Fabricio Corbalán

右サイドバック - Gimnasia La Plata
1 8月 2027
日曜日
処理

Fabricio Corbalán 関連箇所に印

52

Gimnasia La Plataガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Abeldañoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnasia La Plataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gimnasia La PlataAldosiviを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Aldosivi6‑2、まだ上積みもあり得た。

試合

Gimnasia La Plata、カップ戦から姿を消す

Huracánが勝ち上がり、Gimnasia La Plataは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Marcelo Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ドブレーテ、午後はJeremías Merloのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jeremías Merloがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Nelson Insfránが独力でGimnasia La Plataを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Harlen CastilloSarmientoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Harlen Castilloは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Gimnasia La Plataはノーと言った——今回は

AlavésからのNicolás Barros Schelottoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Fabricio Corbalánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnasia La Plataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

バックナンバー
48

Gimnasia La Plataガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fabricio Corbalán、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

スカッド

Marcelo Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びFacundo Di Biasiに視線が集まる

Facundo Di Biasiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRacing Clubだ。Gimnasia La Plataは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Jeremías Merlo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jeremías MerloGimnasia La Plataは新たに5年で合意した。

ベンチから

Jeremías Merloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gimnasia La Plataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Mellusoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Jeremías Merloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nelson Insfránをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGimnasia La Plataは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Gimnasia La PlataCarlos Francoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

46

Gimnasia La Plataガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnasia La Plataがカップ戦で前進

San Martín SJ3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

条件合意:Fabricio Corbalánは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing ClubGimnasia La Plataの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Gimnasia La Plataにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Agustín Colazoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Ignacio FernándezGimnasia La Plataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

20歳のNicolás Barros Schelottoに緊張の色なし——7.92

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolás Barros Schelottoにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Gimnasia La Plataはノーと言った——今回は

Rosario CentralからのMatías Mellusoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Alejo Gelsominoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia La Plataは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ulises Abreliano、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ulises Abrelianoは今、Gimnasia La Plataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

45

Gimnasia La Plataガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Enzo SuraciGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Germán Pezzellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Racing ClubFabricio Corbalánを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gimnasia La Plataは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Manuel Panaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gimnasia La PlataCarlos Abeldañoを借りようとしている

Atlético Tucumánは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Matías Mellusoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nicolás Barros Schelottoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにEnzo Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Enzo Martínezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はFacundo Di Biasiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

32

Gimnasia La Plataガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

白星を待つGimnasia La Plata、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gimnasia La Plataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Germán Pezzellaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Germán PezzellaGimnasia La Plataとさらに2年を歩む。

スカッド

Germán Pezzellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Agustín Colazoだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Gimnasia La Plataがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Huracánは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Manuel Panaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Panaroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jeremías Merloが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Gimnasia La PlataHuracánが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Valentín Rodríguezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

31

Gimnasia La Plataガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mateo SeoaneGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gimnasia La Plataの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてRiver Plate。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはGermán Pezzellaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Johan Carboneroのゴールも及ばず、Gimnasia La Plata敗戦

Johan Carboneroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。River Plate2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Johan Carboneroだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Ignacio Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Valentín Rodríguezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Enzo Martínezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Enzo Martínezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan José Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

18

Gimnasia La Plataガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gimnasia La Plataはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Agustín Colazo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnasia La Plataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Fabricio Corbalánに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabricio Corbalánは別のクラブの選手になる。Gimnasia La Plataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnasia La Plataで言葉の応酬

Germán Pezzellaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ignacio Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Juan José Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maximiliano Zalazarは監督が信頼する男になった

Gimnasia La Plataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Enzo Martínezをめぐる質問がGimnasia La Plataについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Enzo Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Augusto Maxに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

17

Gimnasia La Plataガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gerónimo Kuglerが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Facundo Di BiasiGimnasia La Plataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gonzalo Errecalde、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

スカッド

Gimnasia La Plataで仲違い

Germán Pezzellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Colazoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Colazoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nelson Insfrán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNelson Insfránは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにAlexis Steimbachは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexis Steimbachがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gimnasia La Plataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Müllerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Pedro Silva Torrejónに移籍説

Pedro Silva Torrejónの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gimnasia La Plataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

14

Gimnasia La Plataガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gerónimo Kuglerが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gimnasia La Plata、カップ戦を進撃

Estudiantesは去り、Gimnasia La Plataは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Gimnasia La Plataはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Lucas CastroGimnasia La Plataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Fabricio Corbalánに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabricio Corbalánは別のクラブの選手になる。Gimnasia La Plataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Gimnasia La PlataPedro Silva Torrejónを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pedro Silva Torrejónは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点

Johan Carboneroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Marcelo Torresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcelo TorresGimnasia La Plataとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはMarcelo Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

3

Gimnasia La Plataガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gimnasia La Plataはノーと言った——今回は

Cruz AzulからのAlexis Steimbachへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Fabricio Corbalán、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

役員会

Fabricio CorbalánGimnasia La Plataを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lautaro Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lautaro DíazGimnasia La Plataとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはIgnacio Miramónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Johan Carboneroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Agustín Colazoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

試合

Agustín ColazoのゴールでGimnasia La Plataが勝ち点1

Agustín Colazoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Huracán2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Gimnasia La PlataGermán Pezzellaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信