Faustino De Vito

センターバック - Tigres
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 40 移籍 1 関係 出来事 172 受賞 1 試合 履歴

Faustino De Vito 関連箇所に印

527 第

Tigresポスト

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年09月01日

膝——Marcos Martínezが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tigresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年09月01日

骨折でRicardo Rosalesが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年09月01日

Manuel Cuadrado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年09月01日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年09月01日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年09月01日

Sergio Diazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年09月01日

TigresとPedro Cuiabáの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年09月01日

Tigres、タダの棚で買い物

Kaique Henriqueが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

ベンチから2036年09月01日

Browdon Kuissi Fossiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

バックナンバー
526 第

Tigresポスト

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月25日

骨折でRicardo Rosalesが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年08月25日

Diether VásquezがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年08月25日

Tigresで仲違い

Pedro Cuiabáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年08月25日

Tigresに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2036年08月25日

Tigresの借入が$36.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$36.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年08月25日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Ghiglianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月25日

Sergio Diazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年08月25日

Francisco Arteagaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Arteagaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年08月25日

Ignacio Marinaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tigresが求められる移籍金は下がり、Ignacio Marinaが求められる給料は上がる。

短信

525 第

Tigresポスト

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月18日

Ricardo Rosalesが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年08月18日

Sergio Diazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tigresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年08月18日

Sergio Diaz、Tigresに在籍したままUnion Magdalenaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sergio Diazは夏に向けてUnion Magdalenaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年08月18日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年08月18日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年08月18日

Tigresでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2036年08月18日

Ricardo Rosalesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年08月18日

Tigresでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年08月18日

Faustino De Vitoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

524 第

Tigresポスト

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月11日

膝——Victor Martinezが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tigresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年08月11日

骨折でRicardo Rosalesが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年08月11日

Tigresは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2036年08月11日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月11日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月11日

Ignacio Marinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年08月11日

TigresとSergio Diazの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年08月11日

Faustino De Vitoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年08月11日

Sergio Diazが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTigresは金を失っている。

短信

523 第

Tigresポスト

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月04日

Victor Martinezが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年08月04日

Ricardo Rosalesが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年08月04日

Gerónimo Ghigliani、Tigresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年08月04日

Ricardo Rosales——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、227試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Tigresは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2036年08月04日

Oliver Mitchellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年08月04日

Pedro Cuiabáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年08月04日

Arturo ValdesがふたたびTigresの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2036年08月04日

オーナーがTigresに$992.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年08月04日

Tigres、Francisco Ramirezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Tigresは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

522 第

Tigresポスト

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月28日

Ricardo Rosalesが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年07月28日

Manuel Cuadrado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年07月28日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月28日

Oliver Mitchell、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oliver Mitchellは今、Tigresと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2036年07月28日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年07月28日

Nicolas Rangelへの扉は閉ざされた

Tigresが尋ね、La Equidadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2036年07月28日

Tigresに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2036年07月28日

Tigresの負債は$36.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2036年07月28日

Marcos Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

521 第

Tigresポスト

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月21日

Ricardo Rosalesが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年07月21日

Samuel Acuña、Tigresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年07月21日

Ian Corsaroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tigresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年07月21日

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Tigresの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2036年07月21日

Jhoan Hernández、Tigresでメディカルチェックへ

Once Caldasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年07月21日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年07月21日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年07月21日

Alianza PetroleraがTigresに告げる：Gabriel Mujicaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2036年07月21日

Tigresは収入の153%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

520 第

Tigresポスト

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月14日

骨折でRicardo Rosalesが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年07月14日

Tigresが2位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2036年07月14日

Martino Bottiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TigresはIndependiente Medellinとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年07月14日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月14日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年07月14日

Bautista Rámirezへの扉は閉ざされた

Tigresが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年07月14日

Sergio Diazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年07月14日

TigresとIgnacio Marinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2036年07月14日

Édier Ocampoのレンタル移籍が進行中

TigresがSanta Feに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

519 第

Tigresポスト

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月07日

Ricardo Rosalesが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年07月07日

Samuel Acuñaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Acuñaは別のクラブの選手になる。Tigresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年07月07日

Miguel Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年07月07日

Browdon Kuissi Fossi、Tigresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2036年07月07日

Samuel Acuña、Tigresを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年07月07日

Faustino De Vito、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Faustino De VitoとTigresは新たに3年で合意した。

スカッド2036年07月07日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月07日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年07月07日

オーナーの$1.0MがTigresを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

517 第

Tigresポスト

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月23日

骨折でRicardo Rosalesが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年06月23日

Samuel AcuñaがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年06月23日

Ian Corsaroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIan Corsaroは別のクラブの選手になる。Tigresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年06月21日

いまのTigresとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2036年06月23日

Ángel Sevilla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tigresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2036年06月23日

