Başar Önal

攻撃的MF（右） - Alanyaspor
27 3月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 61 受賞 15 試合 履歴

Başar Önal 関連箇所に印

347 第

Alanyasporガゼット

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年03月19日

Alanyaspor、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Alanyasporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2033年03月19日

Alanyaspor、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2033年03月21日

Furkan Bayırは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alanyasporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年03月21日

Cengiz Demir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alanyasporには一人もいない。

スカッド2033年03月21日

Alanyasporで仲違い

Alexander Nübelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年03月19日

Alanyaspor、Adana Demirspor戦は苦い午後に

Adana Demirsporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年03月21日

Dal Varešanović、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2033年03月21日

Yakup Kırtayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYakup Kırtayを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年03月21日

Dal Varešanovićが中盤を支配——6.69

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.69の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

バックナンバー
317 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年08月21日

ダービーをOlympique LyonnaisにもたらしたのはRaphinha

ダービーは名前を作る。RaphinhaはOlympique de Marseille戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

移籍2032年08月23日

Hamza IgamaneがAS Saint-Etienneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Olympique Lyonnaisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年08月23日

Jessy Deminguetが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年08月23日

Dehmaine Tabibouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olympique Lyonnaisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月23日

Olympique Lyonnaisはノーと言った——今回は

SC BastiaからのDehmaine Tabibouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2032年08月21日

Olympique Lyonnaisの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年08月23日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Raphinhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月23日

Red StarがBaşar Önalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Olympique Lyonnaisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2032年08月23日

Raphinhaがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Olympique Lyonnaisのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

短信

315 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月09日

Hamza Igamaneが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年08月09日

骨折でJessy Deminguetが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olympique Lyonnaisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年08月09日

Saidou AlioumがLB Chateaurouxにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olympique Lyonnaisは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月09日

Red Starは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olympique Lyonnaisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2032年08月09日

Olympique Lyonnaisが3位に浮上

勝ち点75で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年08月09日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはMikayil Fayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月09日

Hervé Koffiに集まる視線

Hervé Koffiの名前が、Olympique Lyonnaisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2032年08月09日

Kyllian Antonioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月09日

Adama Bojangのレンタル移籍が進行中

Olympique LyonnaisがOGC Niceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

313 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月26日

Hamza Igamaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Olympique Lyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月26日

Hamza IgamaneがAS Saint-Etienneにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olympique Lyonnaisは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年07月26日

Olympique Lyonnaisはノーと言った——今回は

AS NancyからのDehmaine Tabibouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年07月26日

Isaac CossierがFC Villefrancheを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2032年07月26日

Club BruggeがOlympique Lyonnaisに告げる：Jakob Napoleon Romsaasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月26日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Raphinhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年07月26日

Başar Önalに集まる視線

Başar Önalの名前が、Olympique Lyonnaisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2032年07月26日

Olympique Lyonnais、Obed Nkambadioのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2032年07月26日

Abdelhamid Ait Boudlalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

310 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月05日

条件合意：Hamza Igamaneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMonaco。Olympique Lyonnaisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年07月05日

ビジネスはビジネス——Iliman N'Diaye退団

PSVが$37.1Mを払い、Olympique Lyonnaisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2032年07月05日

Olympique Lyonnais、Jérôme Durandに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2032年07月05日

Olympique Lyonnaisで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2032年07月05日

Valenciennesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olympique Lyonnaisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2032年07月05日

Olympique Lyonnais、Vangelis Pavlidisの値段に尻込み

Monacoは$6.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2032年07月05日

Nidal Čelik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlympique Lyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年07月05日

Marcos Antonioに$3.3Mのオファー

Olympique LyonnaisはLOSC Lilleに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スタンドから2032年07月05日

$37.1Mの売却、そして望まなかった街

Iliman N'Diayeは去り、帳簿には$37.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

短信

300 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年04月26日

2点ともIliman N'Diaye——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年04月26日

Emeric Etondéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olympique Lyonnaisは聞かなかったふりができない。

移籍2032年04月26日

Edan Diopはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月26日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月26日

Iliman N'DiayeがOlympique Lyonnaisを背負う

12得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2032年04月26日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Başar Önalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年04月24日

Olympique Lyonnais、Toulouse FC戦の仕事を済ませる

Toulouse FCに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年04月26日

Kévin Danoisの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年04月26日

Junior Diazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

295 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年03月20日

いまのOlympique Lyonnaisとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2032年03月22日

