Alan Laprida

セントラルMF - フリーエージェント
26 10月 2035
金曜日
処理

Alan Laprida 関連箇所に印

461 第

Deportivo Municipalポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alan LapridaがDeportivo Municipalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Valentino Venetucciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Municipalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportivo Municipalで言葉の応酬

Felipe Cairusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもDeportivo Municipalは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Deportivo Municipal、Juan Aurich戦の仕事を済ませる

Juan Aurichに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のLautaro Moraによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Municipalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Agustín Salvatierraが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Venetucciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Carlos Moraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてCarlos Mora。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

バックナンバー
442 第

Deportivo Municipalポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Deportivo Municipalで仲違い

Felipe Cairusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Alejo Navarroへの扉は閉ざされた

Deportivo Municipalが尋ね、Ciencianoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Alan Lapridaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportivo Municipalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentino Venetucciがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Deportivo Municipalでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Joaquín Cornagliaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Municipalの監督はJoaquín Cornagliaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なときにIsaías Delpupoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isaías Delpupoがそこに載っていると告げている。

移籍

Deportivo MunicipalとAlexis Meloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Enzo Borlettiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo Municipalが求められる移籍金は下がり、Enzo Borlettiが求められる給料は上がる。

短信

440 第

Deportivo Municipalポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Agustín Salvatierraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Municipalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jimer Foryが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Deportivo Municipalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Deportivo MunicipalはJimer Foryの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jimer Foryは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Municipalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

UTCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Municipalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Felipe Cairusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Municipalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Deportivo Municipal、Maximiliano Gutiérrezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Deportivo Municipalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Lautaro Gandulfoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Deportivo Municipalは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Deportivo MunicipalとEnzo Borlettiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

439 第

Deportivo Municipalポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Lapridaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sporting Cristalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Municipalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Gerardo Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Municipalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo Municipalで気が立った

中心にいたのはFelipe Cairusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Albarracínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo Municipal、Matías Batuleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ciencianoは自分たちの男を守り、Deportivo Municipalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mateo Molinariが53日間離脱

メディカルはMateo Molinariの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Deportivo MunicipalとJimer Foryの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

Élan Ricardoのレンタル移籍が進行中

Deportivo MunicipalがAlianza Limaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

438 第

Deportivo Municipalポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でNicolás Baigorriaが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Municipalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Deportivo Municipal、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Deportivo MunicipalはOlimpia相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

白星を待つDeportivo Municipal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Municipalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

往年のFelipe Cairus——7.94

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Agustín Zamorano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Municipalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jimer Foryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Municipalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Víctor Rojas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Municipalには一人もいない。

移籍

Nicolás Baigorriaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nicolás BaigorriaがDeportivo Municipalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

437 第

Deportivo Municipalポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Juan Rois EsteberenaがJuan Aurichにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportivo Municipalは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Christian Valladolidは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Municipalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Valentino Venetucciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentino Venetucciは別のクラブの選手になる。Deportivo Municipalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Víctor Rojas、Deportivo Municipalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Deportivo Municipalで仲違い

Felipe Cairusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Perruzziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo Municipal、Aldo Garcesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitarioは自分たちの男を守り、Deportivo Municipalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Deportivo MunicipalとAgustín Albarracínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

436 第

Deportivo Municipalポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Lapridaが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Deportivo Municipalにとって忘れられないヨーロッパの夜

Santa Fe相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍

Agustín Salvatierraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Municipalは聞かなかったふりができない。

試合

Deportivo Municipal、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Deportivo Municipalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Cayetano Santarelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Municipalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Isaías Delpupoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Municipalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Felipe Cairusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Municipalで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もLuciano Romanoに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Agustín Albarracínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

435 第

Deportivo Municipalポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ignacio Perruzziの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Municipalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Deportivo Municipalで気が立った

中心にいたのはFelipe Cairusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Municipalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Perruzziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zahir Ibarraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZahir Ibarraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ignacio Cardozoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio CardozoはDeportivo Municipalとさらに4年を歩む。

ベンチから

大事なときにIsaías Delpupoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isaías Delpupoがそこに載っていると告げている。

移籍

Deportivo MunicipalとZahir Ibarra、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Municipalでまた一巡の交渉、そしてZahir Ibarraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Gerardo Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGerardo Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

434 第

Deportivo Municipalポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Deportivo Municipalで言葉の応酬

Felipe Cairusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ignacio Perruzziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexis Meloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Agustín Albarracínは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Juan Aurichでは誰もJeferson Nolascoから点を取れない

21試合で無失点8試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Jeferson Nolascoにはその午後が多い。

移籍

César Araújoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Deportivo Municipalが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Mateo del PinoはDeportivo Municipalの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Zahir Ibarra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZahir Ibarraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

