Kayke

攻撃的MF(右) - Coquimbo Unido
28 10月 2035
日曜日
処理

Kayke 関連箇所に印

481 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lautaro Zuninoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Benjamín ZuquiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Coquimbo UnidoはKaykeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kaykeは大陸間のサッカーを望んでいる。Coquimbo Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martín Arayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Arayaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Coquimbo UnidoとIgnacio Alegre、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Alegreのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lautaro Zuninoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Coquimbo Unidoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

JP Galvãoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Coquimbo Unidoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

バックナンバー
480 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gary Sagalが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Coquimbo Unidoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Máximo Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Yan Marmolejo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Coquimbo Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alberto Orozcoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がJosé Enamoradoに追いついてきた

Coquimbo Unidoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

Coquimbo UnidoとLautaro Zunino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてLautaro Zuninoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはBrandon Hinestrozaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

479 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gary Sagalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Kaykeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Zuninoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Benjamín Zuqui、Coquimbo Unidoで構想外に

これはローテーションではない。Benjamín Zuquiはしばらく監督の構想から外れており、Coquimbo Unidoの誰もそれを否定していない。

移籍

Elías Rojasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Elías RojasはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Felipe Sanchezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe SanchezはCoquimbo Unidoとさらに4年を歩む。

ベンチから

Marlon van de Weteringが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Coquimbo Unidoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Jeffrey Guerreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Coquimbo UnidoとAlberto Orozcoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

478 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gary Sagalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Santino Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMartín Arayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ignacio Alegreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

9人の新顔、そしてCoquimbo Unidoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Marlon van de Weteringが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Coquimbo Unidoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

構想にAlexis Castilloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexis CastilloはCoquimbo Unidoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにJosé Enamoradoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Enamoradoがそこに載っていると告げている。

短信

477 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gary Sagalが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

シーズン終了:Coquimbo Unidoは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点48。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Benjamín ZuquiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fabian Murielに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabian Murielは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Agustín dos Santosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Coquimbo Unidoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Martín Arayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

5試合ぶりに、Coquimbo Unidoがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Deportes La Serena相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

475 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Gary Sagalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lautaro Zuninoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Zuninoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Máximo Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのCoquimbo Unidoとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

Coquimbo Unidoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Walner Menaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

JP Galvãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Johan De Castroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Johan De CastroはCoquimbo Unidoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

474 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Coquimbo UnidoがDeportes Recoletaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportes Recoletaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

いまのCoquimbo Unidoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Santino Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Coquimbo Unido、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

Lautaro Zunino、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

大一番の名簿にMarlon van de Weteringはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Coquimbo Unidoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

フォーメーションがAgustín dos Santosを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Coquimbo Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

472 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Coquimbo Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Martin LowがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alberto Orozcoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Adrián Fernández、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adrián Fernándezは今、Coquimbo Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Kaykeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Coquimbo Unido、Alberto Orozcoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alberto Orozcoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ÑublenseがCoquimbo Unidoに告げる:Jaime Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

471 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lautaro Zuninoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Zuninoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Máximo CabreraがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Máximo Cabreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Coquimbo Unidoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Coquimbo Unidoの残高は、もう心もとない。

移籍

Benjamín ZuquiのCobresal移籍が破談

Benjamín ZuquiをCobresalへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCoquimbo Unidoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Coquimbo Unido、Lautaro Zuninoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lautaro Zuninoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMartín Arayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lautaro Zuninoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Zuninoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

470 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Coquimbo Unidoがカップ戦敗退

Universidad de Chileが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Salomón RodríguezのUniversidad de Concepcion移籍が破談

Salomón RodríguezをUniversidad de Concepcionへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCoquimbo Unidoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点

往年のJP Galvão——8.05

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Salomón Rodríguezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Coquimbo Unidoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Kaykeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

O'HigginsがCoquimbo Unidoに告げる:Maximiliano Luayza Kootは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Zuninoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Máximo Cabreraの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Benjamín Zuquiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

469 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Jaime Vargasを巡り、クラブ間は$430.0Kで決着

Ñublenseは金を受け入れた。Coquimbo Unidoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Roy MbonguiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Coquimbo Unido、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Fabian Muriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Kaykeがそのうち2に絡んだ——7.95

評価7.95。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Salomón RodríguezがCoquimbo UnidoをUniversidad de Concepcion戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSalomón Rodríguezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCoquimbo Unidoのものになった。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Coquimbo Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

