Erick Marcus

攻撃的MF（右） - Sporting CP B
24 11月 2032
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 46 移籍 関係 出来事 114 受賞 33 試合 履歴

Erick Marcus 関連箇所に印

330 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年11月20日

Sporting CP Bのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2032年11月22日

ドブレーテ、午後はErick Marcusのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Marcusがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月22日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

試合2032年11月20日

Sporting CP Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2032年11月20日

Sporting CP BのBelenenses戦、違いを作ったのはErick Marcus

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erick Marcusだ。Belenensesに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年11月22日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSandro Gambôaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Erick Marcusの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

次戦展望2032年11月22日

Sporting CP Bにダービーの週

次はBenfica B。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから2032年11月22日

Sandro Gambôaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
327 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月30日

容赦なきSporting CP B

Leixõesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sporting CP Bは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2032年11月01日

ドブレーテ、午後はErick Marcusのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Marcusがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月01日

Rafael Nelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Nelは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年10月30日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2032年11月01日

Rui Silvaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年11月01日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSergio Barciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月01日

Sergio Barciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年11月01日

最高のRafael Nelによる九十分

評価8.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CP Bの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2032年11月01日

Diego Rodriguesの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

326 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年10月25日

Caio Alexandreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月25日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Sergio Barciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年10月23日

OliveirenseがSporting CP Bから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2032年10月25日

Souleymane Fayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年10月25日

Sergio Barciaをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Barciaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年10月25日

Sandro Gambôaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年10月25日

ショーウィンドウにErick Marcusが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Erick Marcusは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2032年10月25日

計画にLeonardo Paulinの居場所はなかった

Sporting CP Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2032年10月25日

Luca Orellanoの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sporting CP Bが求められる移籍金は下がり、Luca Orellanoが求められる給料は上がる。

短信

  • スカッド ロッカールームがRui Silvaの言葉を聞く
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでLeixões
  • スカッド 練習場からの報せ：Pote
325 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月16日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2032年10月16日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2032年10月18日

Diego Rodriguesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年10月18日

Alexandre Lopesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年10月16日

Erick MarcusがSporting CP BをTondela戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はErick Marcusだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

スカッド2032年10月18日

Koba Koindredi、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2032年10月18日

Sandro Gambôaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年10月18日

この午後はErick Marcusのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2032年10月18日

Diego Rodriguesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Rodriguesが何かにサインするまで——Sporting CP Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

322 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年09月25日

ダービー制覇、Sporting CP BがPorto Bを撃破

満員のスタンドでPorto Bに3‑0。Sporting CP Bがまた一年、街の主導権を握った。

試合2032年09月25日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2032年09月27日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

選手採点2032年09月27日

Luca Orellanoがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Sporting CP Bには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド2032年09月27日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSandro Gambôaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Luca Orellano、Sporting CP Bで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

ベンチから2032年09月27日

調子の帳尻がAndre Silvaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2032年09月27日

Sergio Barciaをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Barciaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年09月27日

Erick Marcusが移籍リストに

Sporting CP BがErick Marcusを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから 計画にLeonardo Paulinの居場所はなかった
  • ベンチから Alexander Bah、起用法に不満
  • スカッド ロッカールームがRui Silvaの言葉を聞く
321 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月20日

Alexandre Lopes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2032年09月20日

Sporting CP Bで仲違い

Alexander Bahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年09月20日

Rui Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRui Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年09月18日

Sporting CP B、Farense戦は苦い午後に

Farenseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2032年09月20日

Sporting CP Bにダービーの週

次はPorto B。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

選手採点2032年09月20日

Souleymane Fayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年09月20日

Diego Rodriguesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Rodriguesが何かにサインするまで——Sporting CP Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2032年09月20日

Erick Marcusがポジションを自分のものにする

28歳、実力でチームに入り、別の誰かが見ている。Sporting CP Bでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。これは勝ち取られたほうだ。

