Răzvan Radu

左サイドバック - Metalul Buzău
4 6月 2027
金曜日
処理

Răzvan Radu 関連箇所に印

44 第

Metalul Buzăuクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Metalul Buzăuへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Metalul Buzăuの残高は、もう心もとない。

移籍

Damian Cimpoeşuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metalul Buzăuは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Adrian Moldovan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Metalul Buzăuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tiberiu Căpuşăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalul Buzăuで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marius Tudorică、Metalul Buzăuで構想外に

これはローテーションではない。Marius Tudoricăはしばらく監督の構想から外れており、Metalul Buzăuの誰もそれを否定していない。

スカッド

Răzvan Raduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alin Nicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlin Nicaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Darius Băncilăは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Metalul Buzăuの監督はDarius Băncilăの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Yasuhiro HanadaはMetalul Buzăuでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

バックナンバー
42 第

Metalul Buzăuクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ7本——Lisandru Olmetaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Metalul Buzăuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiberiu Căpuşăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CSM SlatinaがMetalul Buzăuから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Metalul Buzăuは収入の124%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Răzvan Raduに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRăzvan Raduを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ovidiu Balasa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Metalul Buzăuで言葉の応酬

Nikola Gavrićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lisandru Olmeta「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Metalul Buzăuは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点

Răzvan Mileaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

41 第

Metalul Buzăuクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Cristian Dumitruが中盤を支配——6.64

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと6.64の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

VoluntariがMetalul Buzăuから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lisandru Olmetaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLisandru Olmetaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Metalul Buzăuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Răzvan Raduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ovidiu Balasa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍

構想にClaudiu Borţoneanuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Claudiu BorţoneanuはMetalul Buzăuからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

Metalul Buzăuの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Metalul Buzăuで守られた約束

Claudiu Borţoneanuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

週間最優秀若手選手:Alexandru Stoian

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

38 第

Metalul Buzăuクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Metalul Buzăuの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Metalul Buzăuで気が立った

中心にいたのはTiberiu Căpuşăで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Metalul Buzăuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisandru Olmetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Metalul Buzău、Steaua Bucharest戦は苦い午後に

Steaua Bucharestに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Steaua Bucharestに落ち着く時間はなかった

Steaua Bucharestを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Metalul Buzăuが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

役員会

給与がMetalul Buzăuの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Răzvan Raduに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRăzvan Raduを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ovidiu Balasaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Metalul BuzăuはLisandru Olmetaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

20 第

Metalul Buzăuクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Metalul Buzău、Voluntariに及ばず

Voluntariが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ryan Bakayokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ovidiu Balasaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのOvidiu Balasa。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Metalul Buzăuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Răzvan Raduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kilian Ludewig、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKilian Ludewigは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Yasuhiro HanadaはMetalul Buzăuでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Lisandru Olmetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lisandru Olmetaが何かにサインするまで——Metalul Buzăuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Tiberiu Căpuşăが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとMetalul Buzăuの部屋は変わった。

移籍

Rafael Maneaが移籍リストに

Metalul BuzăuがRafael Maneaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

17 第

Metalul Buzăuクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tiberiu Căpuşăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalul Buzăuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Steaua BucharestがMetalul Buzăuから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lisandru Olmetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Metalul BuzăuがGeorge Puscasを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとOvidiu Balasaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

不調が続き、Lisandru Olmetaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Metalul Buzăuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Răzvan Raduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Relu Stoianの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSepsi OSKと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Metalul Buzău、Davide Jozićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

14 第

Metalul Buzăuクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKilian Ludewigが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metalul Buzăuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Olimpia Satu Mareに残酷な結末、Metalul Buzăuが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Metalul Buzăuが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

セーブ6本——Relu Stoianがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Adrian MoldovanがMetalul BuzăuをOlimpia Satu Mare戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAdrian Moldovanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMetalul Buzăuのものになった。

役員会

Metalul Buzăuでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Cristian Dumitruにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

移籍

Metalul BuzăuとTiberiu Căpuşă、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metalul Buzăuでまた一巡の交渉、そしてTiberiu Căpuşăのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Cristian Dumitruが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Cristian Dumitruはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Metalul BuzăuはLisandru Olmetaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • ベンチから Ovidiu Balasa「あれが基準だ」
  • スカッド Metalul Buzăuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Yasuhiro Hanadaに隠れ場所はない
10 第

Metalul Buzăuクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKilian Ludewigが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metalul Buzăuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Metalul Buzăuで気が立った

中心にいたのはTiberiu Căpuşăで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Metalul BuzăuがFC Bacăuを退ける

Metalul Buzăuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Bacăuに3‑2と競り勝った。

役員会

給与がMetalul Buzăuの収入の186%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

生え抜きの一人:Valentin Dumitrache

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Răzvan Raduが28日間離脱

メディカルはRăzvan Raduの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Cristian Dumitruが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Metalul Buzăuにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Cristian Dumitruが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Metalul BuzăuはLisandru Olmetaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lisandru Olmetaが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Relu Stoianが監督に言われた
5 第

Metalul Buzăuクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nikola GavrićがMetalul Buzăuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Metalul BuzăuがJakov Blagaićに$1.2Mを提示

オファーは今週FC Argeșに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Metalul Buzău、Jakov Blagaić獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJakov Blagaićを欲しがっているクラブである。

移籍

Tiberiu Căpuşă、Metalul Buzăuへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMetalul Buzăuの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Tiberiu Căpuşăがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalul Buzăuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matis Wessner、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matis WessnerはMetalul Buzăuで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Admira WackerがMetalul Buzăuに告げる:Sandali Condéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

観客がValentin Dumitracheを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Răzvan Radu離脱の代償をMetalul Buzăuが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信