Max Anchor

ゴールキーパー - Chicago Fire
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 146 受賞 5 試合 履歴

Max Anchor 関連箇所に印

346 第

Chicago Fireポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月14日

Max Anchor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年03月14日

条件合意：Thomas Robertsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNew England Revolution。Chicago Fireの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2033年03月14日

Omar Al-Sabaghは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chicago Fireの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年03月14日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年03月14日

Chicago Fireのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2033年03月14日

Justin Haakへの扉は閉ざされた

Chicago Fireが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2033年03月12日

Orlando CityがChicago Fireから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年03月14日

Mark Brooksは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mark BrooksがChicago Fireとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年03月14日

Chaka Coulibaly、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

バックナンバー
344 第

Chicago Fireポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年02月28日

Christian Reynaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年02月28日

Chicago Fireで言葉の応酬

Andreas Hanche-Olsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年02月28日

Héctor Vázquez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Héctor VázquezはChicago Fireで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2033年02月28日

Chicago Fire、Cade Cowellを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LA Galaxyは自分たちの男を守り、Chicago Fireは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年02月28日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Omar Al-Sabaghがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年02月28日

Chicago FireがAgustín Medinaについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2033年02月28日

Nicolás Burgio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás BurgioとChicago Fireは新たに3年で合意した。

ベンチから2033年02月28日

Max Anchorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年02月28日

Tyler Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTyler Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

343 第

Chicago Fireポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年02月21日

Máximo Carrizo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChicago Fireのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2033年02月21日

Thomas Roberts、Chicago Fireに在籍したままAustin FCと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Thomas Robertsは夏に向けてAustin FCと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2033年02月21日

Tyler Adamsに$380.0Kのオファー

Chicago FireはNew York Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2033年02月21日

James AaronsonはChicago Fireの選手だ

移籍金は$370.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。New England Revolutionは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2033年02月21日

Chicago Fireで仲違い

Max Anchorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月21日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年02月21日

Chicago FireがChristian Reynaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Chicago Fireの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2033年02月21日

フォーメーションがJames Aaronsonを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Chicago Fireは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2033年02月21日

Nimfasha Berchimasに移籍説

Nimfasha Berchimasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chicago Fireは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

341 第

Chicago Fireポスト

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年02月07日

Chicago Fire、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会2033年02月07日

Chicago Fireのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2033年02月07日

Interim Coach、Chicago Fireの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2033年02月07日

Anton Salétrosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton SalétrosはChicago Fireとさらに2年を歩む。

スカッド2033年02月07日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはMax Anchorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月07日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年02月07日

Chicago Fire、Interim Coachとの契約解除に$40.1Kを支払う

解任の請求書が届いた。Interim Coachは残りの契約期間分として$40.1Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

移籍2033年02月07日

Chicago FireとDiadié Samassékouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2033年02月07日

Chicago FireでDaniel Howardが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

340 第

Chicago Fireポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年01月31日

Chicago Fireでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2033年01月31日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAmet Korçaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月31日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年01月31日

Diadié Samassékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

スカッド2033年01月31日

Justin Tillmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Justin TillmanはChicago Fireとさらに4年を歩む。

ベンチから2033年01月31日

Tyson Pearce、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyson Pearceは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

337 第

Chicago Fireポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月10日

Andreas Hanche-Olsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年01月10日

Mark Delgadoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chicago Fireの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2033年01月10日

Chicago FireとMax Anchor、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chicago Fireでまた一巡の交渉、そしてMax Anchorのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年01月10日

Chicago Fireで仲違い

Óscar Hidalgoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年01月10日

Justin Tillmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年01月10日

Anton Salétrosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anton Salétrosが何かにサインするまで——Chicago Fireとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年01月10日

Sam Sarverは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Chicago Fireにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2033年01月10日

Matt Aaronsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chicago Fireの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2033年01月10日

Chicago Fireの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから65人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

336 第

Chicago Fireポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年01月03日

Chicago Fireの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2033年01月03日

Chicago Fire、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2033年01月03日

Mauricio Pinedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauricio PinedaがChicago Fireとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年01月03日