Olympique Lyonnaisが3位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年03月22日

David Ozohはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月22日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはMikayil Fayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年03月20日

Olympique Lyonnais、LOSC Lille戦の仕事を済ませる

LOSC Lilleに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年03月22日

最高のBaşar Önalによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Olympique Lyonnaisの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2032年03月22日

Iliman N'Diayeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2032年03月22日

Mahamadou Diawaraがレンタル先で10得点

Le Havre ACで31試合、得点は止まらない。Olympique Lyonnaisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

294 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年03月13日

容赦なきOlympique Lyonnais

AJ Auxerreはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Olympique Lyonnaisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2032年03月13日

Olympique Lyonnaisの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年03月15日

Kévin Danoisがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2032年03月15日

Junior Diazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月15日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Mikayil Fayeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月15日

Brooklyn Rainesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Olympique Lyonnaisもそれを分かっている。

選手採点2032年03月15日

Iliman N'Diayeだけが別の午後を過ごしていた

8.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年03月15日

最高のKévin Danoisによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Olympique Lyonnaisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

293 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2032年03月08日

Jérôme Durandの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Olympique Lyonnaisの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年03月08日

Olympique Lyonnaisで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合2032年03月06日

Olympique Lyonnaisが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOlympique Lyonnaisはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2032年03月08日

Emeric Etondéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmeric Etondéは別のクラブの選手になる。Olympique Lyonnaisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月08日

Charlie Cresswell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Charlie CresswellとOlympique Lyonnaisは新たに4年で合意した。

スカッド2032年03月08日

Unax Agoteが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Unax AgoteはOlympique Lyonnaisでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年03月08日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはBaşar Önalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年03月06日

Olympique Lyonnais、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2032年03月06日

Hamza IgamaneがOlympique LyonnaisをParis Saint-Germain戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHamza Igamaneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOlympique Lyonnaisのものになった。

短信

292 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年02月28日

Olympique Lyonnais、RC Strasbourg相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Olympique Lyonnaisは一点ずつ午後を組み立て直し、RC Strasbourgにはその何にも答えがなかった。

選手採点2032年03月01日

ドブレーテ、午後はIliman N'Diayeのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Iliman N'Diayeがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年02月28日

いまのOlympique Lyonnaisとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2032年03月01日

Emeric EtondéがOlympique Lyonnaisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年03月01日

Edan Diopはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年02月28日

Olympique LyonnaisがRC Strasbourgを退ける

Olympique Lyonnaisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRC Strasbourgに3‑2と競り勝った。

スカッド2032年03月01日

Olympique Lyonnaisで言葉の応酬

Başar Önalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Iliman N'Diayeには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

289 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年02月09日

Mikayil FayeがOlympique Lyonnaisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年02月07日

容赦なきOlympique Lyonnais

Stade Brestoisはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Olympique Lyonnaisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2032年02月09日

Dehmaine Tabibouが3ゴール

ウイニングボールはDehmaine Tabibouのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2032年02月09日

Jeyland MitchellがESTAC Troyesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年02月09日

AJ Auxerreへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Abdelhamid Ait Boudlalは忘れたい夏を抱えてOlympique Lyonnaisに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2032年02月09日

Olympique LyonnaisがHervé Koffiを巡るSC Bastiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年02月09日

Emeric Etondé、Olympique Lyonnaisに在籍したままDijonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Emeric Etondéは夏に向けてDijonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年02月09日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月09日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはBaşar Önalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

288 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年02月02日

Olympique Lyonnais、Jérôme Durandにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jérôme Durandは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2032年02月02日

Olympique LyonnaisがHamza Igamaneを巡るOGC Niceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年02月02日

Olympique Lyonnaisの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2032年02月02日

David OzohがQuevilly-Rouenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Olympique Lyonnaisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年02月02日

Olympique LyonnaisがZakaria Arissを$5.8Mで放出

Zakaria Arissが$5.8MでRC Lensへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2032年02月02日

期限到来、契約3人・放出9人

次に市場が開くまで、Olympique Lyonnaisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2032年02月02日

Mikayil Faye、Olympique Lyonnaisへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlympique Lyonnaisの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2032年02月02日

Tristan Cramaへの扉は閉ざされた

Olympique Lyonnaisが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年02月02日

Olympique Lyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iliman N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

