Yarin Levi

守備的MF - Hapoel Beer Sheva
24 11月 2032
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 2 関係 出来事 125 受賞 35 試合 履歴

Yarin Levi 関連箇所に印

330 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月20日

Hapoel Beer ShevaがMaccabi Netanyaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2032年11月22日

Yarin Leviが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年11月22日

Nana Boakyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年11月22日

Chukwubuikem Ikwuemesiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド2032年11月22日

Emmanuel Mbembaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年11月22日

Matthew Craigに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatthew Craigを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年11月22日

Alencarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月22日

8人の新顔、そしてHapoel Beer Shevaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2032年11月22日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

バックナンバー
325 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月16日

Hapoel Beer ShevaがBeitar Jerusalemを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Beitar Jerusalemに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年10月18日

Yarin Leviが2得点——8.11

2ゴールと、それに見合う8.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年10月18日

Alencarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年10月18日

Alencarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはEmiliano Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年10月18日

Marko Farjiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Hapoel Beer Shevaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会2032年10月18日

Hapoel Beer Shevaでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年10月18日

Nana Boakyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月18日

時間がRogérioに追いついてきた

Hapoel Beer Shevaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

324 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年10月11日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Hapoel Beer Shevaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍2032年10月11日

Justo Gianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJusto Gianiは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月11日

Yarin Leviは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yarin LeviがHapoel Beer Shevaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年10月11日

Marko Farji、Hapoel Beer Shevaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年10月11日

Bismark Edjeodjiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年10月11日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Joseph Opokuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年10月11日

Hapoel Beer Shevaの負債は$126.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2032年10月11日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alencarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月11日

大事なときにEmiliano Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Emiliano Gonzálezがそこに載っていると告げている。

短信

323 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月04日

Miguel Faléが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2032年10月04日

Jordan Torunarigha、Hapoel Beer Shevaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年10月04日

コーナーに上がったLee Han-Beomが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lee Han-Beomは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2032年10月04日

Hapoel Beer Shevaのドアの上には、まだ名前がない

空席42日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

移籍2032年10月04日

Amir Kernifはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月04日

Chukwubuikem Ikwuemesiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年10月04日

Yarin Leviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年10月04日

Hapoel Beer Shevaにオーナーの$2.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2032年10月04日

Hapoel Beer Shevaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

319 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月06日

条件合意：Adi Yonaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeitar Jerusalem。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年09月06日

Joseph OpokuがHapoel Kiryat Shmonaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年09月06日

Joseph Opoku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年09月06日

Rogério「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hapoel Beer Shevaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約24人・放出34人

次に市場が開くまで、Hapoel Beer Shevaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2032年09月06日

Amir Kernif、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

役員会2032年09月06日

Amir Kernif、Hapoel Beer Shevaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年09月06日

Oliver Kass Kawo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oliver Kass Kawoは今、Hapoel Beer Shevaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年09月06日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Emiliano Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

316 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年08月16日

Hapoel Beer Shevaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年08月16日

AlencarがHapoel Raananaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hapoel Beer Shevaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2032年08月16日

Hapoel Beer Shevaが3位に浮上

勝ち点58で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年08月16日

Justo Gianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年08月16日

あと一歩——Adi Yonaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Maccabi Petach Tikvaは次へ進み、Adi YonaはHapoel Beer Shevaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2032年08月16日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはLee Han-Beomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月16日

Bismark Edjeodji、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bismark EdjeodjiはHapoel Beer Shevaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年08月16日

Nana Boakyeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年08月16日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarin Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

315 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月09日

Morrison Agyemang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年08月09日

条件合意：Walberto Agámezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBnei Yehuda。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年08月09日

Bnei Yehudaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hapoel Beer Shevaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年08月09日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Lee Hyun-Juとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月09日

Marko Farji離脱の代償をHapoel Beer Shevaが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2032年08月09日

Marko Farjiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Hapoel Beer Shevaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年08月09日

Jorge Aguirreは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年08月09日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年08月09日

Hapoel Beer Shevaは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

313 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月26日

条件合意：Enzoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBnei Yehuda。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年07月26日

