Benjamín Droguett

セントラルMF - Estudiantes de Merida
17 3月 2033
木曜日
処理

Benjamín Droguett 関連箇所に印

345 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Benjamín DroguettがEstudiantes de Meridaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Loureins Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Meridaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Estudiantes de Meridaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salvador Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Estudiantes de Merida、Anzoátegui戦は苦い午後に

Anzoáteguiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Santiago Carreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Estudiantes de Meridaでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Denilson Ojedaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Denilson Ojedaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Michael Maldonadoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Estudiantes de Meridaの監督はMichael Maldonadoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

バックナンバー
343 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alejandro Gutiérrez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantes de Meridaには一人もいない。

試合

Estudiantes de Meridaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Estudiantes de Meridaで言葉の応酬

Loureins Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Estudiantes de Meridaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salvador Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Estudiantes de MeridaのMonagas戦、違いを作ったのはSalvador Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Salvador Rodríguezだ。Monagasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Salvador Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

ベンチから

Jonílsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

週間最優秀選手:Loureins Martínez

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

340 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Benjamín DroguettがEstudiantes de Meridaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Estudiantes de Meridaで仲違い

Loureins Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jorge Cante、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jorge CanteはEstudiantes de Meridaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Estudiantes de Meridaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salvador Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Estudiantes de Merida、Deportivo La Guairaに及ばず

Deportivo La Guairaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Manuel Páezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Páezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

José Lovera、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Agustín Minnicelliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

331 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Junior Moreno、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Junior Morenoは今、Estudiantes de Meridaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはLoureins Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Estudiantes de Meridaが市場を出し抜き、TrujillanosからDilan Floresを確保

Trujillanosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Dilan FloresはEstudiantes de Meridaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Estudiantes de Meridaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salvador Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Michael Maldonadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Deivid Teguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Benjamín Droguettは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Deivid Teguesのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Deivid Teguesは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Estudiantes de Meridaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Junior MorenoがフリーでEstudiantes de Meridaに加入

移籍金もドラマもなし。Junior MorenoがEstudiantes de Meridaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

327 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはLoureins Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estudiantes de Meridaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Germán Contrerasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Darwin Oteroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Darwin OteroはEstudiantes de Meridaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Paul Duránに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Duránを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Benjamín Droguettは監督が信頼する男になった

Estudiantes de Meridaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Antonio Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantes de Meridaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

323 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mateo Zapataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Meridaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Estudiantes de Meridaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salvador Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Deivid Teguesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantes de Meridaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにBenjamín Droguettは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamín Droguettがそこに載っていると告げている。

移籍

Estudiantes de MeridaとBenjamín Droguett、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Estudiantes de Meridaでまた一巡の交渉、そしてBenjamín Droguettのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

祖国がAbraham Bahachilleを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Estudiantes de Meridaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

319 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGabriel Rosalesが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantes de Meridaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nicasio DoradoがEstudiantes de Meridaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mateo Zapataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Meridaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Estudiantes de Meridaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Contrerasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

今月はCatriel Albarelloのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Estudiantes de Meridaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから

Antonio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

316 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきEstudiantes de Merida

Portuguesaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Estudiantes de Meridaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Catriel Albarelloが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Benjamín Droguettは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Estudiantes de Meridaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nicasio Doradoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantes de Meridaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはMateo Zapataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estudiantes de Meridaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Contrerasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Estudiantes de MeridaとMonagas B、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Paul Duránが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Junior Rosalesがレンタル先で10得点

Barquisimetoで22試合、得点は止まらない。Estudiantes de Meridaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にMichael Maldonadoはいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにDenilson Ojedaは選ばれる
315 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Bryan Duarteへの扉は閉ざされた

Estudiantes de Meridaが尋ね、Caracasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Estudiantes de MeridaがAtlético El Vigíaをこじ開ける

Atlético El VigíaはEstudiantes de Meridaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Carlos Casseresの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Estudiantes de MeridaはPortuguesaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Estudiantes de Meridaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Arnayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Catriel Albarelloだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Deivid Teguesの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Maximiliano Vargasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Salvador Rodríguezが両方の仕事をこなした——7.22

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.22、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはBenjamín Droguettで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Wuilker Medinaは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Antonio Gonzálezに隠れ場所はない
311 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Estudiantes de Merida、逃げ場のない完敗

Angosturaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

条件合意:Nicasio Doradoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAngostura。Estudiantes de Meridaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Exon Arzúを巡り、クラブ間は$1.6Mで決着

