Markos Spatharis

セントラルMF - PAS Giannina
29 9月 2031
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 112 受賞 試合 履歴

Markos Spatharis 関連箇所に印

269 第

PAS Gianninaポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月20日

PAS Giannina、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年09月22日

Ivane Chegra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月22日

Markos Spatharisが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年09月20日

PAS Giannina、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年09月22日

PAS Gianninaで仲違い

Ivane Chegraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manolis Saliakasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年09月22日

PAS Gianninaの負債は$32.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2031年09月22日

Brahim Mokhtariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Mokhtariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月22日

Eleftherios Siovas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

バックナンバー
268 第

PAS Gianninaポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月13日

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年09月15日

骨折でMarkos Spatharisが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年09月15日

Ivane Chegraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

試合2031年09月13日

PAS Giannina、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2031年09月15日

Ivane Chegraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月15日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Tourkochoritisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月13日

PAS Giannina、Panserraikos戦は苦い午後に

Panserraikosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年09月15日

Viktors Aleksandrovsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktors Aleksandrovsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月15日

Eleftherios Siovasが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

267 第

PAS Gianninaポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年09月08日

PAS Gianninaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2031年09月08日

骨折でMarkos Spatharisが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年09月08日

Alexis Golfinosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Golfinosは別のクラブの選手になる。PAS Gianninaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年09月08日

Jérémy Moray、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月08日

PAS Gianninaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2031年09月08日

PAS Gianninaで仲違い

Giorgos Tourkochoritisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月08日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manolis Saliakasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年09月08日

PAS Gianninaにオーナーの$810.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2031年09月08日

Kostas Souvlatzisへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Panetolikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

266 第

PAS Gianninaポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月30日

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年09月01日

骨折でMarkos Spatharisが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年09月01日

Adam DelplaceがMarkoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、PAS Gianninaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2031年09月01日

Rastko Rastokaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年09月01日

Daniele Sommarivaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：PAS Gianninaは加入21、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2031年09月01日

PAS Gianninaで仲違い

Manolis Saliakasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月30日

PAS Giannina、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2031年09月01日

OlympiacosがPAS Gianninaに告げる：Alin Kumer Čelikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

265 第

PAS Gianninaポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月25日

Markos Spatharisが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月25日

Michalis Tsoumanisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。PAS Gianninaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年08月25日

Nasos Dabizas、PAS Giannina加入までメディカルチェックを残すのみ

Volos NPSとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年08月25日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはMohammed Habib Sarwariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年08月25日

PAS Gianninaでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2031年08月25日

PAS Giannina、Dimitris Kalamvokisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ilioupoliは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月25日

Giorgos Tourkochoritisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年08月25日

Lazaros SiovasがPAS Gianninaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lazaros Siovasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年08月25日

PAS Giannina、内部からSotirios Tzavellasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sotirios Tzavellasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

264 第

PAS Gianninaポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

Markos Spatharisが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年08月18日

PAS GianninaがManolis Saliakasを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2031年08月18日

Pavel Apetenok、PAS Gianninaでメディカルチェックへ

PAOKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年08月18日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Giorgos Tourkochoritisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月18日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manolis Saliakasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年08月18日

Krasimir Todorovへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年08月18日

Adam Delplaceの行列にMarkoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdam Delplaceについて口にしてきた問いを、Markoが正式に尋ねたのだ。PAS Gianninaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2031年08月18日

Alessandro CapelloはPAS Gianninaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2031年08月18日

Alexis Golfinosが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPAS Gianninaは金を失っている。

短信

263 第

PAS Gianninaポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年08月11日

PAS Gianninaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2031年08月11日

PAS Gianninaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2031年08月11日

PAS Gianninaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2031年08月11日

Markos Spatharisが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月11日

Alexis Golfinosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Golfinosは別のクラブの選手になる。PAS Gianninaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月11日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはIvane Chegraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月11日

Manolis Saliakasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年08月11日

PAS Gianninaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2031年08月11日

PAS GianninaとTibério Cunhaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

262 第

PAS Gianninaポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

骨折でMarkos Spatharisが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2031年08月04日

Louis Themis、PAS Giannina加入までメディカルチェックを残すのみ

Niki Volosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年08月04日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Ivane Chegraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月04日

Daniil Rudenko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniil RudenkoはPAS Gianninaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2031年08月04日

オーナーの$821.0KがPAS Gianninaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年08月04日

PAS Giannina、Aimar Duñabeitiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月04日

Giorgos Tourkochoritisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年08月04日

PAS GianninaとDaniele Sommarivaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年08月04日

監督はGiorgos Tourkochoritisのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

261 第

PAS Gianninaポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

Markos Spatharisが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月28日

条件合意：Adam Delplaceは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKifisia。PAS Gianninaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月28日

Michalis Tsoumanis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

獲得候補2031年07月28日

Nasos Dabizasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PAS GianninaはVolos NPSとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月28日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはGiorgos Tourkochoritisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

Manolis Saliakasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月28日

Gustavo Barrosへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Asterasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月28日

James Durringtonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

役員会2031年07月28日

PAS Gianninaの借入が$32.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$32.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

