Miro

ストライカー - Dinamo Moscow
24 11月 2032
水曜日
処理

Miro 関連箇所に印

317 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo MoscowがSpartak Moscowを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。4‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

Miro、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Miro

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Dinamo Moscowのサポーターはもうそれを語り始めた。

移籍

Dinamo MoscowがNicolás Marichalを巡るDAC Dunajska Stredaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Dinamo Moscowが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Moscowはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはArouna Sangantéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

OrenburgがDinamo Moscowに告げる:Bogdan Ovsyannikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Dinamo Moscow、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Miro、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • スカッド Dinamo Moscowでの、速すぎる変化
  • 移籍 BATEがまもなく受話器を取る
  • ベンチから 大事なとき、Damián Pueblaは出る
バックナンバー
315 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Ilja Rodionovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRodina。Dinamo Moscowの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Miroが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Dinamo Moscowを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Victor OkishorがDinamo Moscowに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ivan Churikov、Dinamo Moscowでメディカルチェックへ

Orenburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Andrea Franzoliniに$1.0Mのオファー

Dinamo MoscowはRubinに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Arouna Sangantéが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arouna SangantéはDinamo Moscowとさらに3年を歩む。

役員会

Dinamo Moscow、Andrea Franzolini獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAndrea Franzoliniを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Dinamo Moscow、Nikita Yanovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Dinamo Moscowは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

311 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

MarquinhosがDinamo Moscowに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dinamo MoscowがAleksandar Jukićを巡るZenitの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Valery Tsarukyanを巡り、クラブ間は$2.3Mで決着

Uralは金を受け入れた。Dinamo Moscowがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

条件合意:Ilja Rodionovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRodina。Dinamo Moscowの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Christopher Wooh、Dinamo Moscowが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

高すぎる:Dinamo MoscowがAbu-Said Eldarushevから手を引く

$1.0Mがクラブの出せる上限で、Akronはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはChristopher Woohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yegor Sysoevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yegor SysoevはDinamo Moscowでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Nikita Yanovichへの扉は閉ざされた

Dinamo Moscowが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

310 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artem KrutovskikhがRotorにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Moscowは書類を除いて彼を失った。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Arsen Zakharyan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Arsen Zakharyanは再びDinamo Moscowの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Dinamo MoscowがMiroを巡るZenitの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Du Queiróz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Moscowのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Arsen Zakharyan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Arsen Zakharyanは今、Dinamo Moscowと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Ilja Ishkovへの扉は閉ざされた

Dinamo Moscowが尋ね、Uralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:Dinamo MoscowがMatvey Safonovから手を引く

$2.3Mがクラブの出せる上限で、AZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Ivan Merzlyakov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Moscowは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arouna Sangantéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

306 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Dinamo Moscowがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

移籍

Maxim Borisko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

移籍

Du Queiróz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Moscowのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Damián Pueblaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Moscowは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Ruslan Volkov、Dinamo Moscowは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Esequiel Barcoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Moscowの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Marquinhosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Dinamo Moscowがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Esequiel Barcoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Esequiel BarcoがDinamo Moscowとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Maxim Boriskoがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて20度の無失点を積んだMaxim Boriskoのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

短信

  • スカッド Dinamo Moscowで気が立った
  • ベンチから Yaroslav Gladyshev、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから Miroは監督が信頼する男になった
305 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Moscow、カップ戦から姿を消す

Zenitが勝ち上がり、Dinamo Moscowは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから

Rubens、Dinamo Moscowは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Maxim Borisko、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMaxim Boriskoだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

John Clarke、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

スカッド

Dinamo Moscowで言葉の応酬

Artem Karpukasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dinamo Moscowが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のDinamo Moscowが持っていなかった土台だ。

選手採点

試合はMaxim Petrovを経由していた——7.49

ピッチの両端で15アクション、評価7.49。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Dinamo Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaroslav Gladyshev、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてYaroslav Gladyshevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

  • 選手採点 最高のArtem Karpukasによる九十分
  • ベンチから 大一番の名簿にMiroはいなかった
  • スカッド Damián Pueblaには二人がかりが当たり前になった
302 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim Boriskoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Du Queiróz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Moscowのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Arouna Sangantéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Miroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yaroslav Gladyshev、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてYaroslav Gladyshevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Dinamo MoscowとMaxim Boriskoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにNinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ninoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ilja Rodionovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

John Clarke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohn Clarkeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

301 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John Clarke、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

スカッド

Alexandr Kutitskiyはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで256試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Dinamo Moscowで言葉の応酬

Rubensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dinamo Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Karpukasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaroslav Gladyshev、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてYaroslav Gladyshevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Du Queirózは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dinamo Moscowの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Esequiel Barcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsequiel Barcoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Miroは監督が信頼する男になった

Dinamo Moscowの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

John Clarkeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

299 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Du Queirózに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDu Queirózは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Artem Karpukasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaroslav Gladyshev、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてYaroslav Gladyshevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Yaroslav Gladyshevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Damián Pueblaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Victor Okishor、Krasnodarで得点を重ねる

貸出先で26試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Maxim Boriskoの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Moscowが求められる移籍金は下がり、Maxim Boriskoが求められる給料は上がる。

ベンチから

Nicolás Marichalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

297 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John Clarke、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

移籍

Artem Karpukasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Moscowの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Dinamo Moscow、Du Queirózを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Du Queirózは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Maxim Boriskoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marquinhosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Dinamo Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Karpukasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rubens、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてRubensと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Ninoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ninoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Dinamo MoscowとArouna Sangantéの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

296 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Moscowは上位争いの中にいる

2位、勝ち点66。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

MarquinhosがDinamo Moscowに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yegor Nazarenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはArtem Karpukasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dinamo Moscowで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rubens、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてRubensと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Artem Karpukasは監督が信頼する男になった

Dinamo Moscowの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がYaroslav Gladyshevに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dinamo Moscowで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Juan Cáceresの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Cáceresが何かにサインするまで——Dinamo Moscowとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

293 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim PetrovがKrasnodarを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

John Clarkeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Clarkeは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dinamo Moscowで仲違い

Artem Karpukasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Esequiel Barcoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Moscowの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Osman Minatulaevの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Dinamo MoscowはTorpedo Moscowとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Dinamo Moscow、Nikita Yanovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Dinamo Moscowは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dinamo Moscowで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rubens、自分を知る監督のもとへ

Dinamo Moscowの新監督はかつてRubensと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

レンタル便り

Ilja Yeremeev、Alashkertはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDinamo Moscowに戻ることで、26試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

290 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

条件合意:Du Queirózは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAkhmat Grozny。Dinamo Moscowの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Maxim Boriskoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Boriskoは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はArtem Karpukasのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Artem Karpukasがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Dinamo MoscowがKirill Glebovを$8.9Mで放出

Kirill Glebovが$8.9MでNizhniy Novgorodへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Esequiel Barcoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Esequiel BarcoはDinamo Moscowでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スタンドから

Dinamo Moscowが人気者を$8.9Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Kirill Glebovは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$8.9Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Dinamo Moscow、水準を上げるために$2.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.1Mが支払われたのは、Esequiel Barcoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

ZenitがDinamo Moscowに告げる:Esequiel Barcoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dinamo Moscowで言葉の応酬

Artem Karpukasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

287 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Damián Puebla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Moscowのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maxim VoronovがArdaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Moscowは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Yaroslav Gladyshevに$13.7Mのオファー

Dinamo MoscowはKrasnodarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Zenitは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Moscowが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Dinamo MoscowがSergey Pinyaevに$12.6Mを提示

オファーは今週Lokomotiv Moscowに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Dinamo MoscowがRubens獲得に動く

Orenburgのテーブルに$2.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

いまのDinamo Moscowとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Maxim Petrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

スカッド

Dinamo Moscowで言葉の応酬

Nikita Krivtsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

286 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo MoscowがAkhmatを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Dinamo Moscowが見る頂上からの眺め

勝ち点53、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

2点ともArtem Karpukas——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Edoardo Sottini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Moscowのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Yegor Nazarenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Nazarenkoは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Dinamo Moscowの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはNikita Krivtsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Krivtsov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Maxim Voronovに集まる視線

Maxim Voronovの名前が、Dinamo Moscowの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Dinamo Moscowで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Nikita Krivtsovにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Miroだけが別の午後を過ごしていた
284 第

Dinamo Moscowヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Damián Pueblaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Moscowは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Zbrojovka Brnoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Moscowが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Du Queirózに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDu Queirózは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Miroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MiroはDinamo Moscowとさらに4年を歩む。

スカッド

Miroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Du Queirózは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dinamo Moscowの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Dinamo MoscowとMaxim Boriskoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Dinamo Moscow、Nikita Krivtsovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

NinoはDinamo Moscowでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

283 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Moscowに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Spartak Moscowに3‑4。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合

