Edwin Vargas

ゴールキーパー - Monagas B
28 11月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 44 移籍 関係 出来事 117 受賞 5 試合 履歴

Edwin Vargas 関連箇所に印

324 第

Monagas Bポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月15日

Joaquín Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Paredesは別のクラブの選手になる。Monagas Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月15日

Monagas Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Maldonadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年11月15日

Edwin Vargas「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Monagas Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

バックナンバー
309 第

Monagas Bポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年07月31日

AngosturaがMonagas Bの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2032年08月02日

Santiago Natera——8シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで8シーズン、194試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Monagas Bは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2032年08月02日

Monagas Bで仲違い

José Pintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月02日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Jaramilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年07月31日

AngosturaがMonagas Bから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年08月02日

Edwin Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwin Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年08月02日

Monagas BがJosé Rivas Gamboaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2032年08月02日

Monagas BとDiego Prieto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monagas Bでまた一巡の交渉、そしてDiego Prietoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年08月02日

Joaquín Paredes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoaquín Paredesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

307 第

Monagas Bポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月19日

膝——Bautista Díazが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monagas Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年07月19日

Monagas Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点48。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年07月19日

René FuentesがTitanes Guanareと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monagas Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年07月19日

Daniel Machis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonagas Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年07月17日

いまのMonagas Bとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年07月19日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Jaramilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年07月19日

時間がSheraldo Beckerに追いついてきた

Monagas Bの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2032年07月19日

Monagas Bで仲違い

Joaquín Paredesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年07月17日

Monagas B、Dynamo Puerto戦の仕事を済ませる

Dynamo Puertoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

306 第

Monagas Bポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月12日

Bautista Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monagas Bは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年07月10日

Monagas Bのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2032年07月12日

Kevin BorgesがTitanes Guanareにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Kevin Borgesは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2032年07月12日

Joaquín ParedesがCaracasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Monagas Bは書類を除いて彼を失った。

スカッド2032年07月12日

セーブ6本——Tiago Libaresがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年07月12日

36歳のFelipe Jaramilloが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2032年07月10日

Monagas Bが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年07月12日

José Pintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月12日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

305 第

Monagas Bポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年07月05日

往年のJosé Rivas Gamboa——8.60

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.60、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2032年07月05日

Patricio MedinaがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年07月05日

Oziel Gorosito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagas Bには一人もいない。

試合2032年07月03日

Monagas Bが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年07月05日

Monagas Bで仲違い

José Pintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年07月05日

René Fuentesの行列にTitanes Guanareも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRené Fuentesについて口にしてきた問いを、Titanes Guanareが正式に尋ねたのだ。Monagas Bの答えは変わっていない——今のところは。

試合2032年07月03日

Monagas BがBarquisimetoを退ける

Monagas Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBarquisimetoに3‑1と競り勝った。

スカッド2032年07月05日

Tiago Libaresはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Monagas Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2032年07月05日

Joaquín Paredesが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Joaquín Paredesはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

304 第

Monagas Bポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月28日

Kevin BorgesがDynamo Puertoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Monagas Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月28日

Bautista DíazがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月28日

行かない：Carlos GilはMonagas Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rayo Zulianoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2032年06月28日

Joaquín Paredesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monagas Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年06月26日

Monagas Bが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年06月28日

Monagas Bで言葉の応酬

Tiago Libaresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年06月28日

José Pintoは誰も数えない仕事をした——7.17

合計15アクション、7.17。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2032年06月28日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年06月28日

Tiago Libaresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

303 第

Monagas Bポスト

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年06月19日

Monagas B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年06月21日

条件合意：Carlos Gilは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZamora。Monagas Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年06月21日

Monagas Bはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2032年06月21日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはTiago Libaresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年06月19日

Monagas Bが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年06月21日

Monagas Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Jaramilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年06月21日

Kevin Borgesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年06月21日

Monagas BはEdwin Vargasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2032年06月21日

Santiago Maldonadoに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Monagas Bはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

302 第

Monagas Bポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月14日

Joaquín ParedesがCaracasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monagas Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月14日

Joaquín Paredesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagas Bは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年06月14日

