Eid Al-Muwallad

守備的MF - Al-Ahli
5 9月 2036
金曜日
処理

Eid Al-Muwallad 関連箇所に印

525 第

Al-Ahliクロニクル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Eid Al-MuwalladはAl-Ahliに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al-Ettifaqは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

コーナーに上がったMusab Al-Juwayrが決めた——6.39

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Musab Al-Juwayrは決め、6.39を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Najranは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Al-Ahli、Najran戦の仕事を済ませる

Najranに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

João Costaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Waleed Al-Juhani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Waleed Al-JuhaniとAl-Ahliは新たに3年で合意した。

選手採点

Enzo Millotがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.64、Al-Ahliのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なとき、Enzo Millotは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督はMusab Al-Juwayrのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

バックナンバー
511 第

Al-Ahliクロニクル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al-Ahliの上には誰もいない

首位、勝ち点59。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Faisal Al-Shamraniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Al-Ahliで仲違い

Jeremy Jorgeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Turki Hazaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Enzo Millotは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Faisal Al-Subianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

510 第

Al-Ahliクロニクル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Enzo Millotはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Al-Ahliで仲違い

Isaías Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nawaf Al-Aqidiが代表から退く

「49キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。36歳で代表から身を引いた。Al-Ahliからは、どこへも行かない。

ベンチから

大事なときにMohammed Abu Al-Shamatは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohammed Abu Al-Shamatがそこに載っていると告げている。

移籍

Al-AhliとFaisal Al-Subiani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Ahliでまた一巡の交渉、そしてFaisal Al-Subianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Iker Almenaに移籍説

Iker Almenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ahliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Nawaf Al-Aqidi、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。36歳、233試合を戦ってきたNawaf Al-Aqidiに対し、Al-Ahliはどちらの答えにも備えなければならない。

ベンチから

Faisal Al-Subiani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFaisal Al-Subianiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Eid Al-MuwalladがOhodで主力に

先発23試合、今季平均6.68。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

507 第

Al-Ahliクロニクル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Feras Al-Brikanが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al-Ahliが見る頂上からの眺め

勝ち点59、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Faisal Al-Shamraniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Al-Ahliで言葉の応酬

Younes El Bahraouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Enzo Millotは監督が信頼する男になった

Al-Ahliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mohammed Al-Absiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

506 第

Al-Ahliクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Feras Al-Brikanが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ahliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ziyad Al-Johaniはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで355試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから

Younes El Bahraouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ziyad Al-Johani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ziyad Al-JohaniとAl-Ahliは新たに2年で合意した。

役員会

Al-Ahliのテーブルに$6.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド

Turki Hazaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Mohammed Abu Al-Shamatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Iker Almenaに移籍説

Iker Almenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ahliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Turki Hazaziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

503 第

Ohodクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eli Refaelov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOhodのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ohodで言葉の応酬

Turki Ba Al-Jawshとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ohodの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Al-Zahraniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-MojzelがOhodから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Abdulaziz Makinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulaziz Makinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Faisal Al-Subaieは監督が信頼する男になった

Ohodの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り

Mohammed Al-Ghanemのレンタルは、何も起きないことで測られる

Al-Batinでの24試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Eli Refaelov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEli Refaelovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

502 第

Al-Ahliクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Feras Al-Brikanが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Faisal Al-Subianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Ahliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Turki Hazaziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohammed Sulaimanは監督が信頼する男になった

Al-Ahliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Iker Almenaに移籍説

Iker Almenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ahliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Mohammed Sulaimanは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Al-Ahliにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

Mohammed Al-Absi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Al-Absiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Eid Al-MuwalladはOhodのシャツを自分のものにした

スタメン21試合、平均6.68。Ohodのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから

Faisal Al-Shamraniに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

499 第

Ohodクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Eli RefaelovがOhodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Eid Al-Muwalladが上がって仕留める——7.65

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.65。

スカッド

Ohodで言葉の応酬

Turki Ba Al-Jawshとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ohodが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のOhodが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Ohod、Talal Al-Harthiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Ittihadは自分たちの男を守り、Ohodは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

