Nuno Matos

右サイドバック - Atlético CP
27 1月 2030
日曜日
処理

Nuno Matos 関連箇所に印

179 第

Atlético CPヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Monteagudoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético CPは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jean Frank GutiérrezがAtlético CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlético CPで言葉の応酬

Raúl Alcainaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ennio van der Gouwはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético CP、Chaves戦の仕事を済ませる

Chavesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Martín Marta、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Geremías Meléndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeremías Meléndezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてRui Correia。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Atlético CP、Ephraim Yeboahとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

バックナンバー
178 第

Atlético CPヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Monteagudoが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ennio van der Gouw、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Rika、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético CPのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

João Lucas、Atlético CPで構想外に

これはローテーションではない。João Lucasはしばらく監督の構想から外れており、Atlético CPの誰もそれを否定していない。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはOuattara Moudjatovicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético CPで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Atlético CP、Benfica Bに及ばず

Benfica Bが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Atlético CPの中間通知表

8位、勝ち点23、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rui Correiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

177 第

Atlético CPヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Monteagudoが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Raúl Alcainaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético CPで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ennio van der Gouwが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Marcelo CarvalhoがAtlético CPをLeiria戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarcelo Carvalhoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético CPのものになった。

スカッド

Tcherno Jamancaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlético CPもそれを分かっている。

選手採点

Martín Martaは誰も数えない仕事をした——7.01

合計9アクション、7.01。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Mateus SantosがAtlético CPにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてRui Correia。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Nuno Matosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

173 第

Atlético CPヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Juan Monteagudoが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético CPは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sebastián GonzálezがAtlético CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlético CPで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ennio van der Gouwはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

David López Pinto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David López PintoとAtlético CPは新たに3年で合意した。

ベンチから

Rikaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Juan Monteagudoは監督が信頼する男になった

Atlético CPの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

João Lucasが移籍リストに

Atlético CPがJoão Lucasを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Caio Santana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCaio Santanaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

170 第

Atlético CPヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Monteagudoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético CPは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atlético CP、解体される

Porto Bに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Nuno Matos、Atlético CPは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

João Lucas、Atlético CPで構想外に

これはローテーションではない。João Lucasはしばらく監督の構想から外れており、Atlético CPの誰もそれを否定していない。

試合

Atlético CPの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Atlético CPからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtlético CPの誰にも言えない。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはOuattara Moudjatovicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ennio van der Gouwはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

169 第

Atlético CPヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan Monteagudoが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético CPは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Atlético CPの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Atlético CPからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtlético CPの誰にも言えない。

スカッド

Ouattara Moudjatovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético CPで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Atlético CPがAlexandre Rosadoを獲得、未来への一手

Alexandre Rosadoは20歳。Atlético CPが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Rui Correia、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRui Correia。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望

Atlético CP、全員が追うチームに挑む

Porto Bが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

168 第

Atlético CPヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Monteagudoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético CPは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ítalo Sulbarán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético CPは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Atlético CPで仲違い

Raúl Alcainaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ennio van der Gouwが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Atlético CPはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Atlético CPとGeremías Meléndezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Juan Monteagudoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

João Lucasが移籍リストに

Atlético CPがJoão Lucasを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

167 第

Atlético CPヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Eduardo Souza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético CPは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

David López Pinto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético CPには一人もいない。

スカッド

Ennio van der Gouwは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atlético CPの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mateus Santosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateus SantosはAtlético CPとさらに3年を歩む。

スカッド

Atlético CPで言葉の応酬

Ouattara Moudjatovicとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético CPで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ennio van der Gouwがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Atlético CP、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合

Atlético CP、Sporting CP B戦は苦い午後に

Sporting CP Bに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

166 第

Atlético CPヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Atlético CP、逃げ場のない完敗

Rio Aveに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Rikaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético CPの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ítalo Sulbarán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético CPのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはOuattara Moudjatovicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateus Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Ennio van der Gouwが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tcherno Jamancaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlético CPもそれを分かっている。

スカッド

Eduardo Souza、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • 役員会 Atlético CPのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Rui Correiaが質問と向き合う
  • 次戦展望 Rodrigo Correiaが古巣と対戦
165 第