286 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2032年01月19日

Junior DiazがParis FCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Olympique Lyonnaisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年01月19日

Steeve KangoがLe Puy Foot 43にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Steeve Kangoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2032年01月19日

Stanley Millsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olympique Lyonnaisは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年01月19日

Zakaria Arissは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olympique Lyonnaisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年01月19日

Olympique Lyonnaisはノーと言った——今回は

Bourg-PeronnasからのDavid Ozohへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年01月19日

Brooklyn Rainesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Brooklyn RainesはOlympique Lyonnaisでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2032年01月19日

高すぎる：Olympique LyonnaisがSem Westerveldから手を引く

$1.0Mがクラブの出せる上限で、AS Saint-Etienneはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2032年01月17日

Olympique Lyonnaisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2032年01月19日

Jean-Luc Moulin、Olympique Lyonnaisに在籍したままToulouse FCと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jean-Luc Moulinは夏に向けてToulouse FCと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

282 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月22日

Joseph Lambertが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年12月22日

Mathys Detourbet、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olympique Lyonnaisには一人もいない。

移籍2031年12月22日

Boubakar Diarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olympique Lyonnaisは聞かなかったふりができない。

役員会2031年12月22日

Olympique Lyonnais、Mathys Detourbetを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mathys Detourbetは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年12月22日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Mikayil Fayeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月22日

Olympique Lyonnaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliman N'Diayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月20日

Kévin DanoisがOlympique LyonnaisをToulouse FC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKévin Danoisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOlympique Lyonnaisのものになった。

スカッド2031年12月22日

Roger Blancが47日間離脱

メディカルはRoger Blancの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2031年12月22日

Başar ÖnalがOlympique Lyonnaisにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

281 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月15日

膝——Joseph Lambertが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Olympique Lyonnaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年12月15日

Stephan Zagadou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olympique Lyonnaisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年12月15日

David Ozohはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年12月15日

Steeve Kango、Olympique Lyonnaisに在籍したままRC Lensと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Steeve Kangoは夏に向けてRC Lensと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年12月15日

Olympique Lyonnaisで言葉の応酬

Mikayil Fayeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年12月13日

Olympique LyonnaisのRodez AF戦、違いを作ったのはBaşar Önal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Başar Önalだ。Rodez AFに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2031年12月15日

Olympique Lyonnaisが市場を出し抜き、LOSC LilleからLeonardo Balerdiを確保

LOSC Lilleは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Leonardo BalerdiはOlympique Lyonnaisへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点2031年12月15日

Başar Önalにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

スカッド2031年12月15日

Olympique Lyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paris Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

277 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月17日

Álvaro Barrealに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Olympique Lyonnaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年11月17日

David Ozoh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olympique Lyonnaisには一人もいない。

スカッド2031年11月17日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年11月17日

Başar Önalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年11月17日

Jessy Deminguetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olympique Lyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2031年11月17日

Melvyn Otobo、FC Metzはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOlympique Lyonnaisに戻ることで、19試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2031年11月17日

Stanley Millsは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Olympique Lyonnaisの監督はStanley Millsの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年11月17日

大事なとき、Hamza Igamaneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2031年11月17日

給与がOlympique Lyonnaisの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

274 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年10月25日

大勝の主役はHamza Igamane、RC Strasbourgを粉砕

3‑0。Olympique Lyonnaisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHamza Igamaneだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2031年10月27日

2点ともHamza Igamane——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年10月27日

Stanley Millsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olympique Lyonnaisは聞かなかったふりができない。

移籍2031年10月27日

Jotaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月27日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Mikayil Fayeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

Olympique Lyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iliman N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月25日

また一つ、敵地から持ち帰る

Olympique Lyonnaisはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2031年10月27日

Başar Önal、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年10月27日

最高のMikayil Fayeによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Olympique Lyonnaisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

267 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月08日

JotaがQuevilly-Rouenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olympique Lyonnaisは書類を除いて彼を失った。

役員会2031年09月08日

Olympique Lyonnais、Baptiste Mouazanに$1.6Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Olympique LyonnaisがBaptiste Mouazanに投じた$1.6Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年09月08日

Zakaria Arissはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olympique Lyonnaisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年09月08日

あと一歩——Justin Bengui Joaoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Monacoは次へ進み、Justin Bengui JoaoはOlympique Lyonnaisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2031年09月08日