Sebastián Flores、Tigres加入までメディカルチェックを残すのみ

Santa Feとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年06月23日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月23日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年06月23日

Tigres、Luis Marquínezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Pastoは自分たちの男を守り、Tigresは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • 役員会 給与がTigresの収入の161%を呑み込む
  • 試合 TigresがValleduparをこじ開ける
  • 次戦展望 Tigresに首位攻防戦
516 第

Tigresポスト

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月16日

骨折でRicardo Rosalesが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年06月16日

Tigresが2位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2036年06月16日

ドブレーテ、午後はFrank Ruizのものに——9.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Frank Ruizがそれをもたらした。名前の横の9.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年06月16日

Gerónimo Ghiglianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年06月16日

Gerónimo Ghiglianiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2036年06月16日

Kauã Pascini、Tigres加入までメディカルチェックを残すのみ

Atletico Nacionalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2036年06月14日

いまのTigresとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年06月16日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年06月14日

Frank Ruizも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Frank Ruizも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTigresとLlanerosにこれ以上求めることはできない。

短信

515 第

Tigresポスト

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月09日

骨折でRicardo Rosalesが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年06月07日

容赦なきTigres

Leonesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tigresは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2036年06月09日

Juan Francisco Rosselがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2036年06月09日

Miguel Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年06月09日

年齢はまだPedro Cuiabáに追いついていない——7.84

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年06月07日

何があってもTigresは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年06月09日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月09日

時間がPedro Cuiabáに追いついてきた

Tigresの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2036年06月09日

Juan Francisco Rosselにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.38、場内に異論はない。

短信

514 第

Tigresポスト

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月02日

骨折でRicardo Rosalesが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年06月02日

Matías López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月02日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年05月31日

Tigresが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のTigresが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年06月02日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年06月02日

Tigresにオーナーの$999.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2036年05月31日

Ignacio MarinaがTigresをDepor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIgnacio Marinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTigresのものになった。

役員会2036年06月02日

Tigresに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

次戦展望2036年06月02日

大一番：Leonesが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Tigresは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

513 第

Tigresポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月26日

骨折でRicardo Rosalesが135日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年05月26日

Brian Borjaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tigresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年05月26日

Ian Corsaroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tigresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年05月26日

Manuel Cuadrado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年05月26日

Felipe Mercadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tigresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2036年05月26日

Tigres、Ian Corsaroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ian Corsaroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年05月26日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年05月26日

給与がTigresの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

512 第

Tigresポスト

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月19日

骨折でRicardo Rosalesが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年05月19日

膝——Brian Borjaが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tigresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年05月19日

Marcos Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

試合2036年05月19日

Tigresはレースから降りない

順位は3位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2036年05月19日

往年のMateo Parra——7.80

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2036年05月17日

いまのTigresとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2036年05月19日

Diether Vásquezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2036年05月19日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月19日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

510 第

Tigresポスト

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月05日

骨折でRicardo Rosalesが156日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年05月05日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月05日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年05月05日

オーナーの$963.9KがTigresを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2036年05月03日

Tigres、Real Cartagena戦の仕事を済ませる

Real Cartagenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2036年05月05日

Tigresに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年05月05日

Ian Corsaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年05月05日

Ricardo Rosalesが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ricardo Rosalesは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2036年05月05日

TigresとFaustino De Vito、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tigresでまた一巡の交渉、そしてFaustino De Vitoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

509 第

Tigresポスト

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月28日

Manuel CuadradoがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年04月28日

Christian Marquez、Tigresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年04月28日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月28日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年04月26日

TigresがBogotaを退ける

Tigresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBogotaに2‑0と競り勝った。

役員会2036年04月28日

給与がTigresの収入の140%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2036年04月28日

Frank Ruizだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2036年04月28日

Tigresの負債は$36.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2036年04月28日

Lautaro Guzmánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Guzmánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Pedro Cuiabáが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Faustino De Vitoのサインはまだない
508 第

Tigresポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月21日

Tamir Bermanが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年04月21日

Miguel Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月21日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年04月19日

Universitario PopayanがTigresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年04月21日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2036年04月21日

Juan David Benavidesはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2036年04月21日

Juan David Benavidesは最後まで入れなかった

記録は4.65。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

ベンチから2036年04月21日

Felipe Mercadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Mercadoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

507 第

Tigresポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月14日

Tamir Bermanが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年04月14日

Freddy Duqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年04月14日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年04月12日

Tigres、Barranquilla戦は苦い午後に

Barranquillaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2036年04月14日

Tigres、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

移籍2036年04月14日

TigresとSergio Diaz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tigresでまた一巡の交渉、そしてSergio Diazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年04月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2036年04月14日

Rafael Castroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

506 第

Tigresポスト

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月07日

Tamir Bermanが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年04月07日

Kevin Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tigresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年04月07日

