Francisco Sciarini

ゴールキーパー - Independiente Medellin
15 4月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 121 受賞 試合 履歴

Francisco Sciarini 関連箇所に印

505 第

Independiente Medellinヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年03月31日

Joel Romero、Independiente Medellinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年03月31日

Francisco SciariniがIndependiente Medellinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年03月31日

Pablo Lúcioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Independiente Medellinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月31日

Independiente Medellinで仲違い

Pedro Bravoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Independiente Medellinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keiber Lamadridはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年03月31日

Independiente MedellinはFelipe Pujolの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Felipe Pujolは大陸間のサッカーを望んでいる。Independiente Medellinにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年03月31日

Johan Borja、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Johan BorjaとIndependiente Medellinは新たに4年で合意した。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにPedro Bravoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Bravoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月31日

Gino Infantinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
501 第

Independiente Medellinヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月03日

Jean Carlosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Independiente Medellinは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年03月03日

コーナーに上がったHalam Loboaが決めた——7.81

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Halam Loboaは決め、7.81を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2036年03月03日

Chicago Fireは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Independiente Medellinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年03月03日

Pablo Lúcioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Lúcioは別のクラブの選手になる。Independiente Medellinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年03月02日

Independiente Medellinのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2036年03月02日

Independiente Medellinが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIndependiente Medellinはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2036年03月03日

Agustín Cañeteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがIndependiente Medellinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年03月03日

Independiente Medellinで仲違い

Lucas Pedrazaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月03日

Santino Andinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

494 第

Independiente Medellinヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月14日

Nicolas Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Independiente Medellinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年01月14日

Pablo Lúcio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIndependiente Medellinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年01月14日

Independiente Medellinはノーと言った——今回は

VélezからのFrancisco Sciariniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年01月14日

Santino Andinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santino AndinoはIndependiente Medellinとさらに4年を歩む。

役員会2036年01月14日

Jonatan Mayorga、Independiente Medellinに在籍したままDeportes Tolimaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jonatan Mayorgaは夏に向けてDeportes Tolimaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2036年01月14日

Independiente MedellinはAgustín Cañeteの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Cañeteは大陸間のサッカーを望んでいる。Independiente Medellinにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年01月14日

Independiente Medellinで言葉の応酬

Lucas Pedrazaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月14日

Independiente Medellinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santino Andinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月14日

Emilio Aristizábalへの扉は閉ざされた

Independiente Medellinが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから 大事なときにKeiber Lamadridは選ばれる
  • ベンチから Simón García、監督室のドアを叩く
  • スカッド Keiber Lamadridは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
490 第

Independiente Medellinヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月17日

条件合意：Keiber Lamadridは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAguilas Doradas。Independiente Medellinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年12月17日

Pablo LúcioがIndependiente Medellinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月17日

Luca Kmetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Independiente Medellinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年12月17日

Independiente Medellinはノーと言った——今回は

San Martín SJからのFrancisco Sciariniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2035年12月17日

Luca Kmet、Independiente Medellinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年12月17日

Keiber Lamadridが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年12月17日

Atletico NacionalがIndependiente Medellinに告げる：Emilio Aristizábalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年12月17日

Independiente Medellinで気が立った

中心にいたのはJoel Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Cristian Gomezが44日間離脱

メディカルはCristian Gomezの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

481 第

Independiente Medellinヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月15日

Nicolas Rangel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIndependiente Medellinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月15日

Independiente Medellinで仲違い

Lucas Pedrazaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月15日

Camilo Muriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Independiente Medellinには一人もいない。

スカッド2035年10月15日

Independiente Medellinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keiber Lamadridがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年10月15日

Francisco Sciariniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Independiente Medellinがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年10月15日

Luka Mikulićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Independiente Medellinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2035年10月15日

Independiente MedellinとAgustín Cañeteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年10月15日

12人の新顔、そしてIndependiente Medellinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年10月15日

Santino Andino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantino Andinoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