Olympique Lyonnaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliman N'Diayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月08日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Başar Önalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月08日

月間最優秀選手：Iliman N'Diaye

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Olympique Lyonnaisが好むのはその順序だ。

レンタル便り2031年09月08日

Mathieu Hoareauが帰還を望む

「座って見るためにAmiens SCへ行ったのではない。Olympique Lyonnaisに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年09月08日

大事なときにIliman N'Diayeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Iliman N'Diayeがそこに載っていると告げている。

短信

265 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月23日

Olympique Lyonnaisにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Olympique de Marseilleに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

獲得候補2031年08月25日

移籍金は決着、次はKyllian Antonioの条件面

Olympique LyonnaisとRC Lensは$3.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2031年08月25日

骨折でKevin Piscopoが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Olympique Lyonnaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年08月25日

Olympique Lyonnaisはノーと言った——今回は

US OrleansからのBen Chriseneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月25日

Justin Bengui Joaoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olympique Lyonnaisは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月25日

Jota、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olympique Lyonnaisには一人もいない。

役員会2031年08月25日

Olympique Lyonnais、James Carragher獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJames Carragherを欲しがっているクラブである。

試合2031年08月23日

白星を待つOlympique Lyonnais、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Olympique Lyonnaisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月25日

Olympique Lyonnaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliman N'Diayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

262 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

骨折でKevin Piscopoが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olympique Lyonnaisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年08月04日

Dehmaine TabibouがOlympique Lyonnaisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年08月04日

条件合意：Jotaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLB Chateauroux。Olympique Lyonnaisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年08月04日

Iliman N'Diayeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iliman N'DiayeがOlympique Lyonnaisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年08月04日

Hamza Igamane、Olympique Lyonnaisへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlympique Lyonnaisの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年08月04日

Zakaria Ariss、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olympique Lyonnaisには一人もいない。

スカッド2031年08月04日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月04日

Başar Önalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olympique Lyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年08月04日

Edouard Michutへの扉は閉ざされた

Olympique Lyonnaisが尋ね、Fortuna Sittardは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

260 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月21日

Hamza IgamaneがAS Saint-Etienneにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olympique Lyonnaisは書類を除いて彼を失った。

スカッド2031年07月21日

骨折でKevin Piscopoが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olympique Lyonnaisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年07月21日

Olympique Lyonnaisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点79。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年07月21日

Başar Önal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlympique Lyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月21日

Olympique LyonnaisがBen Chriseneを巡るSC Bastiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年07月21日

Jonathan Fischer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jonathan FischerはOlympique Lyonnaisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年07月21日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはMikayil Fayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月21日

Raphinhaへの扉は閉ざされた

Olympique Lyonnaisが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年07月21日

SC BastiaがDavid Ozohを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Olympique Lyonnaisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

258 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月07日

Dehmaine Tabibou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlympique Lyonnaisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

JotaがLB Chateaurouxと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Olympique Lyonnaisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2031年07月07日

Jota、Olympique Lyonnaisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年07月07日

Olympique Lyonnaisはノーと言った——今回は

SC BastiaからのDavid Ozohへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月07日

Zakaria Ariss、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olympique Lyonnaisには一人もいない。

獲得候補2031年07月07日

その値段ではMartin Adelineの取引は成立せず

Olympique Lyonnaisは$1.1Mを提示し、Stade Rennaisは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年07月07日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月07日

Jessy Deminguet、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jessy DeminguetはOlympique Lyonnaisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年07月07日

Olympique Lyonnaisで仲違い

Başar Önalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

257 第

LOSC Lilleヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月30日

膝——Leonardo Balerdiが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。LOSC Lilleは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月30日

Michał SkóraśがLOSC Lilleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年06月30日

条件合意：Kaïl Boudacheは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPau FC。LOSC Lilleの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月30日

Sinclair ArmstrongはLOSC Lilleの選手だ

移籍金は$7.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Amiens SCは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2031年06月30日

Vangelis Pavlidisへの扉は閉ざされた

LOSC Lilleが尋ね、Monacoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年06月30日

Michał Skóraś、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LOSC Lilleには一人もいない。

スカッド2031年06月30日

Droがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LOSC Lilleで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年06月30日