Joaquín Paredesが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

スカッド2032年06月14日

Felipe Jaramilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年06月12日

Monagas BのYaracuyanos戦、違いを作ったのはJoaquín Paredes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Joaquín Paredesだ。Yaracuyanosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年06月14日

Edwin Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2032年06月14日

大一番：Trujillanosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Monagas Bは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2032年06月14日

Santiago Maldonado「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Monagas Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2032年06月14日

不調が続き、Edwin Vargasが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

299 第

Monagas Bポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年05月22日

Monagas B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2032年05月24日

Monagas Bが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年05月24日

René Fuentesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRené Fuentesは別のクラブの選手になる。Monagas Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月24日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはFelipe Jaramilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月24日

Monagas BはEdwin Vargasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2032年05月22日

Monagas B、Bolívarと勝ち点を分け合う

Bolívarとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2032年05月24日

José Rivas Gamboaは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

次戦展望2032年05月24日

José PintoがTitanes Guanareと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJosé Pintoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMonagas B。

ベンチから2032年05月24日

Santiago Natera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Nateraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

298 第

Monagas Bポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月17日

Bautista DíazがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年05月17日

Kevin Borgesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Borgesは別のクラブの選手になる。Monagas Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月17日

José Pintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月17日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Jaramilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月17日

Tiago Libaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月17日

Edwin Vargasが無失点26試合に到達

90試合のうち26試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2032年05月17日

不調が続き、Tiago Libaresが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2032年05月15日

Monagas BとDeportivo Mirandaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportivo Mirandaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2032年05月17日

Yulwuis PérezがBolívarと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYulwuis Pérezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMonagas B。

短信

297 第

Monagas Bポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年05月08日

Monagas Bの連続記録が止まる

15試合無敗、そしてEstudiantes de Merida。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2032年05月10日

Cayetano Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagas Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年05月10日

Carlos Gil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagas Bには一人もいない。

スカッド2032年05月10日

Monagas Bで仲違い

Tiago Libaresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月10日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年05月08日

Monagas B、Estudiantes de Merida戦は苦い午後に

Estudiantes de Meridaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年05月10日

Joaquín Paredesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年05月10日

Monagas Bの中間通知表

4位、勝ち点28、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2032年05月10日

いまは別の誰かがEdwin Vargasより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

295 第

Monagas Bポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月24日

Monagas Bが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

試合2032年04月26日

Monagas Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年04月26日

Oziel Gorositoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOziel Gorositoは別のクラブの選手になる。Monagas Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月26日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはJosé Pintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Jaramilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年04月24日

Monagas BがAraguaをこじ開ける

AraguaはMonagas Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2032年04月26日

Jesús Rengelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Rengelを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年04月26日

José Rivas Gamboaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Monagas Bのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年04月26日

Monagas BはEdwin Vargasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

294 第

Monagas Bポスト

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年04月17日

Monagas Bのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2032年04月17日

何があってもMonagas Bは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2032年04月19日

Monagas Bが見る頂上からの眺め

勝ち点22、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2032年04月19日

Kevin Borgesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Borgesは別のクラブの選手になる。Monagas Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年04月19日

年齢はまだJosé Rivas Gamboaに追いついていない——7.86

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年04月19日

Felipe Jaramilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年04月19日

Carlos Gilが1点決め、1点作った——7.75

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.75、そして2の関与。

スカッド2032年04月19日

Santiago Maldonadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年04月19日

José Pintoが中盤を支配——7.00

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.00の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

281 第

Monagas Bポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月19日

骨折でCayetano Fernándezが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Monagas Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年01月19日

Carlos Gil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagas Bには一人もいない。

スカッド2032年01月19日

Sheraldo Beckerのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

280 第

Monagas Bポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月12日

骨折でCayetano Fernándezが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Monagas Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年01月12日

Monagas Bで仲違い

José Pintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年01月12日

Monagas BがEdwin Vargasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Edwin Vargasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2032年01月12日

Kevin Borgesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monagas Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年01月12日

「試合に出たい」：Santiago Nateraが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

271 第

Angosturaクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月06日

Ángel Belmonteが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年10月06日

骨折でEdwin Vargasが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Angosturaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2031年10月06日

