César

ゴールキーパー - Internacional
5 3月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 1 関係 出来事 94 受賞 6 試合 履歴

César 関連箇所に印

393 第

Internacionalクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年02月06日

Youssef En-Nesyri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInternacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年02月06日

Ioshua Sánchezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIoshua Sánchezは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年02月06日

Internacionalで仲違い

Alisson Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月06日

Luís Pachecoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年02月06日

InternacionalとKaykyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年02月06日

Ollie Watkinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年02月06日

InternacionalがDuduから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2034年02月06日

César、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCésarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年02月06日

大事なときにYoussef En-Nesyriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Youssef En-Nesyriがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Duduをめぐる話は消えない
  • スカッド Gustavoが腕章を巻く
  • ベンチから César Nardoに扉が開く
バックナンバー
383 第

Internacionalクーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年11月28日

César、Internacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年11月28日

Derrick Juluに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDerrick Juluは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年11月28日

Internacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Pachecoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年11月28日

Alisson Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年11月26日

InternacionalのVasco da Gama戦、違いを作ったのはNadson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nadsonだ。Vasco da Gamaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年11月28日

Nadsonだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2033年11月28日

Ângeloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド2033年11月28日

Internacionalで仲違い

Alex Xavierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年11月28日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

381 第

Internacionalクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年11月14日

Renan La Salvia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

スカッド2033年11月14日

Luís Pachecoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年11月14日

Internacionalで仲違い

Youssef En-Nesyriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年11月14日

Alisson Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlisson Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2033年11月14日

Pedro Ivoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年11月14日

Bruno Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Gomesが何かにサインするまで——Internacionalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年11月14日

大事なとき、Gerónimo Ludueñaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2033年11月14日

CésarがFortalezaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCésarの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいInternacional。

移籍2033年11月14日

InternacionalとCésar Nardo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Internacionalでまた一巡の交渉、そしてCésar Nardoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

375 第

Internacionalクーリエ

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年10月03日

Youssef En-Nesyri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInternacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年10月03日

コーナーに上がったGustavoが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gustavoは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2033年10月03日

Dudu、Internacionalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年10月03日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月03日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Pachecoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年10月03日

最高のÂngeloによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Internacionalの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2033年10月03日

Ioshua Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年10月03日

InternacionalとCésarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2033年10月03日

Pedro Ivoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pedro IvoはInternacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

371 第

Internacionalクーリエ

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月05日

César、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。CésarはInternacionalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2033年09月05日

Pedro Ivoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Internacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年09月05日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはAlisson Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月05日

Internacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Pachecoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年09月05日

Kaykyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年09月05日

Fabrício Diasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Internacionalの監督はFabrício Diasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2033年09月05日

InternacionalとOllie Watkins、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Internacionalでまた一巡の交渉、そしてOllie Watkinsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年09月05日

Fabrício Diasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。InternacionalはFabrício Diasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2033年09月05日

Gabriel Souzaは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

365 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年07月25日

RéggisがMirassolにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Operário Ferroviárioは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2033年07月25日

Operário Ferroviárioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2033年07月23日

白星を待つOperário Ferroviário、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Operário Ferroviárioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2033年07月25日

期限到来、契約3人・放出16人

次に市場が開くまで、Operário Ferroviárioの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2033年07月25日

Marcelo Costa、Operário Ferroviárioでメディカルチェックへ

Avaíとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年07月25日

Vinão、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。VinãoはOperário Ferroviárioで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2033年07月25日

Césarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Operário Ferroviárioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年07月25日

Rodriguinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月25日

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Marquesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

362 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年06月28日

Operário Ferroviário、小さな差で敗退

Avaíに3‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2033年06月28日

Operário Ferroviário、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAvaíは来続け、Operário Ferroviárioは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2033年07月04日

条件合意：Railsonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つÁguia de Marabá。Operário Ferroviárioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2033年07月04日

セーブ7本——Césarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2033年07月04日

Tiago Machadoを巡り、クラブ間は$40.0Kで決着

Itabaianaは金を受け入れた。Operário Ferroviárioがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2033年07月04日

往年のZé Hugo——7.85

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2033年07月04日

Operário FerroviárioがWanderson Barrosを巡るSão Luizの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年07月04日

Adamu Hussainiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年07月04日

Marquinhos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Operário Ferroviárioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

360 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年06月20日

DeijairがHorizonteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Operário Ferroviárioの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2033年06月20日

Daniel Molinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年06月20日

Murillo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Operário Ferroviárioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年06月20日

César、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Operário Ferroviárioには一人もいない。

獲得候補2033年06月20日

Dieguinho、Operário Ferroviárioでメディカルチェックへ

São Pauloとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年06月20日

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはBrennoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年06月20日

Tiago Machadoに$54.0Kのオファー

Operário FerroviárioはItabaianaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2033年06月20日