Jacen Russell-Rowe、LOSC Lilleで構想外に

これはローテーションではない。Jacen Russell-Roweはしばらく監督の構想から外れており、LOSC Lilleの誰もそれを否定していない。

ベンチから2031年06月30日

Yassin Belkhdimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

255 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月16日

条件合意：Hamza Igamaneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFC Metz。Olympique Lyonnaisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月16日

Paris Saint-Germainは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olympique Lyonnaisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2031年06月16日

Olympique Lyonnais、Alban Lafontに$23.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Olympique LyonnaisがAlban Lafontに投じた$23.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年06月16日

Iliman N'Diaye、Olympique Lyonnaisが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年06月16日

Iliman N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月16日

ビジネスはビジネス——Alban Lafont退団

RC Lensが$750.0Kを払い、Olympique Lyonnaisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2031年06月16日

Başar Önalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olympique Lyonnaisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年06月16日

Iliman N'Diayeは監督が信頼する男になった

Olympique Lyonnaisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2031年06月16日

Pavel Šulcのおかげで$3.8MがOlympique Lyonnaisに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Olympique Lyonnaisに$3.8Mをもたらした。Pavel Šulcが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

254 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月09日

Paris Saint-Germainは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olympique Lyonnaisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月09日

Olympique LyonnaisがNicolas Jacksonを$20.0Mで放出

Nicolas Jacksonが$20.0MでMonacoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2031年06月09日

Mahamadou DiawaraがGrenoble Foot 38を断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2031年06月09日

JotaがQuevilly-Rouenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olympique Lyonnaisは書類を除いて彼を失った。

役員会2031年06月09日

Olympique Lyonnais、Nicolas Jacksonに$13.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Olympique LyonnaisがNicolas Jacksonに投じた$13.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2031年06月09日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはKonstantin Tyukavinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

Olympique Lyonnaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikayil Fayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月09日

Başar Önalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年06月09日

Hamza Igamane、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHamza Igamaneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

250 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Hamza Igamane、Olympique Lyonnaisへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlympique Lyonnaisの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年05月12日

Jotaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJotaは別のクラブの選手になる。Olympique Lyonnaisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月12日

Olympique Lyonnaisで言葉の応酬

Stanley Millsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2031年05月12日

Mathieu Hoareauが帰還を望む

「座って見るためにClermont Footへ行ったのではない。Olympique Lyonnaisに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにHamza Igamaneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hamza Igamaneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月12日

Stanley Millsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年05月12日

Olympique LyonnaisとPhilipp Köhnの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2031年05月12日

Başar Önalはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Olympique Lyonnaisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2031年05月12日

Iliman N'Diayeに移籍説

Iliman N'Diayeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Olympique Lyonnaisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のParis Brunnerからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のHarouna Djibirinからゴールが届き続ける
  • ベンチから Hamza Igamaneに扉が開く
249 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年05月03日

Olympique Lyonnaisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は33に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2031年05月05日

Olympique Lyonnaisは2位でシーズンを終える

勝ち点79、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2031年05月05日

Hamza Igamaneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamza Igamaneは別のクラブの選手になる。Olympique Lyonnaisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年05月05日

Mahamadou Diawara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olympique Lyonnaisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年05月05日

Konstantin Tyukavin、Olympique Lyonnaisへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlympique Lyonnaisの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年05月05日

Olympique Lyonnaisで言葉の応酬

Başar Önalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年05月03日

5試合ぶりに、Olympique Lyonnaisがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Toulouse FC相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

レンタル便り2031年05月05日

レンタル中のHervé Koffiが無失点13試合

ESTAC Troyesで34試合、ゴールは入らなくなった。Olympique LyonnaisはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2031年05月05日

Başar Önalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

248 第

Olympique Lyonnaisクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年04月26日

Olympique Lyonnaisのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2031年04月28日

Olympique Lyonnaisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点78。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2031年04月26日

Olympique Lyonnaisが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOlympique Lyonnaisはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年04月28日

Iliman N'DiayeがOlympique Lyonnaisを背負う

15得点、シーズン平均7.46。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2031年04月28日

Melvyn Otoboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMelvyn Otoboは別のクラブの選手になる。Olympique Lyonnaisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月28日

Olympique Lyonnaisで気が立った

中心にいたのはBaşar Önalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月28日

Charlie Cresswellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharlie Cresswellを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年04月26日

Olympique LyonnaisのStade de Reims戦、違いを作ったのはHamza Igamane

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hamza Igamaneだ。Stade de Reimsに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年04月28日

Iliman N'Diaye、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信