472 第

Independiente Medellinヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月13日

Henrique Moritz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIndependiente Medellinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年08月13日

Santiago Mier、Independiente Medellinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月13日

Independiente MedellinがBrandon Gómezを巡るQueretaroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年08月13日

Nahuel Junco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Independiente Medellinには一人もいない。

スカッド2035年08月13日

Independiente Medellinで仲違い

Keiber Lamadridとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年08月13日

Independiente Medellinが市場を出し抜き、Atletico NacionalからDaouda Guindoを確保

Atletico Nacionalは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Daouda GuindoはIndependiente Medellinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2035年08月13日

Independiente Medellinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jet Lee Espínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年08月13日

Jet Lee Espínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJet Lee Espínを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年08月13日

フォーメーションがGino Infantinoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Independiente Medellinは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

434 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

Miguel Lemosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年11月20日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Adrián Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

Román Coloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにLéo Scienzaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Léo Scienzaがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月20日

Jhoan Pintoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo Pereiraが求められる移籍金は下がり、Jhoan Pintoが求められる給料は上がる。

移籍2034年11月20日

ショーウィンドウにLéo Scienzaが並んだ

Deportivo Pereiraは市場に知らせた。Léo Scienzaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2034年11月20日

Léo Scienza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLéo Scienzaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年11月20日

Gabriel Delgadoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Deportivo Pereiraに良い答えはない。

移籍2034年11月20日

Francisco Sciariniが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Francisco Sciariniは静かなやり方でDeportivo Pereiraを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

433 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月13日

膝——Isago Silvaが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Pereiraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年11月13日

Giancarlo García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Deportivo Pereiraで仲違い

Adrián Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Román Coloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月13日

Deportivo Pereiraでは収入の147%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年11月13日

Léo Scienzaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍2034年11月13日

Deportivo PereiraはLuis Narváezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Narváezは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Pereiraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2034年11月13日

Ignacio Kalingerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月13日

Francisco Sciariniの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo Pereiraが求められる移籍金は下がり、Francisco Sciariniが求められる給料は上がる。

短信

429 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月16日

Giancarlo Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiancarlo Garcíaは別のクラブの選手になる。Deportivo Pereiraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年10月16日

Román Coloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Pereiraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2034年10月16日

Román Coloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年10月16日

Deportivo Pereiraでは収入の168%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2034年10月16日

構想にFrancisco Sciariniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Francisco SciariniはDeportivo Pereiraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2034年10月16日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Posadasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月16日

Giancarlo Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiancarlo Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月16日

Deportivo Pereiraでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年10月16日

Francisco Sciarini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Sciariniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

428 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月09日

Julian Castilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pereiraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年10月09日

Josseph Mosqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pereiraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月09日

Yuber Quiñónesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yuber QuiñónesがDeportivo Pereiraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月09日

Adrián Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月09日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Román Coloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月09日

Léo Scienzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéo Scienzaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年10月09日

Deportivo PereiraとGiancarlo Garcíaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年10月09日

Francisco Sciariniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Pereiraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年10月09日

Francisco Sciariniが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportivo Pereiraは金を失っている。

短信

424 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年09月11日

Julian Castilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pereiraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月11日

Isago Silvaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2034年09月11日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Francisco Sciariniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月11日

Figueiredoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2034年09月11日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Román Coloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年09月11日

Juan Cruz Cerrudoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Cruz Cerrudoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年09月11日

Luis Narváezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2034年09月11日

Deportivo PereiraとFrancisco Sciarini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Pereiraでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Sciariniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2034年09月11日

Francisco Sciariniのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Deportivo Pereiraが彼で得られる金額は減っていく。

短信

423 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年09月04日

Francisco Sciariniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pereiraは聞かなかったふりができない。

試合2034年09月04日

Deportivo Pereiraが3位に浮上

勝ち点51で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年09月04日

Juan Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

移籍2034年09月04日

Juan Cruz Cerrudoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年09月04日

Nicolás Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2034年09月04日

Sebastián Giraldo、指折り数える日々

「ここからDeportivo Pereiraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cortuluaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2034年09月04日

