Germán Peralta

センターバック - Montevideo City Torque
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 2 関係 出来事 119 受賞 9 試合 履歴

Germán Peralta 関連箇所に印

345 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月07日

Brandon Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Montevideo City Torqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年03月07日

骨折でPablo Silesが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2033年03月07日

Germán Peraltaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Montevideo City Torqueは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年03月07日

Jorge Hernandezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Montevideo City Torqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年03月07日

Maximiliano Burruzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Montevideo City Torqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年03月07日

Renzo Orihuela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Renzo OrihuelaとMontevideo City Torqueは新たに3年で合意した。

スカッド2033年03月07日

Montevideo City Torqueで仲違い

Jonathan Dellarossaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年03月05日

RacingがMontevideo City Torqueから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年03月07日

Bruno Simoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Simoneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
344 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月28日

膝——Brandon Gómezが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Montevideo City Torqueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年02月28日

骨折でPablo Silesが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年02月28日

セーブ6本——Bruno Simoneがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2033年02月28日

Axel Páezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Montevideo City Torqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年02月28日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年02月28日

Walter Núñezがそのうち2に絡んだ——7.83

評価7.83。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2033年02月26日

Montevideo City Torque、Plaza Colonia戦の仕事を済ませる

Plaza Coloniaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2033年02月28日

Jonathan Limaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Limaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年02月28日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

342 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月14日

Brandon Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Montevideo City Torqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年02月14日

Pablo Silesが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年02月14日

Walter Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Montevideo City Torqueは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年02月14日

Rodrigo Rodríguez、Montevideo City Torqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2033年02月12日

Montevideo City Torqueの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年02月14日

Montevideo City Torqueで言葉の応酬

Jonathan Dellarossaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年02月14日

Montevideo City Torqueでアカデミーの14人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2033年02月14日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年02月12日

Jonathan Zayasのゴールも及ばず、Montevideo City Torque敗戦

Jonathan Zayasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Danubioに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

339 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月24日

膝——Brandon Gómezが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Montevideo City Torqueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年01月24日

骨折でPablo Silesが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2033年01月24日

Germán PeraltaがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月24日

Fabricio Mendietaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabricio Mendietaは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年01月24日

Montevideo City Torqueで気が立った

中心にいたのはJonathan Dellarossaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月24日

Renzo Orihuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年01月24日

Bruno Simoneが移籍リストに

Montevideo City TorqueがBruno Simoneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2033年01月24日

Federico Nicolaievskyは監督が信頼する男になった

Montevideo City Torqueの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年01月24日

Walter Núñezをめぐる質問がMontevideo City Torqueについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Walter Núñezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

334 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月20日

行かない：Walter NúñezはMontevideo City Torqueに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Fenixは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2032年12月20日

Germán PeraltaがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年12月20日

条件合意：Fabricio Mendietaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRampla Juniors。Montevideo City Torqueの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年12月20日

Máximo Lorenziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMáximo Lorenziは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2032年12月20日

Montevideo City Torque、Thiago Hernández獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$63.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどThiago Hernándezを欲しがっているクラブである。

スカッド2032年12月20日

Montevideo City Torqueで言葉の応酬

Jonathan Dellarossaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年12月20日

その値段ではThiago Hernándezの取引は成立せず

Montevideo City Torqueは$59.0Kを提示し、Juventudは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年12月20日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年12月20日

Kevin Morganへの扉は閉ざされた

Montevideo City Torqueが尋ね、Plaza Coloniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

330 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月22日

Nahuel da SilvaがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月22日

Axel Páezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Páezは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月22日

Montevideo City Torqueで気が立った

中心にいたのはJonathan Dellarossaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月22日

Nahuel da Silva、Montevideo City Torqueで構想外に

これはローテーションではない。Nahuel da Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Montevideo City Torqueの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年11月22日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年11月22日

Walter Núñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2032年11月22日

Gaston Nunezが帰還を望む

「座って見るためにLos Halconesへ行ったのではない。Montevideo City Torqueに戻って自分の場所を争いたい」。46試合中14試合という数字が残りを語る。

ベンチから2032年11月22日

Germán Peraltaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Montevideo City Torqueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年11月22日