468 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Coquimbo Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Benjamín ZuquiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Coquimbo UnidoがBenjamín Zuquiを巡るÑublenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Brandon Hinestrozaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Renato Díazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenato Díazは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Santiago González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Santiago Gonzálezは今、Coquimbo Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Coquimbo UnidoがFederico Dafonteを$450.0Kで放出

Federico Dafonteが$450.0KでO'Higginsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

ÑublenseがCoquimbo Unidoに告げる:Jaime Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

465 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marlon van de Weteringに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Máximo CabreraがNacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Coquimbo Unidoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Franco Benítez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

何があってもCoquimbo Unidoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Cristhian Mezu、Coquimbo Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Universidad de Chileとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Coquimbo Unido、Jonathan Villagraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Coquimbo UnidoはKaykeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kaykeは大陸間のサッカーを望んでいる。Coquimbo Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

463 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marlon van de Weteringに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lautaro MartínezがÑublenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Coquimbo Unidoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Lautaro MartínezがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Coquimbo UnidoがMarcelo Osorioを巡るMineros de Guayanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Joaquín Gutiérrez、Coquimbo Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Colo-Coloとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Mikel SantosがCoquimbo Unidoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Lautaro Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもCoquimbo Unidoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Universidad de ConcepcionがSalomón Rodríguezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Coquimbo Unidoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

462 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Marlon van de Weteringが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hugo MonteroがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

VitesseがCoquimbo Unidoに告げる:Sebastián Mellaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Máximo Cabreraに集まる視線

Máximo Cabreraの名前が、Coquimbo Unidoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Coquimbo UnidoとJP Galvão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてJP Galvãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Franco Benítezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Franco BenítezはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補

Coquimbo UnidoがMikel Santosについて打診

Racing Clubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

460 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがCoquimbo Unidoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Marlon van de Weteringに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alexis Mancillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Renato Díazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenato Díazは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Coquimbo Unido、Deportes Copiapó戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Coquimbo Unido、Deportes Copiapó戦の仕事を済ませる

Deportes Copiapóに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Martín Araya、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから JP Galvão、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Máximo Cabreraが監督の見せしめに
459 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marlon van de Weteringが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Coquimbo Unido、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Martin Lowが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martin LowはCoquimbo Unidoとさらに4年を歩む。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Brandon Hinestrozaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Coquimbo UnidoはMáximo Cabreraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Máximo Cabreraは大陸間のサッカーを望んでいる。Coquimbo Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Martín Arayaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Coquimbo Unidoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Franco Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

457 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marlon van de Weteringが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lautaro MartínezがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Alexis Mancillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lautaro Martínez、無失点を52試合に

123試合の出場で無失点52。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

スカッド

Hugo Monteroのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

誰もKaykeに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

456 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Marlon van de Weteringが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Coquimbo Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Benjamín Zuquiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Renato Díaz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

試合

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Lautaro Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Coquimbo Unido、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Coquimbo Unido、Colo-Colo戦は苦い午後に

Colo-Coloに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Kaykeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • 選手採点 Martín Araya、最高評価の域
  • スカッド Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
455 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Marlon van de Weteringが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dixon Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Florent GuilavoguiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Renato Díaz、Coquimbo Unidoに在籍したままDeportes Limacheと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Renato Díazは夏に向けてDeportes Limacheと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

JP Galvãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PalestinoがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renato Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Kaykeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

454 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marlon van de Weteringが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Coquimbo Unido、Universidad de Concepcion戦は苦い午後に

Universidad de Concepcionに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Fabián Correaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍

Kaykeの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Coquimbo Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Kaykeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dixon Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

JP Galvãoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

452 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Marlon van de Weteringが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Coquimbo Unidoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

Federico Dafonteが上がって仕留める——7.39

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.39。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Alexis Mancillaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Coquimbo Unidoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Lautaro Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

土壇場の土壇場、Coquimbo Unidoが勝ち点1

86分、Ñublense戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Federico DafonteのゴールでCoquimbo Unidoが勝ち点1

Federico Dafonteがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ñublenseと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renato Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Kaykeが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • ベンチから José Enamoradoは監督が信頼する男になった
450 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martín Araya、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍

Máximo Cabreraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dixon Veraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Martín ArayaがCoquimbo Unidoにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Franco Benítezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Martín ArayaのゴールでCoquimbo Unidoが勝ち点1