433 第

Deportivo Municipalポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alan Lapridaが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Deportivo Municipalにとってのヨーロッパの授業

Estudiantes相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍

Valentino Venetucciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentino Venetucciは別のクラブの選手になる。Deportivo Municipalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Deportivo Municipalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Municipalで仲違い

Felipe Cairusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Albarracínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gerardo Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerardo Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Juan Garcesが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Deportivo Municipalは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Deportivo MunicipalとAgustín Albarracínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

432 第

Deportivo Municipalポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Lapridaが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Valentino Venetucci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Municipalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sandier Alguedas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sandier AlguedasはDeportivo Municipalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Felipe Cairusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Municipalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignacio Perruzziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Deportivo MunicipalとCésar Araújo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Municipalでまた一巡の交渉、そしてCésar Araújoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

構想にChristian Valladolidの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Christian ValladolidはDeportivo Municipalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにFelipe Cairusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Felipe Cairusがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Franco Bergésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

431 第

Deportivo Municipalポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Lapridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Municipalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Deportivo Municipalにとって忘れられないヨーロッパの夜

Estudiantes相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

ベンチから

Joel Carrilloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Municipalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Máximo Osesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Municipalは聞かなかったふりができない。

試合

Deportivo Municipal、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportivo Municipalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Deportivo Municipalで気が立った

中心にいたのはFelipe Cairusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Municipal、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Ignacio Perruzziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francisco Galvánのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • 選手採点 Riquelmeは誰も数えない仕事をした——7.10
  • ベンチから 大一番でEnzo Borlettiが外れた
  • 選手採点 Máximo Osesは一日中仕掛け続けた
430 第

Deportivo Municipalポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Santino Bacciadoneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Municipalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportivo Municipalで言葉の応酬

Felipe Cairusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Agustín Albarracínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Enzo Borlettiは監督が信頼する男になった

Deportivo Municipalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Juan Camilo Alegríaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Camilo Alegríaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Enzo Borlettiの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo Municipalが求められる移籍金は下がり、Enzo Borlettiが求められる給料は上がる。

ベンチから

Agustín Salvatierra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Salvatierraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにMáximo Osesが並んだ

Deportivo Municipalは市場に知らせた。Máximo Osesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

429 第

Deportivo Municipalポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Gerardo Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Municipalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Valentino Venetucciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Municipalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportivo Municipalで仲違い

Felipe Cairusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Albarracínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francisco Galvánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Isaías Delpupoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

レンタル中のJeferson Nolascoが無失点8試合

Juan Aurichで21試合、ゴールは入らなくなった。Deportivo MunicipalはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍

César Araújoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportivo Municipalは金を失っている。

短信

428 第

Deportivo Municipalポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Lapridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Municipalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Deportivo Municipal、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Deportivo MunicipalはOlimpia相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Valentino Venetucci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Municipalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Felipe Cairusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Municipalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Perruzziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportivo Municipal、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

7人の新顔、そしてDeportivo Municipalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大一番でAgustín Salvatierraが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Agustín Salvatierraは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Felipe Cairusは監督が信頼する男になった

Deportivo Municipalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

427 第

Deportivo Municipalポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alan Lapridaが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Municipalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Máximo Oses、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Municipalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Deportivo MunicipalはIsaías Delpupoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Isaías Delpupoは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Municipalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Deportivo Municipalで気が立った

中心にいたのはFelipe Cairusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Albarracínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Enzo Borlettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportivo MunicipalとEnzo Borlettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Juan Rois Esteberenaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Rois Esteberenaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なときにMáximo Osesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Máximo Osesがそこに載っていると告げている。

短信

426 第

Deportivo Municipalポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alan Lapridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Municipalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Deportivo Municipalにとって手厳しいヨーロッパの夜

Santa Fe相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

ベンチから

Alexis Melo、Deportivo Municipalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ignacio Perruzziの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Municipalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Deportivo Municipalで言葉の応酬

Felipe Cairusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Municipalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Albarracínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番でEnzo Borlettiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Enzo Borlettiは内心、別の言い方をする。

役員会

Deportivo Municipalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Carlos Mora「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

411 第

Deportivo Municipalポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportivo Municipalがカップ戦敗退

Melgarが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Valentino VenetucciがAyacuchoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportivo Municipalは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Francisco Galvánは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Municipalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gerardo DíazがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

Alan Lapridaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alan LapridaはDeportivo Municipalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Deportivo Municipalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Élan Ricardoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo MunicipalはAlianza Limaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ignacio Perruzzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio PerruzziとDeportivo Municipalは新たに5年で合意した。

スカッド

Deportivo Municipalで気が立った

中心にいたのはFelipe Cairusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信