選手採点2032年09月20日

Rafael Nelが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

320 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年09月11日

Sporting CP Bのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2032年09月13日

Duarte Tomásはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月13日

Sergio Barciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月11日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2032年09月11日

Sporting CP BがBraga Bを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBraga Bに2‑0と競り勝った。

選手採点2032年09月13日

最高のKoba Koindrediによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CP Bの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2032年09月13日

最高のDiego Rodriguesによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CP Bの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年09月13日

Koba Koindrediはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Sporting CP Bは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

次戦展望2032年09月13日

Leonardo Paulinが古巣と対戦

次はFarense。Sporting CP Bのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • ベンチから Sandro Gambôa、監督室のドアを叩く
  • ベンチから この一戦にRafael Nelの出番はない
  • スカッド Erick Marcusは隣の男の給料を知った
319 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月06日

Erick Marcus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年09月06日

Rafael Nelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年09月06日

Diego Rodriguesの行列にLeiriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDiego Rodriguesについて口にしてきた問いを、Leiriaが正式に尋ねたのだ。Sporting CP Bの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年09月06日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSergio Barciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月06日

Souleymane Faye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Souleymane FayeとSporting CP Bは新たに4年で合意した。

スカッド2032年09月06日

Poteが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Poteは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2032年09月06日

「試合に出たい」：Diego Rodriguesが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2032年09月06日

Rafael Nelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2032年09月06日

Diego Rodriguesの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBraga Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

316 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年08月16日

Luca Orellanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月16日

Duarte Tomás、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

試合2032年08月14日

Sporting CP Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2032年08月14日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年08月16日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはCaio Alexandreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月16日

Casa PiaがSouleymane Fayeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sporting CP Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2032年08月14日

Sporting CP BがFafeを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFafeに2‑0と競り勝った。

選手採点2032年08月16日

Diego Rodrigues、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年08月16日

Luca Orellanoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

310 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年07月05日

Luca Orellanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月05日

Bragaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年07月05日

Alexandre Lopesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandre Lopesは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月05日

Sporting CP Bで仲違い

Caio Alexandreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Erick Marcusはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Erick Marcusは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年07月05日

Sporting CP Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

309 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月28日

Erick Marcusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月28日

Rafael NelがNacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

試合2032年06月28日

Sporting CP Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点84。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年06月28日

Sporting CP BがPoteを巡るBragaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月28日

Salvador Blopáの行列にTondelaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSalvador Blopáについて口にしてきた問いを、Tondelaが正式に尋ねたのだ。Sporting CP Bの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年06月28日

Rui Silvaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Rui Silvaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Sporting CP Bは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

308 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月21日

条件合意：Souleymane Fayeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFarense。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月21日

PoteがSporting CP Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月21日

Sporting CP BがDiego Rodriguesを巡るChavesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

306 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月07日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

PenafielからのAndreas Ndojへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年06月07日

Alexandre LopesがParedesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting CP Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年06月07日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Sergio Barciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年06月07日

Erick Marcusに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Erick MarcusはSporting CP Bの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2032年06月07日

Luca Orellanoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luca Orellanoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年06月07日

Diego Rodrigues「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

305 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年05月31日

Sporting CP Bが2位に浮上

勝ち点84で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年05月31日

Diogo Travassosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月31日

Sporting CP Bで仲違い

Sergio Barciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月31日

Luca Orellanoが一回り良くなって帰ってきた

他所で31試合6得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

移籍2032年05月31日

João Munizが移籍リストに

Sporting CP BがJoão Munizを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2032年05月31日

Andreas Ndojが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年05月31日

Alexandre Lopesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alexandre LopesはSporting CP Bの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年05月31日

Alexandre Lopesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月31日

Erick Marcusは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Sporting CP Bに良い答えはない。

短信

303 第

Sporting CPヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年05月17日

Wesleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CPは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年05月17日

Richard Ríos、Sporting CPで構想外に

これはローテーションではない。Richard Ríosはしばらく監督の構想から外れており、Sporting CPの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年05月17日