Chicago Fireで言葉の応酬

Max Anchorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月03日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年01月03日

Chicago FireとTyson Pearce、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chicago Fireでまた一巡の交渉、そしてTyson Pearceのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年01月03日

監督の退任でShakur Mohammedが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Shakur Mohammedは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2033年01月03日

Max Anchor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMax Anchorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2033年01月03日

Alex Bortoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

335 第

Chicago Fireポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年12月27日

Santiago Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Garcíaは別のクラブの選手になる。Chicago Fireでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月27日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年12月27日

Gustavo Del Preteはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2032年12月27日

George Brooksは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。George BrooksがChicago Fireとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年12月27日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAlex Bortoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年12月27日

Luca Musahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

334 第

Chicago Fireポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月20日

Max Anchorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月20日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年12月20日

Tyson Pearce、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyson Pearceは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年12月20日

Andreas Hanche-Olsenに移籍説

Andreas Hanche-Olsenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chicago Fireは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年12月20日

Santiago Garcíaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Chicago Fireが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2032年12月20日

Tyler Ferreiraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tyler Ferreiraは日付を書き留めた。

短信

332 第

Chicago Fireポスト

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年12月06日

Chicago Fireへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chicago Fireの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年12月06日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年12月06日

Chicago FireとMax Anchorの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年12月06日

Alex Bortoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年12月06日

Dean Boltzが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chicago Fireの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年12月06日

新しい布陣にDaniel Howardの居場所はない

外されているのではない。Chicago Fireが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会2032年12月06日

Chicago Fireのテーブルから$1.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2032年12月06日

Tyson Pearceに移籍説

Tyson Pearceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chicago Fireは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2032年12月06日

Dean Boltzのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Dean Boltzは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Chicago Fireの都合で。

短信

331 第

Chicago Fireポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年11月29日

Chicago Fireへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2032年11月29日

Santiago Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Garcíaは別のクラブの選手になる。Chicago Fireでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月29日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年11月29日

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chicago Fireの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年11月29日

Chicago Fireで言葉の応酬

Óscar Hidalgoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年11月29日

Cameron Sargentに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCameron Sargentを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年11月29日

Max Anchorに移籍説

Max Anchorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chicago Fireは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年11月29日

Gustavo Del Preteのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Chicago Fireが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2032年11月29日

Tyler Ferreiraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tyler Ferreiraは日付を書き留めた。

短信

329 第

Chicago Fireポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

Chicago Fireで言葉の応酬

Max Anchorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月15日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月15日

Max Anchorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

328 第

Chicago Fireポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年11月08日

Alex Bortoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chicago Fireの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年11月08日

Nimfasha Berchimasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nimfasha BerchimasがChicago Fireとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年11月08日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年11月08日

Chicago Fireで仲違い

Alex Bortoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月08日

Luca Musahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Musahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年11月08日

Max Anchorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

327 第

Chicago Fireポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年11月01日

Chicago FireがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スタンドから2032年11月01日

サポーターがChicago Fireの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2032年11月01日

Santiago Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chicago Fireの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年11月01日

Omar Al-Sabagh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chicago Fireは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年11月01日

Max Anchorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月01日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年11月01日

Chicago FireとTyson Pearce、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chicago Fireでまた一巡の交渉、そしてTyson Pearceのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年11月01日

Thomas Robertsはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Thomas Robertsは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年11月01日

Andreas Hanche-Olsenから腕章が外れる

Chicago Fireはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

322 第

Chicago Fireポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

膝——Jordan Saint-Louisが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chicago Fireは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年09月25日

Chicago Fire、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年09月27日

Cameron Sargent「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chicago Fireは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年09月27日

Chicago Fireで仲違い

Max Anchorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月27日

Diadié Samassékouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2032年09月25日

DC UnitedがChicago Fireから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年09月27日

Mauricio Pinedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Pinedaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年09月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

321 第

Chicago Fireポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月20日

Jordan Saint-Louisが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年09月18日

Chicago Fireの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年09月20日

Anton Salétrosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月20日

Carlos Carranzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年09月20日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyson Pearceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年09月20日