Dinamo Moscowが2位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMiroのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Miroがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Maxim PetrovがDinamo Moscowに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Nikita Krivtsovが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Alexey Ploschadnyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Artem Karpukas、Dinamo Moscowへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Moscowの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dinamo Moscowで言葉の応酬

Nikita Krivtsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Miroも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Miroも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo MoscowとSpartak Moscowにこれ以上求めることはできない。

短信

282 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo MoscowがSKA Khabarovskを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SKA Khabarovskに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Dinamo Moscowの上には誰もいない

首位、勝ち点46。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

2点ともMiro——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Ulvi Babaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Moscowの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

誰もDaniel Jamesに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Maxim Petrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

スカッド

Ninoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dinamo Moscowが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Vladimir Ivanov、Dinamo Moscowに在籍したままKrasnodarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Vladimir Ivanovは夏に向けてKrasnodarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはNikita Krivtsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

274 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Moscowが首位

勝ち点31、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

往年のDaniel James——7.80

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Maxim Petrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Petrovは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arouna Sangantéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dinamo Moscowもそれを分かっている。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはArouna Sangantéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dinamo Moscowで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Marichalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dinamo MoscowのRubin戦、違いを作ったのはNikita Krivtsov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nikita Krivtsovだ。Rubinに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Damián Pueblaだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Nikita Krivtsov、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

270 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Vadim Rakov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Moscowは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Dinamo Moscowが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Moscowはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

移籍

Artur Garibyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Moscowは聞かなかったふりができない。

移籍

Maxim Petrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Petrovは別のクラブの選手になる。Dinamo Moscowでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dinamo MoscowはMarquinhosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Marquinhosは大陸間のサッカーを望んでいる。Dinamo Moscowにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはNikita Krivtsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dinamo Moscowで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Karpukasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dinamo MoscowがDinamo Makhachkalaをこじ開ける

Dinamo MakhachkalaはDinamo Moscowに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Dinamo Moscowに首位攻防戦

次はZenit。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

269 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Kirill GlebovがDinamo Moscowに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Miro、Dinamo Moscowは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Artur GaribyanがDinamo Minskにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Artur Garibyanは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Dinamo Moscowが首位

勝ち点24、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合

Dinamo Moscowの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Yegor Nazarenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

移籍

Artem Karpukasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Moscowの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Nikita Krivtsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Dinamo Moscowはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

268 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Nikita Krivtsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Moscowは聞かなかったふりができない。

役員会

Dinamo Moscow、Vyacheslav Grulevに$258.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Dinamo MoscowがVyacheslav Grulevに投じた$258.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合

Dinamo Moscowが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Moscowはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Dinamo Moscowはノーと言った——今回は

ErzurumsporからのMaxim Voronovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Du Queirózはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはDamián Pueblaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dinamo Moscowで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Marichalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dinamo MoscowがNizhniy Novgorodをこじ開ける

Nizhniy NovgorodはDinamo Moscowに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Maxim Borisko、無失点を50試合に

255試合の出場で無失点50。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

短信

266 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo MoscowがKrylya Sovetovを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Krylya Sovetovに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Dinamo Moscow、水準を上げるために$14.6Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$14.6Mが支払われたのは、Arouna Sangantéが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Du QueirózがRodinaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dinamo Moscowの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Arouna Sanganté、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Arouna Sangantéは今、Dinamo Moscowと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Dinamo MoscowがYegor Nazarenkoを巡るMinskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Dinamo Moscowの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはArouna Sangantéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びArtur Garibyanに視線が集まる

Artur Garibyanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Minskだ。Dinamo Moscowは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Miroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

265 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーをDinamo MoscowにもたらしたのはMiro

ダービーは名前を作る。MiroはSpartak Moscow戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

獲得候補

Arouna Sanganté、Dinamo Moscowでメディカルチェックへ

Mallorcaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Alexandr KutitskiyがKrylya Sovetovにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Alexandr Kutitskiyは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Maxim VoronovがGomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Moscowは書類を除いて彼を失った。

役員会

Dinamo Moscow、Alexey Mironovに$650.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Dinamo MoscowがAlexey Mironovに投じた$650.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Maxim Petrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Moscowには一人もいない。

選手採点

Miroがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Dinamo Moscowには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

試合

いまのDinamo Moscowとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Nikita Krivtsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Miroは故郷に帰りたい
  • スカッド Dinamo Moscowで努力をめぐる口論
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
264 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo MoscowがSKA Khabarovskを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SKA Khabarovskに5‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

条件合意:Ilja Yeremeevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFK Csíkszereda。Dinamo Moscowの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

