Lautaro Taboada

ストライカー - La Equidad
27 8月 2036
水曜日
処理

Lautaro Taboada 関連箇所に印

526 第

La Equidadセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidadに手痛い一撃

Juniorに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Federico MazzurcoがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gustavo Hurtadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Hurtadoは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

メンバー表がSebastián Alarcónについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSebastián Alarcónだった。

役員会

La Equidad、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Hajime Nakataは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Hernandezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

La Equidadはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

バックナンバー
525 第

La Equidadセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ8本——Juan David Lázaroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Jhoan Pereaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lautaro TaboadaがLa EquidadをDeportivo Cali戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLautaro Taboadaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLa Equidadのものになった。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhoan Pereaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Edinson Largachaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

スカッド

Gustavo Hurtado、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Lautaro Taboadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Taboadaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Hajime Nakataは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

524 第

La Equidadセンチネル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidad、解体される

Independiente Medellinに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Jhoan Perea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cristian Peñateはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Carlos Colmenares、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Carlos ColmenaresはLa Equidadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Didier Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDidier Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhoan Pereaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

La Equidad、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Hajime Nakataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのHajime Nakata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

520 第

La Equidadセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cristian PeñateがEnvigadoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。La Equidadは書類を除いて彼を失った。

選手採点

2点ともJhoan Perea——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Gustavo Borja、La Equidadでメディカルチェックへ

Real Santanderとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Francisco Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

La Equidad、Deportes Quindio戦は苦い午後に

Deportes Quindioに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Fernando Silvaの行列にBrasil de Pelotasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFernando Silvaについて口にしてきた問いを、Brasil de Pelotasが正式に尋ねたのだ。La Equidadの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Freilin Morenoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Freilin MorenoはLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Oscar Sinisterraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar SinisterraはLa Equidadとさらに3年を歩む。

短信

519 第

La Equidadセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jhoan PereaがAmerica de Caliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。La Equidadは書類を除いて彼を失った。

移籍

Lautaro Taboadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hugo Diaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hugo DiazとLa Equidadは新たに2年で合意した。

獲得候補

Leonardo Restrepo、La Equidadでメディカルチェックへ

Atletico Nacionalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

EnvigadoがCristian Peñateを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。La Equidadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Matheus Diasをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Bogotaは今週、Matheus Diasについて電話をかけてくる。La Equidadには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補

Bautista Rámirezへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはCristian Peñateで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

513 第

La Equidadセンチネル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jose Hurtado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もFederico Mazzurcoに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

La Equidadで仲違い

Samuel Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Edinson Largachaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Mateo AraujoのゴールでLa Equidadが勝ち点1

Mateo Araujoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportes Tolimaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Hajime Nakataが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Samuel Martínの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、La Equidadが求められる移籍金は下がり、Samuel Martínが求められる給料は上がる。

ベンチから

大事なとき、Lautaro Taboadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

509 第

La Equidadセンチネル

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxloren Castro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

ベンチから

Cristian Hurtadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。La Equidadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

La Equidadで仲違い

Samuel Martínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Samuel Martínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Freilin Moreno、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Jhoan Pereaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、La Equidadのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとHajime Nakataはそれを隠さず、La Equidadのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabian Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Federico Mazzurcoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

506 第

La Equidadセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cristian Peñate、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

選手採点

34歳のDuvan Minaが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Samuel Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Freddy Hurtadoが14日間離脱

メディカルはFreddy Hurtadoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

La EquidadとSamuel Martínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Oscar Sinisterraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar SinisterraはLa Equidadとさらに3年を歩む。

選手採点

Federico Mazzurcoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gustavo Hurtadoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gustavo Hurtadoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Lautaro Taboadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Taboadaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

504 第

La Equidadセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Samuel Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Edinson Largachaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Independiente MedellinがLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Hajime Nakataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのHajime Nakata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Maxloren Castroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

この一戦にMaxloren Castroの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Lautaro Taboadaは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Federico Mazzurcoをめぐる質問がLa Equidadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Mazzurcoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