Martín Arayaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。O'Higginsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Kaykeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

449 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Walner Menaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはAlexis Mancillaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexis Castillo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alexis CastilloはCoquimbo Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Coquimbo UnidoのUniversidad de Chile戦、違いを作ったのはAlexis Mancilla

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Mancillaだ。Universidad de Chileに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Coquimbo UnidoでSalomón Rodríguezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Coquimbo Unidoでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Kaykeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Coquimbo Unidoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Yan Marmolejoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Marmolejoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

448 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがCoquimbo Unidoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Coquimbo Unido、Deportes Temuco戦で待ち時間を終える

18試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会

Coquimbo Unidoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Coquimbo Unidoの残高は、もう心もとない。

選手採点

Federico Dafonteが正しい側のゴール前に現れる——7.36

7.36、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Coquimbo UnidoのDeportes Temuco戦、違いを作ったのはFederico Dafonte

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Dafonteだ。Deportes Temucoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Alexis Mancillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mathías Sosa、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Dixon Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 César MunderがCoquimbo Unidoにとっての決定的な差だった
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Kaykeは一日中仕掛け続けた
445 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Coquimbo Unidoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはAlexis Mancillaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kaykeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

時間がJosé Enamoradoに追いついてきた

Coquimbo Unidoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

Coquimbo UnidoとJP Galvão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてJP Galvãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dixon Veraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Coquimbo Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Dixon Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Salomón Rodríguez、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Salomón Rodríguezは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

444 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがCoquimbo Unidoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Coquimbo Unidoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Tiago da Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Benjamín Benítezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Walner Menaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWalner Menaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dixon Vera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDixon Veraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

César Munderの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Coquimbo Unidoが求められる移籍金は下がり、César Munderが求められる給料は上がる。

短信

443 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dixon Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDixon Veraは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Florent GuilavoguiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

JP Galvãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がHugo Monteroに追いついてきた

Coquimbo Unidoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Alexis Mancillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Salomón Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCoquimbo Unidoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Braulio Guisolfoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Coquimbo Unidoが求められる移籍金は下がり、Braulio Guisolfoが求められる給料は上がる。

スカッド

Benjamín Benítezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Coquimbo Unidoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

440 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがCoquimbo Unidoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Coquimbo Unidoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Benjamín ZuquiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Universidad Catolicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Coquimbo Unidoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Coquimbo Unido、水準を上げるために$500.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$500.0Kが支払われたのは、Martín Arayaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

JP Galvãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Palestinoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Coquimbo Unidoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Jonatan Resquinの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Coquimbo UnidoはUAI Urquizaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Coquimbo Unido、Francisco Cuzzaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

437 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHugo Fernandezが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Coquimbo Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Humberto GarcíaがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Oliver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

獲得候補

Emiliano Ramosに$1.4Mのオファー

Coquimbo UnidoはColo-Coloに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Coquimbo Unido、Maximiliano Luayza Kootを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maximiliano Luayza Kootは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Coquimbo Unido、Bayron Martínezの値段に尻込み

Antofagastaは$15.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Coquimbo Unido、Conrado Ibarraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Coquimbo UnidoとLautaro Zunino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてLautaro Zuninoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

436 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Coquimbo Unidoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スタンドから

サポーターがCoquimbo Unidoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Maximiliano Luayza Kootが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Coquimbo UnidoがMaximiliano Luayza Kootを巡るSantiago Morningの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Diego Capdevila、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

JP Galvãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hugo Montero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hugo MonteroとCoquimbo Unidoは新たに2年で合意した。

移籍

Kaykeの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Coquimbo Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florent Guilavoguiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

427 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Coquimbo Unidoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Coquimbo Unidoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Maximiliano Luayza KootがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

José Enamoradoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Maximiliano Luayza Koot、Coquimbo Unidoで構想外に

これはローテーションではない。Maximiliano Luayza Kootはしばらく監督の構想から外れており、Coquimbo Unidoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kaykeの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Coquimbo Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florent Guilavoguiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Coquimbo UnidoでFederico Dafonteが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

426 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hugo Monteroが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Coquimbo Unidoは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

5人の新顔、そしてCoquimbo Unidoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Renato Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenato Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lautaro Zuninoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Diego Capdevilaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Diego CapdevilaはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なときにJosé Enamoradoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Enamoradoがそこに載っていると告げている。