Egor Tkachenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月26日

Malek Janeerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalek Janeerは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月26日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年07月26日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはBasam Za'aruraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年07月26日

Alencarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年07月26日

Hapoel Beer ShevaとBasam Za'aruraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年07月26日

Alencarは監督が信頼する男になった

Hapoel Beer Shevaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年07月26日

監督がMarko Farjiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Hapoel Beer Shevaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

312 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月19日

Hapoel Beer Shevaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2032年07月19日

Hapoel Beer Shevaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年07月19日

Walberto AgámezがMaccabi Petach Tikvaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hapoel Beer Shevaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年07月19日

Enzoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Justo Gianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月19日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月19日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年07月19日

Rogérioの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hapoel Beer Shevaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2032年07月19日

Enzoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

310 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月05日

Hapoel Beer Sheva、Ben Shechterにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ben Shechterは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2032年07月05日

条件合意：Alencarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeitar Jerusalem。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2032年07月05日

Hapoel Beer Shevaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2032年07月05日

Shareef Kayoufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月05日

Silva Kaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Silva KaniはHapoel Beer Shevaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2032年07月05日

Marko Farjiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年07月05日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年07月05日

Basam Za'aruraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年07月05日

Gustavo Xavierはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

309 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月28日

Lee Hyun-Juが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月28日

EnzoがBeitar Jerusalemにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hapoel Beer Shevaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月28日

Malek Janeer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

スカッド2032年06月28日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年06月28日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはBasam Za'aruraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月28日

Kelechi Chimezieが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Hapoel Beer Shevaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2032年06月28日

Beitar Jerusalemがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hapoel Beer Shevaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2032年06月28日

Walberto Agámezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

ベンチから2032年06月28日

Malek Janeerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにAlencarは選ばれる
  • ベンチから Ido Cohenが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Hapoel Beer Shevaの生産ラインは止まらない
308 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年06月21日

Hapoel Beer Shevaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hapoel Beer Shevaの残高は、もう心もとない。

移籍2032年06月21日

Adi YonaがMaccabi Petach Tikvaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hapoel Beer Shevaは書類を除いて彼を失った。

試合2032年06月21日

Hapoel Beer Shevaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年06月21日

Justo Gianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJusto Gianiは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年06月21日

Bnei Yehudaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hapoel Beer Shevaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年06月21日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年06月21日

Nana BoakyeがふたたびHapoel Beer Shevaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2032年06月21日

Nana Boakyeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nana BoakyeはHapoel Beer Shevaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2032年06月21日

Yarin Leviが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

307 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月14日

Morrison AgyemangがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月14日

条件合意：Enzoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHapoel Kfar Saba。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年06月14日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Lee Hyun-Juとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月14日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年06月14日

Lee Hyun-Juは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hapoel Beer Shevaの監督はLee Hyun-Juの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2032年06月14日

Alencarは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2032年06月14日

Hapoel Beer ShevaとLee Han-Beomの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2032年06月14日

Hapoel Beer Shevaは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2032年06月14日

Alencarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlencarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

306 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年06月07日

Hapoel Beer Sheva、Ben Shechterにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ben Shechterは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2032年06月07日

AlencarがHapoel Raananaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hapoel Beer Shevaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月07日

Cédric Kipréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月07日

Hapoel Beer Shevaはノーと言った——今回は

Plateau UnitedからのSunday Aniebetへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年06月07日

Shareef Kayoufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年06月07日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年06月07日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはRoy Levyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月07日

Joseph Opokuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

ベンチから2032年06月07日

Jordi Liongolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

304 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年05月24日

Hapoel Beer Shevaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

役員会2032年05月24日

Hapoel Beer Shevaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hapoel Beer Shevaの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年05月24日

骨折でAlencarが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年05月24日

Hapoel Beer Shevaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2032年05月24日

このシーズンはMorrison Agyemangのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはHapoel Beer Shevaだった。

移籍2032年05月24日

Justo Gianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月24日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月24日

Marko Farjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 監督はHélio Varelaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Itay Ben-Hemo、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから Alencarは監督が信頼する男になった
301 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月03日