Tyler BradleyがChicago Fireに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tyler Bradleyは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりChicago Fireは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2032年09月20日

Nimfasha Berchimasの圧巻の出来

評価8.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年09月20日

Mark Delgadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年09月18日

Chicago FireとColumbus Crewが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

320 第

Chicago Fireポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月13日

Jordan Saint-Louisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chicago Fireは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年09月11日

Chicago Fireの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年09月13日

Óscar Hidalgoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年09月13日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはMax Anchorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Andreas Hanche-Olsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年09月11日

Chicago Fire、Nashville SC戦は苦い午後に

Nashville SCに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年09月13日

Andreas Hanche-Olsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年09月13日

フォーメーションがAmet Korçaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Chicago Fireは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2032年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

318 第

Chicago Fireポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年08月28日

Chicago Fire、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年08月30日

セーブ9本——Max Anchorがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年08月30日

Santiago GarcíaがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年08月30日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年08月30日

Carlos Carranzaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos CarranzaはChicago Fireとさらに2年を歩む。

ベンチから2032年08月30日

Diadié Samassékouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年08月30日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAlex Bortoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月28日

Christian AdamsのゴールでChicago Fireが勝ち点1

Christian Adamsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Toronto FCと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2032年08月30日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

317 第

Chicago Fireポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年08月21日

Chicago Fire、逃げ場のない完敗

Philadelphia Unionに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2032年08月21日

Chicago Fire、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年08月23日

Cameron Sargentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月23日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年08月21日

Chicago Fire、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2032年08月23日

Dean Boltzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年08月23日

Chicago Fire、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2032年08月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2032年08月23日

Óscar Hidalgoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

316 第

Chicago Fireポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月16日

セーブ8本——Max Anchorがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年08月14日

Chicago Fire、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年08月16日

あと一歩——Tyler Ferreiraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vancouver Whitecapsは次へ進み、Tyler FerreiraはChicago Fireに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2032年08月16日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年08月14日

Chicago Fire、Atlanta United FC戦は苦い午後に

Atlanta United FCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年08月16日

Jordan Saint-Louisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJordan Saint-Louisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年08月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2032年08月16日

Chicago Fireで仲違い

Alex Bortoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年08月16日

大一番でThomas Robertsが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Thomas Robertsは内心、別の言い方をする。

短信

315 第

Chicago Fireポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月09日

Tyler FerreiraがVancouver Whitecapsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Chicago Fireは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月09日

Santiago Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Garcíaは別のクラブの選手になる。Chicago Fireでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年08月07日

白星を待つChicago Fire、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chicago Fireの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2032年08月09日

Tyler Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chicago Fireの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2032年08月09日

Chicago Fire、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入27人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2032年08月09日

Damian ŁaśがChicago Fireを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Los Angeles Football Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2032年08月09日

Santiago García、Chicago Fireに在籍したままNew York Cityと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santiago Garcíaは夏に向けてNew York Cityと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年08月09日

Andreas Hanche-Olsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年08月09日

Chicago FireのJoe Scally獲得、期限に阻まれる

FC Cincinnatiがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

314 第

Chicago Fireポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年07月31日

Chicago Fireの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2032年08月02日

Chicago FireがJoe Scallyに$1.3Mを提示

オファーは今週FC Cincinnatiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年08月02日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAnton Salétrosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月02日

Chicago Fire、Will Clearyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Charlotte Football Clubは自分たちの男を守り、Chicago Fireは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月02日

Andreas Hanche-Olsenのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2032年08月02日

Andreas Hanche-Olsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年07月31日

Chicago Fire、New England Revolutionに及ばず

New England Revolutionが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年08月02日

Max Anchorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年08月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

312 第

Chicago Fireポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年07月19日

Max Anchorがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2032年07月19日

Chicago Fire、水準を上げるために$1.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$1.5Mが支払われたのは、Kevin Pierreが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2032年07月19日

Alex Borto、Chicago Fireでメディカルチェックへ

FC Dallasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2032年07月19日

Chicago Fireが$150.0KでCarlos Carranzaを獲得

書類は整った。Carlos CarranzaがNew York Cityから$150.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2032年07月19日