Atlético CPヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Semedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético CPのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Raúl Alcainaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético CPで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ennio van der Gouwはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合

Atlético CP、Feirenseに及ばず

Feirenseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Rodrigo Ramos、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Rui Correiaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRui Correia。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Caio Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Ennio van der Gouwの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRio Aveと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

164 第

Atlético CPヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Eduardo SouzaがAtlético CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlético CPで仲違い

Raúl Alcainaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ennio van der Gouwはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合

Atlético CPがMoreirenseをこじ開ける

MoreirenseはAtlético CPに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Mateus Santosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Rui Correiaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Ektoras Stefanouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEktoras Stefanouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがNico Guillénを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlético CPは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

163 第

Atlético CPヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

David López Pintoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético CPの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atlético CPで言葉の応酬

Ouattara Moudjatovicとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Raykkonenへの扉は閉ざされた

Atlético CPが尋ね、Fortalezaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nuno Matos、自分を知る監督のもとへ

Atlético CPの新監督はかつてNuno Matosと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Atlético CPとEnnio van der Gouwの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Atlético CPはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Cláudio Silvaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Atlético CPは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Ennio van der Gouwが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

162 第

Atlético CPヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Atlético CP、André Ceitilに$190.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Atlético CPがAndré Ceitilに投じた$190.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Juan MonteagudoがAtlético CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Atlético CP、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入27人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Nico Guillén、Atlético CP加入までメディカルチェックを残すのみ

Espanyolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Petar Bosančić、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Petar BosančićはAtlético CPで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはRaúl Alcainaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Geremías Meléndezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlético CPもそれを分かっている。

スカッド

Atlético CPで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ennio van der Gouwがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BragaがAtlético CPに告げる:Arnau Casasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

161 第

Atlético CPヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:David López Pintoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstrela da Amadora。Atlético CPの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

RikaがAtlético CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jean Frank Gutiérrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético CPの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Atlético CPはノーと言った——今回は

FelgueirasからのAlex Peraltaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Sidneyが移籍を拒否

Atlético CPは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はInternacionalに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ouattara Moudjatovicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atlético CPが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ouattara Moudjatovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético CPで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateus Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Nuno Matosへの扉は閉ざされた

Atlético CPが尋ね、Estoril Praiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

159 第

Estoril Praiaヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Nuno Matosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSanjoanense。Estoril Praiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Yanis Begraouiが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Estoril PraiaがYthalloに$1.1Mで合意

クラブ間はSanta Claraと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Renato Nhaga、Estoril Praiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEstoril Praiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Miguel MeninoはEstoril Praiaの選手だ

移籍金は$720.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Farenseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Miguel Menino、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Miguel MeninoはEstoril Praiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Estoril Praiaで気が立った

中心にいたのはRenato Nhagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BelenensesがEstoril Praiaに告げる:Erion Sadikuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Jakob Tånnander退団

Vitoria Guimaraesが$540.0Kを払い、Estoril Praiaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

156 第

Estoril Praiaヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nuno MatosがAtlético CPにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Estoril Praiaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Léo GaúchoのCorinthians移籍が破談

Léo GaúchoをCorinthiansへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてEstoril Praiaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Estoril PraiaはRenato Nhagaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Renato Nhagaは大陸間のサッカーを望んでいる。Estoril Praiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Gonçalo Costa、Estoril Praiaで構想外に

これはローテーションではない。Gonçalo Costaはしばらく監督の構想から外れており、Estoril Praiaの誰もそれを否定していない。

役員会

Estoril Praia、Tomás Soares獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$556.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTomás Soaresを欲しがっているクラブである。

移籍

Gonçalo NegrãoはEstoril Praiaの選手だ

移籍金は$510.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Penafielは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Estoril PraiaがTomás Soares獲得に動く

Aroucaのテーブルに$480.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Roko Baturinaへの扉は閉ざされた

Estoril Praiaが尋ね、Vitoria Guimaraesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Renato Nhagaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estoril Praiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

155 第

Estoril Praiaヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabrício Garcia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstoril Praiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Estoril Praiaが$2.2MでBennyを獲得

書類は整った。BennyがTrofenseから$2.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Amoraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Estoril Praiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Estoril Praia、Anderson Ceará獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$556.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAnderson Cearáを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Estoril PraiaがAnderson Ceará獲得に動く