Angostura、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年10月06日

Angosturaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから2031年10月06日

Emiliano Agüero、Angosturaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年10月06日

Angosturaで言葉の応酬

Juan Carlos Azócarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年10月06日

オーナーがAngosturaに$783.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2031年10月06日

Matheus Salesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Angosturaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2031年10月06日

AngosturaとLautaro Canteros、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Angosturaでまた一巡の交渉、そしてLautaro Canterosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

267 第

Angosturaクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月08日

膝——Ángel Belmonteが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Angosturaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年09月08日

骨折でEdwin Vargasが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Angosturaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2031年09月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Angosturaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2031年09月08日

Junior Moreno、Angosturaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年09月08日

Juan Carlos Azócarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Carlos AzócarはAngosturaとさらに2年を歩む。

スカッド2031年09月08日

Angosturaで気が立った

中心にいたのはJosé Rondónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月08日

Angosturaにオーナーの$817.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2031年09月08日

Agustín Orofinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Orofinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月08日

Fernando Cosciuc、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Fernando Cosciucは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

266 第

Angosturaクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月01日

膝——Ángel Belmonteが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Angosturaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年09月01日

骨折でEdwin Vargasが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Angosturaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年09月01日

Agustín Orofino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAngosturaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月01日

Angosturaで言葉の応酬

José Rondónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年09月01日

Angosturaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2031年09月01日

Lautaro Canterosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月01日

Angosturaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiliano Agüeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年09月01日

AngosturaとFernando Cosciucの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年09月01日

Fernando Cosciuc、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFernando Cosciucのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

265 第

Angosturaクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月25日

Ángel Belmonteが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年08月25日

骨折でEdwin Vargasが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Angosturaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2031年08月25日

Angosturaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Angosturaの残高は、もう心もとない。

試合2031年08月25日

シーズン終了：Angosturaは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点33。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

役員会2031年08月25日

Angosturaは収入の199%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2031年08月23日

Dynamo PuertoがAngosturaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年08月25日

Matías Lezcanoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2031年08月25日

Sebastián Carruegaは誰も数えない仕事をした——6.79

合計9アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2031年08月25日

Angosturaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiliano Agüeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

264 第

Angosturaクロニクル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月18日

Ángel Belmonteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Angosturaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年08月18日

Edwin Vargasが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2031年08月18日

ドブレーテ、午後はJosé Rondónのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。José Rondónがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年08月18日

Benjamín Pizarroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Angosturaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月18日

Angosturaで仲違い

Ángel Belmonteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月16日

José Rondónも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、José Rondónも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAngosturaとHéroes de Falcónにこれ以上求めることはできない。

試合2031年08月16日

Angosturaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2031年08月18日

Emiliano Agüeroの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Angosturaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2031年08月18日

Angosturaの負債は$18.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

263 第

Angosturaクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月11日

Ángel Belmonteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Angosturaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年08月11日

Edwin Vargasが独力でAngosturaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年08月11日

Angosturaで言葉の応酬

Juan Carlos Azócarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月11日

Angosturaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Bonettoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年08月09日

BarquisimetoがAngosturaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年08月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年08月11日

Mauricio Montillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Montillaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年08月11日

AngosturaとLautaro Canteros、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Angosturaでまた一巡の交渉、そしてLautaro Canterosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年08月11日

Federico Bonetto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Bonettoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

261 第

Angosturaクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

膝——Ángel Belmonteが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Angosturaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年07月28日

Angosturaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Angosturaの残高は、もう心もとない。

移籍2031年07月28日

Federico Bonettoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Bonettoは別のクラブの選手になる。Angosturaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年07月28日

Federico Bonetto、Angosturaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年07月28日

Juan Carlos Azócarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Angosturaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年07月26日

AraguaがAngosturaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2031年07月28日

Academia Puerto CabelloがAngosturaに告げる：Adrián Csentericsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月28日

Angosturaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Bonettoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年07月28日

Angosturaでは収入の183%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

255 第

Monagas Bポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月21日

Felipe Jaramilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monagas Bは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月21日