Sporting CPで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年05月17日

大事なときにGiuliano Simeoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giuliano Simeoneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月17日

Lohann Doucetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月17日

Gonçalo Inácioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gonçalo Inácioが何かにサインするまで——Sporting CPとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年05月17日

Mauro Couto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauro Coutoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2032年05月17日

Darwin Núñez、Rio Aveで得点を重ねる

貸出先で11試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2032年05月17日

Sporting CPがBruno Fernandesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bruno Fernandesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

301 第

Estoril Praiaヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年05月03日

シーズン終了：Estoril Praiaは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点56。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2032年05月01日

Estoril Praiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年05月03日

Estoril Praiaで気が立った

中心にいたのはLeandro Antonettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月03日

Estoril Praiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oier Zarragaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月03日

Dante Spitaleは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Estoril Praiaもそれを分かっている。

スカッド2032年05月03日

時間がTyronne Ebuehiに追いついてきた

Estoril Praiaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2032年05月03日

Estoril PraiaとCristian Ramírezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年05月03日

大一番の名簿にPêpêはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Estoril Praiaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2032年05月03日

Cristian Ramírezは監督が信頼する男になった

Estoril Praiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

297 第

Estoril Praiaヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月05日

André Lacximicant、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2032年04月05日

Duduが独力でEstoril Praiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年04月05日

Estoril Praiaで気が立った

中心にいたのはLeandro Antonettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

João Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年04月05日

最高のAndré Lacximicantによる九十分

評価9.77。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Estoril Praiaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2032年04月03日

Estoril PraiaがGil Vicenteをこじ開ける

Gil VicenteはEstoril Praiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2032年04月05日

Estoril PraiaとRicard Sánchezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年04月05日

Estoril Praiaで守られた約束

Erick Marcusに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年04月05日

Rafael Simoes「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

295 第

Estoril Praiaヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月22日

Leandro AntonettiがEstoril Praiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月22日

Estoril Praiaで気が立った

中心にいたのはCristian Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Estoril Praiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oier Zarragaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月22日

Leandro Antonettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年03月20日

Estoril Praiaが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Bragaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2032年03月22日

André Lacximicantが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Estoril Praiaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2032年03月22日

Estoril Praiaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年03月22日

Xavi Sintesは監督が信頼する男になった

Estoril Praiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月22日

André Lacximicant、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndré Lacximicantは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

291 第

Estoril Praiaヘラルド

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月23日

Cristian Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estoril Praiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月23日

Estoril Praiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ricard Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月23日

Leandro Antonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Antonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年02月21日

LeixõesがEstoril Praiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年02月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRafael Simoesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年02月23日

大一番でPêpêが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Pêpêは内心、別の言い方をする。

選手採点2032年02月23日

João Leal、忘れたいオウンゴール

サッカー選手が喜ぶことも、忘れることもできない唯一のゴール。彼の名前は違う欄に載り、そのどれ一つ意図したものではなかった。

スカッド2032年02月23日

5人の新顔、そしてEstoril Praiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2032年02月23日

大事なときにXavi Sintesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Xavi Sintesがそこに載っていると告げている。

短信

290 第

Estoril Praiaヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年02月16日

José Bandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estoril Praiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年02月16日

João Leal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。João LealはEstoril Praiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年02月16日

Estoril Praiaで言葉の応酬

Xavi Sintesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月16日

Estoril Praiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年02月16日

Estoril Praia、Léo Alabaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2032年02月14日

Estoril PraiaがPortimonenseを退ける

Estoril Praiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPortimonenseに2‑1と競り勝った。

獲得候補2032年02月16日

時間切れ、Ricardo BenjamimはLeiriaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Estoril Praiaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Leiriaは売り手でないかもしれない。

選手採点2032年02月16日

最高のErick Marcusによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Estoril Praiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年02月16日

José Bandezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Estoril Praiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • ベンチから Pêpêが監督の見せしめに
  • 選手採点 Oier Zarragaが中盤を支配——6.94
  • ベンチから 大事なとき、João Carvalhoは出る
289 第