Maritimoのテーブルに$510.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Estoril PraiaがGonçalo Negrão獲得に動く

Penafielのテーブルに$510.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

TondelaがEstoril Praiaに告げる:Dilan Nevesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Estoril Praiaで気が立った

中心にいたのはRenato Nhagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Xeka、Estoril Praiaで構想外に

これはローテーションではない。Xekaはしばらく監督の構想から外れており、Estoril Praiaの誰もそれを否定していない。

短信

148 第

Estoril Praiaヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tiago Parenteが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estoril Praiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でOdivanが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estoril Praiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Diogo Brasido、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estoril Praiaには一人もいない。

ベンチから

Gonçalo Costa、Estoril Praiaで構想外に

これはローテーションではない。Gonçalo Costaはしばらく監督の構想から外れており、Estoril Praiaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Estoril Praiaで気が立った

中心にいたのはRenato Nhagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Renato NhagaはEstoril Praiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Vincent Klu Adjeuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vincent Klu AdjeuがEstoril Praiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Ismael Sierraに何ももたらさなかったレンタル

0試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままEstoril Praiaに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍

ショーウィンドウにIsmael Sierraが並んだ

Estoril Praiaは市場に知らせた。Ismael Sierraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • ベンチから Odivanは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Fabrício Garcia、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Nuno Matosが戻ってきた
144 第

Atlético CPヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Eduardo Monteiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético CPの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mateus Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético CPで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlético CPで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gonçalo Cunhaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético CPはGonçalo Cunhaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alex Peraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにDavid López Pintoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David López Pintoがそこに載っていると告げている。

移籍

Bruno Venturaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atlético CPが求められる移籍金は下がり、Bruno Venturaが求められる給料は上がる。

移籍

Atlético CPがEduardo Monteiroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Eduardo Monteiroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Atlético CPとÓscar Garciaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

137 第

Atlético CPヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gonçalo Cunhaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Atlético CPの上には誰もいない

首位、勝ち点39。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Pedro Costaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Costaは別のクラブの選手になる。Atlético CPでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Atlético CP、Pedro Costaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pedro Costaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Sebastián Gonzálezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atlético CPが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Atlético CPで仲違い

Mateus Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético CPで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sebastián Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Atlético CPとBruno Venturaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

131 第

Atlético CPヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Eduardo Monteiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético CPは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではJosé Pedrazaの取引は成立せず

Atlético CPは$5.9Mを提示し、Lusitano Évoraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Bruno Ventura、Atlético CPで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Venturaはしばらく監督の構想から外れており、Atlético CPの誰もそれを否定していない。

移籍

Casa Piaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético CPが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Mattia Guarneriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Guarneriは別のクラブの選手になる。Atlético CPでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはMateus Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nuno Matosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Juninhoへの扉は閉ざされた

Atlético CPが尋ね、Maritimoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なときにRodrigo Valenteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Valenteがそこに載っていると告げている。

短信

130 第

Atlético CPヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sebastián González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético CPのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

MTがAtlético CPを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Santa Claraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Atlético CP、Matheus Diasの値段に尻込み

Nacionalは$3.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Atlético CPで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Atlético CP、Roméo Beneyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Famalicaoは自分たちの男を守り、Atlético CPは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

André Ceitil、Atlético CPで構想外に

これはローテーションではない。André Ceitilはしばらく監督の構想から外れており、Atlético CPの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Atlético CPがJosé Mendesについて打診

Sporting CPへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Carlos Peixotoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos PeixotoがAtlético CPとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

124 第

Atlético CPヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jean Frank Gutiérrezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético CPは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Atlético CP、Lusitânia Lourosa相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Lusitânia Lourosaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

António MontezがAtlético CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlético CPで仲違い

Pedro Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético CP、Lusitânia Lourosa戦の仕事を済ませる

Lusitânia Lourosaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

試合はNuno Matosを経由していた——6.90

ピッチの両端で11アクション、評価6.90。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

次戦展望

Atlético CPとAcadémica、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

João Lucasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

119 第

Atlético CPヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jean Frank Gutiérrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético CPは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atlético CPがカップ戦敗退

