Charles Bassey

攻撃的MF(右) - Cotonsport Garoua
28 7月 2030
日曜日
処理

Charles Bassey 関連箇所に印

207 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kufre EtaがCanon Yaoundeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cotonsport Garouaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Cotonsport Garouaはノーと言った——今回は

Fauve Azur EliteからのCyrille Domtouneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Franck Mpehはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cotonsport Garouaで言葉の応酬

Alfred Odinakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cyrille Domtoune、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Cyrille Domtouneはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Amad Keitaへの扉は閉ざされた

Cotonsport Garouaが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Martin Bleyの行列にStade Renard de Melongも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMartin Bleyについて口にしてきた問いを、Stade Renard de Melongが正式に尋ねたのだ。Cotonsport Garouaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Cotonsport Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cotonsport GarouaがAngel Yondjoを借りようとしている

Stade de Reimsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

バックナンバー
206 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cotonsport Garouaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Harrison DjonkepがFauve Azur Eliteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cotonsport Garouaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

移籍金は決着、次はNoah Fatarの条件面

Cotonsport GarouaとUS Boulogneは$2.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

行かない:Danssabe TankoはCotonsport Garouaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dynamo Doualaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

PWD Bamendaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cotonsport Garouaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはAlfred Odinakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marouane Bentalebが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marouane BentalebはCotonsport Garouaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Ebuka Okekeへの扉は閉ざされた

Cotonsport Garouaが尋ね、Asante Kotokoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

204 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos YougoudaがPWD Bamendaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cotonsport Garouaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Gabin Allambatnanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabin Allambatnanは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Aigle Royal de la MenouaがAlamara Djabiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cotonsport Garouaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kingsley Maduforoのレンタル移籍が進行中

Cotonsport GarouaがRivers Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

François-Régis Mugheは監督が信頼する男になった

Cotonsport Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Merwan Lamchalhabが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

203 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kufre EtaがCanon Yaoundeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cotonsport Garouaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Achille OndoaがStade Renard de Melongにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Achille Ondoaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Franck Mpehはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Kingsley Maduforoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Cotonsport GarouaはRivers Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Jefter Arrey帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jefter Arreyは再びCotonsport Garouaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Frank Angongとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではMichel Mbeleckの取引は成立せず

Cotonsport Garouaは$49.0Kを提示し、Colombe du Dja et Loboは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Cyrille Domtoune、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Cyrille Domtouneはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

202 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cotonsport Garouaが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Harrison DjonkepがFauve Azur Eliteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cotonsport Garouaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Martin BleyがStade Renard de Melongを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

PWD Bamendaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cotonsport Garouaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはAlfred Odinakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kufre Etaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Canon Yaoundeは今週、Kufre Etaについて電話をかけてくる。Cotonsport Garouaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Charles Basseyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Basseyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Brian Agborは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

201 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Franck Moukandjo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonsport Garouaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cotonsport GarouaがMartin Bleyを巡るUnisport Bafangの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Alfred Odinakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Harrison Djonkepの行列にFauve Azur Eliteも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHarrison Djonkepについて口にしてきた問いを、Fauve Azur Eliteが正式に尋ねたのだ。Cotonsport Garouaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Franck Mpeh、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franck Mpehはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Charles Basseyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cotonsport Garoua、Basile Yamkamとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにMarcelin Mbahbiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcelin Mbahbiがそこに載っていると告げている。

役員会

Cotonsport Garouaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

200 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cyrille Domtouneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCyrille Domtouneは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、François-Régis Mugheは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Muqtar Ahmedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Promise Awosanmiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Eric Choupo-Motingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Charles Basseyに移籍説

Charles Basseyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cotonsport Garouaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Eric Choupo-Motingはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Cotonsport Garouaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

198 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Merwan Lamchalhabが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Cotonsport Garouaが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

移籍

Abdul Aziz Moubarakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdul Aziz Moubarakは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Devis Epassyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Devis EpassyがCotonsport Garouaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはAlfred Odinakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cotonsport Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Cotonsport GarouaとPromise Awosanmiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Brian Agborは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