Alencarが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2032年05月03日

Hapoel Beer Sheva、Ben Shechterにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ben Shechterは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2032年05月03日

Shareef Kayouf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

スカッド2032年05月03日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月03日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年05月03日

Gustavo Xavierの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Hapoel Beer Shevaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年05月03日

Jordan Torunarighaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

ベンチから2032年05月03日

Chukwubuikem Ikwuemesi、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Chukwubuikem Ikwuemesiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍2032年05月03日

Hapoel Beer ShevaとSean Keoghの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

300 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月26日

骨折でAlencarが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hapoel Beer Shevaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2032年04月26日

Hapoel Beer Shevaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hapoel Beer Shevaの残高は、もう心もとない。

試合2032年04月26日

Hapoel Beer Shevaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年04月26日

Joseph OpokuがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年04月26日

Justo Giani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

スカッド2032年04月26日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月26日

Hapoel Beer ShevaがDan Levyを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年04月26日

Hélio Varelaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから Jordi Liongolaが監督に言われた
  • ベンチから Itay Ben-Hemo、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから 大事なときにAlencarは選ばれる
298 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月12日

骨折でAlencarが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hapoel Beer Shevaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年04月12日

AlencarがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年04月12日

Enzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月12日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはLee Hyun-Juで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarin Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月12日

Alencarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

移籍2032年04月12日

Hapoel Beer ShevaとLee Han-Beom、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hapoel Beer Shevaでまた一巡の交渉、そしてLee Han-Beomのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2032年04月12日

Hapoel Beer Shevaが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2032年04月12日

Itay Ben-Hemo、自分を知る監督のもとへ

Hapoel Beer Shevaの新監督はかつてItay Ben-Hemoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

297 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月05日

Alencarが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2032年04月05日

Hapoel Beer Sheva、Ben Shechterにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ben Shechterは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2032年04月05日

Enzo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年04月05日

Shareef Kayoufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月05日

Assaf Tzur、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Assaf TzurとHapoel Beer Shevaは新たに3年で合意した。

スカッド2032年04月05日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年04月05日

Marko Farji、Hapoel Beer Shevaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHapoel Beer Shevaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年04月05日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月05日

Lee Han-Beom、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Lee Han-Beomは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

296 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月29日

骨折でAlencarが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2032年03月29日

Marko Farji、Hapoel Beer Shevaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年03月29日

Hapoel Beer Shevaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2032年03月29日

Hapoel Beer Shevaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年03月29日

Joseph Opokuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年03月29日

Justo Giani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

スカッド2032年03月29日

Chukwubuikem Ikwuemesiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年03月29日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはYarin Leviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月29日

Marko Farjiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • スカッド Roy Levyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督はHélio Varelaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Jordi Liongolaが監督に言われた
295 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月22日

骨折でAlencarが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年03月22日

Morrison Agyemangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年03月22日

Malek Janeerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hapoel Beer Shevaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年03月22日

Adi Yonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdi Yonaは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2032年03月22日

Shareef Kayouf、Hapoel Beer Shevaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年03月22日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月22日

Sean Keoghがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月22日

Enzoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

役員会2032年03月22日

Hapoel Beer Shevaでは収入の122%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

294 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

骨折でAlencarが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年03月15日

Alencar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年03月15日

Enzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

移籍2032年03月15日

Morrison Agyemangはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月15日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月15日

Negueba、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Neguebaは今、Hapoel Beer Shevaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年03月15日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月15日

Marko Farjiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Farjiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月15日

Hapoel Beer ShevaとLee Han-Beom、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hapoel Beer Shevaでまた一巡の交渉、そしてLee Han-Beomのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

292 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年03月01日

Hapoel Beer Shevaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hapoel Beer Shevaの残高は、もう心もとない。

試合2032年03月01日

Hapoel Beer Shevaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年03月01日

Enzo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年03月01日

Justo Gianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJusto Gianiは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年03月01日

Marko Farjiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月01日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月01日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Roy Levyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Joseph Opokuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2032年03月01日