Edwin VargasがDynamo Puertoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monagas Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2031年07月19日

Monagas Bが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

移籍2031年07月21日

Loureins MartínezがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年07月21日

Loureins Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagas Bには一人もいない。

選手採点2031年07月21日

Heiber Linaresが正しい側のゴール前に現れる——7.69

7.69、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2031年07月21日

Monagas BがSantiago Maldonadoを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2031年07月21日

Daniel MorenoのEstudiantes de Merida移籍が破談

Daniel MorenoをEstudiantes de Meridaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMonagas Bに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2031年07月21日

Felipe Jaramilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

254 第

Monagas Bポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月14日

膝——Felipe Jaramilloが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monagas Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年07月12日

José Rivas GamboaがいながらMonagas Bは逃した

José Rivas Gamboaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Bolívarは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2031年07月14日

Moisés Galloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagas Bは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月14日

René FuentesがBolívarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Monagas Bは書類を除いて彼を失った。

試合2031年07月12日

Monagas Bが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年07月14日

Monagas BがMoisés Galloを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年07月14日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはFelipe Jaramilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年07月14日

Edwin Vargasをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Araguaは今週、Edwin Vargasについて電話をかけてくる。Monagas Bには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2031年07月14日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moisés Galloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

253 第

Monagas Bポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月07日

Felipe Jaramilloが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年07月07日

Edwin VargasがAtlético El Vigíaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2031年07月07日

José Rivas Gamboaが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年07月07日

Monagas BがTobías Degiovanniを巡るUreñaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2031年07月05日

Monagas Bが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のMonagas Bが持っていなかった土台だ。

移籍2031年07月07日

Carlos Espinozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagas Bは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年07月07日

Daniel Morenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monagas Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年07月07日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Degiovanniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月07日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはKevin Borgesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

257 第

Angosturaクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月30日

Angosturaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2031年06月28日

AngosturaがBolívarを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bolívarに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年06月30日

2点ともJosé Rondón——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年06月30日

Ignacio FloresがAngosturaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年06月30日

往年のEmiliano Agüero——8.24

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.24、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2031年06月30日

Edwin VargasがAngosturaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Monagasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから2031年06月30日

Ignacio Flores、Angosturaで構想外に

これはローテーションではない。Ignacio Floresはしばらく監督の構想から外れており、Angosturaの誰もそれを否定していない。

スカッド2031年06月30日

Angosturaで仲違い

Ángel Belmonteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月30日

Angostura、Frannaicel Sinzaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caracasは自分たちの男を守り、Angosturaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Angosturaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Angosturaは収入の183%を人件費に払っている
  • 選手採点 Carlos Barriosが一人ずつ抜いていく
251 第

Monagas Bポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月23日

膝——Felipe Jaramilloが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monagas Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月23日

条件合意：Edwin Vargasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAragua。Monagas Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月23日

Jiovany Ramos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonagas Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年06月23日

Carlos Espinozaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monagas Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年06月23日

Santiago Maldonadoが65日間離脱

メディカルはSantiago Maldonadoの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2031年06月21日

Monagas Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年06月23日

Monagas Bで仲違い

Felipe Jaramilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年06月23日

Tobías Degiovanniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望2031年06月23日

Monagas BとMineros de Guayana、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

250 第

Monagas Bポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月16日

膝——Felipe Jaramilloが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monagas Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月16日

条件合意：Tobías Degiovanniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCaracas。Monagas Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月16日

Edward OsorioがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年06月14日

何があってもMonagas Bは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年06月16日

Monagas Bで言葉の応酬

Felipe Jaramilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月16日

Tobías Degiovanniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年06月14日

Monagas Bの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてYaracuyanos。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

次戦展望2031年06月16日

Monagas BとAtlético El Vigía、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2031年06月16日

Sheraldo Beckerは誰も数えない仕事をした——6.93

合計9アクション、6.93。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

254 第

Angosturaクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Carlos Barrios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAngosturaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年06月09日

Junior Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Angosturaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2031年06月09日

Manuel Sanhouse Jr.、Angosturaでメディカルチェックへ

Caracasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月09日

Angosturaで言葉の応酬

Juan Carlos Azócarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月09日

MonagasがAngosturaに告げる：Edwin Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月09日