Estoril Praiaヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年02月09日

Leandro Antonetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstoril Praiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年02月09日

André Lacximicantが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年02月09日

Leandro AntonettiのSanta Clara移籍が破談

Leandro AntonettiをSanta Claraへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてEstoril Praiaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点2032年02月09日

年齢はまだJoão Carvalhoに追いついていない——8.15

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2032年02月09日

時間切れ、Francisco Souza SilvaはBragaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Estoril Praiaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Bragaは売り手でないかもしれない。

スカッド2032年02月09日

João Carvalhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。João CarvalhoがEstoril Praiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2032年02月09日

Erick Marcusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2032年02月09日

Kevinho、Estoril Praiaに在籍したままTorreenseと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevinhoは夏に向けてTorreenseと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年02月09日

Leandro Antonettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estoril Praiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

287 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月26日

João SimõesがLudogoretsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

試合2032年01月24日

Sporting CP BがBraga Bを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Braga Bに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年01月26日

Diego Rodriguesが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2032年01月26日

34歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.44

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.44、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年01月26日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

TondelaからのErick Marcusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月26日

Diego Rodriguesに集まる視線

Diego Rodriguesの名前が、Sporting CP Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2032年01月26日

Diego Rodriguesには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2032年01月24日

いまのSporting CP Bとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2032年01月26日

Salvador Blopá、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

285 第

Sporting CP Bセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月12日

Salvador BlopáがSanjoanenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Salvador Blopáは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2032年01月12日

条件合意：Erick Marcusは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNacional。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年01月12日

Fafeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2032年01月12日

往年のSteven Bergwijn——8.01

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2032年01月12日

Diego Rodriguesには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2032年01月12日

再びRayhan Momadeに視線が集まる

Rayhan Momadeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChavesだ。Sporting CP Bは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2032年01月10日

Sporting CP BがMoreirenseを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreirenseに2‑0と競り勝った。

選手採点2032年01月12日

Diego Rodriguesだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年01月12日

Salvador Blopáの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

283 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年12月29日

João Simõesの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年12月29日

Sporting CP Bで仲違い

Rafael Nelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月29日

Erick Marcusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月29日

João Simõesには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2031年12月27日

Sporting CP BとTorreense、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2031年12月29日

João Simõesをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。João Simõesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2031年12月29日

Sergio Barciaが古巣と対戦

次はVizela。Sporting CP Bのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2031年12月29日

18歳のAndre Silvaがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、18歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

ベンチから2031年12月29日

Andreas Ndojはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

282 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月22日

Sporting CP Bが首位

勝ち点42、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2031年12月22日

誰もSalvador Blopáに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年12月22日

Sandro Gambôaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Gambôaは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年12月20日

Sporting CP B、Amaranteに及ばず

Amaranteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2031年12月20日

AmaranteがSporting CP Bの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2031年12月22日

折り返し：Sporting CP Bは1位

折り返し時点で勝ち点42。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2031年12月22日

Rui Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月22日

先週末のリーグ最高の選手はSporting CP Bの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSteven Bergwijnが最良だったと判断したのだ。

次戦展望2031年12月22日

Souleymane Fayeの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTorreenseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

280 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月06日

ダービーをSporting CP BにもたらしたのはSouleymane Faye

ダービーは名前を作る。Souleymane FayeはPorto B戦でそれを作った。2‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

選手採点2031年12月08日

ダービーはSouleymane Fayeのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Sporting CP Bは自分たちの男を得た。

移籍2031年12月08日

Erick Marcusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErick Marcusは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年12月06日

Sporting CP Bが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2031年12月06日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2031年12月08日

Souleymane Fayeのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2031年12月08日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Sandro Gambôaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月08日

Diego Rodriguesが月間最優秀選手に

受賞はDiego Rodrigues。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2031年12月08日

Christian Makounはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

279 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月29日

ダービーはSporting CP Bのもの

Benfica Bに3‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

移籍2031年12月01日

João Simõesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年12月01日

ダービーに刻まれた名前：Diego Rodrigues

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Sporting CP Bのサポーターはもうそれを語り始めた。