498 第

La Equidadセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidad、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、La Equidadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Lautaro Taboada、La Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Cristian Peñateはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Samuel Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Minaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matheus Diasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

America de CaliがLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

La EquidadとSamuel Martínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

494 第

La Equidadセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cristian Peñate、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

移籍

Federico Mazzurcoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Mateo Araujo、La Equidadに在籍したままDeportes Tolimaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateo Araujoは夏に向けてDeportes Tolimaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Samuel Martínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lautaro Taboada離脱の代償をLa Equidadが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Maxloren Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxloren Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Jhoyler Andradesの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

La EquidadはReal Cartagenaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

La EquidadとSamuel Martínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Duvan Minaは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Samuel Martínが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 César Bravoのサインはまだない
492 第

La Equidadセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cristian PeñateがDeportivo Pastoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。La Equidadは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jordy De Diegoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJordy De Diegoは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Matheus Diasの行列にBogotaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatheus Diasについて口にしてきた問いを、Bogotaが正式に尋ねたのだ。La Equidadの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Renato Ardissono、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Renato Ardissonoはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Agustín RodrÍguez、La Equidad加入までメディカルチェックを残すのみ

Atletico Bucaramangaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alexander Aravenaへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

David Rodriguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David RodriguezはLa Equidadとさらに3年を歩む。

短信

490 第

La Equidadセンチネル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

La EquidadがMatheus Diasを巡るBogotaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Franco Yennerich、La Equidadでメディカルチェックへ

Deportivo Pastoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Minaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Luciano Peragginiへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Once Caldasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

La Equidad、内部からGabriel Caicedoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Caicedoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Diego SanchezがLa Equidadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Diego Sanchezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Andres CardonaがLa Equidadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Andres Cardonaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

獲得候補

Thiago Lauroのレンタル移籍が進行中

La EquidadがAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

489 第

La Equidadセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maxloren Castroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Diego BarriosがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Sebastián Giraldo、La Equidad加入までメディカルチェックを残すのみ

Deportivo Pereiraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Gleyfer Medina、La Equidadを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Atletico Bucaramangaでは誰もRenato Ardissonoから点を取れない

19試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Renato Ardissonoにはその午後が多い。

ベンチから

Duvan Minaは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Lautaro Taboadaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

488 第

La Equidadセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

La Equidad、Jose Mejiaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jose Mejiaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

James CastilloがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hugo Diazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hugo DiazがLa Equidadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jordy De Diegoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

La EquidadとMaxloren Castroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

La EquidadがIgnacio Maestro Puchを借りようとしている

O'Higginsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

La EquidadがAlejo Córdobaを借りようとしている

Tigreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

487 第

La Equidadセンチネル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

La Equidadでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Francisco Silvaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

監督はJordy De Diegoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにCésar Bravoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、César Bravoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jesús Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jordy De Diegoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Maxloren Castroの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、La Equidadが求められる移籍金は下がり、Maxloren Castroが求められる給料は上がる。

短信

486 第

La Equidadセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

José Arbío、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Federico Mazzurcoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Minaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lautaro Taboadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Duvan Rangelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duvan RangelがLa Equidadとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Hugo Diazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Maxloren Castroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Duvan Minaに移籍説

Duvan Minaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。La Equidadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

485 第

La Equidadセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gleyfer MedinaがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maxloren Castroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Edinson Largachaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Maxloren Castro、La Equidadを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Renato Ardissonoのレンタルは、何も起きないことで測られる

Atletico Bucaramangaでの19試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍

La EquidadとLautaro Taboadaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにDuvan Minaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Duvan Minaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Samuel Martínが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

483 第

La Equidadセンチネル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidadは12位でシーズンを終える

勝ち点45、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会

La Equidadでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Minaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

La Equidad、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

La Equidad、Independiente Medellinに及ばず

Independiente Medellinが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ignacio Rojas Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jose Mejiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから Jordy De Diegoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから César Bravoは監督が信頼する男になった
  • スカッド 21歳のJuan Romeroがデビュー
482 第

La Equidadセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidad、逃げ場のない完敗

Atletico Nacionalに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

La EquidadはCésar Bravoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。César Bravoは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lautaro Taboadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

La Equidadのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

大一番の名簿にJames Castilloはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。La Equidadの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

David Rodriguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David RodriguezがLa Equidadとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Jose Mejiaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Federico Mazzurcoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 一瞬がJordy De Diegoを台無しにする
  • ベンチから 大事なときにHugo Diazは選ばれる
  • スカッド Leonardo Medinaが基準をめぐってチームメイトと衝突
481 第

La Equidadセンチネル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gleyfer MedinaがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

José Arbío、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Atletico Bucaramangaでは誰もRenato Ardissonoから点を取れない

19試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Renato Ardissonoにはその午後が多い。

スカッド

Hector Caicedo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hector CaicedoとLa Equidadは新たに3年で合意した。

移籍

La EquidadとMaxloren Castro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。La Equidadでまた一巡の交渉、そしてMaxloren Castroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにDuvan Minaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Duvan Minaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jesús Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

480 第

La Equidadセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

La Equidad、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでUnion Magdalenaは来続け、La Equidadは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Francisco SilvaがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEdinson Largachaのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edinson Largachaがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Maxloren Castroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duvan Minaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

César Bravoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

479 第

La Equidadセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jordy De Diego、La Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

La Equidadの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Jesús CastilloがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Francisco Silvaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Deportivo PastoがLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Maxloren Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxloren Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

James Castilloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。James Castilloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Jordy De Diegoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jordy De DiegoはLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

478 第

La Equidadセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——César Bravoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

20歳のGustavo Hurtadoが主役をさらう——7.60

20歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Minaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

La EquidadがAlianza Petroleraを退ける

La Equidadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlianza Petroleraに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Lautaro Taboadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Taboadaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

La EquidadとCésar Bravoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Jordy De Diegoの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

James Castilloは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

476 第

La Equidadセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alex Servián、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

移籍

Edinson Largachaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

La EquidadとLautaro Taboadaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Joseph Oforiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、La Equidadもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにHugo Diazは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Diazがそこに載っていると告げている。

移籍

構想にYair Cerdaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yair CerdaはLa Equidadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Yair Cerdaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYair Cerdaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

475 第

La Equidadセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

La EquidadがAguilas Doradasを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Francisco Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEdinson Largachaのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edinson Largachaがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだDuvan Minaに追いついていない——8.09

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aguilas Doradas、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Aguilas Doradasは立て直そうとし、La Equidadはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Cristian Hurtadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian HurtadoはLa Equidadとさらに3年を歩む。

スカッド

La EquidadがFelipe Ospinaを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

474 第

La Equidadセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

JaguaresがLa Equidadから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Maxloren Castroだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

La Equidadで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Jesús Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jose Mejiaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJose Mejia。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

James Castilloは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

473 第

La Equidadセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gleyfer Medina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

José Arbíoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Arbíoは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

La Equidad、José Arbíoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。José Arbíoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

La EquidadはCésar Bravoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。César Bravoは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Edinson Largacha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Edinson LargachaとLa Equidadは新たに4年で合意した。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lautaro Taboadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Taboadaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

La Equidad、Once Caldasに及ばず

Once Caldasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

メンバー表がJames Castilloについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJames Castilloだった。

短信

  • スカッド Alex Serviánが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • レンタル便り Renato Ardissonoのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから 監督の評価
472 第

La Equidadセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidad、解体される

Santa Feに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

César Bravoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Alex Servián、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

スカッド

Edinson Largacha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Edinson LargachaとLa Equidadは新たに4年で合意した。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duvan Minaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

James Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Cristian HurtadoがLa Equidadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cristian Hurtadoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

471 第

La Equidadセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joseph OforiがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Minaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Federico Mazzurcoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Freddy CardonaがLa Equidadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Freddy Cardonaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