Federico Bonettoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年06月07日

Angostura、Atlético El Vigíaに及ばず

Atlético El Vigíaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2031年06月09日

Angosturaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2031年06月09日

Junior Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

249 第

Monagas Bポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年06月09日

膝——Felipe Jaramilloが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monagas Bは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年06月07日

Monagas BがUreñaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ureñaに8‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2031年06月09日

Tobías DegiovanniがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年06月09日

ドブレーテ、午後はCarlos Gilのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Carlos Gilがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年06月09日

Monagas Bはノーと言った——今回は

AngosturaからのEdwin Vargasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年06月09日

Sheraldo Becker、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2031年06月07日

いまのMonagas Bとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2031年06月09日

年齢はまだSheraldo Beckerに追いついていない——8.39

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年06月09日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはJosé Pintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

248 第

Monagas Bポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年06月02日

Felipe Jaramilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monagas Bは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年05月31日

容赦なきMonagas B

Titanes Guanareはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Monagas Bは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2031年06月02日

Felipe Jaramilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monagas Bは聞かなかったふりができない。

試合2031年06月02日

Monagas Bが見る頂上からの眺め

勝ち点40、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2031年06月02日

2点ともJosé Rivas Gamboa——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年06月02日

Monagas Bはノーと言った——今回は

AnzoáteguiからのCarlos Gilへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2031年06月02日

2点ともCarlos Gil——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年05月31日

いまのMonagas Bとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2031年06月02日

Jiovany Ramosが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

短信

245 第

Monagas Bポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月12日

Felipe Jaramilloが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年05月12日

Jiovany RamosがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年05月10日

Monagas Bが土壇場でBarquisimetoを仕留める

残り時間は85分、Barquisimetoは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Monagas Bは言い訳もしなかった。

選手採点2031年05月12日

Carlos Gilが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年05月12日

Edwin Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Vargasは別のクラブの選手になる。Monagas Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月12日

Monagas Bで気が立った

中心にいたのはFelipe Jaramilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月10日

Monagas BのBarquisimeto戦、違いを作ったのはCarlos Gil

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carlos Gilだ。Barquisimetoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2031年05月12日

Monagas B、折り返し地点で

日程の半分を消化して2位、勝ち点31。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2031年05月12日

Monagas Bで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから Sergio Jaraに隠れ場所はない
  • ベンチから Jiovany Ramosが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 週末はCarlos Gilのものだった
244 第

Monagas Bポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月05日

Felipe Jaramilloが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年05月05日

José Rivas Gamboaのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2031年05月05日

時間がSheraldo Beckerに追いついてきた

Monagas Bの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2031年05月05日

Tobías Degiovanniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年05月03日

José Rivas GamboaがMonagas BをEstudiantes de Merida戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJosé Rivas Gamboaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMonagas Bのものになった。

ベンチから2031年05月05日

Edwin Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年05月05日

Tobías Degiovanniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年05月05日

Felipe Jaramilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年05月05日

Carlos Gilはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

241 第

Monagas Bポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年04月14日

ドブレーテ、午後はSantiago Maldonadoのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Maldonadoがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年04月14日

Edwin Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagas Bには一人もいない。

スカッド2031年04月14日

Monagas Bで仲違い

Carlos Gilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月14日

Monagas Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Jaramilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年04月12日

Monagas B、Academia Puerto Cabello B戦の仕事を済ませる

Academia Puerto Cabello Bに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年04月14日

Santiago Maldonadoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Monagas Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2031年04月14日

週末はSantiago Maldonadoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

次戦展望2031年04月14日

Kevin Borgesが古巣と対戦

次はAngostura。Monagas Bのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2031年04月14日

Kevin Borgesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

240 第

Monagas Bポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

Felipe Jaramilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年04月05日

Real FronteraがMonagas Bから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年04月07日

Monagas Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Degiovanniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月07日

Edwin Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年04月07日

誰もSantiago Maldonadoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年04月07日

Santiago Natera「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Monagas Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2031年04月07日

Edward Osorioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monagas Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年04月07日