大事なとき、Rodrigo Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

328 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月08日

Germán Peralta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMontevideo City Torqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年11月08日

Máximo Lorenziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMáximo Lorenziは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月08日

Montevideo City Torqueで仲違い

Jonathan Dellarossaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月08日

Facundo Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年11月08日

Montevideo City TorqueとBraulio Guisolfoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年11月08日

大事なとき、Facundo Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年11月08日

Braulio Guisolfoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年11月08日

Jonathan Limaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

325 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月13日

Montevideo City Torque、カップ戦から姿を消す

Plaza Coloniaが勝ち上がり、Montevideo City Torqueは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2032年10月18日

骨折でLucas Romeroが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Montevideo City Torqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2032年10月18日

Enzo Tabordaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年10月18日

Fabricio Mendietaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Montevideo City Torqueは聞かなかったふりができない。

移籍2032年10月18日

Axel Roldánに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Roldánは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年10月13日

Montevideo City Torque、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Montevideo City Torqueに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年10月18日

Germán Peraltaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年10月18日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月13日

Montevideo City Torque、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

316 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月16日

骨折でLucas Romeroが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Montevideo City Torqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2032年08月16日

Walter Núñezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Montevideo City Torqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月16日

Máximo Lorenzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Montevideo City Torqueには一人もいない。

移籍2032年08月16日

Montevideo City TorqueはGermán Peraltaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Germán Peraltaは大陸間のサッカーを望んでいる。Montevideo City Torqueにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年08月16日

Montevideo City Torqueで仲違い

Jonathan Dellarossaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月16日

高すぎる：Montevideo City TorqueがRafael Hornosから手を引く

$67.0Kがクラブの出せる上限で、Plaza Coloniaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年08月16日

Enzo Tabordaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年08月16日

構想にWalter Núñezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Walter NúñezはMontevideo City Torqueからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2032年08月14日

Jonathan DellarossaがMontevideo City TorqueをJuventud戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJonathan Dellarossaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMontevideo City Torqueのものになった。

短信

307 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月14日

条件合意：Facundo da Costaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuracan Buceo。Montevideo City Torqueの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月14日

Facundo GonzálezがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年06月14日

Bruno Airaldi、Montevideo City Torqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年06月14日

Germán Peraltaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年06月14日

Montevideo City Torqueで言葉の応酬

Jonathan Dellarossaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月14日

Montevideo City TorqueがRafael Hornosに$67.0Kを提示

オファーは今週Plaza Coloniaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年06月14日

再びNahuel da Silvaに視線が集まる

Nahuel da Silvaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDefensor Sportingだ。Montevideo City Torqueは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年06月14日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年06月14日

Blas Moyanoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.47、Montevideo City Torqueのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

305 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年05月29日

Montevideo City Torqueの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年05月31日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月31日

Blas Moyanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年05月31日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Tabordaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年05月29日

Jonathan Dellarossaのゴールも及ばず、Montevideo City Torque敗戦

Jonathan Dellarossaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Defensor Sportingに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年05月31日

Jonathan Dellarossaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2032年05月31日

Fabricio Mendietaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年05月31日

Montevideo City Torqueの中間通知表

10位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2032年05月31日

Walter Núñezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Montevideo City TorqueはWalter Núñezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

302 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年05月08日

Montevideo City Torqueのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2032年05月05日

Montevideo City Torqueがカップ戦を突破

Tacuaremboに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2032年05月10日

2点ともAgustín Lugo——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年05月10日

骨折でAgustín Ocampoが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年05月10日

Nahuel da Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Montevideo City Torqueは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年05月10日

Montevideo City Torqueで気が立った

中心にいたのはJonathan Dellarossaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月10日

Germán Peraltaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Germán PeraltaはMontevideo City Torqueの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年05月10日

Germán Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月10日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

301 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月03日

Agustín Ocampoが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年05月03日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月03日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月03日

時間がPablo Silesに追いついてきた

Montevideo City Torqueの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2032年05月01日

Montevideo City Torque、Juventud戦は苦い午後に

Juventudに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2032年05月03日

Pablo Silesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pablo SilesはMontevideo City Torqueの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年05月03日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2032年05月03日

