Ignacio Sáez

ゴールキーパー - Rayo Zuliano
19 6月 2028
月曜日
処理

Ignacio Sáez 関連箇所に印

97 第

Rayo Zulianoポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Samuel Orejuelaが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rayo Zulianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Héctor Bello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRayo Zulianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びMiguel Ferraresiに視線が集まる

Miguel Ferraresiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCaracasだ。Rayo Zulianoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Rayo Zuliano、Alejandro Villarrealを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caracasは自分たちの男を守り、Rayo Zulianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Rayo Zuliano、Marítimo de La Guaira戦の仕事を済ませる

Marítimo de La Guairaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Ignacio Sáezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Luis Urbinaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

スカッド

Lewuis Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sebastián Arandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Zulianoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
95 第

Rayo Zulianoポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Samuel Orejuelaが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rayo ZulianoのIgnacio Sáezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ignacio Sáezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

誰もJoiser Ariasに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはJoiser Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rayo Zuliano、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Atlético El VigíaがRayo Zulianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Rayo Zulianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaider Julioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alejandro Ferraresiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAlejandro Ferraresi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Héctor Belloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHéctor Belloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

94 第

Rayo Zulianoポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Samuel Orejuelaが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rayo Zulianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Rayo Zulianoのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Rayo Zulianoが見る頂上からの眺め

勝ち点34、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Rayo Zulianoで言葉の応酬

Joiser Ariasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lewuis Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Luis Urbinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Sebastián Arandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAlejandro Ferraresiはそれを隠さず、Rayo Zulianoのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

構想にFrank Chávezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Frank ChávezはRayo Zulianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

93 第

Rayo Zulianoポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Samuel Orejuelaが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rayo Zulianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Jorge Martínez、Rayo Zulianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Joiser Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Ignacio Sáez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

誰もJoiser Ariasに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Miguel Ferraresiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rayo Zulianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaider Julioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kevin Sequeraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin SequeraはRayo Zulianoとさらに4年を歩む。

試合

Rayo Zulianoの中間通知表

2位、勝ち点33、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

91 第

Rayo Zulianoポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel Orejuelaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rayo Zulianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはJoiser Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dynamo PuertoがRayo Zulianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Rayo Zulianoに首位攻防戦

次はTitanes Guanare。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Lewuis Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Alejandro Ferraresiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Héctor Belloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Miguel Ferraresiは監督が信頼する男になった

Rayo Zulianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Jaider JulioがTitanes Guanareと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJaider Julioの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRayo Zuliano。

短信

88 第

Rayo Zulianoポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel Orejuelaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rayo Zulianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Rayo Zulianoが2位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Joiser Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Zulianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PortuguesaがRayo Zulianoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ignacio Sáezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Miguel Martinez離脱の代償をRayo Zulianoが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Rayo Zulianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewuis Peñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Rayo Zulianoの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPortuguesa。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Alejandro Ferraresiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

85 第

Rayo Zulianoポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Frank Chávezが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

いまのRayo Zulianoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Joiser Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Joiser Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Rayo ZulianoのAngostura戦、違いを作ったのはJaider Julio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jaider Julioだ。Angosturaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Lewuis Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jaider Julio、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Deivid Teguesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Rayo ZulianoはDeivid Teguesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Rayo Zulianoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

83 第

Rayo Zulianoポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Frank Chávezが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rayo Zulianoのカップ戦、ここまで

Titanes Guanareに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Rayo Zulianoのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

何があってもRayo Zulianoは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Rayo ZulianoがReal Fronteraをこじ開ける

Real FronteraはRayo Zulianoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはLewuis Peñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がLewuis Peñaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Ignacio Sáezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rayo Zulianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaider Julioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

81 第

Rayo Zulianoポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Frank Chávezが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rayo Zuliano、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ignacio Sáez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

18歳のMiguel Ferraresi、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

いまのRayo Zulianoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Ignacio Sáezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio SáezはRayo Zulianoとさらに4年を歩む。

