Áron Papp

右MF - MTK Budapest
16 11月 2029
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 15 移籍 1 関係 出来事 140 受賞 試合 履歴

Áron Papp 関連箇所に印

155 第

MTK Budapestクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月16日

Lamin Colleyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MTK Budapestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年07月16日

骨折でEmerson Vangaが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MTK Budapestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年07月16日

Áron Pappが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MTK Budapestは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

MTK BudapestのZétény Vargaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Zétény Vargaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2029年07月16日

Louis Leroux、MTK Budapest加入までメディカルチェックを残すのみ

Olympiacosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月16日

Lamin Colleyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MTK Budapestが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2029年07月16日

Vilius ArmalasがふたたびMTK Budapestの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補2029年07月16日

Red Bull SalzburgがMTK Budapestに告げる：Bendegúz Bollaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年07月16日

Ádin Molnárが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
151 第

MTK Budapestクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Emerson Vangaが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年06月18日

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月18日

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Imre Antal Szélesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月18日

Krisztián Hegyiへの扉は閉ざされた

MTK Budapestが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年06月18日

Ádin Molnárに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁdin Molnárを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年06月18日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

スカッド2029年06月18日

Lazar Radojičićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MTK Budapestの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2029年06月18日

Áron Pappに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Áron PappはMTK Budapestの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年06月18日

Dániel Sallóiをめぐる質問がMTK Budapestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dániel Sallóiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

99 第

MTK Budapestクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

István Bognár、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

スカッド2028年06月19日

Áron Papp、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Áron PappはMTK Budapestで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年06月19日

MTK Budapestで言葉の応酬

Mihály Kataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月19日

Balázs Ulviczki、次の場所へ

Haladasが$140.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月19日

Mirlind Dakuへの扉は閉ざされた

MTK Budapestが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilia Beriashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月19日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

スカッド2028年06月19日

MTK Budapestでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年06月19日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

短信

97 第

Bekescsabaガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

Roland Vólentに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bekescsabaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年06月05日

Bekescsaba、Szabolcs Dibuszにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Szabolcs Dibuszは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2028年06月05日

Bekescsabaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2028年06月05日

Áron PappがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

Gergő Nagyが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2028年06月05日

Áron Pappの行列にMTK Budapestも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÁron Pappについて口にしてきた問いを、MTK Budapestが正式に尋ねたのだ。Bekescsabaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月05日

Filip Borsosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip BorsosはBekescsabaとさらに3年を歩む。

獲得候補2028年06月05日

FerencvarosがBekescsabaに告げる：Dominik Kocsisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月05日

Bekescsabaで仲違い

Áron Pappとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

MTK Budapestクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Dominik FöldiがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

MTK BudapestがJózsef Balázsを巡るBekescsabaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月05日

Emerson Vanga、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Emerson Vangaは今、MTK Budapestと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年06月05日

Asante Kwadwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月05日

MTK Budapestで仲違い

Stipe Radićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月05日

MTK Budapest、Attila Osváthの値段に尻込み

Ferencvarosは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年06月05日

HonvedがPeter Sallaiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。MTK Budapestが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月05日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月05日

Ádin Molnárが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

93 第

Bekescsabaガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月08日

Gergő Kovácsが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年05月08日

Szabolcs Dibuszの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bekescsabaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年05月08日

Bekescsabaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2028年05月08日

Áron Papp、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBekescsabaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月08日

Richárd Nagyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richárd NagyがBekescsabaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richárd Zsolnaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月08日

Bekescsabaで気が立った

中心にいたのはDezső Mezőで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

Dezső Mezőが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

Bálint Szabóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bekescsabaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

92 第

Bekescsabaガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

膝——Gergő Kovácsが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bekescsabaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年05月01日

Bekescsabaが11位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年05月01日

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richárd Zsolnaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

István Albertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Adam Zenatiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Zenatiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月01日

Áron Papp、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁron Pappは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

91 第

Bekescsabaガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月24日

Gergő Kovácsが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月24日

Bekescsabaで気が立った

中心にいたのはÁron Pappで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、István Albertがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

87 第

Bekescsabaガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月27日

Gergő Kovácsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bekescsabaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月27日

Áron Pappが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月27日

Richárd Zsolnaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Márk Hodonickiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMárk Hodonickiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Bálint Szabóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bekescsabaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Bence Daruに移籍説

Bence Daruの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bekescsabaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

86 第

Bekescsabaガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年03月20日

Bekescsabaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年03月20日

Gergő Kovácsが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年03月20日

Bekescsabaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年03月20日

Bálint Szabóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月20日

Dávid Kelemenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDávid Kelemenは別のクラブの選手になる。Bekescsabaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月20日

Bekescsabaで言葉の応酬

István Albertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Gergő Majorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

István Albertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月20日

監督はGergő Bánfalviのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから Bálint Szabóが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Kevin Ballaの練習報告が芳しくない
  • ベンチから Áron Pappは監督の一票を保つ
84 第

Bekescsabaガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Gergő Kovácsが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年03月06日

Bekescsabaはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2028年03月06日

Bekescsaba、Szabolcs Dibuszにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Szabolcs Dibuszは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2028年03月06日

Ádám Vicziánは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ádám VicziánがBekescsabaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Bekescsabaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richárd Zsolnaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Bekescsabaで仲違い

Márk Hodonickiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Gergő Majorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGergő Majorを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月06日

Áron Pappが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月06日

Patrik András Pellesが移籍リストに

BekescsabaがPatrik András Pellesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

83 第

Bekescsabaガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月28日

Áron PappがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年02月28日

Bekescsaba、Dávid Kelemenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dávid Kelemenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年02月28日

Bekescsabaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richárd Zsolnaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

82 第

Bekescsabaガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年02月21日

Bekescsabaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2028年02月21日

Bekescsabaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年02月21日

Bálint Szabóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月21日

Dávid Kelemenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDávid Kelemenは別のクラブの選手になる。Bekescsabaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年02月21日

Arne Maierの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

BekescsabaはUjpestとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2028年02月21日

Bekescsabaで言葉の応酬

Richárd Zsolnaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

István Albertが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Gergő BánfalviはBekescsabaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年02月21日

BekescsabaとMárk Hodonickiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

78 第

Bekescsabaガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年01月24日

Bekescsabaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2028年01月24日

Bekescsabaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bekescsabaの残高は、もう心もとない。

移籍2028年01月24日

Áron Pappが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月24日

Roland Vargaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BekescsabaはHaladasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月24日

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richárd Zsolnaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月24日

HonvedがBekescsabaに告げる：Vladyslav Ostrovskyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月24日

Nándor Kóródiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

BekescsabaがLaszlo Fiolaを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2028年01月24日

BekescsabaがDominik Kocsisについて打診

Ferencvarosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

74 第

Bekescsabaガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年12月27日

サポーターがBekescsabaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年12月25日

Bekescsabaの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年12月27日

Bekescsabaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年12月27日

Áron Papp、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBekescsabaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月27日

Bekescsabaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richárd Zsolnaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

György Hursánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

Bekescsaba、Honvedに及ばず

Honvedが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月27日

János Takácsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSzabolcs Dibuszは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信