Nahuel da Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel da Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年05月03日

Montevideo City TorqueとFranco Catarozziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

298 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月12日

骨折でAgustín Ocampoが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年04月12日

Nahuel da SilvaがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年04月10日

Montevideo City Torque、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Montevideo City Torqueに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年04月12日

Montevideo City Torqueで気が立った

中心にいたのはJonathan Dellarossaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年04月12日

Germán Peraltaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Montevideo City Torqueがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年04月12日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年04月10日

Montevideo City Torque、Danubio戦は苦い午後に

Danubioに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年04月12日

Renzo Orihuelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenzo Orihuelaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年04月12日

最高のEnzo Tabordaによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Montevideo City Torqueの全員の前でそれを一度手にした。

短信

292 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年02月28日

Montevideo City Torqueのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2032年03月01日

Enzo Taborda、Montevideo City Torqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年03月01日

骨折でAgustín Ocampoが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2032年03月01日

2点ともFranco Catarozzi——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年03月01日

Tomás Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Montevideo City Torqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Montevideo City Torqueで言葉の応酬

Jonathan Dellarossaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Lucas Velásquez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lucas VelásquezはMontevideo City Torqueで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2032年03月01日

Enzo Tabordaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年03月01日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

289 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

骨折でAgustín Ocampoが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Montevideo City Torqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年02月09日

Nahuel da SilvaがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年02月09日

Santiago Landi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Montevideo City Torqueには一人もいない。

移籍2032年02月09日

Montevideo City TorqueはGermán Peraltaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Germán Peraltaは大陸間のサッカーを望んでいる。Montevideo City Torqueにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年02月09日

Montevideo City Torqueで気が立った

中心にいたのはJonathan Dellarossaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2032年02月09日

Gaston Nunez、指折り数える日々

「ここからMontevideo City Torqueの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Los Halconesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2032年02月09日

Montevideo City Torqueはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年02月09日

大事なとき、Diego Romeroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

287 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月26日

Pablo Silesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Montevideo City Torqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年01月26日

Germán Peralta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMontevideo City Torqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月26日

骨折でAxel Roldánが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Montevideo City Torqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年01月26日

Montevideo City Torqueで仲違い

Jonathan Dellarossaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月26日

Blas Moyanoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Montevideo City Torqueがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2032年01月26日

Walter Núñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年01月26日

Máximo Lorenziが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2032年01月26日

Jonathan Dellarossa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonathan Dellarossaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年01月26日

大事なときにFacundo da Costaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo da Costaがそこに載っていると告げている。

短信

286 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月19日

Pablo Silesが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年01月19日

Axel Roldánが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年01月19日

Fabricio Mendietaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Montevideo City Torqueは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月19日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年01月19日

Stephen Duke-McKennaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Montevideo City Torqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月19日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年01月19日

Fabricio Mendietaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2032年01月19日

Agustin Lopez、指折り数える日々

「ここからMontevideo City Torqueの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportivo Coloniaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2032年01月19日

Germán Peraltaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Montevideo City Torqueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

280 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月08日

骨折でAxel Roldánが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Montevideo City Torqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年12月08日

条件合意：Bruno Simoneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJuventud。Montevideo City Torqueの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年12月08日

Federico Pintadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Montevideo City Torqueは聞かなかったふりができない。

移籍2031年12月08日

Tomás Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Lópezは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年12月08日

Lucas Viana、Montevideo City Torqueでメディカルチェックへ

Juventudとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年12月08日

Rodrigo Rodríguezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rodrigo RodríguezはMontevideo City Torqueでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2031年12月08日

Montevideo City Torque、Renzo Sánchez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRenzo Sánchezを欲しがっているクラブである。

移籍2031年12月08日

Germán Peraltaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Montevideo City Torqueがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会2031年12月08日

Tomás López、Montevideo City Torqueを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

271 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年10月06日

Fabricio Mendietaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Montevideo City Torqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年10月06日

Bruno Simoneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Simoneは別のクラブの選手になる。Montevideo City Torqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年10月06日

Montevideo City TorqueはGermán Peraltaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Germán Peraltaは大陸間のサッカーを望んでいる。Montevideo City Torqueにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年10月06日