Caraboboは金を受け入れた。Estudiantes de Meridaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Benjamín DroguettがEstudiantes de Meridaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Abraham Bahachilleの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Estudiantes de Meridaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Lucas Escalanteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantes de Meridaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはLoureins Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Germán Contrerasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Estudiantes de Merida、Gabriel Fermínを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portuguesaは自分たちの男を守り、Estudiantes de Meridaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

307 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Estudiantes de MeridaがDynamo Puertoを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Loureins Martínezが3ゴール

ウイニングボールはLoureins Martínezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

条件合意:Nicasio Doradoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMetropolitanos。Estudiantes de Meridaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Antonio GonzálezがEstudiantes de Meridaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Exon Arzúが移籍を拒否

Estudiantes de Meridaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCaraboboに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはLoureins Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Loureins Martínezの圧巻の出来

評価9.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Estudiantes de Meridaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salvador Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PortuguesaがEstudiantes de Meridaに告げる:Maelo Renteríaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

300 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Loureins Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Meridaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Estudiantes de Merida、Atlético El Vigía戦の仕事を済ませる

Atlético El Vigíaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Deivid Teguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Abraham Bahachilleの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Rodrigo Arnayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Deivid Teguesが両方の仕事をこなした——7.96

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.96、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Abraham BahachilleがEstudiantes de Meridaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから

調子の帳尻がRoberto Sánchezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

298 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Estudiantes de Meridaの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてAragua。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Estudiantes de Meridaで言葉の応酬

Loureins Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Germán Contrerasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Estudiantes de Merida、Araguaに及ばず

Araguaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Daniel Rivilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Rodrigo Arnayは監督が信頼する男になった

Estudiantes de Meridaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Fabián PinedoがTrujillanosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFabián Pinedoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEstudiantes de Merida。

ベンチから

Michael Maldonadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantes de Meridaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

295 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Estudiantes de Meridaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Estudiantes de Meridaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のEstudiantes de Meridaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Mateo Zapataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Meridaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Catriel Albarelloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Germán Contrerasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Estudiantes de Meridaの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてAngostura。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

Abraham Bahachilleが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.25。Estudiantes de Meridaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Nicasio Doradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

292 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Roberto Hernándezが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estudiantes de Meridaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Estudiantes de Meridaがカップ戦を突破

Bolívarに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

大勝の主役はSalvador Rodríguez、Titanes Guanareを粉砕

3‑0。Estudiantes de Meridaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSalvador Rodríguezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

骨折でWuilker Medinaが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantes de Meridaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Estudiantes de Merida、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Bolívarは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

Salvador Rodríguezが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのEstudiantes de Meridaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Estudiantes de Meridaで気が立った

中心にいたのはLoureins Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Germán Contrerasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

286 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roberto Hernándezが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estudiantes de Meridaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でWuilker Medinaが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantes de Meridaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lucas EscalanteがEstudiantes de Meridaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Estudiantes de Meridaで仲違い

Loureins Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estudiantes de Meridaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Contrerasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Benjamín Droguettに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Droguettを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Catriel Albarelloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantes de Meridaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Estudiantes de Merida、Andrés Guzmánとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Estudiantes de Meridaの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点53。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

283 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roberto Ferraresiが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Sergio Murilloが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Christian Maldonadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético El Vigíaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ezequiel Vieraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético El Vigíaは聞かなかったふりができない。

役員会

Atlético El Vigía、Benjamín Droguettを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Benjamín Droguettは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Atlético El Vigíaで言葉の応酬

Carlos Dávilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Atlético El Vigía、Andrés Lugoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Fronteraは自分たちの男を守り、Atlético El Vigíaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Atlético El Vigíaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Olivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Atlético El Vigíaの負債は$13.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

283 第

Estudiantes de Meridaガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roberto Hernándezが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estudiantes de Meridaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でWuilker Medinaが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantes de Meridaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Maximiliano Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantes de Meridaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Estudiantes de Merida、Alexander Rondón Oliveros獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$135.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlexander Rondón Oliverosを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Estudiantes de MeridaがAlexander Rondón Oliverosに$120.0Kを提示

オファーは今週Caraboboに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

José Urbinaに$130.0Kのオファー

Estudiantes de MeridaはMetropolitanosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Loureins Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Meridaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Benjamín DroguettがEstudiantes de Meridaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benjamín Droguettは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりEstudiantes de Meridaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Germán Contrerasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

279 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roberto Ferraresiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético El Vigíaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Murilloが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Christian OlivaがAtlético El Vigíaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlético El Vigíaで言葉の応酬

Alberson Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Christian Olivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Atlético El Vigíaの負債は$13.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

