Gianmarco Di Biase

攻撃的MF（左） - Ermis
28 10月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 133 受賞 1 試合 履歴

Gianmarco Di Biase 関連箇所に印

737 第

Ermisガゼット

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年09月10日

骨折でPanagiotis Stylianouが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ermisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年09月10日

Luke Plange、Ermisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2040年09月10日

Giorgos Demetriouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ermisは聞かなかったふりができない。

選手採点2040年09月10日

34歳のGianmarco Di Biaseが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2040年09月08日

Ermis、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ermisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2040年09月10日

Matthew Martinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2040年09月10日

Ermisで気が立った

中心にいたのはJulio Cerpaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年09月10日

Henry Martinに集まる視線

Henry Martinの名前が、Ermisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2040年09月10日

Ermisに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

バックナンバー
708 第

Ermisガゼット

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2040年02月20日

Ermisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2040年02月20日

Ermisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ermisの残高は、もう心もとない。

試合2040年02月20日

Ermisはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2040年02月20日

Bryan Leal Moreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ermisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年02月20日

Henry Martinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Martinは別のクラブの選手になる。Ermisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年02月20日

Ermisで気が立った

中心にいたのはLabros Ioannouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年02月20日

Panagiotis Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年02月20日

大一番の名簿にLabros Ioannouはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ermisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2040年02月20日

Eyþór Aron Wöhlerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Ermisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

707 第

Ermisガゼット

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月13日

Panagiotis Kyriakou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年02月13日

Henry Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はErmisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年02月13日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Panagiotis Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年02月11日

Ermis、Ethnikos Achnas戦は苦い午後に

Ethnikos Achnasに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2040年02月13日

Didier Marchandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2040年02月13日

Ermis、Labros Ioannouとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

700 第

Ermisガゼット

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2039年12月26日

Ermisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2039年12月26日

Ermisの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2039年12月26日

Panagiotis Kyriakouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月26日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Albenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年12月24日

Ermis、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2039年12月26日

Panagiotis Kyriakouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2039年12月24日

Ermis、Nea Salamisに及ばず

Nea Salamisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2039年12月26日

Eyþór Aron Wöhlerは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてErmisも、今それを知っている。

移籍2039年12月26日

Labros Ioannouをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとErmisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

699 第

Ermisガゼット

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2039年12月19日

2点ともYhannis Onehese——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年12月19日

Labros Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年12月17日

Yhannis Oneheseのゴールも及ばず、Ermis敗戦

Yhannis Oneheseは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Paralimniに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2039年12月19日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Panagiotis Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年12月19日

誰もGianmarco Di Biaseに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年12月19日

不調が続き、Labros Ioannouが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

697 第

Ermisガゼット

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年12月05日

Panagiotis Kyriakou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2039年12月05日

Ermis、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2039年12月05日

Enmanuel Caballeroはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで344試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2039年12月05日

Julio Cerpa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julio CerpaとErmisは新たに2年で合意した。

スカッド2039年12月05日

Panagiotis Kyriakouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年12月05日

Ermisにオーナーの$957.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2039年12月03日

PafosがErmisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2039年12月05日

Ermisに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2039年12月05日

Ermisは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

696 第

Ermisガゼット

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2039年11月28日

Ermisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2039年11月28日

Ermisでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2039年11月28日

Julio Cerpaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年11月28日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Panagiotis Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年11月26日

ErmisとAnorthosis、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2039年11月28日

Yhannis Oneheseは監督が信頼する男になった

Ermisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2039年11月28日

Gianmarco Di Biaseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2039年11月28日

Didier Marchandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2039年11月28日

Panagiotis Kyriakouについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

695 第

Ermisガゼット

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年11月21日

David Schickが独力でErmisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年11月19日

Apollonに残酷な結末、Ermisが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Ermisが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2039年11月21日

34歳のGianmarco Di Biaseが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年11月21日

Ermisで気が立った

中心にいたのはJulio Cerpaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月21日

Panagiotis Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年11月19日

ErmisがApollonを退ける

Ermisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でApollonに2‑1と競り勝った。

スカッド2039年11月21日

Labros Ioannouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLabros Ioannouを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年11月21日

Yhannis Onehese、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2039年11月21日

Enmanuel Caballeroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enmanuel Caballeroが何かにサインするまで——Ermisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Jakob Larsenが契約を消化中
  • 役員会 Ermisの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 誰もJerry Alexに近づけなかった
693 第

Ermisガゼット

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年11月05日

Ermisの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2039年11月05日

Ermis、逃げ場のない完敗

Omonoiaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2039年11月07日

Enmanuel Caballeroが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2039年11月07日

Ermisで気が立った

中心にいたのはLabros Ioannouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月07日

Panagiotis Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年11月07日

Ermisにオーナーの$976.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2039年11月07日

Panagiotis Kyriakouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPanagiotis Kyriakouを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2039年11月07日

Ermisに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2039年11月07日

Ermisでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

692 第

Ermisガゼット

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年10月29日

Ermis、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Ermisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2039年10月31日

Ermisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2039年10月31日

Ermisでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2039年10月31日

Enmanuel Caballeroが2得点——7.96

2ゴールと、それに見合う7.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2039年10月31日

年齢はまだGianmarco Di Biaseに追いついていない——8.11

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年10月31日

Labros Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年10月29日

Ermis、Doxaに及ばず

Doxaが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2039年10月29日

7ゴール、ErmisとDoxaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ErmisとDoxaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2039年10月31日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Panagiotis Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

691 第

Ermisガゼット

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年10月22日

白星を待つErmis、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ermisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年10月24日

Panagiotis Kyriakouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月24日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enmanuel Caballeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年10月24日

Jakob Larsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakob Larsenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年10月24日

この午後はYhannis Oneheseのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2039年10月24日

ErmisはLabros Ioannouより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2039年10月22日

ErmisとAgia Napaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2039年10月24日

誰もGianmarco Di Biaseに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2039年10月24日

Enmanuel Caballeroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enmanuel Caballeroが何かにサインするまで——Ermisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Jakob Larsenの交渉は時計が代行する
  • 移籍 ショーウィンドウにAxel Dokuが並んだ
  • 役員会 Ermisの育成ラインは止まらない
690 第

Ermisガゼット

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年10月15日

Ermisの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年10月17日

骨折でToby De Bruyneが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ermisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年10月17日

Ermisはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2039年10月17日

David Schickが独力でErmisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年10月17日

Julio Cerpaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月17日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Panagiotis Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2039年10月17日

ErmisのサポーターがDavid Schickという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Schickはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2039年10月17日

Tyler Sackeyが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2039年10月15日

ErmisとAELが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。AELは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

689 第

Ermisガゼット

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年10月08日

Ermis、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Ermisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2039年10月10日

骨折でToby De Bruyneが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ermisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年10月10日

Panagiotis Kyriakou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年10月10日

Ermisで気が立った

中心にいたのはJulio Cerpaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年10月10日

Panagiotis Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年10月10日

Ermisに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2039年10月10日

Ermisの負債は$39.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2039年10月10日

Ermisは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2039年10月10日

誰もGianmarco Di Biaseに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

687 第

Ermisガゼット

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年09月24日

Ermisの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年09月26日

骨折でToby De Bruyneが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ermisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年09月24日

Ermis、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2039年09月26日

Panagiotis Kyriakou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年09月26日

Ermisで気が立った

中心にいたのはLabros Ioannouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月24日

Ermis、Nea Salamisに及ばず

Nea Salamisが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2039年09月26日

Panagiotis Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2039年09月26日

Gianmarco Di Biaseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2039年09月26日

Labros Ioannouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Labros Ioannouが何かにサインするまで——Ermisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

685 第

Ermisガゼット

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年09月12日

David Schick、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年09月12日

骨折でToby De Bruyneが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ermisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年09月10日

Ermis、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Ermisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2039年09月10日

Ermis、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2039年09月12日

Panagiotis Kyriakouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年09月12日

Ermisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enmanuel Caballeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年09月10日

Jerry Alexのゴールも及ばず、Ermis敗戦

Jerry Alexは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AE Kitionに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2039年09月12日

誰もGianmarco Di Biaseに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2039年09月12日

Ermisでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

670 第

Ermisガゼット

2039年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月30日

Christos Kosidisが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2039年05月30日

Ermisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ermisの残高は、もう心もとない。

スカッド2039年05月30日

Antonis Makrisが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年05月30日

Matúš Kmeť、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ermisには一人もいない。

スカッド2039年05月30日

Ermisで気が立った

中心にいたのはPanagiotis Kyriakouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年05月30日

Uche Jaguarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

653 第

Ermisガゼット

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2039年01月31日

Ermisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2039年01月31日

Christoforos Kolimatsisが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年01月31日

Ermisで気が立った

中心にいたのはPanagiotis Kyriakouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月31日

Jonas Albenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年01月31日

Labros Ioannouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2039年01月29日

Ermis対Doxa、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDoxaの方だろう。

移籍2039年01月31日

Labros Ioannouに移籍説

Labros Ioannouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ermisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2039年01月31日

Gianmarco Di Biaseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2039年01月31日

Christos Kosidisは動かなかった

10回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

652 第

Ermisガゼット

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年01月24日

Christoforos Kolimatsisが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2039年01月24日

2点ともYhannis Onehese——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年01月24日

Panagiotis Kyriakou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年01月24日

Toby De Bruyne、Ermisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年01月24日

Panagiotis Kyriakouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年01月22日

ErmisがAgia Napaを退ける

Ermisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgia Napaに2‑1と競り勝った。

移籍2039年01月24日

Agia Napaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ermisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2039年01月24日

Enmanuel Caballeroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enmanuel Caballeroが何かにサインするまで——Ermisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2039年01月24日

誰もGianmarco Di Biaseに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

650 第

Ermisガゼット

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年01月10日

Ermisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ermisの残高は、もう心もとない。

スカッド2039年01月10日

Christoforos Kolimatsisが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年01月10日

Panagiotis Kyriakou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年01月10日

Matúš Kmeť、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ermisには一人もいない。

役員会2039年01月10日

Matúš Kmeť、Ermisを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2039年01月10日

Panagiotis Kyriakouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ermisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月10日

Francesco Spinelliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Francesco SpinelliはErmisでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2039年01月08日

APOELがErmisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2039年01月10日

Jack Howardに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jack HowardはErmisの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信