その値段ではStrahinja Pavlovićの取引は成立せず

Dinamo Moscowは$22.9Mを提示し、Fiorentinaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

Miroが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDamián Pueblaのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Damián Pueblaがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Dinamo Moscowはノーと言った——今回は

Dinamo MinskからのArtur Garibyanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

往年のDaniel James——7.86

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Damián Puebla、Dinamo Moscowが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Alexandr Kutitskiyの行列にKrylya Sovetovも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlexandr Kutitskiyについて口にしてきた問いを、Krylya Sovetovが正式に尋ねたのだ。Dinamo Moscowの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド Ninoは帰りたがっている
  • スカッド Dinamo Moscowで仲違い
  • スカッド Dinamo Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
263 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Fanil SungatulinがBATEにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Moscowは書類を除いて彼を失った。

移籍

Dinamo MoscowがMaxim Voronovを巡るBeroeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Fanil Sungatulinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Moscowは聞かなかったふりができない。

選手採点

34歳のNinoが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Yegor Nazarenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Moscowで言葉の応酬

Nikita Krivtsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nicolás Marichalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nikita KrivtsovがDinamo MoscowをBaltika戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNikita Krivtsovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Moscowのものになった。

選手採点

Miroだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

256 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim PetrovがTorpedo Moscowにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Moscowは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Sergey Zhukovが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

MiroはDinamo Moscowの選手だ

移籍金は$6.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Nizhniy Novgorodは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Ulvi BabaevがふたたびDinamo Moscowの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補

Dinamo MoscowがPavel Meleshin獲得に動く

Krylya Sovetovのテーブルに$4.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Du QueirózがDinamo Moscowに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

$7.4Mの売却、そして望まなかった街

Rodrigo Garroは去り、帳簿には$7.4Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Dinamo MoscowがIlja Pomazunに$160.0Kで合意

クラブ間はKrylya Sovetovと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Vladislav Shitovへの扉は閉ざされた

Dinamo Moscowが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

256 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christopher WoohがSochiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Anton Zinkovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNizhniy Novgorodのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Nizhniy Novgorodへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nizhniy Novgorodの残高は、もう心もとない。

移籍

Dinamo Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nizhniy Novgorodが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ilja TuseevがRotorと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Nizhniy Novgorodの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Miroの$6.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はDinamo Moscowへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Nizhniy NovgorodがIvan Bober獲得に動く

Zenitのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Nizhniy NovgorodがNikolay Komlichenko獲得に動く

Rubinのテーブルに$48.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Leon Zaidenzalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nizhniy Novgorodで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

255 第

Dinamo Moscowヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSergey Zhukovが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Moscowは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Dinamo MoscowがMiro獲得に動く

Nizhniy Novgorodのテーブルに$6.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ulvi Babaevに$4.6Mのオファー

Dinamo MoscowはZenitに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Daniil Odoevskiyに$1.4Mのオファー

Dinamo MoscowはRostovに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ninoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dinamo Moscowの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Dinamo MoscowがJoão Victor獲得に動く

Nizhniy Novgorodのテーブルに$550.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Dinamo Moscowで気が立った

中心にいたのはNikita Krivtsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rodrigo Garroをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Betisは今週、Rodrigo Garroについて電話をかけてくる。Dinamo Moscowには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Dinamo Moscowで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Karpukasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

255 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Victorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nizhniy Novgorodは聞かなかったふりができない。

移籍

Spartak Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nizhniy Novgorodが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

再びJoão Victorに視線が集まる

João Victorをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Moscowだ。Nizhniy Novgorodは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Balša Papovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Papovićは別のクラブの選手になる。Nizhniy Novgorodでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Djabrail Taramovに$360.0Kのオファー

Nizhniy NovgorodはNeftyanikに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nizhniy Novgorodの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Woohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nizhniy Novgorodで気が立った

中心にいたのはLeon Zaidenzalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maxim Kolmakovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim KolmakovがNizhniy Novgorodとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Nikita Savinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

254 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stanislav MagkeevがNizhniy Novgorodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giovani Ghimfus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nizhniy Novgorodには一人もいない。

スカッド

Nizhniy Novgorodで言葉の応酬

João Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nizhniy Novgorodで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Woohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Grigory Borisenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Giovani Ghimfusのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Nizhniy Novgorodが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

大事なとき、Stepan Oganesyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Miroに移籍説

Miroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nizhniy Novgorodは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Anton Zinkovskiyのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Anton Zinkovskiyは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Nizhniy Novgorodは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