Chicago FireがBrenden Aaronson獲得に動く

Inter Miami CFのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年07月19日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月19日

Chicago Fire、Cole Bassettを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LA Galaxyは自分たちの男を守り、Chicago Fireは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年07月17日

FC CincinnatiがChicago Fireから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2032年07月19日

Tyler Ferreiraに集まる視線

Tyler Ferreiraの名前が、Chicago Fireの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがKevin Pierreを置き去りにした
  • スカッド Chicago Fireで仲違い
311 第

Chicago Fireポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年07月12日

Max Anchorが独力でChicago Fireを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2032年07月12日

Chicago Fireはノーと言った——今回は

LA GalaxyからのTyson Pearceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2032年07月12日

Kevin Pierreを巡り、クラブ間は$1.5Mで決着

Philadelphia Unionは金を受け入れた。Chicago Fireがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2032年07月12日

Chicago FireがCarlos Carranza獲得に動く

New York Cityのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2032年07月10日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChicago FireにもNew York Red Bullsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2032年07月10日

New York Red BullsがChicago Fireから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年07月12日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年07月12日

San LorenzoがChicago Fireに告げる：Matko Miljevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年07月12日

Santiago Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

310 第

Chicago Fireポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月05日

Max Anchorがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年07月05日

Anton Salétrosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton SalétrosがChicago Fireとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年07月05日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anton Salétrosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年07月05日

Dean Boltzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年07月05日

Nimfasha Berchimasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

選手採点2032年07月05日

試合はTyson Pearceを経由していた——7.14

ピッチの両端で10アクション、評価7.14。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2032年07月05日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはÓscar Hidalgoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年07月05日

Chicago Fireアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

試合2032年07月03日

Chicago FireとOrlando Cityが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

309 第

Chicago Fireポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月28日

Max Anchor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年06月28日

Anton Salétrosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年06月26日

ようやく、Chicago Fireが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのNew York City戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2032年06月26日

Chicago FireのNew York City戦、違いを作ったのはDean Boltz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dean Boltzだ。New York Cityに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2032年06月28日

折り返し：Chicago Fireは7位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2032年06月28日

Óscar Hidalgoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年06月28日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド2032年06月28日

警告の積み重ねがAndreas Hanche-Olsenに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Chicago Fireは土曜にそれを痛感する。

選手採点2032年06月28日

誰もNimfasha Berchimasに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

306 第

Chicago Fireポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月07日

Max Anchorが独力でChicago Fireを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年06月02日

Chicago Fireのカップ戦、ここまで

San Diego Football Clubに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2032年06月07日

Jordan Saint-Louis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChicago Fireのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年06月05日

Chicago Fire、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年06月07日

Mauricio Pinedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauricio PinedaがChicago Fireとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年06月07日

Anton Salétrosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年06月05日

Chicago Fire、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2032年06月07日

Thomas Robertsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Robertsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年06月07日

Chicago FireとTyson Pearceの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

304 第

Chicago Fireポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月24日

Diadié Samassékou離脱の代償をChicago Fireが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年05月24日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anton Salétrosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月24日

Diadié Samassékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

選手採点2032年05月24日

Máximo Carrizoはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

スカッド2032年05月24日

Chicago Fireで仲違い

Tim Musahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月24日

Max Anchorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMax Anchorを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年05月22日

Chicago FireとNashville SC、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年05月24日

Máximo Carrizoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2032年05月24日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

292 第

Chicago Fireポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月01日

膝——Victor Lainezが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chicago Fireは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月01日

Chicago FireがTyson Pearceを巡るLA Galaxyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年03月01日

Victor Lainezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

役員会2032年03月01日

Chicago Fire、Cameron McKennie獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$630.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCameron McKennieを欲しがっているクラブである。

獲得候補2032年03月01日

結構です：Alex Mightenが移籍を拒否

Chicago Fireは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSan Diego Football Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2032年03月01日

