Devyn Payne

右サイドバック - FAC Wien
20 8月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 167 受賞 2 試合 履歴

Devyn Payne 関連箇所に印

418 第

FAC Wienヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

Illia Yakovlievが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年07月31日

Zach Hemming、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年07月31日

Devyn Payne、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FAC Wienには一人もいない。

ベンチから2034年07月31日

Rene Kriwak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FAC Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年07月31日

Rayane Doucouréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

役員会2034年07月31日

FAC Wienの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2034年07月31日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月31日

Rapid WienがFAC Wienに告げる：Marcel Weimannは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年07月29日

Ernad Kupinićのゴールも及ばず、FAC Wien敗戦

Ernad Kupinićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Amstettenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

バックナンバー
417 第

FAC Wienヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月24日

膝——Illia Yakovlievが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FAC Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年07月24日

Tomás Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年07月24日

St. PöltenがFAC Wienに告げる：Raphael Kalajdzicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月24日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anton Harabazhiiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年07月24日

FAC WienがDejan Prassを借りようとしている

Austria Lustenauは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2034年07月24日

Rayane Doucouréは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。FAC Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年07月24日

Joziah Barnettに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoziah Barnettを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年07月24日

FAC Wienで守られた約束

Matteo Martinaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2034年07月24日

Devyn Payneが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにFAC Wienは金を失っている。

短信

  • ベンチから Aleksandar Angelov、監督室のドアを叩く
  • 役員会 FAC Wienの育成ラインは止まらない
  • 試合 FAC Wienのシーズンが静かに終わっていく
414 第

FAC Wienヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月03日

Illia Yakovlievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FAC Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年07月03日

Devyn Payneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDevyn Payneは別のクラブの選手になる。FAC Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月03日

Marcel Herrmann、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcel HerrmannはFAC Wienで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年07月03日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年07月03日

FAC Wienにオーナーの$1.1M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2034年07月03日

FAC Wienに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2034年07月03日

FAC Wienの負債は$33.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2034年07月03日

FAC Wienで言葉の応酬

Aleksandar Angelovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年07月03日

FAC WienとErnad Kupinićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

413 第

FAC Wienヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月26日

Illia Yakovlievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FAC Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2034年06月26日

メディカルチェックがMichael Fuchsの取引を終わらせる

Hartbergとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。FAC Wienは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2034年06月26日

Albek GongapshevがFAC Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年06月26日

Tomás Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年06月26日

FAC Wien、Raphael Kalajdzicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。St. Pöltenは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月26日

Anton Harabazhiiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年06月26日

Anton Harabazhiiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年06月26日

Kosta Janjićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補2034年06月26日

FAC WienがDavid Trimmelを借りようとしている

Rapid Wienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

410 第

FAC Wienヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月05日

Zach Hemmingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FAC Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年06月05日

Devyn Payneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDevyn Payneは別のクラブの選手になる。FAC Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年06月05日

Ragnar IngasonがFAC Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年06月05日

Marko Ulmer、FAC Wienでメディカルチェックへ

Wolfsberger ACとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2034年06月05日

Devyn Payne、FAC Wienを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年06月05日

Jefferson Cáceresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、FAC Wienもそれを分かっている。

スカッド2034年06月05日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはTomás Rojasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年06月05日

FAC Wienにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年06月05日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anton Harabazhiiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

409 第

FAC Wienヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月29日

Zach Hemmingが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月29日

Aleksandar Angelovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aleksandar AngelovはFAC Wienでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年05月29日

Tomás Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年05月29日

FAC Wienで言葉の応酬

Louis Podolskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年05月29日

Matías Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年05月29日

FAC Wienが経験ある頭脳を迎える

Rayane Doucouréは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2034年05月29日

FAC WienとJoziah Barnett、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FAC Wienでまた一巡の交渉、そしてJoziah Barnettのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年05月29日

Mattias Goossensに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2034年05月29日

Devyn Payneが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにFAC Wienは金を失っている。

短信

408 第

FAC Wienヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月22日

Zach Hemmingが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2034年05月22日

FAC Wienの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年05月22日

Tomás Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月22日

Anton Harabazhiiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年05月22日

FAC Wienで言葉の応酬

Pablo Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年05月22日

大事なとき、Zach Hemmingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年05月22日

FAC WienとDevyn Payneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年05月22日

Mattias Goossensが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年05月22日

Bruno Perezが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにFAC Wienは金を失っている。

短信

  • スカッド 「試合に出たい」：Gaston Araujoが語る
  • ベンチから 監督がSidiya Diabyに約束する
  • 試合 FAC Wienのシーズンが静かに終わっていく
406 第

FAC Wienヘラルド

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月08日

FAC Wien、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2034年05月08日

Tomás Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年05月08日

オーナーがFAC Wienに$1.3Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2034年05月08日

FAC Wienは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年05月08日

FAC Wienの負債は$35.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年05月08日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはHarold Williamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月08日

監督の退任でJefferson Cáceresが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Jefferson Cáceresは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍2034年05月08日

