Tómas Johannessen

セントラルMF - Sparta Rotterdam
6 1月 2030
日曜日
処理

Tómas Johannessen 関連箇所に印

179 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMitchell van Bergenが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sparta Rotterdamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Sparta Rotterdamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Nikolas Polsterが独力でSparta Rotterdamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Giannino Vianello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Rotterdamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Sparta Rotterdamが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのAZ戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Mika Host、Sparta Rotterdamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Ángel Alarcónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Tómas Johannessen

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Sparta Rotterdam、AZ戦の仕事を済ませる

AZに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

バックナンバー
177 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMitchell van Bergenが115日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sparta Rotterdamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Sparta Rotterdam、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sparta Rotterdamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sparta Rotterdam、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Sparta Rotterdam、Excelsior戦は苦い午後に

Excelsiorに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Kachatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tyrese Teuwsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tómas Johannessenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Rick Malen「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

174 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSparta Rotterdam、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sparta Rotterdamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはÁngel Alarcónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikolas Polsterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tómas Johannessenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Ribrayshen Eduardaが14日間離脱

メディカルはRibrayshen Eduardaの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Sparta Rotterdam、Kutlwano Letlhakuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督はSyb van Otteleのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Sparta RotterdamとFortuna Sittard、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

173 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rivas Manuhutuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Yvandro Borges Sanchesは監督が信頼する男になった

Sparta Rotterdamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Youssef El Kachatiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Tómas Johannessenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSparta Rotterdamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Syb van OtteleがFortuna Sittardと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSyb van Otteleの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSparta Rotterdam。

移籍

ショーウィンドウにTeo Quinteroが並んだ

Sparta Rotterdamは市場に知らせた。Teo Quinteroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Sparta Rotterdamでの給与の問い

Sam Rooversは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

171 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sparta Rotterdam、Heerenveenに及ばず

Heerenveenが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tómas Johannessenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sparta Rotterdamで守られた約束

Zidane Iqbalに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Rick Malenが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Sparta RotterdamでDenzel Opokuが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Sparta RotterdamとYoussef El Kachatiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スタンドから

Nikolas Polsterへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

170 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TelstarがSparta Rotterdamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Xavi Dorsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Xavi DorsがSparta Rotterdamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Rick Malenは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Sparta Rotterdamで守られた約束

Lance Duijvestijnに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Lushendry Martesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はSyb van Otteleのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Mitchell van Bergenが古巣と対戦

次はHeerenveen。Sparta Rotterdamのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

169 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sparta RotterdamがAjaxを退ける

Sparta Rotterdamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAjaxに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Tómas Johannessen

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Tómas Johannessenが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Sparta Rotterdamにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Nick Fichtingerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rick Malen「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Sparta RotterdamはSyb van Otteleより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大事なとき、Yvandro Borges Sanchesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

167 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Nick Fichtingerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Rotterdamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Ángel Alarcónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kutlwano Letlhakuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sparta Rotterdamが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sparta Rotterdam、Dordrechtに及ばず

Dordrechtが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nikolas Polsterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mitchell van Bergenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

スカッド

Yvandro Borges Sanchesが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Rick Malen「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

165 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Devin Remie、Sparta Rotterdamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Sparta RotterdamのサポーターがTómas Johannessenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tómas Johannessenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Sparta RotterdamがUtrechtを退ける

Sparta Rotterdamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUtrechtに1‑0と競り勝った。

選手採点

Tómas Johannessenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点

Rivas Manuhutuが中盤を支配——6.87

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.87の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Nikolas Polsterは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてRick Malen。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

163 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ángel Alarcónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Rotterdamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jaydion PoloniusがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

時間切れ、Ruben VeerはFortuna Sittardに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Sparta Rotterdamは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Fortuna Sittardは売り手でないかもしれない。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Wessel Kuhnへの扉は閉ざされた

Sparta Rotterdamが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Denzel Opokuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenzel Opokuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tómas Johannessenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sparta Rotterdamの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにMike Kleijnは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mike Kleijnがそこに載っていると告げている。

短信

158 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ruben Veer、Sparta Rotterdam加入までメディカルチェックを残すのみ

Fortuna Sittardとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Kutlwano Letlhaku、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kutlwano Letlhakuは今、Sparta Rotterdamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Quincy Hoeveの行列にGroningenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがQuincy Hoeveについて口にしてきた問いを、Groningenが正式に尋ねたのだ。Sparta Rotterdamの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sparta Rotterdam、Denso Kasiusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Sparta Rotterdamは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

新しい布陣にKutlwano Letlhakuの居場所はない

外されているのではない。Sparta Rotterdamが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補

Delé Thomasのレンタル移籍が進行中

Sparta RotterdamがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Sparta RotterdamとYoussef El Kachati、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sparta Rotterdamでまた一巡の交渉、そしてYoussef El Kachatiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