197 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Harrison Djonkepに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarrison Djonkepは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Devis Epassy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Devis EpassyとCotonsport Garouaは新たに2年で合意した。

スカッド

Alfred Odinakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Franck Mpeh、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franck Mpehはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Charles Basseyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Cotonsport GarouaとDevis Epassyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Marcelin Mbahbiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Promise Awosanmiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Cotonsport Garouaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

Cotonsport GarouaがMuqtar Ahmedを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Muqtar Ahmedは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

196 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cyrille Domtoune、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

Cotonsport Garouaで言葉の応酬

Frank Angongとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mouhammade Camaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

François-Régis Mugheは監督が信頼する男になった

Cotonsport Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marcelin Mbahbiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cotonsport Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Charles Basseyに移籍説

Charles Basseyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cotonsport Garouaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにGabin Allambatnanが並んだ

Cotonsport Garouaは市場に知らせた。Gabin Allambatnanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会

Cotonsport Garouaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

195 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos Yougoudaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Yougoudaは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cotonsport Garouaで言葉の応酬

Alfred Odinakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cyrille Domtoune、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Cyrille Domtouneはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Basseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Frank Angongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marcelin Mbahbi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcelin Mbahbiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Merwan Lamchalhabが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Marcelin Mbahbiに移籍説

Marcelin Mbahbiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cotonsport Garouaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにKufre Etaが並んだ

Cotonsport Garouaは市場に知らせた。Kufre Etaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

194 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cotonsport Garouaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

移籍

Abdul Aziz Moubarak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはAlfred Odinakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cotonsport Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Cotonsport Garoua、Brian Agborとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Brian Agborは監督が信頼する男になった

Cotonsport Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Charles Basseyはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCotonsport Garouaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Jalil Saadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cotonsport Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

192 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cyrille Domtoune、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mouhammade Camaraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mouhammade CamaraがCotonsport Garouaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mouhammade Camaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Andre Ntchamが14日間離脱

メディカルはAndre Ntchamの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大事なとき、François-Régis Mugheは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Promise Awosanmiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cotonsport Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Cotonsport GarouaとJalil Saadi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cotonsport Garouaでまた一巡の交渉、そしてJalil Saadiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

191 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos Yougoudaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Yougoudaは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cotonsport Garouaで言葉の応酬

Alfred Odinakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cyrille Domtoune、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Cyrille Domtouneはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Marcelin Mbahbiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Cotonsport Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles Basseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFrank Angongは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Frank Angongがそこに載っていると告げている。

スカッド

17歳のOlivier Choupo-Motingが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Cotonsport Garouaがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

移籍

Marcelin Mbahbiに移籍説

Marcelin Mbahbiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cotonsport Garouaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Gabin Allambatnan、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Cotonsport Garouaは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

短信

189 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Cotonsport Garouaの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

2点ともCharles Bassey——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

François-Régis Mugheは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Charles Bassey、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Harrison Djonkep、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

試合

Cotonsport Garoua、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはFrank Angongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cotonsport GarouaがCanon Yaoundeを退ける

Cotonsport Garouaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCanon Yaoundeに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Franck Mpeh、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franck Mpehはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

短信

188 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Cotonsport Garouaの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

容赦なきCotonsport Garoua

Dynamo Doualaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Cotonsport Garouaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Cotonsport Garouaのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Charles BasseyがCotonsport Garouaを背負う

22得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Frank Angongが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

コーナーに上がったKufre Etaが決めた——7.65

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kufre Etaは決め、7.65を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Cyrille Domtoune、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

短信

187 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Cotonsport Garouaが首位

勝ち点58、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合

Cotonsport Garouaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCotonsport Garouaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

移籍

Carlos Yougoudaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Yougoudaは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charles Bassey、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Cotonsport Garouaで言葉の応酬

Alfred Odinakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cotonsport Garoua、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから

Cyrille Domtoune、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Cyrille Domtouneはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