Hapoel Beer Shevaの誰もLee Han-Beomに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

  • ベンチから Hélio Varelaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Hélio Varelaは騒がしさにうんざりした
  • ベンチから Jordi Liongolaが監督の見せしめに
290 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年02月16日

膝——Ofir Abadaが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Beer Shevaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年02月16日

Alencar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年02月16日

Enzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

試合2032年02月14日

また一つ、敵地から持ち帰る

Hapoel Beer Shevaはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2032年02月16日

ディフェンダーのゴールがHapoel Beer Shevaに勝利をもたらす——7.96

Yarin Leviに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2032年02月16日

Assaf Tzurが40日間離脱

メディカルはAssaf Tzurの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2032年02月16日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月16日

Agustín Bindella、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Agustín BindellaはHapoel Beer Shevaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2032年02月14日

Chukwubuikem IkwuemesiがHapoel Beer ShevaをMaccabi Netanya戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はChukwubuikem Ikwuemesiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHapoel Beer Shevaのものになった。

短信

289 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年02月09日

Joseph OpokuがAduana Starsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hapoel Beer Shevaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年02月09日

Roy LevyがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年02月07日

8試合ぶりに、Hapoel Beer Shevaがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Maccabi Tel Aviv相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2032年02月09日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月09日

Emiliano Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年02月07日

Maccabi Tel AvivがHapoel Beer Shevaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年02月09日

Alencarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

スカッド2032年02月09日

Joseph Opokuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年02月09日

Emiliano Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Hapoel Beer ShevaはEmiliano Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

288 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年01月31日

いまのHapoel Beer Shevaとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2032年02月02日

Lee Hyun-JuがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年02月02日

Hapoel Beer Shevaが2位に浮上

勝ち点50で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2032年02月02日

誰もHélio Varelaに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2032年02月02日

Hapoel Beer Shevaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hapoel Beer Shevaの残高は、もう心もとない。

移籍2032年02月02日

Justo Gianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJusto Gianiは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年02月02日

ディフェンダーのゴールがHapoel Beer Shevaに勝利をもたらす——7.81

Morrison Agyemangに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2032年02月02日

期限到来、契約0人・放出4人

次に市場が開くまで、Hapoel Beer Shevaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2032年01月31日

Hapoel Beer Sheva、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

286 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年01月17日

大勝の主役はYarin Levi、Beitar Jerusalemを粉砕

4‑0。Hapoel Beer Shevaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYarin Leviだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2032年01月19日

Adi YonaがMaccabi Petach Tikvaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hapoel Beer Shevaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2032年01月17日

いまのHapoel Beer Shevaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2032年01月19日

ドブレーテ、午後はYarin Leviのものに——8.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yarin Leviがそれをもたらした。名前の横の8.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年01月19日

Enzoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月19日

Assaf Tzur離脱の代償をHapoel Beer Shevaが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年01月19日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年01月17日

Hapoel Beer Sheva、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

役員会2032年01月19日

Hapoel Beer Shevaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

285 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2032年01月12日

条件合意：Enzoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeitar Jerusalem。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年01月10日

Hapoel Beer Shevaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2032年01月12日

Hélio Varelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年01月12日

Kelechi Chimezieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年01月12日

Itay Ben-Hemo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hapoel Beer Shevaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年01月12日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Han-Beomとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Chukwubuikem Ikwuemesiのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2032年01月12日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年01月12日

Hélio Varelaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hapoel Beer Shevaの監督はHélio Varelaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

283 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月27日

Hapoel Beer ShevaがMaccabi Petach Tikvaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年12月29日

ドブレーテ、午後はYegor Golenkovのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yegor Golenkovがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年12月29日

Miliano JonathansがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年12月27日

Hapoel Beer Shevaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年12月29日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月29日

Joseph Opokuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年12月29日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年12月29日

給与がHapoel Beer Shevaの収入の172%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2031年12月27日

Yegor GolenkovがHapoel Beer Shevaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にYegor Golenkov。Maccabi Petach Tikvaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

282 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月20日

Hapoel Beer ShevaがHapoel Kfar Sabaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年12月22日