FAC WienとBruno Perezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年05月08日

Illia Yakovlievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIllia Yakovlievを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Devyn Payneが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Amadu Baldéはいまだによそ者のまま
  • スカッド FAC Wienでの給与の問い
405 第

FAC Wienヘラルド

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月01日

Bruno Perezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FAC Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年05月01日

Sidiya Diabyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月01日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月01日

Isak Aalbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年05月01日

FAC WienとAmadu Baldéの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年05月01日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはMatías Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月01日

Jefferson Cáceres、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Jefferson Cáceresは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2034年05月01日

Tomás Rojasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FAC Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2034年05月01日

Zach Hemmingはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、FAC Wienが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

402 第

FAC Wienヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月10日

Jefferson Cáceresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。FAC Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年04月10日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年04月10日

Louis Podolskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年04月10日

FAC Wienに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2034年04月10日

筋肉系の負傷でJuan Manuel Requenaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。FAC Wienは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2034年04月10日

FAC Wienの負債は$36.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2034年04月10日

Louis Podolskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年04月10日

FAC WienとDevyn Payneの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2034年04月10日

FAC Wienが経験ある頭脳を迎える

Henri Avagyanは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

401 第

FAC Wienヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年04月03日

Mattias Goossens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFAC Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年04月03日

Bruno Perez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FAC Wienには一人もいない。

役員会2034年04月03日

FAC Wienにオーナーの$1.4M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年04月03日

Anton Harabazhiiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年04月03日

Anton Harabazhiiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年04月03日

Gaston Araujoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。FAC Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2034年04月03日

FAC WienとAnton Harabazhiiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年04月03日

FAC Wienで言葉の応酬

Pablo Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年04月03日

FAC WienでSantiago Colombattiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

330 第

Widzew Łódźポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月22日

Rafal Szymanskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Widzew Łódźは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年11月22日

Jordi Quintillàが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年11月22日

Antoni Młynarczykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Widzew Łódźの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年11月22日

Arkadiusz Moderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Michalis Kosidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月22日

Sebastian Kowalczyk、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2032年11月20日

Widzew ŁódźがSlaskを退ける

Widzew Łódźが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlaskに1‑0と競り勝った。

選手採点2032年11月22日

Dion Gallapeniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2032年11月22日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

329 第

Widzew Łódźポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月15日

Rafal Szymanskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Widzew Łódźは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年11月15日

骨折でJordi Quintillàが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Widzew Łódźが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年11月15日

Devyn Payneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年11月15日

Victor Forsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Widzew Łódźの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年11月15日

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月15日

Koki Hinokioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Łukasz Gerstensteinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年11月15日

Carlos Isaacをめぐる質問がWidzew Łódźについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Isaacの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2032年11月15日

Łukasz GerstensteinがSlaskと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はŁukasz Gerstensteinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWidzew Łódź。

短信

326 第

Widzew Łódźポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月25日

骨折でŁukasz Gerstensteinが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Widzew Łódźは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年10月25日

Arkadiusz Moderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArkadiusz Moderは別のクラブの選手になる。Widzew Łódźでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月25日

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはChristopher Chengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年10月25日

Nikolay IvanovがWidzew Łódźに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nikolay Ivanovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりWidzew Łódźは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年10月25日

Widzew Łódźの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Hinokioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月25日

Ivan Laćaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年10月25日

Devyn PayneはWidzew Łódźでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年10月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Widzew Łódźのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2032年10月25日

Przemysław Wiśniewskiに移籍説

Przemysław Wiśniewskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Widzew Łódźは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

325 第

Widzew Łódźポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月18日

骨折でŁukasz Gerstensteinが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Widzew Łódźが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年10月13日

Widzew Łódź、カップ戦から姿を消す

Puszcza Niepołomiceが勝ち上がり、Widzew Łódźは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2032年10月18日

Devyn Payne、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

スカッド2032年10月18日

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはMichalis Kosidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年10月18日

Koki Hinokioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年10月16日

Widzew Łódź、Korona戦の仕事を済ませる

Koronaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2032年10月18日

Devyn Payneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年10月18日

Michalis Kosidisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Widzew Łódźのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2032年10月18日

Kamil Zalewskiが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Widzew Łódźも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

321 第

Widzew Łódźポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年09月20日

Łukasz Gerstensteinが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年09月18日

Michalis Kosidis、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Michalis Kosidisは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Radomiak Radomは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2032年09月20日

2点ともMichalis Kosidis——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年09月20日

Devyn Payne、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

スカッド2032年09月20日

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月18日

Widzew Łódźのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2032年09月20日

Widzew Łódźが市場を出し抜き、Radomiak RadomからSammi Davisを確保

Radomiak Radomは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Sammi DavisはWidzew Łódźへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2032年09月20日

Joeri Heerkensへの扉は閉ざされた

Widzew Łódźが尋ね、Lechは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年09月18日

Widzew ŁódźのRadomiak Radom戦、違いを作ったのはMichalis Kosidis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Michalis Kosidisだ。Radomiak Radomに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信