短信

425 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Coquimbo Unidoからゴールが去った

13試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCoquimbo Unidoの誰にも言えない。

試合

Coquimbo Unidoのシーズンに終了の笛

勝ち点26で12位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Elías Rojas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Coquimbo Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Edward Francoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Edward FrancoはCoquimbo Unidoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Coquimbo Unidoが市場を出し抜き、Universidad de ChileからSantino Rodríguezを確保

Universidad de Chileは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Santino RodríguezはCoquimbo Unidoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Kewinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。KewinがCoquimbo Unidoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • ベンチから 大一番でIgnacio Díazが外れた
  • ベンチから Oliverが監督に言われた
  • 選手採点 誰もKaykeに近づけなかった
424 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mathías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Nahuel Flores、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Braulio Guisolfoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Coquimbo UnidoとFederico Dafonte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてFederico Dafonteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにSalomón Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Salomón Rodríguezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lautaro Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Ignacio Díazが古巣と対戦

次はDeportes La Serena。Coquimbo Unidoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

423 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Coquimbo Unido、ゴールが見つからない

12試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Maximiliano Luayza Kootが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

役員会

Coquimbo Unidoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Maximiliano Luayza Koot、Coquimbo Unidoで構想外に

これはローテーションではない。Maximiliano Luayza Kootはしばらく監督の構想から外れており、Coquimbo Unidoの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Walner Menaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Coquimbo Unido、Deportes Copiapó戦は苦い午後に

Deportes Copiapóに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

422 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Coquimbo Unidoからゴールが去った

11試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCoquimbo Unidoの誰にも言えない。

スカッド

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Salomón Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

O'HigginsがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Kayke、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

メンバー表がHugo Monteroについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはHugo Monteroだった。

短信

421 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Coquimbo Unido、10試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに10試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Coquimbo Unidoはノーと言った——今回は

ValenciaからのLautaro Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Valentino CrivelliがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Coquimbo Unido、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Hugo Monteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Kayke、監督室のドアを叩く
  • 次戦展望 Coquimbo Unido、最強との腕試し
  • ベンチから Martín Ginzoは監督が信頼する男になった
420 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Coquimbo Unido、9試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに9試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Lautaro MartínezがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Florent Guilavogui、Coquimbo Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nahuel Floresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Coquimbo Unido、Nahuel Floresを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nahuel Floresは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

JP Galvãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がCésar Munderに追いついてきた

Coquimbo Unidoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

419 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Coquimbo Unido、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Coquimbo Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Maximiliano Luayza Koot、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Coquimbo Unido、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Maximiliano Luayza Koot、Coquimbo Unidoで構想外に

これはローテーションではない。Maximiliano Luayza Kootはしばらく監督の構想から外れており、Coquimbo Unidoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Federico Dafonteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Dafonteを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Coquimbo Unido、Palestino戦は苦い午後に

Palestinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Franco Benítezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Franco Benítezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

418 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Coquimbo Unido、小さな差で敗退

Universidad Catolicaに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Coquimbo Unidoからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCoquimbo Unidoの誰にも言えない。

スタンドから

Coquimbo UnidoがUniversidad Catolicaに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Lautaro Martínez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

その値段ではJaime Vargasの取引は成立せず

Coquimbo Unidoは$2.2Mを提示し、Ñublenseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Kaykeの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Coquimbo Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

結構です:Agustín Medinaが移籍を拒否

Coquimbo Unidoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

417 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Coquimbo UnidoがJaime Vargasに$2.2Mを提示

オファーは今週Ñublenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

再びMaximiliano Luayza Kootに視線が集まる

Maximiliano Luayza Kootをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCobreloaだ。Coquimbo Unidoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Valentino CrivelliがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Coquimbo Unidoは加入2、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

Coquimbo Unidoからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCoquimbo Unidoの誰にも言えない。

獲得候補

ÑublenseがCoquimbo Unidoに告げる:Jaime Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはLautaro Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

416 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

試合

Coquimbo Unido、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Coquimbo Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Coquimbo Unido、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Colo-ColoがCoquimbo Unidoに告げる:Carlos Iliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Maximiliano Luayza Kootが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Coquimbo Unido、Ñublense戦は苦い午後に

Ñublenseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Franco Benítezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Coquimbo UnidoはFranco Benítezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

415 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maximiliano Luayza KootがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Coquimbo Unidoはノーと言った——今回は