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Joiser Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もLuis Urbinaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Rayo ZulianoがMarítimo de La Guairaをこじ開ける

Marítimo de La GuairaはRayo Zulianoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 移籍 Miguel Ferraresiは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Héctor Belloが監督の見せしめに
78 第

Rayo Zulianoポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Rayo Zuliano、4点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでYaracuyanosは来続け、Rayo Zulianoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はJaider Julioのものに——7.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jaider Julioがそれをもたらした。名前の横の7.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Rayo Zuliano、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Rayo Zulianoで言葉の応酬

Joiser Ariasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Luis Urbinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Jaider JulioのゴールでRayo Zulianoが勝ち点1

Jaider Julioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Yaracuyanosと5‑5。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Rayo Zulianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaider Julioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のJoiser Ariasによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rayo Zulianoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Guillermo Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Ignacio Sáezにとって忘れたい一日
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがCristian Romeroより良い
77 第

Rayo Zulianoポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Joiser Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Rayo Zuliano、Alexander Rondón Maneiroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Tachiraは自分たちの男を守り、Rayo Zulianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jaider Julioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ignacio Sáezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deivid Teguesにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Rayo Zulianoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Cristian Romeroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Rayo ZulianoとKevin Sequera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rayo Zulianoでまた一巡の交渉、そしてKevin Sequeraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督がLuis Dugarteに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rayo Zulianoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Luis Dugarteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRayo Zulianoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

71 第

Rayo Zulianoポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jhan VélezがRayo Zulianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joiser Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Zulianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignacio Sáezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio SáezはRayo Zulianoとさらに4年を歩む。

スカッド

Rayo Zulianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Ochoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fabián Pachecoが26日間離脱

メディカルはFabián Pachecoの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Héctor Belloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Hernán Canoのレンタル移籍が進行中

Rayo ZulianoがSol de Americaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Juan Cruz Mezaのレンタル移籍が進行中

Rayo ZulianoがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Óscar Condeが移籍リストに

Rayo ZulianoがÓscar Condeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

69 第

Rayo Zulianoポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rayo ZulianoのIgnacio Sáezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ignacio Sáezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

この名前を覚えておけ——Maiken González

21歳、平均7.06。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Lewuis Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはSebastián Arandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cristian Romeroは監督が信頼する男になった

Rayo Zulianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ignacio Sáezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

68 第

Rayo Zulianoポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはLewuis Peñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

José Ochoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luis Dugarteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Dugarteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

62 第

Rayo Zulianoポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luis Dugarteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rayo Zulianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rayo Zulianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Lewuis Peñaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Johao Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ignacio Sáezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Rayo ZulianoとFrank Chávezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

61 第

Rayo Zulianoポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ignacio Sáezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rayo Zulianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

21歳のMaiken Gonzálezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。Rayo Zulianoは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Jorge Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luis Dugarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはSebastián Arandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jorge Martínezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jorge MartínezはRayo Zulianoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

60 第

Rayo Zulianoポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rayo ZulianoのIgnacio Sáezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ignacio Sáezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはJoiser Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lewuis Peñaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Guillermo Guzmánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Guzmánを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Santiago Videlaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rayo Zulianoの監督はSantiago Videlaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なとき、Sebastián Arandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

58 第

Rayo Zulianoポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

José Ochoa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rayo Zulianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luis Dugarte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rayo Zulianoには一人もいない。

移籍

Frank Chávez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRayo Zulianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Joiser Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jorge Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lewuis Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLewuis Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ignacio Sáezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ignacio Sáezはその比較の末にチームに残り、Rayo Zulianoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なときにJohao Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Johao Martínezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Frank Chávez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrank Chávezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

56 第

Rayo Zulianoポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rayo Zulianoは5位でシーズンを終える