154 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Milan ZonneveldはSparta Rotterdamに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dordrechtは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Yvandro Borges Sanchesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

FeyenoordがSparta Rotterdamに告げる:Denso Kasiusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Sparta RotterdamがJonas Jensen-Abbewについて打診

Feyenoordへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Tómas Johannessenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sparta Rotterdamの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Sparta Rotterdam、古い取引から$433.3Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Shunsuke Mitoはもう他人のものだが、$433.3Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

ベンチから

Mike Kleijnは監督が信頼する男になった

Sparta Rotterdamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

150 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Mika Mármolが移籍を拒否

Sparta Rotterdamは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFeyenoordに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Sparta Rotterdamはノーと言った——今回は

FeyenoordからのTómas Johannessenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Sparta Rotterdamが$5.0MでÁngel Alarcónを獲得

書類は整った。Ángel AlarcónがFeyenoordから$5.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Ethan ApkakouがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Myron Boaduへの扉は閉ざされた

Sparta Rotterdamが尋ね、Fortuna Sittardは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Sparta RotterdamがSyb van Ottele獲得に動く

Fortuna Sittardのテーブルに$480.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PSVがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sparta Rotterdamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スタンドから

Ángel Alarcónに$5.0M、そしてSparta Rotterdamのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。FeyenoordからÁngel Alarcónを$5.0Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

149 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Quincy HoeveがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Sparta RotterdamがÁngel Alarcón獲得に動く

Feyenoordのテーブルに$5.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はOwen Renfrumの条件面

Sparta RotterdamとFC Eindhovenは$130.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Tyrese Simonsに$510.0Kのオファー

Sparta RotterdamはFC Eindhovenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:Sparta RotterdamがJur Schipperから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、AZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilias Takidineは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sparta Rotterdamの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Marco Ngayaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marco NgayaはSparta Rotterdamの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

146 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tómas Johannessen、Sparta Rotterdamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Julian Baasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Pelle Clementとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mike Kleijnは監督が信頼する男になった

Sparta Rotterdamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pelle Clement、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPelle Clementは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Robin Depayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobin Depayを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Sparta RotterdamとLushendry Martes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sparta Rotterdamでまた一巡の交渉、そしてLushendry Martesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

ショーウィンドウにTeo Quinteroが並んだ

Sparta Rotterdamは市場に知らせた。Teo Quinteroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

145 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rivas Manuhutuに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Rivas Manuhutuはその比較の末にチームに残り、Sparta Rotterdamはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Dennis Manが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Julian Baasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Tómas Johannessenに移籍説

Tómas Johannessenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sparta Rotterdamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Sparta RotterdamはSam Rooversを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Alwande Roaldsøyが移籍リストに

Sparta RotterdamがAlwande Roaldsøyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Sparta RotterdamとMax de Ligt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sparta Rotterdamでまた一巡の交渉、そしてMax de Ligtのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

141 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Geronimo LondarがSparta Rotterdamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Geronimo Londarは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSparta Rotterdamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから

観客がRivas Manuhutuを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Milan Zonneveldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rivas Manuhutuがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.38、Sparta Rotterdamのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

誰もEmeka Petersに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Rick Malen、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRick Malen。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Sparta Rotterdam対Zwolle、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはZwolleの方だろう。

短信

137 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sparta Rotterdam、逃げ場のない完敗

PSVに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Sparta Rotterdam、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Rick Malenが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Marco Ngayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Milan Zonneveld、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Zonneveldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Dennis Manはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Tómas Johannessenに移籍説

Tómas Johannessenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sparta Rotterdamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

136 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Max de Ligtは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Rotterdamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ayoni Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sparta Rotterdamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Rivas Manuhutu

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Liam Oetoehganal、Sparta Rotterdamで構想外に

これはローテーションではない。Liam Oetoehganalはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Rotterdamの誰もそれを否定していない。

試合

Sparta RotterdamがHeraclesを退ける

Sparta Rotterdamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeraclesに1‑0と競り勝った。

選手採点

Rivas ManuhutuがSparta Rotterdamにとっての決定的な差だった

評価7.54。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

大一番の名簿にLance Duijvestijnはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Sparta Rotterdamの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

135 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alwande Roaldsøy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Rotterdamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nikolas Polster、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Nökkvi Þeyr Þórisson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sparta Rotterdamには一人もいない。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Tim KötherがSparta Rotterdamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tim Kötherは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSparta Rotterdamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Sparta Rotterdam、Ajax戦は苦い午後に

Ajaxに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Tómas Johannessen、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Youssef El Kachatiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