Hélio Varelaが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年12月22日

Adi Yonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdi Yonaは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年12月22日

Hapoel Beer Shevaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2031年12月22日

Miliano Jonathansは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年12月22日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月22日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはJoseph Opokuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月22日

Emiliano Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年12月22日

最高のYegor Golenkovによる九十分

評価8.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hapoel Beer Shevaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

281 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年12月10日

Hapoel Beer Sheva、カップ戦から姿を消す

Hapoel Haifaが勝ち上がり、Hapoel Beer Shevaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2031年12月13日

Hapoel Beer ShevaがHapoel Raananaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2031年12月15日

Enzoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年12月15日

Gabi Kanichowsky、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

選手採点2031年12月15日

Alencarが正しい側のゴール前に現れる——7.63

7.63、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2031年12月15日

Kervin Andradeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年12月15日

Assaf Tzurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年12月15日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miliano Jonathansはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年12月15日

Yarin Leviにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Alencarは故郷に帰りたい
  • 役員会 Hapoel Beer Shevaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
280 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月06日

Hapoel Beer ShevaがHapoel Acreを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2031年12月08日

Chukwubuikem Ikwuemesiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2031年12月08日

Justo Gianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJusto Gianiは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年12月08日

コーナーに上がったWesley Okoduwaが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Wesley Okoduwaは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年12月08日

Morrison Agyemangはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年12月08日

Emiliano Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emiliano GonzálezはHapoel Beer Shevaとさらに2年を歩む。

スカッド2031年12月08日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月08日

最高のChukwubuikem Ikwuemesiによる九十分

評価9.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hapoel Beer Shevaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年12月08日

Valy Konatéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

279 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年12月01日

Joseph Opoku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年12月01日

ディフェンダーのゴールがHapoel Beer Shevaに勝利をもたらす——7.04

Sean Keoghに1、評価7.04、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2031年12月01日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月01日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarin Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年12月01日

Hapoel Beer Shevaでは収入の145%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2031年12月01日

Kervin Andradeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.39、場内に異論はない。

試合2031年11月29日

土壇場の土壇場、Hapoel Beer Shevaが勝ち点1

91分、Bnei Yehuda戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2031年12月01日

Joseph Opokuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoseph Opokuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年12月01日

Rogérioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

277 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月17日

EnzoがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年11月17日

Jordi Liongolaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hapoel Beer Shevaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年11月17日

Gabi Kanichowskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月17日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月17日

Joseph Opokuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年11月17日

Miliano Jonathansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiliano Jonathansを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年11月17日

Walberto Agámezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年11月17日

Hapoel Beer Shevaで守られた約束

Assaf Tzurに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2031年11月17日

Hapoel Beer Shevaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

276 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月08日

Hapoel Beer ShevaがMaccabi Netanyaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Maccabi Netanyaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年11月10日

2点ともYegor Golenkov——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年11月10日

Alencar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年11月10日

Justo Gianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月10日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Lee Hyun-Juとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月10日

Yegor Golenkovの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド2031年11月10日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年11月10日

Kervin Andradeの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年11月10日

Enzoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

275 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月03日

Joseph OpokuがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年11月03日

Hapoel Beer Shevaでは収入の153%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年11月03日

Emiliano Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年11月03日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miliano Jonathansはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月03日

Jordan Torunarighaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2031年11月03日

Hapoel Beer ShevaとLee Han-Beomの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2031年11月03日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはItay Ben-Hemoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月03日

Jordi Liongolaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jordi Liongolaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2031年11月03日

Ben Shechter、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のBen Shechter。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

274 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年10月27日

Hélio Varela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年10月27日

Hapoel Beer Shevaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2031年10月27日

2点ともYegor Golenkov——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年10月27日

Adi Yonaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年10月25日

Hapoel Beer Shevaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHapoel Beer Shevaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年10月27日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはKervin Andradeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年10月27日

Hapoel Beer Shevaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年10月27日

Joseph Opokuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年10月27日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