試合2031年11月29日

いまのSporting CP Bとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2031年12月01日

Salvador Blopáが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望2031年12月01日

Sporting CP Bの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にPorto B、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

スカッド2031年12月01日

Sporting CP Bで仲違い

Sandro Gambôaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月01日

Diego Rodrigues、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2031年12月01日

João Simões「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

276 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月08日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は21に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年11月10日

膝——Alexander Bahが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sporting CP Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2031年11月10日

2点ともDiego Rodrigues——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年11月10日

往年のSteven Bergwijn——7.81

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年11月10日

Erick Marcus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

選手採点2031年11月10日

Salvador Blopáは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年11月08日

Sporting CP Bのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2031年11月10日

Steven Bergwijnが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2031年11月08日

Sporting CP B、Pacos de Ferreira戦の仕事を済ませる

Pacos de Ferreiraに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

275 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月01日

Sporting CP Bが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のSporting CP Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年11月03日

Alexander Bahが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年11月03日

Sporting CP Bが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2031年11月03日

Souleymane Fayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2031年11月03日

Erick Marcusがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Sporting CP Bのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2031年11月03日

Diogo Travassosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diogo Travassosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2031年11月03日

Sergio Barciaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2031年11月01日

Sporting CP BとAcadémica、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2031年11月03日

Steven Bergwijnが移籍リストに

Sporting CP BがSteven Bergwijnを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

274 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年10月25日

Sporting CP Bが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のSporting CP Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年10月27日

膝——Alexander Bahが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sporting CP Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年10月25日

大勝の主役はSouleymane Faye、Fafeを粉砕

3‑0。Sporting CP Bのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSouleymane Fayeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2031年10月27日

ドブレーテ、午後はSouleymane Fayeのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Souleymane Fayeがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年10月27日

往年のAlexander Bah——7.91

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年10月27日

Sandro Gambôa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2031年10月27日

Sporting CP Bで仲違い

Sergio Barciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月25日

Sporting CP Bのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2031年10月27日

João Simõesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

短信

273 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月18日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2031年10月20日

誰もSalvador Blopáに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年10月18日

4試合ぶりに、Sporting CP Bがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Tondela相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2031年10月20日

Rui Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRui Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年10月20日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSandro Gambôaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月18日

Souleymane FayeのゴールでSporting CP Bが勝ち点1

Souleymane Fayeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tondelaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2031年10月20日

Sporting CP B、Andreas Ndojを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2031年10月20日

João Simões、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、João SimõesはSporting CP Bの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

移籍2031年10月20日

Andreas Ndojに移籍説

Andreas Ndojの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sporting CP Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

272 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年10月13日

Erick Marcusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErick Marcusは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月13日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Sandro Gambôaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年10月13日

Salvador Blopáをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Salvador Blopáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2031年10月13日

Diego Rodriguesの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTondelaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2031年10月13日

Diogo Travassosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2031年10月13日

Erick Marcus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErick Marcusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年10月13日

ショーウィンドウにDuarte Tomásが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Duarte Tomásは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2031年10月13日

Rui Silvaが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSporting CP Bは金を失っている。

次戦展望2031年10月13日

Sporting CP Bの次はTondelaへのアウェー遠征

相手は10位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

  • スカッド Rui Silvaが週間ベストイレブンに
  • スカッド 練習場からの報せ：João Simões
270 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2031年09月29日

33歳のAlexander Bahが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年09月29日

Sandro Gambôaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Gambôaは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年09月27日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2031年09月27日

Sporting CP B、AVS戦の仕事を済ませる

AVSに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年09月29日

最高のDiego Rodriguesによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CP Bの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年09月29日

Sporting CP Bで仲違い

David Moreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月29日

Souleymane Fayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年09月29日

Diogo Travassosに移籍説

Diogo Travassosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sporting CP Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年09月29日