131 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sparta Rotterdam、解体される

Feyenoordに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補

PSVがSparta Rotterdamに告げる:Ryan Flamingoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Nick Fichtinger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Rotterdamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nikolas Polsterがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Tómas Johannessenの行列にAjaxも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTómas Johannessenについて口にしてきた問いを、Ajaxが正式に尋ねたのだ。Sparta Rotterdamの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Nökkvi Þeyr Þórissonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNökkvi Þeyr Þórissonは別のクラブの選手になる。Sparta Rotterdamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikolas Polsterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolas Polsterを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

130 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSparta Rotterdam

Go Ahead Eaglesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sparta Rotterdamは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

条件合意:Ayoni Santosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCambuur。Sparta Rotterdamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Yvandro Borges Sanches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Rotterdamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のTómas Johannessenが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもSparta Rotterdamは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sparta Rotterdam、Mandela Keitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Sparta Rotterdamは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

Sparta RotterdamのサポーターがTómas Johannessenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tómas Johannessenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

129 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sparta RotterdamがTómas Johannessenを巡るFeyenoordの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Nökkvi Þeyr Þórissonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHeerenveen。Sparta Rotterdamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Milan Zonneveldが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Liam Oetoehganalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Dennis Manとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sparta Rotterdam、Naoufal Bannisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cambuurは自分たちの男を守り、Sparta Rotterdamは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Milan ZonneveldがSparta RotterdamをNEC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMilan Zonneveldだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSparta Rotterdamのものになった。

選手採点

Mitchell van Bergenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

128 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nökkvi Þeyr ÞórissonがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sam Kerstenへの扉は閉ざされた

Sparta Rotterdamが尋ね、Cambuurは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

HeerenveenがNökkvi Þeyr Þórissonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sparta Rotterdamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Mike Kleijnが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

獲得候補

Jurre van Akenのレンタル移籍が進行中

Sparta RotterdamがDordrechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Tómas Johannessenが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Sparta RotterdamとHeerenveen、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

127 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikolas Polster、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Filip BednarekがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alwande Roaldsøy、Sparta Rotterdamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSparta Rotterdamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Youssef El Kachatiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Alvaro Henry、Zwolleはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSparta Rotterdamに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Sparta RotterdamとAZが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rick Malenは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Nökkvi Þeyr ÞórissonはSparta Rotterdamでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

126 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nick Fichtingerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のRivas Manuhutuが主役をさらう——8.03

21歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Rivas Manuhutu

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Milan Zonneveldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sparta Rotterdamの中間通知表

8位、勝ち点20、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合

Rivas ManuhutuのゴールでSparta Rotterdamが勝ち点1

Rivas Manuhutuがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。De Graafschapと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rick Malenは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

124 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikolas Polster、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Nick Fichtinger、Sparta Rotterdamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Milan ZonneveldがSparta RotterdamをTwente戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMilan Zonneveldだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSparta Rotterdamのものになった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてRick Malen。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Quincy Hoeveが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Milan Zonneveld、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Zonneveldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

新しい布陣にMohamed Hamadの居場所はない

外されているのではない。Sparta Rotterdamが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

122 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Dennis Manとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tómas Johannessenは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Milan Zonneveldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ilias Takidineは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sparta Rotterdamもそれを分かっている。

ベンチから

Teo Quinteroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Rick Malenが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Sparta Rotterdam、Fortuna Sittardを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Fortuna Sittardは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Julian Baasは監督が信頼する男になった

Sparta Rotterdamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

119 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sparta Rotterdam、解体される

PSVに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはTakahiro Koで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolas Polsterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Sparta Rotterdamのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Alvaro Henry、Zwolleはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSparta Rotterdamに戻ることで、13試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rick Malenは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Yvandro Borges Sanchesが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Yvandro Borges Sanchesは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Tómas Johannessenに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tómas Johannessenはその比較の末にチームに残り、Sparta Rotterdamはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

118 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Julian Baas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sparta Rotterdamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Takahiro Koとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がTómas Johannessenを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Sparta RotterdamがHeraclesを退ける

Sparta Rotterdamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeraclesに2‑0と競り勝った。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Kachatiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pelle Clementに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPelle Clementを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Dennis ManがSparta Rotterdamにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Tómas Johannessenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sparta RotterdamはTómas Johannessenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Rick Malenが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてRick Malen。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

115 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Liam Oetoehganalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Teo Quintero離脱の代償をSparta Rotterdamが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Dennis Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sparta Rotterdam、Dordrechtに及ばず

Dordrechtが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Rick Malenが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Sparta Rotterdam、Youssef El Kachatiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Sparta RotterdamはYvandro Borges Sanchesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Cameron Manangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tómas Johannessenをめぐる質問がSparta Rotterdamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tómas Johannessenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

113 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Liam Oetoehganalが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sparta Rotterdamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Sparta Rotterdam、Utrecht戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Tómas JohannessenがUtrechtの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Tómas Johannessenは86分に決めた。Utrechtはすでに帰路を考えていて、Sparta Rotterdamがすべてを持ち帰った。