CobreloaからのMaximiliano Luayza Kootへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Coquimbo Unido、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Coquimbo Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Oliver「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Coquimbo Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Coquimbo Unido、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Dixon Veraが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

獲得候補

Coquimbo UnidoがFacundo Gonzálezについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

414 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Benjamín ZuquiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Coquimbo Unido、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Coquimbo Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Ulises Ciccioliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Coquimbo UnidoはEstudiantesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

San LorenzoがCoquimbo Unidoに告げる:Branco Salinardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Franco Benítez、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Coquimbo UnidoでDixon Veraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Coquimbo UnidoとLautaro Zuninoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

413 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Dafonteが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Salomón Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

再びMaximiliano Luayza Kootに視線が集まる

Maximiliano Luayza Kootをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCobreloaだ。Coquimbo Unidoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Nahuel Flores「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Coquimbo Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Felipe Castillo、Coquimbo Unidoでメディカルチェックへ

Universidad de Chileとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Coquimbo Unido、Jaime Vargasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ñublenseは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Kaykeは手のつけようがなかった
  • ベンチから Kaykeが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
410 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Benjamín Zuqui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Luis Karbowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Alexis Aranguiz、Coquimbo Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Universidad de Chileとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Salomón Rodríguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Coquimbo Unidoの監督はSalomón Rodríguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lautaro Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dixon Veraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Coquimbo Unido、Universidad de Concepcionに及ばず

Universidad de Concepcionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Coquimbo UnidoとFederico Dafonteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

409 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Miguel Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kaykeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Coquimbo Unidoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCoquimbo Unidoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Coquimbo Unido、Deportes La Serena戦の仕事を済ませる

Deportes La Serenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

José Enamoradoのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

Franco Benítezの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Coquimbo Unidoの中間通知表

8位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

408 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Coquimbo Unidoがカップ戦で前進

Rangers de Talcaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Coquimbo UnidoがDeportes Copiapóを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Mathías SosaがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santiago Tapia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Miguel Giménez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

時間がCésar Munderに追いついてきた

Coquimbo Unidoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Oliverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 この午後はWalner Menaのものだった
  • 選手採点 Kaykeが主役に
  • ベンチから ベンチからの眺め
407 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santiago TapiaがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

O'HigginsがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Hugo Monteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

César Munderに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。César MunderはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Salomón Rodríguezは監督が信頼する男になった

Coquimbo Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Kaykeが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Coquimbo UnidoとOliverの交渉が停滞
  • スカッド フォーメーションがDixon Veraを置き去りにした
406 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lautaro Martínezが独力でCoquimbo Unidoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Kaykeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。KaykeがCoquimbo Unidoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Coquimbo Unido、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Kaykeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Coquimbo UnidoとMartín Ginzoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Coquimbo Unidoの次は首位

O'Higginsが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

404 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Facundo Herediaが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ6本——Lautaro Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Favio Funes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Santiago Tapiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望

Coquimbo Unidoの次は首位

Colo-Coloが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Martín Ginzoは監督が信頼する男になった

Coquimbo Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

403 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Facundo Herediaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kaykeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKaykeは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Santiago Tapiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

役員会

Kayke、Coquimbo Unidoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Kaykeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Coquimbo UnidoがRangers de Talcaをこじ開ける

Rangers de TalcaはCoquimbo Unidoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Lautaro Martínezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Coquimbo Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Martín Ginzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のLautaro Zuninoによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Coquimbo Unidoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

402 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Facundo Herediaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Dafonteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Pablo Palacioがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Coquimbo Unidoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍

Coquimbo UnidoとHugo Montero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてHugo Monteroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

フォーメーションがFacundo Herediaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Coquimbo Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なときにPablo Palacioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Palacioがそこに載っていると告げている。

短信

401 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Facundo Herediaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Maximiliano Luayza Kootが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Tomás Londoñoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Londoñoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがCoquimbo Unidoに勝利をもたらす——7.98

Martín Ginzoに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Coquimbo UnidoがÑublenseを退ける

Coquimbo Unidoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でÑublenseに2‑0と競り勝った。

選手採点

最高のLautaro Zuninoによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Coquimbo Unidoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

Coquimbo UnidoとFederico Dafonte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてFederico Dafonteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