Erick Marcusはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

268 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月13日

Sporting CP BがBraga Bを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2031年09月13日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2031年09月15日

2点ともSteven Bergwijn——9.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年09月15日

Erick Marcusはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年09月15日

Diego Rodriguesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

スタンドから2031年09月15日

別のクラブのアウェー席が笑顔で帰る

4-1。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部より大きな声で歌った。あのバスは夜明け前に出発し、その外の誰もそれに触れない。

スカッド2031年09月15日

Salvador Blopá「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2031年09月15日

週末はSteven Bergwijnのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍2031年09月15日

Salvador Blopáをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Salvador Blopáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

266 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月01日

行かない：Diogo TravassosはSporting CP Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Leixõesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2031年08月30日

Sporting CP Bが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のSporting CP Bが持っていなかった土台だ。

移籍2031年09月01日

Erick MarcusがNacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年09月01日

Francisco Moura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月01日

Sandro Gambôa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2031年09月01日

Sporting CP Bで仲違い

Sergio Barciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月30日

Sporting CP Bの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてLeiria。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2031年09月01日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Cardosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年09月01日

Salvador Blopáは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

264 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2031年08月18日

Diogo TravassosがPortimonenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting CP Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月18日

Werton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年08月18日

行かない：David MoreiraはSporting CP Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Varzimは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2031年08月18日

Sporting CP BがSouleymane Fayeを巡るPacos de Ferreiraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2031年08月16日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2031年08月18日

Salvador Blopáは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年08月18日

時間がSteven Bergwijnに追いついてきた

Sporting CP Bの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2031年08月16日

João SimõesがSporting CP BをVizela戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJoão Simõesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

ベンチから2031年08月18日

Erick Marcusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

263 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2031年08月11日

条件合意：Erick Marcusは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTorreense。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2031年08月09日

Sporting CP BがTorreenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Torreenseに4‑1、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2031年08月11日

Erick Marcus「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sporting CP Bは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年08月11日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

TorreenseからのSalvador Blopáへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2031年08月11日

33歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2031年08月09日

Sporting CP Bが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2031年08月11日

コーナーに上がったChristian Makounが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Christian Makounは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年08月11日

Miguel Borgesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年08月11日

Salvador Blopáが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 試合 Torreense、序盤で吹き飛ばされる
  • 選手採点 Fabio Blancoだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド David Moreiraがチームメイトと衝突
262 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年08月04日

Fabio BlancoがCasa Piaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting CP Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月04日

Sporting CP BがWertonを巡るLeixõesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年08月04日

TorreenseがErick Marcusを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sporting CP Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2031年08月04日

Diogo Travassosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年08月04日

Miguel Borgesの行列に1º Dezembroも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMiguel Borgesについて口にしてきた問いを、1º Dezembroが正式に尋ねたのだ。Sporting CP Bの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年08月04日

Sporting CP Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

260 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月21日

WertonがPortimonenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月21日

Erick Marcus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月21日

Torreenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2031年07月21日

Sporting CP Bは上位争いの中にいる

3位、勝ち点75。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年07月21日

Rodrigo Diasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年07月21日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSergio Barciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

259 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月14日

Fabio BlancoがTorreenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting CP Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月14日

David MoreiraがAmaranteを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2031年07月14日

Sporting CP BがSouleymane Fayeを巡るMaritimoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月14日

Simao PintoがSporting CP Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年07月14日

Sporting CP Bで仲違い

Paulo Cardosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月14日

Christian Makoun「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Erick Marcus、監督室のドアを叩く
  • スカッド Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド João Simõesのポジションに新たな挑戦者
  • 役員会 Sporting CP B、選手に見える場所に金を使う
258 第

Sporting CP Bセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月07日

Erick MarcusがTorreenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月07日

Diego Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月07日

行かない：Víctor GuzmánはSporting CP Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Caldasは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2031年07月07日

