucekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月06日

5人の新顔、そしてViimsiはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年02月06日

大事なときにDaniel Lutsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Lutsがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ivica Knezevicが監督の見せしめに
• 移籍 Daniel Lutsをめぐる質問がViimsiについて回る
• 移籍 ViimsiとMihkel Tammの話がかみ合わない

392 第

Viimsiヘラルド

2034年01月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月30日

膝——Joonas Vassiljevが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viimsiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年01月30日

Georgi Nedelkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月30日

Claudio Rizzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viimsiには一人もいない。

獲得候補2034年01月30日

Jack Howard、Viimsiでメディカルチェックへ

Narva Transとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年01月30日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月30日

Nomme KaljuがViimsiに告げる：Konstantin Kaitは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年01月30日

Karol Vassiljevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年01月30日

Viimsiの負債は$5.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2034年01月30日

Pablo Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにEndrit Fetahuは選ばれる
• 移籍 ViimsiとKarl Gustav Kokkaの話がかみ合わない
• ベンチから Karol Vassiljevが監督との話し合いを求めた

390 第

Viimsiヘラルド

2034年01月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月16日

Joonas Vassiljevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月16日

Markus VahernaがViimsiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月16日

Viimsiで言葉の応酬

Joonas Vahermägiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年01月16日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年01月16日

ViimsiとJakãoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年01月16日

監督はRasmus Kallasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2034年01月16日

ViimsiがBrent Vassiljevについて打診

Floraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年01月16日

Joonas Vahermägiは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年01月16日

Artak Hakobyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtak Hakobyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Viktor Kudriashovに移籍説
• 移籍 Kaspar Laurの交渉は時計が代行する
• ベンチから Ivica Knezevicが監督との話し合いを求めた

389 第

Viimsiヘラルド

2034年01月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月09日

Joonas Vassiljevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月09日

Ivica Knezevic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViimsiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月09日

Amarildo Dervishajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年01月09日

Viimsi、Aliaksandr Malevichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paideは自分たちの男を守り、Viimsiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年01月09日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年01月09日

Georgi Nedelkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgi Nedelkovを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2034年01月09日

Jack Howardのレンタル移籍が進行中

ViimsiがNarva Transに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2034年01月09日

5人の新顔、そしてViimsiはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年01月09日

Daniel Lutsは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Endrit Fetahuが監督との話し合いを求めた
• 移籍 ショーウィンドウにGeorgi Nedelkovが並んだ
• 移籍 Daniel Lutsをめぐる質問がViimsiについて回る

388 第

Viimsiヘラルド

2034年01月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月02日

Lorenzo Palmieriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年01月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Viimsiの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2034年01月02日

Georgi Nedelkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viimsiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年01月02日

Amarildo Dervishajが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Viimsiは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2034年01月02日

Claudio Rizzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viimsiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月02日

Viimsiで気が立った

中心にいたのはDaniel Lutsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年01月02日

Viimsiにオーナーの$289.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2034年01月02日

Konstantin Kaitへの扉は閉ざされた

Viimsiが尋ね、Nomme Kaljuは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年01月02日

Jakãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Viimsiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Viimsiの負債は$5.2Mに達した
• ベンチから 監督の退任でJakãoが無防備に

387 第

Viimsiヘラルド

2033年12月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年12月26日

Joonas Marinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viimsiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2033年12月26日

Viimsiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2033年12月26日

Viimsiで言葉の応酬

Amarildo Dervishajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年12月26日

Daniel Lutsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年12月26日

Viimsiでは収入の187%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2033年12月26日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Amarildo Dervishajは出る
• ベンチから Jakão、監督室のドアを叩く
• スカッド 新しい布陣にLorenzo Palmieriの居場所はない
• 移籍 Nicholas Edwardsが移籍リストに

385 第

Viimsiヘラルド

2033年12月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年12月12日

骨折でMarkus Vahernaが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viimsiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年12月12日

Viimsiで言葉の応酬

Daniel Lutsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年12月12日

Karl Gustav Kokkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年12月12日

Jan Soucekの野心、早くもViimsiを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2033年12月12日

Joonas Vahermägiは監督が信頼する男になった

Viimsiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年12月12日

ViimsiとKaspar Laurの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Claudio Rizzoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド フォーメーションがMarkus Vahernaを置き去りにした
• 移籍 Daniel Lutsをめぐる質問がViimsiについて回る
• 移籍 Kaspar Laurのサインはまだない

384 第

Viimsiヘラルド

2033年12月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年12月05日

骨折でMarkus Vahernaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viimsiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年12月05日

Claudio Rizzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viimsiには一人もいない。

移籍2033年12月05日

Markus Vahernaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Markus VahernaがViimsiに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2033年12月05日

Joonas Vahermägiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年12月05日

オーナーの$290.8KがViimsiを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2033年12月05日

Viimsiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Lutsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年12月05日

Viimsiの借入が$5.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2033年12月05日

Pablo Floresにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではViimsiはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2033年12月05日

ViimsiがPatrick Dragovicに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Viimsiの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてViimsiはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから 大事なときにDaniel Lutsは選ばれる
• ベンチから Karl Gustav Kokkaが監督の部屋の扉を叩く

383 第

Viimsiヘラルド

2033年11月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年11月28日

Viimsiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Viimsiの残高は、もう心もとない。

スカッド2033年11月28日

Daniel Lutsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viimsiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年11月28日

給与がViimsiの収入の187%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2033年11月28日

Viimsiに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2033年11月28日

大事なとき、Amarildo Dervishajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年11月28日

Kaspar Laurが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viimsiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Jakãoは自分の得にならないことをしている
• スカッド Karl Gustav Kokkaが練習に復帰