Daniel Arcila

セントラルMF - Tijuana
27 8月 2036
水曜日
処理

Daniel Arcila 関連箇所に印

526 第

Tijuanaポスト

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Kóšaが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

TijuanaがMoreliaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Brandon Forbesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrandon Forbesは別のクラブの選手になる。Tijuanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Nolan Binetが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Javier Sernaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Emanuel Dall'Aglioが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

獲得候補

TijuanaがSantiago López獲得に動く

Tigresのテーブルに$820.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Gino Mutti、Tijuanaに在籍したままCruz Azulと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gino Muttiは夏に向けてCruz Azulと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Daniel Arcilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

バックナンバー
525 第

Tijuanaポスト

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sebastián Kóšaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tijuanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tijuanaに手痛い一撃

Pachucaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Santiago Dalesio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sebastián Kóšaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tijuanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Santiago Dalesioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Santiago Lópezへの扉は閉ざされた

Tijuanaが尋ね、Tigresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nolan Binetがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

試合はDaniel Arcilaを経由していた——6.86

ピッチの両端で12アクション、評価6.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Emiliano Castañedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

519 第

Tijuanaポスト

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tijuana、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Eduardo Mustre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nolan Binetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNolan Binetは別のクラブの選手になる。Tijuanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Román Gutiérrez、Tijuanaで構想外に

これはローテーションではない。Román Gutiérrezはしばらく監督の構想から外れており、Tijuanaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはDaniel Arcilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Kóšaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ari ContrerasがTijuanaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ari Contrerasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTijuanaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Mohamed Touréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TijuanaとMohamed Touréの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

513 第

Tijuanaポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santiago DalesioがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Brandon Forbesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tijuanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはLamine Balloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Héctor Vázquez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Héctor Vázquezは今、Tijuanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Sebastián Kóšaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Tijuana、Guillermo Rodriguezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Daniel Arcilaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tijuanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Emiliano Guerreroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Guerreroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Zinedine Hernándezが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTijuanaは金を失っている。

短信

512 第

Tijuanaポスト

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nolan BinetがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mohamed Touréはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tijuanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはDaniel Arcilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Kóšaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Tijuanaが市場を出し抜き、Santos LagunaからBrian Barbozaを確保

Santos Lagunaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Brian BarbozaはTijuanaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Daniel Arcilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TijuanaとBrandon Forbesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Sebastián Kóšaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tijuanaが求められる移籍金は下がり、Sebastián Kóšaが求められる給料は上がる。

スカッド

Sebastián Kóšaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Tijuanaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

511 第

Tijuanaポスト

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Daniel Arcila「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tijuanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Nolan Binetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Kóšaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

TijuanaとNolan Binetの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Zinedine Hernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ronaldo Rubioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Mohamed Touréが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTijuanaは金を失っている。

移籍

Santiago Dalesioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTijuanaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにNestor Gutierrezが並んだ

Tijuanaは市場に知らせた。Nestor Gutierrezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 役員会 Tijuanaのアカデミーが元を取る
  • スカッド Ivan Villaにようやく腑に落ちた
  • ベンチから 指揮官、Octavio Vázquezに旗を立てる
505 第

Tijuanaポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago DalesioがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Brandon Forbesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrandon Forbesは別のクラブの選手になる。Tijuanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Enrique Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tijuanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Daniel Arcilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Kóšaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jonathan Noriegaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jonathan NoriegaはTijuanaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Ronaldo Rubioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Javier SernaがMonterreyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJavier Sernaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTijuana。

移籍

Zinedine Hernándezの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tijuanaが求められる移籍金は下がり、Zinedine Hernándezが求められる給料は上がる。

短信

504 第

Tijuanaポスト

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mohamed Touréはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tijuanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Román Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

役員会

Mohamed Touré、Tijuanaに在籍したままLeonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mohamed Touréは夏に向けてLeonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Nolan Binetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zinedine Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はBrandon Forbesを経由していた——7.07

ピッチの両端で11アクション、評価7.07。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

TijuanaはPumas UNAMに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Gerardo Serraldeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gerardo SerraldeはTijuanaとさらに3年を歩む。

試合

Eduardo MustreのゴールでTijuanaが勝ち点1

Eduardo Mustreがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pumas UNAMと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Zinedine Hernándezが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 計画にDaniel Arcilaの居場所はなかった
503 第

Tijuanaポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——Santiago Dalesioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Santiago Ponce De LeónがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Lamine Balloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Kóšaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tijuana、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もMohamed Touréに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Walter Portalesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWalter Portalesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tijuanaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

502 第

Tijuanaポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Tijuanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Nestor GutierrezがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Santiago Dalesio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

33歳のDaniel Arcilaが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはNolan Binetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Kóšaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TijuanaがAtlasをこじ開ける

AtlasはTijuanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Daniel Arcilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TijuanaとJosué Díazの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

501 第

Tijuanaポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Zinedine Hernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tijuanaには一人もいない。

移籍

Adbiel Huiqui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniel Arcilaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel ArcilaがTijuanaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはSebastián Kóšaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zinedine Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Román Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMarco Herreraに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

TijuanaとLamine Balloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Eduardo Mustreがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、Tijuanaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

500 第

Tijuanaポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Román Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Nolan Binetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Kóšaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Brandon Forbesだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

大一番でDaniel Arcilaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Daniel Arcilaは内心、別の言い方をする。

移籍

TijuanaとZinedine Hernándezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

Brandon ForbesのゴールでTijuanaが勝ち点1

Brandon Forbesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Veracruzと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Mohamed Touré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed Touréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Germán Padillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

499 第

Tijuanaポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rey Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniel Arcilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tijuanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sebastián Kóšaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TijuanaがQueretaroを退ける

Tijuanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQueretaroに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Santiago Dalesioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Dalesioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Erik Lira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erik LiraとTijuanaは新たに2年で合意した。

選手採点

この午後はGino Muttiのものだった

評価7.98に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Tijuanaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

498 第

Tijuanaポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Tijuanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Nestor GutierrezがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだDaniel Arcilaに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Daniel Arcilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Kóšaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tijuana、Luis Otávioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Tijuanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

時間切れ、José EulogioはGuadalajaraに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Tijuanaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Guadalajaraは売り手でないかもしれない。

試合

TijuanaがDoradosを退ける

Tijuanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDoradosに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Zinedine Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

492 第

Tijuanaポスト

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tijuanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Santiago DalesioがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Santiago Dalesioがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはDaniel Arcilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mohamed Touréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Eduardo Mustreが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Karol Velázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Tijuanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Brandon Forbesにはいつもパスがあった

創出した好機:10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

488 第

Tijuanaポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tijuanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tijuanaの残高は、もう心もとない。

スカッド

セーブ9本——Santiago Dalesioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Tijuana、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Jean Carlos CaicedoがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Tijuana、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Tijuanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Santiago Dalesioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tijuanaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

TijuanaはBenjamín Britoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Benjamín Britoは大陸間のサッカーを望んでいる。Tijuanaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Kóšaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tijuana、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

485 第

Tijuanaポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Karol Velázquezが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ismael Floresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Santiago López、Tijuanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つTijuana、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tijuanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Daniel Arcilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Tijuana、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Sebastián Kóšaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tijuana、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Emanuel Dall'Aglioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuel Dall'Aglioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

479 第

Tijuanaポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Karol Velázquezが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ようやく、Tijuanaが勝った

16試合勝ちなし、そしてこのDorados戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Benjamín Britoが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Benjamín Brito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tijuanaには一人もいない。

移籍

Adbiel HuiquiがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Octavio Vázquezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Octavio VázquezはTijuanaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Nolan Binetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Octavio Vázquez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Octavio Vázquezは再びTijuanaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Benjamín Britoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

478 第

Tijuanaポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tijuanaの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Tijuanaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Karol Velázquezが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tijuana、逃げ場のない完敗

Guadalajaraに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Román Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——Santiago Dalesioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Daniel Arcilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Javier Serna、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Javier Sernaは今、Tijuanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Tijuana、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

477 第

Tijuanaポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tijuanaの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Karol Velázquezが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ismael Floresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

移籍

Daniel De La Rosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tijuanaには一人もいない。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはDaniel Arcilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Carlos Caicedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rey Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRey Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tijuanaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Emanuel Dall'Aglioがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.23、Tijuanaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

471 第

Tijuanaポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Karol Velázquezが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tijuanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Tijuanaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Benjamín Brito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tijuanaには一人もいない。

獲得候補

AtlasがTijuanaに告げる:Víctor Guzmánは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

TijuanaがRoberto Morenoに$280.0Kで合意

クラブ間はMoreliaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Santiago Ponce De Leónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daniel Arcilaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel ArcilaはTijuanaとさらに2年を歩む。

役員会

Tijuana、Benjamín Britoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Benjamín Britoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Daniel Arcilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

470 第

Tijuanaポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Karol Velázquezが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Tijuanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Tijuana、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Tijuanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Víctor Guzmán、Tijuana加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Benit Borasioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tijuanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Daniel Arcilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tijuanaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

TijuanaがFrancisco Lozano獲得に動く

Club Americaのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Germán Padilla帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Germán Padillaは再びTijuanaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

Tijuana、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

464 第

Tijuanaポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tijuanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tijuanaの残高は、もう心もとない。

移籍

Jean Carlos Caicedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Agustín Martínez、Tijuana加入までメディカルチェックを残すのみ