Montevideo City Torqueで仲違い

Jonathan Dellarossaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月06日

Renzo Orihuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月06日

Maximiliano Burruzoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Maximiliano Burruzoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2031年10月06日

Jonathan Dellarossaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Montevideo City Torqueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年10月06日

Maximiliano Burruzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Burruzoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年10月06日

Jonathan Dellarossaから腕章が外れる

Montevideo City Torqueはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

270 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年09月29日

Facundo González、Montevideo City Torqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年09月29日

Agustín Páez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Montevideo City Torqueには一人もいない。

スカッド2031年09月29日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月29日

Montevideo City Torqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Orihuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月29日

Germán Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年09月29日

大事なときにNicolás Pazは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Pazがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年09月29日

Franco Catarozzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Catarozziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年09月29日

Montevideo City TorqueとAgustín Ocampoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2031年09月29日

武者修行中のAgustín Rodríguezからゴールが届き続ける

Central Espanolで16試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Montevideo City Torqueでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

262 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年08月02日

Montevideo City Torqueのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2031年08月04日

Agustín Lugo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMontevideo City Torqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年08月04日

Felipe Cabrera、Montevideo City Torqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年08月04日

Bruno Simoneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Montevideo City Torqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年08月04日

Germán Peraltaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年08月04日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年08月02日

Montevideo City Torqueが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Huracan del Paso戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2031年08月04日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年08月04日

Maximiliano Burruzo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maximiliano BurruzoとMontevideo City Torqueは新たに4年で合意した。

短信

260 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月21日

Nahuel da Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMontevideo City Torqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年07月19日

Montevideo City Torqueの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年07月21日

Lucas Verzaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2031年07月21日

Jonathan Zayas、Montevideo City Torqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2031年07月21日

移籍市場閉幕：Montevideo City Torqueは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2031年07月21日

Montevideo City Torqueで言葉の応酬

Jonathan Dellarossaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月21日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月21日

Club BruggeがMontevideo City Torqueに告げる：Sebastián Cáceresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年07月19日

Montevideo City Torque、Nacionalに及ばず

Nacionalが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Germán Peraltaが監督の見せしめに
  • 選手採点 Walter Núñezだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから 監督の評価
253 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月02日

Ignacio SuárezがMontevideo City Torqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年06月02日

Montevideo City Torqueにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2031年06月02日

Ignacio Melián「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Montevideo City Torqueは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年06月02日

Montevideo City TorqueはGermán Peraltaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Germán Peraltaは大陸間のサッカーを望んでいる。Montevideo City Torqueにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年06月02日

Montevideo City Torqueで言葉の応酬

Jonathan Dellarossaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年06月02日

Nahuel Ulariagaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年06月02日

Nahuel da Silvaに集まる視線

Nahuel da Silvaの名前が、Montevideo City Torqueの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年06月02日

Renzo Orihuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年06月02日

Ignacio Suárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

251 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月19日

Agustín Ocampoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Montevideo City Torqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年05月17日

Montevideo City Torque、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればRampla Juniorsのほうが満足していた。この午後に、Montevideo City Torqueが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2031年05月19日

Ramiro Méndezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Montevideo City Torqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年05月19日

2点ともWalter Núñez——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年05月19日

Jonathan Dellarossaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Montevideo City Torqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月19日

Maximiliano Burruzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年05月17日

Montevideo City Torque、Rampla Juniorsと勝ち点を分け合う

Rampla Juniorsとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年05月19日

いまは別の誰かがIgnacio Suárezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

248 第

Montevideo City Torqueセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年04月28日

Montevideo City Torqueはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年04月28日

Valentín Amoroso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMontevideo City Torqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月28日

Montevideo City Torqueで気が立った

中心にいたのはJonathan Dellarossaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Montevideo City Torqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月28日

Germán PeraltaはMontevideo City Torqueでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2031年04月28日

Diego RomeroがMontevideo City Torqueにとっての決定的な差だった

評価7.44。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2031年04月28日

調子の帳尻がIgnacio Suárezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年04月28日

Facundo Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月28日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信