273 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年10月20日

2点ともYegor Golenkov——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年10月20日

Gabi Kanichowsky、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

選手採点2031年10月20日

Wesley Okoduwaが上がって仕留める——7.76

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.76。

移籍2031年10月20日

Morrison Agyemangはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年10月20日

Miliano Jonathansは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年10月20日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年10月18日

Hapoel Beer ShevaのHapoel Kiryat Shmona戦、違いを作ったのはYegor Golenkov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yegor Golenkovだ。Hapoel Kiryat Shmonaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年10月20日

Joseph Opokuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年10月20日

観客がWesley Okoduwaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • ベンチから Marko Farjiが監督に言われた
  • スカッド 8人の新顔、そしてHapoel Beer Shevaはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 誰もHélio Varelaに近づけなかった
271 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年10月06日

Riquelmeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hapoel Beer Shevaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年10月06日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはLee Han-Beomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年10月06日

Marko Farji、Hapoel Beer Shevaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年10月06日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月06日

Valy Konatéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2031年10月06日

給与がHapoel Beer Shevaの収入の161%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年10月06日

Assaf Tzurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年10月04日

Hapoel Beer ShevaがBeitar Jerusalemをこじ開ける

Beitar JerusalemはHapoel Beer Shevaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年10月06日

Lee Hyun-Ju、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

270 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月24日

Justo GianiがHapoel Beer Shevaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Hapoel Acre戦でそれをやったのがJusto Gianiだった。5‑0。次のラウンドの抽選箱にはHapoel Beer Shevaの名前が入る。

選手採点2031年09月29日

ドブレーテ、午後はJusto Gianiのものに——9.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Justo Gianiがそれをもたらした。名前の横の9.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年09月29日

2点ともAlencar——8.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年09月29日

誰もHélio Varelaに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2031年09月29日

Malek Janeerが上がって仕留める——7.66

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.66。

移籍2031年09月29日

Adi Yonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdi Yonaは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年09月29日

Hapoel Beer Shevaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年09月29日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarin Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月29日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはJoseph Opokuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

268 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月13日

大勝の主役はYarin Levi、Maccabi Petach Tikvaを粉砕

4‑1。Hapoel Beer Shevaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYarin Leviだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2031年09月15日

Miliano Jonathans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年09月15日

ドブレーテ、午後はYarin Leviのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yarin Leviがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年09月15日

Justo Giani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

試合2031年09月13日

Hapoel Beer Shevaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHapoel Beer Shevaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2031年09月15日

Lee Han-Beomが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

スカッド2031年09月15日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月15日

Emiliano Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年09月15日

Hélio Varela、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

267 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

Guy Davidに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hapoel Beer Shevaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年09月08日

Adi YonaがBnei Sakhninにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hapoel Beer Shevaは書類を除いて彼を失った。

役員会2031年09月08日

Hapoel Beer Sheva、Showに$900.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Hapoel Beer ShevaがShowに投じた$900.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年09月08日

AlencarがHapoel Beer Shevaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年09月08日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Kervin Andradeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月08日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月08日

Enzoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2031年09月08日

Hapoel Beer Shevaでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2031年09月08日

Hapoel Beer ShevaとMiliano Jonathansの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから James Overyが監督に言われた
  • 移籍 Hapoel Beer Shevaが経験ある頭脳を迎える
  • ベンチから Enzoは監督が信頼する男になった
266 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月01日

膝——Guy Davidが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hapoel Beer Shevaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月30日

大勝の主役はChukwubuikem Ikwuemesi、Hapoel Kfar Sabaを粉砕

5‑0。Hapoel Beer Shevaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChukwubuikem Ikwuemesiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2031年09月01日

Joseph Opoku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：Hapoel Beer Shevaは加入32、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。32人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2031年09月01日

Morrison Agyemang、Hapoel Beer Shevaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2031年08月30日

Hapoel Beer Shevaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHapoel Beer Shevaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年09月01日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはKervin Andradeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月01日

Hapoel Beer Shevaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

選手採点2031年09月01日

Hélio Varelaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.54、場内に異論はない。

短信

263 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月11日

条件合意：Adi Yonaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBnei Sakhnin。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月11日