試合

Cotonsport GarouaがAigle Royal de la Menouaをこじ開ける

Aigle Royal de la MenouaはCotonsport Garouaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Cotonsport Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mouhammade Camaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 ピッチでCharles Basseyに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにFrank Angongは選ばれる
184 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gabin AllambatnanがDynamo Doualaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cotonsport Garouaは書類を除いて彼を失った。

試合

Cotonsport Garoua、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Charles BasseyがCotonsport Garouaを背負う

20得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Fabrice OlingaがCotonsport Garouaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cotonsport Garouaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

Cotonsport Garoua、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Franck Mpehに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranck Mpehは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

John OkoliのPWD Bamenda移籍が破談

John OkoliをPWD Bamendaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCotonsport Garouaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Alfred Odinakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

182 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cotonsport Garouaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Carlos YougoudaがCanon Yaoundeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cotonsport Garouaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Gabin Allambatnan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonsport Garouaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Stade Renard de Melongは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cotonsport Garouaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Charles Basseyには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Frank Angongとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fauve Azur EliteがCotonsport Garouaに告げる:Manuel Mbolloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Ryan Pontiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

181 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cotonsport Garouaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Charles Basseyがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

条件合意:Gabin Allambatnanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStade Renard de Melong。Cotonsport Garouaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Cotonsport Garouaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Abdul Aziz Moubarak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonsport Garouaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Charles Bassey、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Cotonsport Garouaはノーと言った——今回は

Gazelle GarouaからのAchille Ondoaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Merwan Lamchalhab、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Merwan LamchalhabはCotonsport Garouaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

180 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cotonsport Garoua、カップ戦から姿を消す

Fortuna Mfouが勝ち上がり、Cotonsport Garouaは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Cotonsport Garouaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

条件合意:Harrison Djonkepは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFauve Azur Elite。Cotonsport Garouaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Franck MpehがCotonsport Garouaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cotonsport Garoua、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Franck Mpeh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

このシーズンはCharles Basseyのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCotonsport Garouaだった。

スカッド

Alfred Odinakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charles BasseyがCotonsport Garouaを背負う

15得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

178 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

いまのCotonsport Garouaとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Cotonsport GarouaがAigle Royal de Moungoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Aigle Royal de Moungoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともCharles Bassey——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Marcelin Mbahbiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

18歳のAchille Ondoa、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Muqtar AhmedがCotonsport Garouaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Harrison Djonkepはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

短信

177 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Cotonsport Garouaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCotonsport Garouaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点

18歳のAchille Ondoaが主役をさらう——7.68

18歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Carlos Yougoudaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Ryan Pontiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Cotonsport Garoua、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cotonsport GarouaがGazelle Garouaを退ける

Cotonsport Garouaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGazelle Garouaに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

短信

176 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

いまのCotonsport Garouaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

18歳のAchille Ondoa、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Abdul Aziz Moubarakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdul Aziz Moubarakは別のクラブの選手になる。Cotonsport Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

François-Régis Mugheは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。François-Régis MugheがCotonsport Garouaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alfred Odinakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cotonsport Garouaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Cotonsport GarouaがCanon Yaoundeを退ける

Cotonsport Garouaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCanon Yaoundeに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がAchille Ondoaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

175 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cotonsport Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Cotonsport Garouaが見る頂上からの眺め

勝ち点26、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

Cotonsport Garouaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Martin Bley、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

Frank Angongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Cotonsport Garouaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Cotonsport Garoua、Dynamo Douala戦の仕事を済ませる

Dynamo Doualaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Achille Ondoa、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Achille Ondoaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

次戦展望

大一番:Canon Yaoundeが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Cotonsport Garouaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

174 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

大勝の主役はCharles Bassey、Aigle Royal de la Menouaを粉砕

3‑0。Cotonsport Garouaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCharles Basseyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Harrison Djonkepはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのCotonsport Garouaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

コーナーに上がったFrank Angongが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Frank Angongは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaで言葉の応酬

Alfred Odinakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cotonsport Garouaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Abdoulaye Coulibalyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

172 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cotonsport Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fabrice Olingaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cotonsport Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はCharles Bassey、Fortuna Mfouを粉砕