400 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kaykeの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Coquimbo Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martín Ginzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Florent Guilavoguiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorent Guilavoguiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Coquimbo Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Kayke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKaykeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Martín Ginzoは監督が信頼する男になった

Coquimbo Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はDiego Capdevilaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Lautaro Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCoquimbo Unidoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

399 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Coquimbo Unido、カップ戦を進撃

Magallanesは去り、Coquimbo Unidoは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Salomón Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMiguel Giménezのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Miguel Giménezがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Elías Rojasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Santiago Tapia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がMiguel Giménezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Curicó UnidoがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

398 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago TapiaがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oliverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliverを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kaykeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Coquimbo UnidoはKaykeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Coquimbo UnidoとHugo Monteroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

Coquimbo UnidoとUniversidad Catolicaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Franco Benítez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Benítezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

397 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ9本——Lautaro Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Tomás Londoñoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Londoñoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Miguel Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Kaykeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Coquimbo UnidoのDeportes Temuco戦、違いを作ったのはLautaro Zunino

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lautaro Zuninoだ。Deportes Temucoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Eduardo Perezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Ginzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Lautaro Zunino、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

396 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maximiliano Luayza Kootが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Eduardo Perezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはLautaro Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Coquimbo Unido、Audax Italianoに及ばず

Audax Italianoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Lautaro Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

9人の新顔、そしてCoquimbo Unidoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

393 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomás Londoño、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド

Oliver、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。OliverはCoquimbo Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Martín Ginzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Ginzoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Coquimbo UnidoとLautaro Zunino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてLautaro Zuninoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

フォーメーションがOliverを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Coquimbo Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なときにPablo Palacioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Palacioがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Kaykeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

391 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Miguel Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Santiago Tapiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Coquimbo UnidoはKaykeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kaykeは大陸間のサッカーを望んでいる。Coquimbo Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Coquimbo Unido、Bastián Ubalのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Lautaro Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Coquimbo UnidoがJorge Menaを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

フォーメーションがLautaro Zuninoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Coquimbo Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Federico Dafonteはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

390 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gonzalo Alassiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Alassiaは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ignacio Alegre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lautaro Zunino、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lautaro Zuninoは今、Coquimbo Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Gonzalo Alassia、Coquimbo Unidoに在籍したままUniversidad de Chileと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gonzalo Alassiaは夏に向けてUniversidad de Chileと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Coquimbo Unidoで仲違い

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Franco Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

JamersonがCoquimbo Unidoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jamersonは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCoquimbo Unidoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Coquimbo Unido、Julián Ledesmaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Pablo Palacioのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

389 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gonzalo AlassiaがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Tomás Londoñoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Londoñoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Coquimbo Unido、Bryant Albizoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bryant Albizoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはKaykeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Coquimbo Unidoが市場を出し抜き、Universidad de ConcepcionからSantino Veraを確保

Universidad de Concepcionは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Santino VeraはCoquimbo Unidoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Universidad CatolicaがCoquimbo Unidoに告げる:Pedrãoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Coquimbo UnidoのSergian Arellano獲得、期限に阻まれる

Union La Caleraがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Elías Rojasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

387 第

Coquimbo Unidoポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pablo Palacioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

役員会

Coquimbo Unido、Juan José Díaz獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$150.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJuan José Díazを欲しがっているクラブである。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Joaquín Menafraに$54.0Kのオファー

Coquimbo UnidoはDeportes La Serenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Coquimbo Unido、Juan José Díazの値段に尻込み

Antofagastaは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Coquimbo Unido、Joaquín Menafraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportes La Serenaは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Tomás Londoñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Londoñoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Federico Dafonteはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

384 第

Coquimbo Unidoポスト

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maximiliano Luayza Kootが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Coquimbo UnidoがGonzalo Alassiaを巡るO'Higginsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

骨折でJean Valenciaが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Coquimbo Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Franco Pinoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Imanol Enríquezへの扉は閉ざされた

Coquimbo Unidoが尋ね、Universidad Catolicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Franco Benítezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Gonzalo Osorioのレンタル移籍が進行中

Coquimbo UnidoがUniversidad Catolicaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

383 第

Coquimbo Unidoポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJean Valenciaが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Coquimbo Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Leandro Hernándezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Kaykeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kaykeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Walner Mena、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Walner MenaとCoquimbo Unidoは新たに3年で合意した。

ベンチから

大事なときにSimón Contrerasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simón Contrerasがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Franco Benítez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Benítezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信