OhodがAl-Ta'eeを退ける

Ohodが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Ta'eeに1‑0と競り勝った。

スカッド

Ohodで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdullah Bin Subaytがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Abdullah Al-Dawsariが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Ohodにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Alireza Yazdani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alireza YazdaniとOhodは新たに2年で合意した。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Faisal Al-Subaieは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Mohamed Al-Otaibiに隠れ場所はない
492 第

Ohodクロニクル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Däulet MūsretbekがOhodに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Omar Al-Salem、Ohodは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Yasser Al-Subaie、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ohodには一人もいない。

スカッド

Oliver Jonesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ohodもそれを分かっている。

スカッド

Ohodで仲違い

Turki Ba Al-Jawshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Däulet Mūsretbek、Ohodで構想外に

これはローテーションではない。Däulet Mūsretbekはしばらく監督の構想から外れており、Ohodの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abdulaziz Makinのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スタンドから

観客がEli Refaelovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Oliver JonesがOhodをAl-Nahda戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はOliver Jonesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOhodのものになった。

短信

485 第

Ohodクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Omar Al-Eneziが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ohodは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でYasser Al-Hassanが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ohodが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のYouri Mignoletに緊張の色なし——8.09

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Youri Mignoletにその必要はなかった。8.09、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

白星を待つOhod、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ohodの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Turki Ba Al-Jawshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ohodで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Youri Mignoletも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Youri Mignoletも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOhodとAl-Ettifaqにこれ以上求めることはできない。

試合

Youri Mignoletのゴールも及ばず、Ohod敗戦

Youri Mignoletは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Ettifaqに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから

OhodのサポーターがYouri Mignoletという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Youri Mignoletはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Mukhtar Barnawiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

484 第

Ohodクロニクル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Al-Eneziが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Mukhtar Barnawi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ohodは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

骨折でYasser Al-Hassanが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ohodは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Däulet Mūsretbekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ohodは聞かなかったふりができない。

移籍

Yasser Al-Subaieはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ohodの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ohodで仲違い

Turki Ba Al-Jawshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ohodの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eli Refaelovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もOliver Jonesに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督はEid Al-Muwalladのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

481 第

Ohodクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Yasser Al-Hassanが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Turki Ba Al-Jawshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ohodで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

OhodがOmar Al-Ahmadiを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ohodで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eli Refaelovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nasser Al-Eneziは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ohodの監督はNasser Al-Eneziの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Osama Al-Daghmahは監督が信頼する男になった

Ohodの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Däulet Mūsretbekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDäulet Mūsretbekを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Eid Al-Muwalladが古巣と対戦

次はAl-Orobah。Ohodのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Turki Ba Al-Jawshに移籍説

Turki Ba Al-Jawshの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ohodは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

479 第

Ohodクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきOhod

Damacはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ohodは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でYasser Al-Hassanが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ohodが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともOliver Jones——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Eid Al-Muwalladが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Ohodが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOhodはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ohodで言葉の応酬

Turki Ba Al-Jawshとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Manor Shechterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manor ShechterがOhodとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

観客がHamad Al-Qahtaniを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Ohodで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abzal Kuatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

475 第

Al-Ahliクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al-Ahliが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

役員会

Al-Ahli、Abdulaziz Al-Farajに$976.6Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Al-AhliがAbdulaziz Al-Farajに投じた$976.6Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

Al-Ahli買収に動く者がいる

署名されたものもなければ、否定されたものもない。一度これを経験したサポーターは知っている——静かな時期は数か月、騒がしい時期は一週間だ。

試合

Al-Ahli、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Faisal Al-Abdulwahedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

役員会

Al-Ahli、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団19人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Al-Ta'eeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Al-Ta'eeがFaisal Al-Abdulwahedを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ahliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Al-Ahli、Al-Ra'ed戦の仕事を済ませる

Al-Ra'edに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Musab Al-Juwayrだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 João Costaの圧巻の出来
  • スカッド 代表ウィークでAl-Ahliが空になる
475 第

Ohodクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Hamad Al-QahtaniがOhodに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがHamad Al-Qahtaniは誰も帰さないと決めた。Al-Diriyahに返す時間は残っていなかった。

役員会

期限到来、契約23人・放出16人

次に市場が開くまで、Ohodの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Ibrahim Al-Rashid、Ohod加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Batinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Oliver Jonesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oliver JonesがOhodとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Mohamed Al-Otaibi帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mohamed Al-Otaibiは再びOhodの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Ohodで気が立った

中心にいたのはTurki Ba Al-Jawshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hamad Al-QahtaniがOhodをAl-Diriyah戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHamad Al-Qahtaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOhodのものになった。

選手採点

Abdullah Al-Dawsari、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Eli Refaelovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Eli Refaelovが100試合出場
  • 獲得候補 Eid Al-Muwalladのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
474 第

Al-Ahliクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Mohammed Abu Al-Shamatに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Abu Al-Shamatは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Stephane Keller、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al-EttifaqがEid Al-Muwalladを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ahliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Al-AhliがAl-Khaleejをこじ開ける

Al-KhaleejはAl-Ahliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Isaías Rodríguezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ahliもそれを分かっている。

選手採点

Iker Almenaの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Valentin Atanganaだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

João Costaの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド Isaías Rodríguezがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Ahliで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
472 第

Al-Ahliクロニクル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Musab Al-Juwayrが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Al-Ahli、狙った男を手に入れる

Younes El Bahraoui追跡は、$6.3Mが動き、Al-Ittihadに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

ベンチから

Ouanisse Bouzahzah、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Younes El Bahraoui、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Younes El BahraouiはAl-Ahliで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-KhaleejからのKarim Ashrafへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Eid Al-Muwalladに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEid Al-Muwalladは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Musab Al-Juwayrはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Al-Ahliが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

470 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohammed Abu Al-Shamat、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

移籍

Al-Hazemは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

再びPedel Madakiに視線が集まる

Pedel Madakiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKwara Unitedだ。Al-Ahliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Karim Ashrafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Turki Hazaziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohammed Sulaimanは監督が信頼する男になった

Al-Ahliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

469 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Eid Al-Muwalladに集まる視線

Eid Al-Muwalladの名前が、Al-Ahliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu Al-Shamatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Al-Ahliで言葉の応酬

Jeremy Jorgeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、João Costaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Jeremy JorgeはAl-Ahliの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

467 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Iker AlmenaがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Majed AbdullahがAl-Khaleejと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Ahliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Al-AhliがJeremy Jorgeに$1.3Mを提示

オファーは今週Al-Nassrに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Al-Ta'eeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Abdulkarim Darisiに$730.0Kのオファー

Al-AhliはAl-Nassrに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mohammed Al-Absi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohammed Al-Absiは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Mohammed Al-AbsiはAl-Ahliの選手だ

移籍金は$200.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Al-Ittihadは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Souffian El Karouani離脱の代償をAl-Ahliが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Al-Ahliで仲違い

Isaías Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

465 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Eid Al-MuwalladがAl-Ta'eeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Ahliは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Isaías Rodríguez、Al-Ahliでメディカルチェックへ

Al-Ittihadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Abdulaziz Al-Faraj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-KhaleejからのMajed Abdullahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sanele Sikhosana、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sanele Sikhosanaは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Al-Ahliが$180.0KでSanele Sikhosanaを獲得

書類は整った。Sanele SikhosanaがNajranから$180.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

その値段ではThando Butheleziの取引は成立せず

Al-Ahliは$300.0Kを提示し、Al-Nassrは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Hassan Al-Musallamへの扉は閉ざされた

Al-Ahliが尋ね、Al-Shababは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはKarim Ashrafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

464 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ahliが首位

勝ち点70、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Al-AhliがMohammed Abu Al-Shamatを巡るAl-Hilalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Khalid Al-Ghannamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

移籍

Al-Ahliが$1.0MでFelix Boatengを獲得

書類は整った。Felix BoatengがAl-Ittihadから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Felix Boateng、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Felix Boatengは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