Bragaが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Pedro Costaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Bruno Ventura、Atlético CPで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Venturaはしばらく監督の構想から外れており、Atlético CPの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sebastián Gonzálezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atlético CPが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはMateus Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sebastián Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mateus SantosがAtlético CPをSporting da Covilhã戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMateus Santosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético CPのものになった。

移籍

Atlético CPとPedro Costaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

111 第

Atlético CPヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Jean Frank Gutiérrezが132日離脱

発表では132日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético CPは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Juan David Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético CPは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Bruno Ventura、Atlético CPで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Venturaはしばらく監督の構想から外れており、Atlético CPの誰もそれを否定していない。

スカッド

Raúl Alcainaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético CPで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ulissesへの扉は閉ざされた

Atlético CPが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Atlético CPの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Caio Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Eduardo MonteiroがBelenensesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEduardo Monteiroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético CP。

ベンチから

Jean Frank Gutiérrez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Frank Gutiérrezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

108 第

Atlético CPヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Rodrigo Ramosが2得点——8.04

2ゴールと、それに見合う8.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Wallace Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético CPは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Atlético CPがUlisses獲得に動く

Nacionalのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

何があってもAtlético CPは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

その値段ではDuarte Carvalhoの取引は成立せず

Atlético CPは$420.0Kを提示し、Fafeは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Atlético CPで気が立った

中心にいたのはRaúl Alcainaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Atlético CPがRodrigo Pinho獲得に動く

AVSのテーブルに$11.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Atlético CPで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Atlético CP、Nuno Matosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estoril Praiaは自分たちの男を守り、Atlético CPは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

106 第

Atlético CPヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Nuno Matos、Atlético CP加入までメディカルチェックを残すのみ

Estoril Praiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Atlético CPがUlisses獲得に動く

Nacionalのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:Atlético CPがUlissesから手を引く

$410.0Kがクラブの出せる上限で、Nacionalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Atlético CPで仲違い

Raúl Alcainaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

São João de VerがAtlético CPに告げる:Camilo Trianaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mateus Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Monteagudoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan MonteagudoはAtlético CPとさらに2年を歩む。

スカッド

David López Pintoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atlético CPの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Atlético CPとPedro Costaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

104 第

Estoril Praiaヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Xekaが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estoril Praiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Khayon Edwards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estoril Praiaには一人もいない。

ベンチから

Gonçalo Costa、Estoril Praiaで構想外に

これはローテーションではない。Gonçalo Costaはしばらく監督の構想から外れており、Estoril Praiaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AVSがEstoril Praiaに告げる:Diogo Pintoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Jordan Holsgroveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estoril Praiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Nuno Matosの行列に1º Dezembroも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNuno Matosについて口にしてきた問いを、1º Dezembroが正式に尋ねたのだ。Estoril Praiaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

大事なとき、Fernando Medranoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Yanis Begraouiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEstoril Praiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Antef Tsounguiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

103 第

Estoril Praiaヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Xekaが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gonçalo CostaがEstoril Praiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Nuno Matosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMarco 09。Estoril Praiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Estoril Praia、Morufdeen Moshoodを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pacos de Ferreiraは自分たちの男を守り、Estoril Praiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Tiago Brito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estoril Praiaには一人もいない。

移籍

Estoril Praia、狙った男を手に入れる

Odivan追跡は、$690.0Kが動き、Fafeに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Estoril Praiaで仲違い

Xekaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rafik Guitaneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estoril Praiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

OdivanはEstoril Praiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • ベンチから Antef Tsounguiは監督が信頼する男になった
  • スカッド Fedor Lapoukhovは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Estoril Praiaのアカデミーが元を取る
98 第

Estoril Praiaヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Xekaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Joel Robles、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstoril Praiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Nuno Matosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnião de Santarém。Estoril Praiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Xavi Sintes、次の場所へ

Sporting CPが$9.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Gonçalo Ribeiroを巡り、クラブ間は$1.1Mで決着

Portoは金を受け入れた。Estoril Praiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スタンドから

Xavi Sintesの$9.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はSporting CPへ行き、クラブには金曜日にはなかった$9.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

PortoがEstoril Praiaに告げる:Eduardo Ferreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

その値段ではPaulo Cardosoの取引は成立せず

Estoril Praiaは$2.9Mを提示し、Sporting CPは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Estoril Praia、Sikou Niakaté獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$17.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSikou Niakatéを欲しがっているクラブである。

短信