勝ち点49、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

21歳のMaiken González、何年もここにいるかのように——8.48

8.48という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

セーブ6本——Ignacio Sáezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Rayo Zuliano、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Samuel Orejuelaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rayo Zulianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rayo ZulianoのIgnacio Sáezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ignacio Sáezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはJoiser Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Rayo ZulianoのサポーターがMaiken Gonzálezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maiken Gonzálezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Rayo ZulianoのTitanes Guanare戦、違いを作ったのはMaiken González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maiken Gonzálezだ。Titanes Guanareに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

47 第

Rayo Zulianoポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Urbinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rayo Zulianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

José Camacaro売却、一つの時代の終わり

Deportivo TachiraからJosé Camacaroへ$1.2M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

Rayo Zulianoはノーと言った——今回は

CaracasからのJorge Gómezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Junior ColinaがTitanes Guanareにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Junior Colinaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スタンドから

Rayo Zulianoが人気者を$1.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。José Camacaroは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Edwin PalmaがRayo Zulianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Rayo Zuliano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rayo Zulianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ignacio Sáezの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Rayo Zuliano、Miguel Perníaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Tachiraは自分たちの男を守り、Rayo Zulianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

41 第

Rayo Zulianoポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Rayo Zuliano、カップ戦から姿を消す

Zamoraが勝ち上がり、Rayo Zulianoは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Fabián Pachecoが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

José Camacaroがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Jorge Gómezが上がって仕留める——7.64

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.64。

試合

Titanes GuanareがRayo Zulianoから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Rayo Zulianoで言葉の応酬

Lewuis Peñaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Rayo Zuliano、内部からVictor Ferraresiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Victor Ferraresiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Rayo Zulianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Ochoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Rayo Zuliano、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

34 第

Rayo Zulianoポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFabián Pachecoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Zulianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

いまのRayo Zulianoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Ignacio Sáezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

Luis Urbinaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから

Rayo ZulianoのサポーターがLewuis Peñaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lewuis Peñaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Rayo Zuliano、Angostura戦の仕事を済ませる

Angosturaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Lewuis Peñaだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Rayo Zulianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewuis Peñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Joiser Ariasの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

23 第

Rayo Zulianoポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

終わった:Rayo Zulianoが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

スカッド

骨折でJosé Ochoaが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Zulianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

José Camacaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Zulianoは聞かなかったふりができない。

移籍

José Camacaroの行列にDeportivo Tachiraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJosé Camacaroについて口にしてきた問いを、Deportivo Tachiraが正式に尋ねたのだ。Rayo Zulianoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Rayo ZulianoがSalvador Bolívarに$120.0Kを提示

オファーは今週Metropolitanosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Rayo Zulianoで仲違い

Joiser Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ignacio Sáezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Rayo Zulianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jorge Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

21 第

Rayo Zulianoポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Ochoaが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Zulianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Rayo Zulianoで気が立った

中心にいたのはJoiser Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Fabián Pachecoに$86.0K、そしてRayo Zulianoのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。TrujillanosからFabián Pachecoを$86.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Alexis Acuñaへの扉は閉ざされた

Rayo Zulianoが尋ね、Fernando de la Moraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Guillermo GuzmánはRayo Zulianoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Rayo ZulianoがFabián Pachecoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Rayo Zulianoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

獲得候補

Rayo ZulianoがGiovanni Cantizanoについて打診

Rosario Centralへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

5人の新顔、そしてRayo Zulianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

ショーウィンドウにFernando Díazが並んだ

Rayo Zulianoは市場に知らせた。Fernando Díazは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

7 第

Universidad de Chileガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sergio Leivaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Universidad de ChileのIgnacio Sáezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ignacio Sáezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

O'HigginsがUniversidad de Chileから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Universidad de Chileで仲違い

Fabián Hormazábalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Israel Pobleteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Osorioが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Cristopher Toselliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristopher Toselliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Maximiliano Guerreroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Universidad de ChileはMaximiliano Guerreroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Gabriel Castellónは監督が信頼する男になった

Universidad de Chileの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信