高すぎる:Al-AhliがMohammed Fallatahから手を引く

$320.0Kがクラブの出せる上限で、Al-Nassrはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Abdullah Al-Rashidiへの扉は閉ざされた

Al-Ahliが尋ね、Al-Faisalyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びEid Al-Muwalladに視線が集まる

Eid Al-Muwalladをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Ta'eeだ。Al-Ahliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Turki Hazaziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてAl-Ahliはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Iker Almenaは監督が信頼する男になった
  • スカッド 新しい布陣にFelix Boatengの居場所はない
462 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Turki Hazaziに$4.9Mのオファー

Al-AhliはAl-Nassrに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Ouanisse BouzahzahがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mohammed Abu Al-Shamatに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Abu Al-Shamatは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-FayhaからのEid Al-Muwalladへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Ibrahim Al-Dosari、Al-Ahliに在籍したままAl-Shoullaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ibrahim Al-Dosariは夏に向けてAl-Shoullaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Mohammed Fallatahへの扉は閉ざされた

Al-Ahliが尋ね、Al-Nassrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Thando Butheleziに$240.0Kのオファー

Al-AhliはAl-Nassrに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mohammed Sulaimanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed SulaimanがAl-Ahliとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Gianmarco Bellucciに集まる視線

Gianmarco Bellucciの名前が、Al-Ahliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

445 第

Al-Orobahポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sultan Al-Shehriが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Malik HamzaがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Al-Orobah、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはMalik Hamzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$216.7KがAl-Orobahを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Eid Al-Muwalladへの扉は閉ざされた

Al-Orobahが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Mohammed Al-Sahihiの野心、早くもAl-Orobahを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

役員会

Al-Orobahに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Ali Hajjasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

443 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Mohau Nkotaへの扉は閉ざされた

Al-Ahliが尋ね、Al-Qadisiyahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Eid Al-MuwalladがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Al-AhliがGianmarco Bellucciを巡るNajranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Taher Wadi、Al-Ahliでメディカルチェックへ

Hajerとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Al-AhliがAl-Fatehをこじ開ける

Al-FatehはAl-Ahliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

最高のMusab Al-Juwayrによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ahliの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Saleh Abu Al-Shamatの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Saad Yaslamのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • スカッド João Costaには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから 大事なときにIker Almenaは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
441 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Al-AhliがAl-Hilalを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Hilalに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

Amer Khalilを巡り、クラブ間は$160.0Kで決着

Al-Faisalyは金を受け入れた。Al-Ahliがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Yaseen Al-ZubaidiがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Al-AhliがEid Al-Muwalladを巡るAl-Njoomの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Musab Al-Juwayr、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Ziyad Al-Jari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド

Musab Al-Juwayr、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Musab Al-JuwayrとAl-Ahliは新たに3年で合意した。

短信

441 第

Al-Orobahポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al-Orobah、解体される

Al-Riyadhに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Malik Hamzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ7本——Eyad Al-Nasserがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Omar Al-Ahmadiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Orobahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

オーナーがAl-Orobahに$200.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Eid Al-Muwalladへの扉は閉ざされた

Al-Orobahが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Malik Hamzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Al-Orobahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Hussain Al-Nattarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

432 第

Al-Ittihadヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadが2位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

2点ともYounes El Bahraoui——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Al-Ittihadで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-IttihadがAl-Hilalを退ける

Al-Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Hilalに2‑0と競り勝った。

スカッド

Talal Al-Qahtani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Talal Al-QahtaniとAl-Ittihadは新たに3年で合意した。

スカッド

月間最優秀選手:Hammam Al-Hammami

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Al-Ittihadが好むのはその順序だ。

スカッド

Hammam Al-Hammamiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Dion Lopyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてSami Al-Ahmadi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

430 第

Al-Ahliクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

34歳のFeras Al-Brikanが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Turki Al-Ahmadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Al-AhliのAl-Taawoun戦、違いを作ったのはFeras Al-Brikan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Feras Al-Brikanだ。Al-Taawounに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu Al-Shamatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

João Costaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Al-Ahliのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはKarim Ashrafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Saeed Al-Shammariは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信