Cruz Azulとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Alexis Martin、Tijuanaに在籍したままQueretaroと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alexis Martinは夏に向けてQueretaroと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Daniel Arcilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

TijuanaがFrancisco Lozano獲得に動く

Club Americaのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Santiago Lópezへの扉は閉ざされた

Tijuanaが尋ね、Monterreyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Josué Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Karol Velázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarol Velázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

463 第

Tijuanaポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Víctor GuzmánはTijuanaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atlasの誰も語らず、Tijuanaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Hugo JuarezがQueretaroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tijuanaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Hugo JuarezがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alexis Martinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Martinは別のクラブの選手になる。Tijuanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tijuanaで仲違い

Daniel Arcilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Héctor Holguínへの扉は閉ざされた

Tijuanaが尋ね、Guadalajaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josué Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Santiago Dalesioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TijuanaとJosué Díaz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tijuanaでまた一巡の交渉、そしてJosué Díazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

461 第

Tijuanaポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

João Vasconcelosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Vasconcelosは別のクラブの選手になる。Tijuanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Román Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

João Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Benjamín Britoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sverre Sandalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Arcilaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

TijuanaとOliver Melgoza、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tijuanaでまた一巡の交渉、そしてOliver Melgozaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

「試合に出たい」:Jonathan Noriegaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Christo Velaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Christo Velaは日付を書き留めた。

短信

457 第

Tijuanaポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

João Vasconcelosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tijuanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Román Gutiérrez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはDaniel Arcilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sverre Sandalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marco Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jean Carlos Caicedo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Carlos Caicedoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

456 第

Tijuanaポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tijuanaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Santiago Dalesioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tijuanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hudsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Daniel Arcilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Dalesioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Karol Velázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarol Velázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Emanuel Dall'Aglioはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Marco Herreraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tijuanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Hudsonが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTijuanaは金を失っている。

短信

452 第

Tijuanaポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tijuanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Tijuanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Hudsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tijuanaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つTijuana、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tijuanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはJoão Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

TijuanaはBenjamín Britoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Benjamín Britoは大陸間のサッカーを望んでいる。Tijuanaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sverre Sandalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tijuanaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTijuanaの誰にも言えない。

ベンチから

Daniel Arcilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Arcilaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

450 第

Tijuanaポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Letizia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tijuanaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Santiago Dalesioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Román Gutiérrezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tijuanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marco Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はSverre Sandalのものだった

評価7.29に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Marco Herreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

TijuanaとMarco Herreraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

いまは別の誰かがHudsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

448 第

Tijuanaポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tijuanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tijuanaの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Tijuanaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

HudsonがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

José Gallegos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tijuanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

Daniel Arcilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

TijuanaはRomán Gutiérrezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Román Gutiérrezは大陸間のサッカーを望んでいる。Tijuanaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Sverre Sandalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

João Vasconcelos、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Ignacio LetiziaがVeracruzに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ignacio Letiziaは2分以内にTijuanaを同点に戻し、Veracruzはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

441 第

Tijuanaポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Víctor Guzmánを巡り、クラブ間は$7.4Mで決着

Atlasは金を受け入れた。Tijuanaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tijuanaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

2点ともDaniel Arcila——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Hugo JuarezがSantos Lagunaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tijuanaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Daniel Parra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniel Arcilaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel ArcilaがTijuanaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

João Vasconcelosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tijuanaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Tijuana、Morelia戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Tijuanaで仲違い

João Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

438 第

Tijuanaポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hugo Juarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tijuana、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tijuanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Tijuana、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

João Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hudsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jean Carlos Caicedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marco Herreraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

TijuanaとClub Americaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Club Americaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

432 第

Tijuanaポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でKarol Velázquezが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tijuanaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

Tijuanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Tijuana、小さな差で敗退

Tolucaに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Santiago López、Tijuanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

João Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tijuanaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TijuanaがAtlasをこじ開ける

AtlasはTijuanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Daniel Arcilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Arcilaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Tijuanaは収入の146%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Christo Velaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

431 第

Tijuanaポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKarol Velázquezが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tijuanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hudson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTijuanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Santiago Dalesio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Hugo Juarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tijuanaには一人もいない。

スカッド

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはJoão Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sverre Sandalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Benit Borasioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tijuana、Walter Portalesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

430 第

Tijuanaポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でKarol Velázquezが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tijuanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Tijuanaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTijuanaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tijuanaで言葉の応酬

João Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Adbiel Huiqui帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Adbiel Huiquiは再びTijuanaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sverre Sandalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tijuanaが市場を出し抜き、PachucaからIsaias Galvánを確保

Pachucaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Isaias GalvánはTijuanaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Eduardo MustreがTijuanaをVeracruz戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEduardo Mustreだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTijuanaのものになった。

スカッド

Antonio Álvarez、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Karol Velázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarol Velázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信