Pacos de Ferreiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月07日

Sporting CP Bで仲違い

Paulo Cardosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

Koba Koindrediが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Koba Koindrediは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • スカッド João Simões「自分は控えではない」
  • スカッド Sporting CP Bはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Erick Marcusが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Sporting CP B、選手に見える場所に金を使う
253 第

Sporting CPヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2031年06月02日

Andreas Schjelderupに$20.2Mのオファー

Sporting CPはBenficaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年06月02日

João Félixに$16.2Mのオファー

Sporting CPはBayer Leverkusenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年06月02日

Sporting CP、Sandro Vidigalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Académicaは自分たちの男を守り、Sporting CPは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2031年06月02日

Samy Merhegに$8.6Mのオファー

Sporting CPはPortoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年06月02日

Sporting CPがLuca Orellanoを巡るDeportivo Caliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月02日

Erick Marcusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CPは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月02日

Giuliano Simeone、Sporting CPへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSporting CPの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年06月02日

Sporting CPで気が立った

中心にいたのはFrancisco Trincãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

Giorgos Vagiannidis、成功したレンタルから帰還

他所で13試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

短信

  • スカッド Poteはもう第一候補ではない
  • ベンチから 大事なときにFrancisco Trincãoは選ばれる
  • スカッド Sporting CPはまだ互いに他人同士だ
252 第

Sporting CPヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年05月26日

Sporting CPがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

移籍2031年05月26日

WesleyがSporting CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年05月26日

Sporting CPが首位

勝ち点92、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2031年05月26日

Francisco Trincão、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sporting CPは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2031年05月26日

Sporting CPで気が立った

中心にいたのはGiuliano Simeoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Caio Alexandre、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Caio AlexandreはSporting CPで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年05月26日

Lucas Chevalierがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて27度の無失点を積んだLucas Chevalierのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

ベンチから2031年05月26日

Carlos Augustoは監督が信頼する男になった

Sporting CPの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年05月26日

Wesleyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wesleyが何かにサインするまで——Sporting CPとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

251 第

Sporting CPヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年05月19日

Sporting CPにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

移籍2031年05月19日

Carlos AugustoがSporting CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月19日

Lohann Doucetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CPで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年05月19日

Luís Guilhermeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月19日

Erick Marcusはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2031年05月19日

Giuliano Simeoneは監督が信頼する男になった

Sporting CPの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年05月19日

Alberto Costaに移籍説

Alberto Costaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sporting CPは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年05月19日

Matheus Nascimento、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatheus Nascimentoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2031年05月19日

WertonはPortimonenseのシャツを自分のものにした

スタメン33試合、平均7.12。Portimonenseのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のMauro Coutoからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のDiogo Travassosからゴールが届き続ける
  • ベンチから Erick Marcusに出場時間の約束
250 第

Sporting CPヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Luca Orellano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CPのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月12日

Francisco Trincãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CPで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年05月12日

Poteは監督が信頼する男になった

Sporting CPの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年05月12日

Sporting CPとRui Silva、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sporting CPでまた一巡の交渉、そしてRui Silvaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2031年05月12日

Sporting CPでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年05月12日

Luca Orellanoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年05月12日

Erick Marcusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月12日

Gonçalo Inácioをめぐる質問がSporting CPについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gonçalo Inácioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2031年05月12日

Rodrigo Zalazar、Bragaで得点を重ねる

貸出先で16試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

242 第

Sporting CPヘラルド

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年03月15日

Sporting CP、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で29試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年03月17日

Bruno Conceicaoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sporting CPは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年03月17日

Francisco Trincãoには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2031年03月15日

Sporting CPがAlvercaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2031年03月15日

Sporting CPが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CPはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2031年03月17日

最高のPoteによる九十分

評価8.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CPの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年03月17日

Francisco Trincãoの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年03月17日

Giuliano Simeoneの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年03月17日

Maurits Kjærgaardにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

  • 移籍 Erick Marcusはヨーロッパの夜を求めている
  • ベンチから 大事なときにPoteは選ばれる
  • ベンチから Sergio Marques「あれが基準だ」