Roy Korineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月11日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはYarin Leviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月11日

Justo Gianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月11日

Alencarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

移籍2031年08月11日

Justo Gianiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Justo GianiはHapoel Beer Shevaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会2031年08月11日

Hapoel Beer Shevaでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年08月11日

Paik Seung-Hoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年08月11日

Hapoel Beer Shevaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

262 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月04日

Justo GianiがHapoel Raananaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hapoel Beer Shevaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2031年08月04日

Ben Shechterの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hapoel Beer Shevaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年08月04日

Hapoel Beer Shevaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hapoel Beer Shevaの残高は、もう心もとない。

移籍2031年08月04日

行かない：Mor Siman-TovはHapoel Beer Shevaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Hapoel Kfar Sabaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2031年08月04日

Alencarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月04日

Yegor Golenkovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yegor GolenkovはHapoel Beer Shevaとさらに3年を歩む。

スカッド2031年08月04日

Kervin Andradeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年08月04日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年08月04日

Hapoel Beer Shevaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHapoel Beer Shevaの順序だ。

短信

  • スカッド Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Adi Yonaに集まる視線
  • ベンチから Nana Boakyeが監督に言われた
253 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月02日

Amankwah Forson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月02日

Adi Yona、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

移籍2031年06月02日

Morrison Agyemang、Hapoel Beer Shevaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年06月02日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Kervin Andradeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

Hapoel RaananaがGabi Kanichowskyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hapoel Beer Shevaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年06月02日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月02日

Alencarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hapoel Beer Shevaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2031年06月02日

このリーグはChukwubuikem Ikwuemesiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Hapoel Beer Shevaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2031年06月02日

大事なときにAmankwah Forsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amankwah Forsonがそこに載っていると告げている。

短信

252 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月26日

Hapoel Beer Shevaがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2031年05月26日

このシーズンはYarin Leviのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはHapoel Beer Shevaだった。

移籍2031年05月26日

Roy Korine、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

スカッド2031年05月26日

Emiliano Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月26日

Hélio Varelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月26日

Nana Boakyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNana Boakyeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年05月26日

Emiliano Gonzálezに移籍説

Emiliano Gonzálezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hapoel Beer Shevaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年05月26日

大事なとき、Oz Biluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年05月26日

Jean Ives Valouのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Hapoel Beer Shevaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

250 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月12日

骨折でRoy Levyが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年05月12日

Justo Giani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年05月12日

Hapoel Beer Shevaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHapoel Beer Shevaの順序だ。

スカッド2031年05月12日

Yarin Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月12日

Enzoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hapoel Beer Shevaもそれを分かっている。

役員会2031年05月12日

給与がHapoel Beer Shevaの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年05月12日

Miliano Jonathansが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月12日

Yegor Golenkovに移籍説

Yegor Golenkovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hapoel Beer Shevaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

249 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月05日

Roy Levyが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年05月05日

Adi Yonaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年05月05日

Amankwah Forsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年05月05日

Emiliano González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emiliano GonzálezとHapoel Beer Shevaは新たに2年で合意した。

スカッド2031年05月05日

Lee Han-Beomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月05日

Hélio Varelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月05日

大事なとき、Amankwah Forsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年05月05日

Walberto Agámezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月05日

Hapoel Beer ShevaとGabi Kanichowskyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

247 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月21日

骨折でRoy Levyが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年04月21日

Gabi Kanichowskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hapoel Beer Shevaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月21日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hapoel Beer Shevaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月21日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarin Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月21日

Oz Biluに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOz Biluを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月21日

Enzoは監督が信頼する男になった

Hapoel Beer Shevaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

245 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月07日

Adi Yonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdi Yonaは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月07日

Hapoel Beer Shevaで仲違い

Emiliano Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月07日

Marko Farji、Hapoel Beer Shevaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHapoel Beer Shevaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年04月07日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amankwah Forsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月07日

Alencarは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hapoel Beer Shevaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年04月07日

Justo Gianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJusto Gianiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年04月07日