Mateo Parra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateo ParraとTigresは新たに2年で合意した。

スカッド2036年04月07日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月07日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年04月07日

Tigresにオーナーの$896.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2036年04月05日

Frank Ruizのゴールも及ばず、Tigres敗戦

Frank Ruizは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Valleduparに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2036年04月07日

Tigresに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2036年04月07日

Sergio Diazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Diazを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

505 第

Tigresポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Tamir Bermanが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年03月31日

Manuel Cuadrado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年03月31日

Manuel Cuadradoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tigresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年03月31日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月31日

Kevin Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年03月31日

Tigresでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2036年03月31日

Tigresの借入が$36.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$36.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2036年03月31日

TigresとFaustino De Vito、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tigresでまた一巡の交渉、そしてFaustino De Vitoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

503 第

Tigresポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

骨折でTamir Bermanが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年03月17日

Freddy DuqueがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年03月17日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Ricardo Rosalesのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2036年03月17日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年03月15日

Tigres、Leones戦は苦い午後に

Leonesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年03月17日

Matías Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2036年03月17日

調子の帳尻がKevin Lópezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

502 第

Tigresポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月10日

骨折でTamir Bermanが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2036年03月10日

ドブレーテ、午後はSamuel Acuñaのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samuel Acuñaがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年03月10日

Pablo RuanがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年03月10日

Ignacio Marinaが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2036年03月10日

Tigresが3位に浮上

勝ち点14で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2036年03月08日

Tigresが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTigresが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年03月10日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年03月08日

Samuel Acuñaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Samuel Acuñaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTigresとDeporにこれ以上求めることはできない。

試合2036年03月08日

Samuel AcuñaがTigresをDepor戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はSamuel Acuñaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTigresのものになった。

短信

  • スカッド Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Pedro Cuiabáが監督に言われた
  • 役員会 Tigresに補強禁止処分
501 第

Tigresポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月03日

骨折でTamir Bermanが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月03日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月01日

何があってもTigresは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年03月03日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月03日

Tigresにオーナーの$864.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2036年03月03日

Kevin Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年03月01日

TigresはCortuluaに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

役員会2036年03月03日

Tigresの負債は$35.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2036年03月03日

Tigresは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

500 第

Tigresポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年02月25日

TigresがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2036年02月25日

骨折でTamir Bermanが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年02月25日

Kevin Lópezが独力でTigresを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2036年02月20日

Tigres、小さな差で敗退

Patriotasに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2036年02月25日

21歳のFreddy Duque、何年もここにいるかのように——8.26

8.26という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2036年02月25日

Miguel Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年02月25日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月25日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2036年02月25日

生え抜きの一人：Freddy Duque

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

499 第

Tigresポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月18日

Tamir Bermanが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2036年02月16日

容赦なきTigres

Real Santanderはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tigresは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2036年02月18日

Ignacio Marinaが2得点——7.98

2ゴールと、それに見合う7.98。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年02月18日

Freddy Duque、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年02月18日

Juan Francisco Rosselがそのうち2に絡んだ——7.93

評価7.93。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2036年02月18日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月18日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年02月18日

Sergio Diazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年02月18日

この午後はDiether Vásquezのものだった

評価7.99に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がKevin Lópezに追いつく
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Faustino De Vito、監督室のドアを叩く
498 第

Tigresポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月11日

骨折でTamir Bermanが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年02月11日

Pablo RuanがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年02月11日

年齢はまだMateo Parraに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年02月11日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月11日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年02月09日

TigresがReal Cartagenaを退ける

Tigresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Cartagenaに2‑0と競り勝った。

ベンチから2036年02月11日

Ignacio Marinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Marinaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年02月11日

Tigresは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2036年02月11日

TigresとFaustino De Vitoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

496 第

Tigresポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月28日

Tamir Bermanが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月28日

Miguel Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年01月28日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年01月28日

Tigres、Slávia TU Košiceに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

スカッド2036年01月28日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年01月26日

Universitario PopayanがTigresから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2036年01月28日

Tigresのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

役員会2036年01月28日

Tigresの負債は$34.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2036年01月28日

Mateo Parraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

495 第

Tigresポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年01月21日

Tigres、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2036年01月21日

Tamir Bermanが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2036年01月21日

Tigresのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2036年01月21日

Interim Coach、Tigresの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2036年01月21日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月21日

Tigresの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2036年01月21日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年01月21日

Tigres、内部からRafael Ospinaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rafael Ospinaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2036年01月21日

Tigres、内部からLeonardo Caicedoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Leonardo Caicedoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

494 第

Tigresポスト

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月14日

Tamir Bermanが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月14日

Pablo Ruan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年01月14日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月14日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

Andrés Lópezへの扉は閉ざされた

Tigresが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年01月14日

我らが一員：Brian BorjaがTigresのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Brian Borjaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年01月14日