選手採点

21歳のTómas Johannessen、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Nökkvi Þeyr Þórissonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がTómas Johannessenを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Tómas JohannessenがSparta RotterdamをUtrecht戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTómas Johannessenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSparta Rotterdamのものになった。

短信

110 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSparta Rotterdam、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sparta Rotterdamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Liam Oetoehganalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sparta Rotterdamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Jesse Bosch、Sparta Rotterdamでメディカルチェックへ

GKS Katowiceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Emeka Petersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

役員会

Sparta Rotterdam、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Youssef El Kachatiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

RWDMがSparta Rotterdamに告げる:Indy Boonenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Tómas Johannessenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

108 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Liam Oetoehganalが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sparta Rotterdamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Sparta Rotterdam、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sparta Rotterdamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Tómas Johannessenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Rotterdamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sparta Rotterdam、Tommy Conwayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Sparta Rotterdamは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Boyd Reith、Sparta Rotterdamで構想外に

これはローテーションではない。Boyd Reithはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Rotterdamの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Nikolas Polsterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolas Polsterを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがDennis Manを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sparta Rotterdamは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

104 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Liam Oetoehganalが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sparta Rotterdamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Rivas ManuhutuがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはAlwande Roaldsøyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AjaxがSparta Rotterdamに告げる:Tommy Conwayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Boyd Reith、Sparta Rotterdamで構想外に

これはローテーションではない。Boyd Reithはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Rotterdamの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Sparta RotterdamがRayane Bounidaを借りようとしている

Ajaxは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Sparta Rotterdamでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ayoni Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

99 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joshua Kitolano売却、一つの時代の終わり

Fortuna SittardからJoshua Kitolanoへ$6.2M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド

Filip Bednarekが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Sparta Rotterdamが人気者を$6.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Joshua Kitolanoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$6.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Pelle Clementとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Nicolás Domínguezへの扉は閉ざされた

Sparta Rotterdamが尋ね、Nottingham Forestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nökkvi Þeyr Þórissonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はNökkvi Þeyr Þórissonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにJulian Baasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julian Baasがそこに載っていると告げている。

短信

96 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filip Bednarekが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Rik Suurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tómas Johannessenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Pelle Clementとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Boyd Reith、Sparta Rotterdamで構想外に

これはローテーションではない。Boyd Reithはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Rotterdamの誰もそれを否定していない。

短信

94 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはPelle Clementで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alwande Roaldsøyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のQuincy Hoeveからゴールが届き続ける

TOP Ossで37試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sparta Rotterdamでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Milan Zonneveld、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Zonneveldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Julian Baasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Joshua Kitolanoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSparta Rotterdamの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Tómas Johannessenをめぐる質問がSparta Rotterdamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tómas Johannessenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Sparta Rotterdamでの給与の問い

Alwande Roaldsøyは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

Youssef El Kachatiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Youssef El Kachatiは日付を書き留めた。

短信

91 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のTómas Johannessenに緊張の色なし——8.09

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tómas Johannessenにその必要はなかった。8.09、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

白星を待つSparta Rotterdam、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sparta Rotterdamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Youssef El Kachatiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がTómas Johannessenを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Kevin Gadellaaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Sparta Rotterdamがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Utrechtは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Sparta Rotterdam、Utrechtと勝ち点を分け合う

Utrechtとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Rick Malen、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のRick Malen。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

調子の帳尻がFilip Bednarekに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

90 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSparta Rotterdam、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sparta Rotterdamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Sparta Rotterdamからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSparta Rotterdamの誰にも言えない。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはPelle Clementで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZwolleがSparta Rotterdamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Pelle Clementが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Joshua Bogerdが16日間離脱

メディカルはJoshua Bogerdの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Rick Malen「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

誰もMitchell van Bergenに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

83 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sparta Rotterdamはノーと言った——今回は

Chicago FireからのJesus Ferreiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Sparta Rotterdamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで言葉の応酬

Pelle Clementとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Alwande Roaldsøyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はMitchell van Bergenのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Sparta Rotterdam、Tómas Johannessenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Sparta RotterdamとExcelsiorが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

いまは別の誰かがYoussef El Kachatiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

80 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Boyd Reithが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Rotterdamは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、Sparta Rotterdamの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Joshua Kitolanoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。VVV-Venloは今週、Joshua Kitolanoについて電話をかけてくる。Sparta Rotterdamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Pelle Clementとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nicolás Domínguezへの扉は閉ざされた

Sparta Rotterdamが尋ね、Nottingham Forestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Shunsuke Mito、Twenteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSparta Rotterdamに戻ることで、23試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Sparta RotterdamのFeyenoord戦、違いを作ったのはJesus Ferreira

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesus Ferreiraだ。Feyenoordに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jesus Ferreira、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信