Hapoel Beer ShevaとLee Han-Beom、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hapoel Beer Shevaでまた一巡の交渉、そしてLee Han-Beomのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年04月07日

大事なとき、Amankwah Forsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年04月07日

Paik Seung-Hoが代表に区切りをつける

「23試合は、始めたころの少年が期待した数より23試合多い」。34歳で代表とは終わり、Hapoel Beer Shevaとはまるで終わっていない。

短信

244 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年03月31日

Justo Giani、Hapoel Beer Shevaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年03月31日

Roy Korine、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hapoel Beer Shevaには一人もいない。

移籍2031年03月31日

Amankwah Forsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年03月31日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはLee Hyun-Juで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarin Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月31日

Nana Boakyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNana Boakyeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年03月31日

Emiliano Gonzálezに移籍説

Emiliano Gonzálezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hapoel Beer Shevaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年03月31日

大事なとき、Oz Biluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年03月31日

Marko Farjiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Hapoel Beer Shevaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

241 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年03月08日

Hapoel Beer ShevaがHapoel Acreを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2031年03月10日

Hapoel Beer Shevaのシーズンに終了の笛

勝ち点50で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2031年03月10日

骨折でTomer Peretzが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hapoel Beer Shevaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年03月10日

Adi Yonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdi Yonaは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月10日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Hélio Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月10日

Hapoel Beer Shevaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarin Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月10日

Hélio Varelaには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年03月10日

Hélio Varelaの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年03月10日

Yegor Golenkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信

238 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年02月15日

容赦なきHapoel Beer Sheva

Maccabi Netanyaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Hapoel Beer Shevaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2031年02月17日

骨折でTomer Peretzが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hapoel Beer Shevaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2031年02月17日

2点ともYegor Golenkov——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年02月17日

Justo Gianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJusto Gianiは別のクラブの選手になる。Hapoel Beer Shevaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年02月17日

ディフェンダーのゴールがHapoel Beer Shevaに勝利をもたらす——7.87

Yarin Leviに1、評価7.87、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2031年02月17日

Hapoel Beer Shevaで言葉の応酬

Emiliano Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月17日

Riquelme、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Riquelmeは今、Hapoel Beer Shevaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年02月17日

Hélio Varelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年02月17日

Hapoel Beer Shevaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

236 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年02月03日

Justo GianiがHapoel Raananaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hapoel Beer Shevaは書類を除いて彼を失った。

試合2031年02月01日

Hapoel Beer ShevaがBnei Sakhninを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bnei Sakhninに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2031年02月03日

骨折でTomer Peretzが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hapoel Beer Shevaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年02月01日

Hapoel Beer Shevaが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のHapoel Beer Shevaが持っていなかった土台だ。

役員会2031年02月03日

Hapoel Beer Sheva、Ilay Ben-Simonに$944.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Hapoel Beer ShevaがIlay Ben-Simonに投じた$944.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年02月03日

Mor Siman-Tov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHapoel Beer Shevaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年02月03日

コーナーに上がったYarin Leviが決めた——7.65

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Yarin Leviは決め、7.65を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2031年02月03日

期限到来、契約4人・放出2人

次に市場が開くまで、Hapoel Beer Shevaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年02月03日

Hélio Varelaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHapoel Beer Shevaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

232 第

Hapoel Beer Shevaガゼット

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年01月06日

条件合意：Adi Yonaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHapoel Raanana。Hapoel Beer Shevaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年01月06日

Mor Siman-TovがHapoel Raananaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2031年01月06日

Boris Enowが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hapoel Beer Shevaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月06日

Yarin Leviが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Hapoel Beer Shevaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2031年01月06日

Hapoel Beer ShevaがGabi Kanichowskyを巡るHapoel Kiryat Shmonaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年01月06日

Hapoel Beer Shevaで気が立った

中心にいたのはLee Hyun-Juで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年01月04日

Hapoel Beer Shevaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2031年01月06日

Hapoel Beer Sheva、Kervin Andradeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maccabi Tel Avivは自分たちの男を守り、Hapoel Beer Shevaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年01月06日

Hapoel Beer Shevaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Justo Gianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信