Operário Ferroviário、Aldo Torresの値段に尻込み

Florestaは$92.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2033年06月20日

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandryがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

356 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年05月23日

Júlio Amorimが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年05月18日

Operário Ferroviárioがカップ戦を突破

Azurizに5‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2033年05月23日

Adriel、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2033年05月23日

年齢はまだAílson Tavaresに追いついていない——8.07

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2033年05月23日

Luciano Angoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2033年05月23日

Gustavo Marquesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2033年05月23日

César、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Operário Ferroviárioには一人もいない。

選手採点2033年05月23日

Adrielだけが別の午後を過ごしていた

9.51。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年05月23日

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhan Pool Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

352 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月25日

膝——Júlio Amorimが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Operário Ferroviárioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年04月23日

Operário Ferroviário、Amazonas相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Operário Ferroviárioは一点ずつ午後を組み立て直し、Amazonasにはその何にも答えがなかった。

スカッド2033年04月25日

骨折でDaniel Molinaが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Operário Ferroviárioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年04月25日

Brenno、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2033年04月25日

Hugo Dutraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Operário Ferroviárioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年04月25日

Adamu Hussaini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年04月23日

Operário Ferroviárioが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Amazonas戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2033年04月25日

Wesley Fariasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2033年04月25日

César、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Operário Ferroviárioには一人もいない。

短信

350 第

Internacionalクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年04月11日

膝——Carlos Augustoが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Internacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年04月11日

骨折でGabriel Souzaが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年04月11日

Gabriel Souzaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Souzaは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年04月11日

Carlos Augustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年04月11日

CésarがInternacionalに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Césarは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりInternacionalは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2033年04月11日

Clayton Sampaioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年04月11日

Miguel Caldasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年04月11日

Kaykyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Internacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年04月11日

Bruno Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Gomesが何かにサインするまで——Internacionalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Julianoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Gabriel Souzaに扉が開く
350 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月11日

膝——Júlio Amorimが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Operário Ferroviárioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年04月11日

Daniel Molinaが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年04月11日

Lucas Arruda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年04月11日

Wanderson Barros、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Operário Ferroviárioには一人もいない。

役員会2033年04月11日

César、Operário Ferroviárioを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2033年04月11日

Operário Ferroviárioで仲違い

Brennoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月11日

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhan Pool Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年04月11日

Nicolas Rossiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年04月11日

監督はLucas Bonifácioのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

316 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月16日

骨折でBrennoが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Operário Ferroviárioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年08月16日

Eliasが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年08月16日

César、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年08月16日

Luciano Ango、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年08月14日

Operário Ferroviário、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Operário Ferroviárioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年08月16日

Lucas Arrudaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Operário Ferroviárioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月16日

Andrii Borovskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Operário Ferroviárioには一人もいない。

スカッド2032年08月16日

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Brennoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年08月14日

Operário Ferroviário、Bahiaに及ばず

Bahiaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

315 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月09日

骨折でBrennoが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Operário Ferroviárioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年08月09日

Eliasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Operário Ferroviárioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年08月09日

セーブ7本——Césarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年08月07日

白星を待つOperário Ferroviário、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Operário Ferroviárioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年08月09日

Wanderson Barrosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWanderson Barrosは別のクラブの選手になる。Operário Ferroviárioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2032年08月09日

Ante Bašić、Operário Ferroviárioを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年08月09日

Operário Ferroviárioで仲違い

Brennoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年08月09日

Gustavo Ulguimに1ゴール1アシスト——7.94

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.94。

試合2032年08月03日

Operário Ferroviário、Grêmioに及ばず

Grêmioが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

312 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

Brennoが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年07月19日

条件合意：Eliasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAnápolis。Operário Ferroviárioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年07月19日

セーブ9本——Césarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年07月19日

ドブレーテ、午後はGustavo Ulguimのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gustavo Ulguimがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年07月19日

Luciano Angoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Gustavo Marquesの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Operário Ferroviárioがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2032年07月19日

Alex Payaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Operário Ferroviárioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月19日

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Brennoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年07月19日

Carlinhosに$78.0Kのオファー

Operário FerroviárioはInternacionalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

307 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月14日

条件合意：Wanderson Barrosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCapital。Operário Ferroviárioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年06月14日

セーブ8本——Brennoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年06月12日

Operário Ferroviário、Guarani相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Guaraniは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

ベンチから2032年06月14日

Césarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Operário Ferroviárioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2032年06月14日

Matías Segovia、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Matías Segoviaはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

移籍2032年06月14日

Kelvin Mamozo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年06月14日

Operário FerroviárioがRailsonを巡るGoianésiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年06月14日

Operário Ferroviárioで仲違い

Matías Segoviaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年06月08日

Gustavo Ulguimも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gustavo Ulguimも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOperário FerroviárioとPonte Pretaにこれ以上求めることはできない。

短信