3‑0。Cotonsport Garouaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCharles Basseyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともCharles Bassey——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

コーナーに上がったKufre Etaが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kufre Etaは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Abdul Aziz Moubarak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

試合

いまのCotonsport Garouaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

François-Régis Mugheが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Alfred Odinakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

171 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Fabrice Olingaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Cotonsport Garouaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Martin Bleyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはAlfred Odinakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cotonsport GarouaがStade Renard de Melongをこじ開ける

Stade Renard de MelongはCotonsport Garouaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Achille Ondoa、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Achille Ondoaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Coulibalyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Cotonsport GarouaとAlfred Odinaka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cotonsport Garouaでまた一巡の交渉、そしてAlfred Odinakaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

170 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Fabrice Olingaが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cotonsport Garouaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Cotonsport GarouaがFauve Azur Eliteを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Charles Basseyが3ゴール

ウイニングボールはCharles Basseyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

18歳のAchille Ondoa、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Harrison Djonkepはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Frank Angongとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Charles Basseyも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Charles Basseyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCotonsport GarouaとFauve Azur Eliteにこれ以上求めることはできない。

短信

169 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAbdouraman Damanが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cotonsport Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fabrice Olingaが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Marcelin Mbahbiが独力でCotonsport Garouaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Carlos Yougoudaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cotonsport Garouaで仲違い

Alfred Odinakaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franky Tiambou、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Franky Tiambouはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

選手採点

誰もFrançois-Régis Mugheに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Cotonsport GarouaとPWD Bamendaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

大事なとき、Marcelin Mbahbiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

167 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdouraman Damanが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Fabrice Olingaが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Cyrille DomtouneがCotonsport Garouaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Martin Bleyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

François-Régis Mugheは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Basile Yamkam、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Basile YamkamとCotonsport Garouaは新たに3年で合意した。

スカッド

Ryan Pontiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Achille Ondoa、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Achille Ondoaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

選手採点

最も残酷なゴール、それがPromise Awosanmiの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Cotonsport Garouaも今夜は試みないだろう。

短信

166 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fabrice Olingaが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cotonsport Garouaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

John Okoliが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alamara DjabiがCotonsport Garouaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Harrison Djonkepはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kufre Eta、Cotonsport Garouaで構想外に

これはローテーションではない。Kufre Etaはしばらく監督の構想から外れており、Cotonsport Garouaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abdoulaye Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cotonsport Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Charles Basseyのゴールも及ばず、Cotonsport Garoua敗戦

Charles Basseyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Victoria Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Marcelin Mbahbiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Abdouraman Damanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

156 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabrice Olingaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは142日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cotonsport Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJohn Okoliが115日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cotonsport Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

François-Régis MugheがUnisport Bafangにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。François-Régis Mugheは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Harrison DjonkepがFauve Azur Eliteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cotonsport Garouaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Cotonsport Garouaが3位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Charles Bassey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonsport Garouaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

PWD Bamendaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cotonsport Garouaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはFrank Angongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sint-TruidenがCotonsport Garouaに告げる:Boris Ngouaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

145 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Abdul Aziz Moubarak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cotonsport Garouaには一人もいない。

スカッド

Allan Nyom、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Allan NyomとCotonsport Garouaは新たに2年で合意した。

スカッド

Abdouraman Damanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはAllan Nyomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mark Gibsonが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mark Gibsonは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Abdouraman Damanは監督が信頼する男になった

Cotonsport Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

116 第

Cotonsport Garouaクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Charles Basseyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cotonsport Garouaは聞かなかったふりができない。

移籍

Félix Oukinéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cotonsport Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cotonsport Garouaで気が立った

中心にいたのはSolomane Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Solomane Coulibalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Abdouraman Damanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにBrian Agborは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brian Agborがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mark Gibson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMark Gibsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Marcelin Mbahbiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcelin Mbahbiが何かにサインするまで——Cotonsport Garouaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにFrançois-Régis Mugheが並んだ

Cotonsport Garouaは市場に知らせた。François-Régis Mugheは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信