La Equidad、内部からFrancisco Cordobaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Francisco Cordobaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Cristian RomeroがLa Equidadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cristian Romeroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

La Equidadが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Millonariosは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Alex Serviánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

469 第

La Equidadセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

La Equidad、カップ戦から姿を消す

Juniorが勝ち上がり、La Equidadは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Gleyfer MedinaがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

César Bravoが独力でLa Equidadを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

移籍金は決着、次はThiago Pachecoの条件面

La EquidadとPatriotasは$120.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会

La Equidad、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santa FeがLa Equidadに告げる:Duron van Bennekomは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Juan José Rosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

468 第

La Equidadセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francisco Silvaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alex Servián、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

La EquidadがAlex Serviánを巡るLibertadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

年齢はまだDuvan Minaに追いついていない——8.36

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Federico Mazzurcoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にJames Castilloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。James CastilloはLa Equidadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

467 第

La Equidadセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Francisco Silvaが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Jhoan Pereaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つValledupar。La Equidadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Antonio Carrizoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

獲得候補

La EquidadがNahuel Manganelliに$11.0Kで合意

クラブ間はDeportes Tolimaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

La EquidadがFernando Silvaを巡るAmérica Mineiroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

James Castillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James CastilloとLa Equidadは新たに2年で合意した。

移籍

Edinson Largachaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Alexei Rojas Fedorushchenko、La Equidad加入までメディカルチェックを残すのみ

Juniorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

Maxloren Castroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

466 第

La Equidadセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Francisco Silvaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Juan José Rosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Luis LandázuriがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Luciano Peraggini、La Equidad加入までメディカルチェックを残すのみ

Once Caldasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

James Castilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James CastilloがLa Equidadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Juan José Rosa、La Equidadに在籍したままMillonariosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Juan José Rosaは夏に向けてMillonariosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bryan Caicedoへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

465 第

La Equidadセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はDuvan Minaのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Duvan Minaがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Gleyfer MedinaがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でSergio Murilloが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はAgustín RodrÍguezの条件面

La EquidadとAtletico Bucaramangaは$64.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Jhoan Perea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

選手採点

Lautaro Taboadaに1ゴール1アシスト——7.89

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.89。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

La Equidad、Fortaleza CEIF戦の仕事を済ませる

Fortaleza CEIFに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

464 第

La Equidadセンチネル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidad、解体される

Juniorに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

骨折でSergio Murilloが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Alex Servián、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

César Bravoが独力でLa Equidadを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

移籍

César Bravoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

La Equidad、Agustín Reynosoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Envigadoは自分たちの男を守り、La Equidadは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

César Bravoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

463 第

La Equidadセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Jhoan Pereaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAguilas Doradas。La Equidadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Joseph OforiがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

La Equidadはノーと言った——今回は

América MineiroからのFernando Silvaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Jorge Martínez、La Equidadでメディカルチェックへ

Deportivo Pastoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはNiko Sigurで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

La EquidadがJosseph Mosqueraに$180.0Kを提示

オファーは今週Deportivo Pereiraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mateo Araujo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mateo Araujoは今、La Equidadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

La EquidadがDeportivo Caliを退ける

La Equidadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Caliに3‑1と競り勝った。

短信

462 第

La Equidadセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

La EquidadがAlex Serviánを巡るLibertadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Matías Morello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つLa Equidad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。La Equidadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のEdinson Largachaによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、La Equidadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Serviánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jhoan Pereaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Ignacio Rojas Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Rojas Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

La Equidadの中間通知表

11位、勝ち点22、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

461 第

La Equidadセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jhoan Pereaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luis Rentería、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luis Renteríaは今、La Equidadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Cruz AllenがLa Equidadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Cruz Allenは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLa Equidadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Lautaro Taboadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Atletico NacionalがLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Patrick Preciadoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

La EquidadとCésar Bravoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Jose Mejia「言い訳はしない」
  • レンタル便り Renato Ardissonoのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから 大事なときにDuvan Minaは選ばれる
460 第

La Equidadセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alex Servián、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Freilin Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

選手採点

Federico Mazzurcoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

La Equidadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Serviánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alex Serviánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Serviánを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

La EquidadとMaxloren Castroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

459 第

La Equidadセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

La Equidad、カップ戦を進撃

Millonariosは去り、La Equidadは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Millonariosに残酷な結末、La Equidadが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。La Equidadが121分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

César Bravoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

年齢はまだJesús Castilloに追いついていない——8.05

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

La EquidadはFederico Mazzurcoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Federico Mazzurcoは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会

La Equidad、Luciano Posadasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

Federico Mazzurcoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Jhoan Perea、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Luis Landázuriが監督の見せしめに
  • スカッド フォーメーションがMaxloren Castroを置き去りにした
458 第

La Equidadセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

La Equidad、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAlianza Petroleraのほうが満足していた。この午後に、La Equidadが見返して楽しめる版は存在しない。

ベンチから

Iarley Alayo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Edinson Largachaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Hugo Diazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hugo DiazがLa Equidadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

James Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

César Bravo、自分を知る監督のもとへ

La Equidadの新監督はかつてCésar Bravoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

La EquidadでGleyfer Medinaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

La EquidadとLautaro Taboada、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。La Equidadでまた一巡の交渉、そしてLautaro Taboadaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

457 第

La Equidadセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Peñateに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Joseph Ofori、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jhoan Pereaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alex Serviánはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

César Bravo、自分を知る監督のもとへ

La Equidadの新監督はかつてCésar Bravoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Lautaro Taboadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Taboadaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Edinson Largachaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

La Equidad、Patriotas戦の仕事を済ませる

Patriotasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Alex Serviánが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Joseph Oforiは帰りたがっている
  • ベンチから La Equidadで守られた約束
454 第

La Equidadセンチネル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Cristian Peñateが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Lautaro Taboada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

33歳のHugo Diazが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

La Equidad、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、La Equidadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

La Equidad、Once Caldasに及ばず

Once Caldasが勝ち点を持ち帰った。4‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Gleyfer Medinaに1ゴール1アシスト——7.65

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.65。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Hugo Diazも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Hugo Diazも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLa EquidadとOnce Caldasにこれ以上求めることはできない。

ベンチから

César Bravo、自分を知る監督のもとへ

La Equidadの新監督はかつてCésar Bravoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

453 第

La Equidadセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Peñateに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Joseph Oforiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍

Jhoan Perea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Niko Sigurに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Niko SigurはLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Jhoan Pereaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Thiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gustavo Hurtadoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gustavo Hurtadoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Hugo Diazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

452 第

La Equidadセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Cristian Peñateが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

La Equidad、解体される

Santa Feに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Gleyfer Medina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

移籍

Camilo Salamancaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamilo Salamancaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つLa Equidad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。La Equidadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hugo Diazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Patrick Preciadoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • 役員会 La Equidadのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド La Equidadで努力をめぐる口論
  • ベンチから Jose Mejiaが責めを負う
451 第

La Equidadセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Peñateが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alex Serviánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍

Brayan Marín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

ベンチから

Matías Morello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

César Bravo、自分を知る監督のもとへ

La Equidadの新監督はかつてCésar Bravoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Edinson Largachaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

La EquidadがJosé Arbíoを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

La Equidadで守られた約束

Matheus Diasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

450 第

La Equidadセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Cristian Peñateが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

José Arbíoが独力でLa Equidadを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Niko Sigurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

La EquidadはFederico Mazzurcoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Federico Mazzurcoは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Deportes TolimaがLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Thiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJose Mejiaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

James Castilloは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

447 第

La Equidadセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Peñateに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

La EquidadがLeonesを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はDuvan Minaのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Duvan Minaがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Brayan Marínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrayan Marínは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Joseph OforiがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはLautaro Taboadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Federico Mazzurcoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

選手採点

Juan José Rosaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Luis Landázuriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Gustavo Hurtadoは動かない
  • スカッド Thiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Hugo Diazは監督が信頼する男になった
446 第

La Equidadセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Peñateが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Camilo SalamancaがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yair Cerda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

La EquidadはCésar Bravoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。César Bravoは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Lautaro Taboadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

La Equidad、America de Caliに及ばず

America de Caliが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Lautaro Taboadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alex Serviánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

La EquidadがFreddy Hurtadoを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから James Castilloは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 誰もEdinson Largachaに近づけなかった
445 第

La Equidadセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Cristian Peñateが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Guillermo Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍

Jhoan Pereaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJhoan Pereaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

La Equidadで仲違い

Lautaro Taboadaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Serviánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Juan José Rosaだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Jesús Castilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jesús CastilloはLa Equidadとさらに3年を歩む。

移籍

Patrick Preciadoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Alex Serviánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Serviánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

444 第

La Equidadセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Peñateに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

La Equidad、解体される

Juniorに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Juan Manuel Fedorco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

移籍

Camilo Salamancaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lautaro Taboadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duvan Minaのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

La Equidadが市場を出し抜き、Deportivo PereiraからJoaquín Piñeyroを確保

Deportivo Pereiraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Joaquín PiñeyroはLa Equidadへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Gleyfer Medinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleyfer Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

442 第

La Equidadセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thiago Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jordy De Diego、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jordy De DiegoはLa Equidadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Matías Morello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Guillermo Pereiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

La EquidadはEdinson Largachaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Edinson Largachaは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

La Equidadで仲違い

Matheus Diasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Luis Quinteroへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Payesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

La EquidadとLautaro Taboada、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。La Equidadでまた一巡の交渉、そしてLautaro Taboadaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド フォーメーションがJordy De Diegoを置き去りにした
  • ベンチから 大事なとき、Hugo Diazは出る
  • ベンチから Matheus Diasが監督の部屋の扉を叩く
440 第

La Equidadセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victor Gabrielが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。La Equidadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Gleyfer Medina、La Equidadで構想外に

これはローテーションではない。Gleyfer Medinaはしばらく監督の構想から外れており、La Equidadの誰もそれを否定していない。

移籍

Federico Mazzurcoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Matheus Diasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bruno Antúnezへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Gleyfer Medinaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。La Equidadの監督はGleyfer Medinaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Jhoan Pereaに集まる視線

Jhoan Pereaの名前が、La Equidadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jader Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luis Landázuriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

438 第

Santa Feヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Santa Feに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

Bautista RámirezがLlanerosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Santa Feの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Santa Fe、大陸の舞台で敗れる

Estudiantes相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

移籍

Lautaro Taboadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

このシーズンはFelipe Zenobioのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSanta Feだった。

獲得候補

Santa FeがJordan Barreraに$3.2Mを提示

オファーは今週Juniorに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

再びAlexander Aravenaに視線が集まる

Alexander Aravenaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUniversidad de Concepcionだ。Santa Feは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Santa FeがJuan Camilo Mosqueraを巡るBogotaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Santa FeがCarlos Eduardoに$670.0Kを提示

オファーは今週Alianza Petroleraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

434 第

Santa Feヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Felipe Zenobioが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Lautaro Taboadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Juan Fernándes Pinto、Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santa Feで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Santa FeはLeandro Luceroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Leandro Luceroは大陸間のサッカーを望んでいる。Santa Feにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Lautaro Taboadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Arthurのレンタルは、何も起きないことで測られる

Brusqueでの35試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

大事なときにAndrés Arroyoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrés Arroyoがそこに載っていると告げている。

短信

430 第

Santa Feヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Santa Feのホームでは誰も勝てない

ホーム23試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Santa Fe、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFortaleza CEIFは来続け、Santa Feは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド

骨折でMiguel Torresが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlexander Aravenaのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexander Aravenaがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lautaro Taboada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Feには一人もいない。

スカッド

Santa Feで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Maximiliano Porcelが両方に絡む——7.93

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.93、チームの2得点に関与。

スカッド

Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nelson Deossaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信