Tigres、内部からFelipe Gomezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Felipe Gomezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2036年01月14日

Tigres、内部からManuel Gomezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Gomezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2036年01月14日

Tigresに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • ベンチから Christian Marquezが監督に言われた
  • スカッド 8人の新顔、そしてTigresはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Ignacio Marinaが監督の部屋の扉を叩く
493 第

Tigresポスト

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月07日

骨折でTamir Bermanが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年01月07日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月07日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Cuiabáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年01月07日

オーナーがTigresに$548.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年01月07日

Tigres、David Ramírez Pisciottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。America de Caliは自分たちの男を守り、Tigresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月07日

TigresでPablo Ruanが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2036年01月07日

TigresとIgnacio Marinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年01月07日

TigresがAndrés Lópezを借りようとしている

Santa Feは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年01月07日

Lucas Furtadoのレンタル移籍が進行中

TigresがAtletico Bucaramangaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

492 第

Tigresポスト

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月31日

Pablo Ruanが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年12月31日

Freddy Duqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月31日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月31日

Sergio Diaz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sergio Diazは今、Tigresと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年12月31日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年12月31日

Tigres、Jairo Dittaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Tigresは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年12月31日

Cristian Valencia、Tigresで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Valenciaはしばらく監督の構想から外れており、Tigresの誰もそれを否定していない。

役員会2035年12月31日

Tigresの負債は$33.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年12月31日

Matías Lópezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tigresの監督はMatías Lópezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

489 第

Tigresポスト

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月10日

Pablo Ruanが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2035年12月10日

Andrés Díaz、Tigresでメディカルチェックへ

Santa Feとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年12月10日

Faustino De Vito離脱の代償をTigresが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2035年12月10日

Tigresで言葉の応酬

Santiago Ahumadaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月10日

Ángel Sevillaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ángel SevillaはTigresでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2035年12月10日

Independiente MedellinがTigresに告げる：James Duqueは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年12月10日

Ian Corsaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年12月10日

Tigresでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補2035年12月10日

TigresがLuca Regiardoを借りようとしている

Juniorは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

487 第

Tigresポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月26日

骨折でPablo Ruanが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年11月26日

Freddy DuqueがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月26日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年11月26日

TigresとFaustino De Vitoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月26日

Tamir Bermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

486 第

Tigresポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

骨折でPablo Ruanが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年11月19日

Pablo Ruan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年11月19日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月19日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年11月19日

Matías Lópezのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2035年11月19日

Tigresは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年11月19日

Juan Francisco Rosselに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Francisco Rosselを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月19日

Pablo Ruan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ruanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年11月19日

TigresとTamir Berman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tigresでまた一巡の交渉、そしてTamir Bermanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

482 第

Tigresポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Pablo Ruanが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月22日

Pablo RuanがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月22日

Faustino De Vitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Tigresに補強は認められない
  • スカッド Tigresはまだ互いに他人同士だ
  • 移籍 Duván Viáfaraのサインはまだない
480 第

Tigresポスト

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月08日

骨折でPablo Ruanが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tigresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年10月08日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月08日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年10月08日

Tigresにオーナーの$787.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2035年10月08日

Cristian Valencia、Tigresで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Valenciaはしばらく監督の構想から外れており、Tigresの誰もそれを否定していない。

役員会2035年10月08日

Tigresの負債は$35.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年10月08日

Tamir Bermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTamir Bermanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年10月08日

Pedro Cuiabáが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年10月08日

TigresとDiether Vásquez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tigresでまた一巡の交渉、そしてDiether Vásquezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

479 第

Tigresポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月01日

Tigresで仲違い

Faustino De Vitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Cuiabáがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年10月01日

Juan Francisco Rosselに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Francisco Rosselを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月01日

Rafael Castroが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Rafael Castroは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2035年10月01日

TigresとPedro Cuiabá、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tigresでまた一巡の交渉、そしてPedro Cuiabáのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月01日

大事なときにSantiago Ahumadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Santiago Ahumadaがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Pablo Ruanが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Mateo Parra、キャプテンマークを外される
473 第

Tigresポスト

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月20日

Tigresで言葉の応酬

Faustino De Vitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月20日

Pedro Cuiabáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年08月20日

Pablo Ruanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

472 第

Tigresポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月13日

Tigresで気が立った

中心にいたのはFaustino De Vitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ruanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年08月13日

Pedro Cuiabáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年08月13日

Cristian Valencia、Tigresで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Valenciaはしばらく監督の構想から外れており、Tigresの誰もそれを否定していない。

役員会2035年08月13日

Tigresの借入が$35.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$35.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2035年08月13日

TigresとPablo Ruanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年08月13日

Pablo Ruanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tigresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2035年08月13日

Tigresの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点43。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド2035年08月13日

Juan David Benavidesをまとうオーラ

Tigresでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

短信