Chicago FireがPhilip Quinton獲得に動く

FC Cincinnatiのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年03月01日

Chicago Fire、Cameron McKennieの値段に尻込み

LA Galaxyは$590.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2032年03月01日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anton Salétrosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年03月01日

LA GalaxyがChicago Fireに告げる：Cole Bassettは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

283 第

Chicago Fireポスト

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月29日

膝——Victor Lainezが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chicago Fireは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年12月29日

Chicago Fireへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chicago Fireの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年12月29日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

278 第

Chicago Fireポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月24日

Chicago Fireで言葉の応酬

Andreas Hanche-Olsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Ingvartsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年11月24日

Kaveh Radが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年11月24日

Andreas Hanche-Olsenをめぐる質問がChicago Fireについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andreas Hanche-Olsenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年11月24日

Ronaldo Rubioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chicago Fireの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年11月24日

Omar Al-Sabaghに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Omar Al-Sabaghは日付を書き留めた。

短信

276 第

Chicago Fireポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月10日

Andreas Hanche-Olsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月10日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月10日

Ángel Tecpanécatlの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chicago Fireの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2031年11月10日

Max Anchorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年11月10日

Anton Salétrosをめぐる質問がChicago Fireについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anton Salétrosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2031年11月10日

Max Anchorは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Chicago Fireにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

275 第

Chicago Fireポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年11月03日

Chicago Fireでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2031年11月03日

Chicago Fire、Slobodan Grujicにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Slobodan Grujicは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2031年11月03日

Mauricio Pinedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauricio PinedaがChicago Fireとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年11月03日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Ingvartsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月03日

Chicago Fireで仲違い

Lukas Kunzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年11月03日

Anton Salétros、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAnton Salétrosのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2031年11月03日

Max Anchorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chicago Fireの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2031年11月03日

Chicago Fireが$2.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2031年11月03日

Dean Boltzは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Chicago Fireに良い答えはない。

短信

271 第

Chicago Fireポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年10月06日

Slobodan GrujicがChicago Fireの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スカッド2031年10月06日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはMax Anchorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月06日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月04日

Chicago Fire、Inter Miami CF戦は苦い午後に

Inter Miami CFに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年10月06日

Dean Boltzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月06日

Chicago Fire、Patrick Agyemangとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年10月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSlobodan Grujicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年10月06日

Anton Salétros、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Anton Salétrosは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

スカッド2031年10月06日

Chicago FireでKaveh Radが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

268 第

Chicago Fireポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月15日

Max Anchorが独力でChicago Fireを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年09月15日

Marcus Ingvartsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChicago Fireのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月15日

Marcus Ingvartsenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

役員会2031年09月15日

Chicago Fire、いまだ監督不在

席が空いて14日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2031年09月15日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月15日

Marcus Ingvartsenは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Chicago Fireはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2031年09月15日

大一番でDean Boltzが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dean Boltzは内心、別の言い方をする。

ベンチから2031年09月15日

Chicago Fire、Diadié Samassékouとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年09月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Chicago Fireのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

265 第

Chicago Fireポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年08月25日

Chicago Fireへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2031年08月25日

Chicago Fireにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2031年08月23日

Chicago Fire、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2031年08月25日

Miles Pepi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chicago Fireは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2031年08月23日

Chicago Fire、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2031年08月25日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年08月23日

Toronto FCがChicago Fireから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年08月25日

Max Anchorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMax Anchorを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年08月25日

Shakur Mohammedが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

  • スカッド Chicago Fireで仲違い
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Shakur Mohammedは手のつけようがなかった
264 第

Chicago Fireポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

Max Anchorが独力でChicago Fireを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年08月16日

白星を待つChicago Fire、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chicago Fireの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月18日

Max Anchorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月18日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Hanche-Olsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年08月18日

Jayden Hibbertへの扉は閉ざされた

Chicago Fireが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年08月16日

Chicago Fire、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2031年08月16日

Chicago Fire、Philadelphia Union戦は苦い午後に

Philadelphia Unionに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年08月18日

Lukas Kunzeが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2031年08月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