構想にRomán Coloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Román ColoはDeportivo Pereiraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2034年09月04日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Ayqqeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月04日

Yílmar Velásquezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yílmar Velásquezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

421 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月21日

Giancarlo Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pereiraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年08月21日

Román Coloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年08月21日

Deportivo Pereiraで仲違い

Adrián Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月21日

Juan Ayqqe、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Ayqqeは今、Deportivo Pereiraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2034年08月21日

Román Coloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年08月21日

給与がDeportivo Pereiraの収入の195%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年08月21日

Gabriel Delgadoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2034年08月21日

Francisco Sciariniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年08月21日

Julian Castilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

420 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月14日

Julian Castillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

役員会2034年08月14日

Julian Castillo、Deportivo Pereiraに在籍したままOnce Caldasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Julian Castilloは夏に向けてOnce Caldasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2034年08月14日

Francisco Sciariniはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年08月14日

Deportivo Pereiraで仲違い

Román Coloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年08月14日

Manuel Lealが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年08月14日

Deportivo Pereiraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年08月14日

Deportivo PereiraとJulian Castilloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年08月14日

Deportivo Pereiraの扉をくぐる経験

Figueiredoは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2034年08月14日

Gabriel Delgadoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Deportivo Pereiraも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

419 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年08月07日

Deportivo Pereiraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年08月07日

Yuber Quiñónes——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、320試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Deportivo Pereiraは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2034年08月07日

Juan Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

移籍2034年08月07日

Nicolás Castro、Deportivo Pereiraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDeportivo Pereiraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年08月07日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAdrián Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月07日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Román Coloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年08月07日

Giancarlo Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiancarlo Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年08月07日

このリーグはManuel Lealには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Pereiraが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2034年08月07日

Deportivo PereiraとManuel Leal、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Pereiraでまた一巡の交渉、そしてManuel Lealのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

417 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年07月24日

Yílmar Velásquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pereiraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年07月24日

Giancarlo Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pereiraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年07月24日

Carlos Favero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pereiraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月24日

Tomás MarchioriのAguilas Doradas移籍が破談

Tomás MarchioriをAguilas Doradasへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDeportivo Pereiraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2034年07月24日

期限到来、契約3人・放出11人

次に市場が開くまで、Deportivo Pereiraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2034年07月24日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはFrancisco Sciariniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月24日

Octavio Ontiveroへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Alianza Limaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2034年07月24日

Deportivo Pereiraは収入の216%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年07月24日

Francisco Sciariniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

411 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年06月10日

Deportivo PereiraがUniversitario Popayanを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2034年06月12日

条件合意：Tomás Marchioriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAguilas Doradas。Deportivo Pereiraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2034年06月12日

Adrián Mosqueraが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年06月12日

Deportivo Pereiraが3位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年06月12日

Tomás MarchioriがDeportivo Pereiraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年06月12日

Luis Narváez、Deportivo Pereiraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年06月10日

Deportivo Pereiraの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2034年06月12日

メディカルチェックがRonaldo Pájaroの取引を終わらせる

Juniorとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Deportivo Pereiraは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補2034年06月12日

Didier PalaciosはDeportivo Pereiraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atletico Nacionalの誰も語らず、Deportivo Pereiraの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

410 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月05日

Deportivo PereiraがYuber Quiñónesを巡るLlanerosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2034年06月05日

Adrián Mosqueraが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年06月05日

Yílmar Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pereiraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年06月05日

Didier Palaciosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo PereiraはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2034年06月03日

いまのDeportivo Pereiraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2034年06月05日

Francisco Sciariniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年06月03日

Deportivo PereiraのBarranquilla戦、違いを作ったのはAdrián Mosquera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adrián Mosqueraだ。Barranquillaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2034年06月05日

Independiente MedellinがDeportivo Pereiraに告げる：Keiber Lamadridは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年06月05日

Ángel Moraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信