Mario Torres

守備的MF - Brasil de Pelotas
21 3月 2033
月曜日
処理

Mario Torres 関連箇所に印

346 第

Brasil de Pelotasセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Renato Rochaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Brasil de Pelotasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Brasil de Pelotasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Thonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brasil de Pelotasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Brasil de Pelotasで気が立った

中心にいたのはJoão Mendesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がJuan Alanoに追いついてきた

Brasil de Pelotasの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Brasil de Pelotasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Derly Da Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Renato Rochaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBrasil de Pelotasは金を失っている。

ベンチから

João Mendes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Mendesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Gustavo Scienciaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBrasil de Pelotasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
313 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Vásquezが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mario Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAustria Klagenfurtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nemanja Vidojevićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Austria KlagenfurtはBlau-Weiß Linzとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Kenan Jusičが移籍を拒否

Austria Klagenfurtは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAustria Wienに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Austria Klagenfurtでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Austria Klagenfurtで気が立った

中心にいたのはAlexander Nollenbergerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albin Berishaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Austria Klagenfurt、Diogo Ferreiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Red Bull Salzburgは自分たちの男を守り、Austria Klagenfurtは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Austria Klagenfurt、内部からChristoph Fuchsを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Christoph Fuchsはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

308 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jakob ZangerlがFirst Viennaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Austria Klagenfurtは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でSidney Limaが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mario Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

獲得候補

David Korherrの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Austria KlagenfurtはGrazer AKとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Austria Klagenfurtで仲違い

Albin Berishaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diogo Costa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Diogo CostaはAustria Klagenfurtで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Florian Bachmannへの扉は閉ざされた

Austria Klagenfurtが尋ね、WSG Tirolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Yaciukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Austria Klagenfurtの負債は$43.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

303 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Artioliが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Klagenfurtは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Austria Klagenfurtでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でSidney Limaが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mario Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAustria Klagenfurtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Austria Klagenfurtで言葉の応酬

Sten Kremersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Austria Klagenfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albin Berishaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Austria Klagenfurtでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Austria KlagenfurtとJakob Zangerl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Austria Klagenfurtでまた一巡の交渉、そしてJakob Zangerlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Julian Beltrán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulian Beltránは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

299 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Federico Artioliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Klagenfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Austria Klagenfurtの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Sidney Limaが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tobias Lerchbacherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

スカッド

Austria Klagenfurtで言葉の応酬

Albin Berishaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がAustria Klagenfurtの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Felipe Sinisterraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Austria Klagenfurtが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Austria Klagenfurtで守られた約束

Alfonso Simarraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Juan David Ríosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

298 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Federico Artioliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Klagenfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でSidney Limaが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mario TorresがAustria Klagenfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Austria Klagenfurtで言葉の応酬

Marco Morenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albin Berishaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nik Marinšekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Austria Klagenfurtに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Austria KlagenfurtとFederico Artioli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Austria Klagenfurtでまた一巡の交渉、そしてFederico Artioliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Timoteo Chamorroが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAustria Klagenfurtは金を失っている。

短信

279 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Renzo Giampaoliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Klagenfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Austria Klagenfurtでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Nezareth Segura、Austria Klagenfurtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jeison Ambuilaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

試合

Austria Klagenfurtの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Austria Klagenfurtからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAustria Klagenfurtの誰にも言えない。

スカッド

Austria Klagenfurtで仲違い

Sten Kremersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albin Berishaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Austria Klagenfurtは収入の176%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

272 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bruno Treyが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Mario Torres、Austria Klagenfurtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Felipe SinisterraがAustria Klagenfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Austria Klagenfurtで言葉の応酬

Albin Berishaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Austria Klagenfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Korherrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bruno Treyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Austria Klagenfurtが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Alfonso Simarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Austria KlagenfurtとMarco Morenoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Austria Klagenfurtが経験ある頭脳を迎える

Ulisses Garciaは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

247 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Austria Klagenfurtでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Fabián Correa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Austria Klagenfurtは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Julian Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Klagenfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austria Klagenfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zétény Jánóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Austria Klagenfurtでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Fabián Correaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Austria Klagenfurtの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Jakob Zangerlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakob Zangerlを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Renzo Giampaoliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Klagenfurtの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Mario Torresは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Austria Klagenfurtにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信