263 第

Chicago Fireポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月11日

Max Anchor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2031年08月09日

Chicago Fireにとって手痛い一日

Atlanta United FCに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2031年08月11日

Chicago Fire、Jovan Lukićに$1.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Chicago FireがJovan Lukićに投じた$1.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年08月11日

Lukas KunzeがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年08月11日

期限到来、契約22人・放出14人

次に市場が開くまで、Chicago Fireの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2031年08月09日

Chicago Fire、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chicago Fireに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2031年08月11日

Marcos Zambranoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Chicago FireはColorado Rapidsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2031年08月11日

Chicago Fire、Fred Emmingsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Minnesota United FCは自分たちの男を守り、Chicago Fireは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月11日

Tyler Boydの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chicago Fireの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

  • スカッド Chicago Fireで仲違い
  • 役員会 Chicago Fireのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
261 第

Chicago Fireポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年07月28日

サポーターがChicago Fireの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年07月28日

Elliot Paniccoが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年07月28日

Chicago Fireにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2031年07月28日

Matt Aaronsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chicago Fireの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年07月28日

Chicago Fireで仲違い

Andreas Hanche-Olsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年07月28日

Chicago FireがAndrew Rickを$490.0Kで放出

Andrew Rickが$490.0KでColorado Rapidsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2031年07月28日

ビジネスはビジネス——Nicholas Kapanadze退団

Nashville SCが$160.0Kを払い、Chicago Fireがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2031年07月28日

Chicago Fireの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyson Pearceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月28日

Philadelphia UnionがChicago Fireに告げる：Indiana Vassilevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

256 第

Chicago Fireポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月23日

Elliot Paniccoが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年06月21日

Chicago Fireの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年06月23日

Max Anchor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2031年06月23日

Sam Keller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chicago Fireは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年06月23日

Andreas Hanche-Olsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年06月21日

Chicago Fire、New York City戦は苦い午後に

New York Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年06月23日

Shakur Mohammedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月23日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはLukas Kunzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年06月23日

Chicago Fire、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点5。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Sam Kellerは新しいクラブを探してよい
  • 次戦展望 Shakur Mohammedが古巣と対戦
255 第

Chicago Fireポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月16日

Elliot Paniccoが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年06月14日

Chicago Fireの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2031年06月16日

コーナーに上がったWill Reillyが決めた——7.71

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Will Reillyは決め、7.71を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2031年06月16日

Andreas Hanche-Olsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年06月14日

Will Reillyのゴールも及ばず、Chicago Fire敗戦

Will Reillyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Inter Miami CFに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年06月16日

Max Anchorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMax Anchorを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年06月16日

Chicago Fireで言葉の応酬

Will Reillyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年06月16日

Nimfasha Berchimasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年06月16日

Matt Aaronsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matt AaronsonがChicago Fireとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

249 第

Chicago Fireポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月05日

Elliot Paniccoが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年05月05日

Chicago Fireはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2031年05月05日

Andrew Rick離脱の代償をChicago Fireが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年05月05日

Anton Salétrosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton SalétrosがChicago Fireとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年05月05日

Chicago Fireで仲違い

Ben Martinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月03日

Chicago Fire、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2031年05月05日

Chicago Fire、Noahkai Banksを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Werder Bremenは自分たちの男を守り、Chicago Fireは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年05月03日

Philadelphia UnionがChicago Fireから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月05日

Ben Martinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBen Martinoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

247 第

Chicago Fireポスト

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月21日

膝——Elliot Paniccoが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chicago Fireは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年04月21日

Chicago Fireはノーと言った——今回は

Austin FCからのAndrew Rickへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年04月21日

Matteo BerríoがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年04月21日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Hanche-Olsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年04月21日

Jordan Saint-LouisがChicago Fireに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jordan Saint-Louisは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりChicago Fireは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2031年04月21日

Hertha BSCがChicago Fireに告げる：Maximilian Dietzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年04月21日

Nicholas Kapanadzeに集まる視線

Nicholas Kapanadzeの名前が、Chicago Fireの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年04月21日

Lukas Kunzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年04月21日

Mark Delgadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Delgadoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信