250 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でErik Biegonが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nizhniy Novgorodは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Stanislav Magkeevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nizhniy Novgorodは聞かなかったふりができない。

移籍

Giovani Ghimfus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nizhniy Novgorodには一人もいない。

スカッド

Christopher Woohがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nizhniy Novgorodで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Konstantin Kovalevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Erik Biegonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Giovani Ghimfusの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Nizhniy Novgorodが求められる移籍金は下がり、Giovani Ghimfusが求められる給料は上がる。

ベンチから

大事なとき、Stepan Oganesyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Miroに移籍説

Miroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nizhniy Novgorodは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

246 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Giovani Ghimfusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiovani Ghimfusは別のクラブの選手になる。Nizhniy Novgorodでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nizhniy Novgorodで言葉の応酬

João Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nizhniy Novgorodで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Woohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Giovani Ghimfusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovani Ghimfusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Igor Konovalovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor KonovalovがNizhniy Novgorodとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Jordiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてNizhniy Novgorodも、今それを知っている。

ベンチから

Sergey Babkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nizhniy Novgorodの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nizhniy NovgorodとLeon Zaidenzalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Stepan Oganesyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

242 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Giovani Ghimfus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nizhniy Novgorodには一人もいない。

移籍

Christopher Wooh、Nizhniy Novgorodが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Nizhniy Novgorodで言葉の応酬

Daler Kuzyaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Christopher Woohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emmanuele Salinesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuele Salinesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにEmmanuele Salinesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emmanuele Salinesがそこに載っていると告げている。

移籍

Miroに移籍説

Miroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nizhniy Novgorodは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Anton Zinkovskiyに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Stanislav Magkeevが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNizhniy Novgorodは金を失っている。

短信

240 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Nizhniy Novgorodの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Giovani GhimfusがNizhniy Novgorodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

シーズン終了:Nizhniy Novgorodは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Christopher Woohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristopher Woohは別のクラブの選手になる。Nizhniy Novgorodでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Nizhniy Novgorodで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

あと一歩——Miroの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Orenburgは次へ進み、MiroはNizhniy Novgorodに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

Nizhniy Novgorodの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Nikolay Kalinskiy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nizhniy Novgorodは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nizhniy NovgorodがAlexandr Pomalyukを巡るOrdabasyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

239 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nizhniy Novgorodへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Nizhniy NovgorodがSpartak Moscowを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Spartak Moscowに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

João VictorがNizhniy Novgorodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nizhniy NovgorodがJoão Victorを巡るDinamo Moscowの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Miro、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

役員会

Nizhniy Novgorod、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Balša Papovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Papovićは別のクラブの選手になる。Nizhniy Novgorodでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Nikita Kokarev、Nizhniy Novgorod加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Moscowとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nizhniy Novgorodで気が立った

中心にいたのはJoão Victorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 Orenburgがまもなく受話器を取る
  • スカッド Nizhniy Novgorodで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Miro、最高評価の域
236 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Nizhniy Novgorod、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Christopher Woohはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nizhniy Novgorodの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Nizhniy Novgorodで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

2点ともMiro——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Nizhniy Novgorodでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Nizhniy Novgorodの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Grigory BorisenkoがNizhniy Novgorodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ruslan Bezrukovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nizhniy Novgorodで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ilja Rubtsovに$100.0Kのオファー

Nizhniy NovgorodはOrenburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

235 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nizhniy Novgorodへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Spartak Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nizhniy Novgorodが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Stepan Oganesyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nizhniy Novgorodは聞かなかったふりができない。

試合

Nizhniy Novgorod、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nizhniy Novgorodに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Christopher Wooh、Nizhniy Novgorodが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Nizhniy Novgorodで気が立った

中心にいたのはDaler Kuzyaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Spartak KostromaがNizhniy Novgorodに告げる:Kirill Parmonovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Stanislav Magkeevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Samandarjon Mavlonqulovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

231 第

Nizhniy Novgorodクロニクル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Nizhniy Novgorodへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Nikolai Sergeevが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

João VictorがNizhniy Novgorodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Daniil Lesovoy離脱の代償をNizhniy Novgorodが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Nizhniy Novgorodで気が立った

中心にいたのはDaler Kuzyaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nizhniy Novgorodで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Woohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nizhniy NovgorodがUralをこじ開ける

UralはNizhniy Novgorodに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Nizhniy Novgorodで守られた約束

Anton Zinkovskiyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Christopher Woohはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信