260 第

PAS Gianninaポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月21日

骨折でMarkos Spatharisが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年07月21日

Marcus Mikhailに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Mikhailは別のクラブの選手になる。PAS Gianninaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年07月21日

Konstantinos Makridis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年07月21日

Ethan Tandu、PAS Gianninaでメディカルチェックへ

Niki Volosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月21日

Ivane Chegraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PAS Gianninaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2031年07月21日

Marcus Mikhailがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年07月21日

PAS Giannina、Krasimir Todorovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月21日

Giorgos Tourkochoritisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月21日

Lautaro Cardozoのレンタル移籍が進行中

PAS GianninaがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

259 第

PAS Gianninaポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年07月14日

PAS Gianninaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2031年07月14日

PAS Gianninaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PAS Gianninaの残高は、もう心もとない。

試合2031年07月14日

PAS Gianninaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2031年07月14日

骨折でMarkos Spatharisが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年07月14日

Alexis Golfinos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

移籍2031年07月14日

Flávio Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月14日

PAS Gianninaはノーと言った——今回は

LevadiakosからのAdam Delplaceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年07月14日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはMarcus Mikhailで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Vicente Esquerdoへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

248 第

PAS Gianninaポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月28日

Michalis Tsoumanisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMichalis Tsoumanisは別のクラブの選手になる。PAS Gianninaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月28日

PAS Gianninaで仲違い

Viktors Aleksandrovsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Giorgos Tourkochoritisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月28日

Diego Ramosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

ベンチから2031年04月28日

Alessandro Capelloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年04月28日

Giorgos Tourkochoritisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

246 第

PAS Gianninaポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月14日

Mohammed Habib Sarwari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Habib SarwariとPAS Gianninaは新たに4年で合意した。

スカッド2031年04月14日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはMarcus Mikhailで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月14日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manolis Saliakasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年04月14日

PAS GianninaとMarcus Mikhail、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAS Gianninaでまた一巡の交渉、そしてMarcus Mikhailのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年04月14日

Giorgos TourkochoritisはPAS Gianninaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2031年04月14日

Alessandro Lamorteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月14日

Mohammed Habib Sarwariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年04月14日

Marcus Mikhailが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPAS Gianninaは金を失っている。

ベンチから2031年04月14日

Markos Spatharisに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

237 第

PAS Gianninaポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月10日

Adam DelplaceがChaniaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAS Gianninaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2031年02月10日

Tiago MansoはPAS Gianninaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Panathinaikosの誰も語らず、PAS Gianninaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年02月10日

Marcus Mikhailがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月10日

Manolis Saliakasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年02月10日

PanathinaikosがPAS Gianninaに告げる：Jeremy Antonisseは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2031年02月10日

PAS Gianninaの借入が$34.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$34.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会2031年02月10日

PAS Gianninaでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年02月10日

Mohammed Habib Sarwariはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年02月10日

Marcus Mikhail、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Mikhailは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

232 第

PAS Gianninaポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年01月04日

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年01月06日

条件合意：Aymane Aouainateは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNestos Chrysoupoli。PAS Gianninaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年01月06日

Austin Ludwikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年01月06日

Markos Spatharis、PAS Gianninaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年01月06日

Michalis Tsoumanis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

獲得候補2031年01月06日

Pantelis Michail、PAS Giannina加入までメディカルチェックを残すのみ

Kalamataとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年01月06日

PAS Gianninaで仲違い

Marcus Mikhailとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月06日

Manolis Saliakasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年01月06日

オーナーの$875.6KがPAS Gianninaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

231 第

PAS Gianninaポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年12月28日

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2030年12月30日

PAS Gianninaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2030年12月30日

PAS Gianninaが8位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年12月30日

Nemanja Milojević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAS Gianninaには一人もいない。

役員会2030年12月30日

PAS Gianninaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2030年12月30日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Marcus Mikhailとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月30日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manolis Saliakasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月28日

Anagennisi KarditsaがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2030年12月30日

PAS Gianninaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

210 第

PAS Gianninaポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年08月05日

Michalis Tsoumanisが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年08月05日

Odysseas Spyridisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月05日

Marcus Mikhailがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月05日

Manolis Saliakasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年08月05日

オーナーの$745.8KがPAS Gianninaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2030年08月05日

AsterasがPAS Gianninaに告げる：Enrico Oviszachは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年08月05日

PAS GianninaとMarcus Mikhailの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2030年08月05日

PAS GianninaがThanasis Karamanisを借りようとしている

Panathinaikosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2030年08月05日

Alessandro Capelloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Alessandro Capelloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

199 第

PAS Gianninaポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年05月20日

サポーターがPAS Gianninaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2030年05月20日

PAS Gianninaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PAS Gianninaの残高は、もう心もとない。

移籍2030年05月20日

Martin RýzekがPAS Gianninaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年05月20日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Jelle Van Neckとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月20日

Mohaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年05月20日

PAS Gianninaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2030年05月20日

PAS Gianninaでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年05月20日

Mohamed Ragabは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

ベンチから2030年05月20日

Giorgos Tourkochoritisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信