Benjamín Astudilloの契約、時計は進む

残り1か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから

Ezequiel Aguirreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético El Vigíaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Atlético El VigíaがDaniel Saggiomoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Daniel Saggiomoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

278 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roberto Ferraresiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético El Vigíaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でSergio Murilloが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético El Vigíaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Carlos Duarte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético El Vigíaには一人もいない。

スカッド

Atlético El Vigíaで気が立った

中心にいたのはCarlos Duarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がChristian Olivaに追いついてきた

Atlético El Vigíaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会

Atlético El Vigíaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

レンタル便り

Carlos Martinez、指折り数える日々

「ここからAtlético El Vigíaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Titanes Guanareでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Atlético El Vigíaで守られた約束

Carlos Dávilaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Atlético El VigíaとJosé Pérezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

274 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sergio Murilloが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Carlos Duarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Duarteは別のクラブの選手になる。Atlético El Vigíaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético El Vigíaで気が立った

中心にいたのはAlberson Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Atlético El Vigíaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Christian Olivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jeisson Vargasの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Atlético El Vigíaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

271 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Atlético El Vigía、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Atlético El Vigíaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Atlético El Vigíaで言葉の応酬

Carlos Duarteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがAtlético El Vigíaに$378.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから

Carlos Duarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Christian Olivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Atlético El Vigíaの負債は$13.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Atlético El Vigíaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の退任でGabriel Morenoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Gabriel Morenoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

270 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Carlos Duarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Duarteは別のクラブの選手になる。Atlético El Vigíaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlético El Vigíaで気が立った

中心にいたのはCarlos Duarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético El Vigíaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Maldonadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Atlético El Vigíaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

José Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Atlético El VigíaとCarlos Duarte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético El Vigíaでまた一巡の交渉、そしてCarlos Duarteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Carlos Martinez、指折り数える日々

「ここからAtlético El Vigíaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Titanes Guanareでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Benjamín Astudilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Benjamín Droguettのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Atlético El Vigíaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

269 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Atlético El Vigíaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ezequiel Vieraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético El Vigíaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alberson Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético El Vigíaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christian Maldonadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Atlético El Vigíaでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Benjamín Droguettが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Benjamín Astudilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético El Vigíaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benjamín Astudilloのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Atlético El Vigíaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Atlético El VigíaとFreider Segoviaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

268 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Atlético El Vigíaで仲違い

Alberson Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlético El Vigíaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Olivaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Christian Olivaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Christian Maldonadoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético El Vigíaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Atlético El VigíaとBenjamín Droguettの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Carlos Duarteが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtlético El Vigíaは金を失っている。

スカッド

Jonílsonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAtlético El Vigíaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Benjamín Droguettが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会

Atlético El Vigíaの育成ラインは止まらない

20点満点で5と評価されるアカデミーから36人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

264 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Christian Olivaが正しい側のゴール前に現れる——7.43

7.43、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

コーナーに上がったJonílsonが決めた——7.29

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jonílsonは決め、7.29を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Atlético El Vigíaで仲違い

Carlos Duarteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atlético El VigíaがMineros de Guayanaをこじ開ける

Mineros de GuayanaはAtlético El Vigíaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Atlético El Vigíaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Maldonadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Carlos Dávilaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Atlético El Vigíaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Benjamín Droguettが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jonílson、Atlético El Vigíaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

252 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Benjamín Droguett、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Benjamín Droguettは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Real Fronteraは一つの動きで勝点1を失った。

ベンチから

Jordan Romero、Atlético El Vigíaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Atlético El Vigíaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Carlos Dávilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético El Vigíaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Benjamín DroguettがAtlético El VigíaをReal Frontera戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBenjamín Droguettだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético El Vigíaのものになった。

スカッド

Moises Viloriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Freider Segoviaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFreider Segoviaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Carlos Duarteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Atlético El VigíaとCarlos Duarte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético El Vigíaでまた一巡の交渉、そしてCarlos Duarteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

247 第

Atlético El Vigíaセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jose Islaが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético El Vigíaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDaniel Saggiomoが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético El Vigíaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Diego Melgarejo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético El Vigíaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Atlético El Vigíaで気が立った

中心にいたのはAlberson Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

ピッチでCarlos Dávilaに及ぶ者はいなかった

7.29。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atlético El Vigíaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Benjamín Droguettが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Atlético El VigíaとBrian Fernándezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Atlético El Vigíaの次は首位

Estudiantes de Meridaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信