不調が続き、Kevin Borgesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望2031年04月07日

Heiber Linaresの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAcademia Puerto Cabello Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

239 第

Monagas Bポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年03月31日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Jaramilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月31日

Monagas Bで仲違い

Kevin Borgesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2031年03月31日

Edwin VargasがReal Fronteraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEdwin Vargasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMonagas B。

短信

  • ベンチから Heiber Linaresが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにSergio Jaraが並んだ
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでReal Frontera
  • スカッド David Castilloは自分の得にならないことをしている
237 第

Monagas Bポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年03月17日

Edwin Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monagas Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年03月17日

Santiago Nateraが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

スカッド2031年03月17日

Tobías Degiovanniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年03月15日

Monagas BとDeportivo Mirandaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年03月17日

Carlos Gil、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Gilは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2031年03月17日

Sheraldo Beckerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年03月17日

Bautista Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月17日

計画にJosé Pintoの居場所はなかった

Monagas Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2031年03月17日

Monagas BがEdward Osorioを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Edward Osorioは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

234 第

Monagas Bポスト

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年02月22日

Monagas B、Yaracuyanos相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Yaracuyanosは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2031年02月24日

Loureins Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonagas Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年02月24日

36歳のSheraldo Beckerが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2031年02月22日

Monagas Bが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMonagas Bはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年02月24日

Monagas Bで言葉の応酬

Felipe Jaramilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月24日

Tobías Degiovanniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年02月22日

Monagas BがYaracuyanosを退ける

Monagas Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYaracuyanosに2‑1と競り勝った。

ベンチから2031年02月24日

Edwin Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年02月24日

Monagas Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

233 第

Monagas Bポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年02月15日

容赦なきMonagas B

Ureñaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Monagas Bは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2031年02月17日

Edwin Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monagas Bには一人もいない。

選手採点2031年02月17日

Heiber Linaresが正しい側のゴール前に現れる——7.59

7.59、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2031年02月15日

Monagas Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMonagas Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年02月17日

Monagas Bで仲違い

Carlos Gilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月17日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月17日

Sheraldo Beckerはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから2031年02月17日

生え抜きの一人：Kevin Borges

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2031年02月17日

ピッチでSantiago Maldonadoに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Monagas Bはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

230 第

Monagas Bポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2031年01月27日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム18人のうち4人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

スカッド2031年01月27日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年01月25日

José Rivas Gamboaのゴールも及ばず、Monagas B敗戦

José Rivas Gamboaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Héroes de Falcónに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年01月27日

Edward Osorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年01月27日

Monagas Bでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年01月27日

Carlos Gil、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Gilは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2031年01月27日

René Fuentesが取り消したい午後

評価4.64。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

スカッド2031年01月27日

José Rivas Gamboaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Monagas Bは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2031年01月27日

ポジションはEdwin Vargasのものになった

25歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Monagas Bにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

229 第

Monagas Bポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年01月20日

Edwin Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monagas Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月20日

Monagas Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Jaramilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年01月20日

Monagas BがFelipe Jaramilloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Felipe Jaramilloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2031年01月20日

Carlos Gilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2031年01月20日

Edward Osorioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHéroes de Falcónと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2031年01月20日

Felipe Jaramilloのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Felipe Jaramilloは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Monagas Bの都合で。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つMonagas B
  • スカッド ベテランがJosé Pintoを懐に入れる
228 第

Monagas Bポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年01月13日

Monagas Bが2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年01月13日

Monagas BがEdwin Vargasを巡るAngosturaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年01月13日

José Pintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

232 第

Angosturaクロニクル

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年01月06日

Sergio Rinconの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Angosturaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年01月06日

Angosturaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年01月06日

Ignacio FloresがAngosturaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年01月06日

Angostura、Denilson Ojedaに$44.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AngosturaがDenilson Ojedaに投じた$44.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年01月06日

Benjamín Pizarroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamín Pizarroは別のクラブの選手になる。Angosturaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年01月06日

Angosturaで仲違い

José Rondónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月06日

Abraham Martínezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Abraham MartínezはAngosturaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年01月06日

Angostura、Antoniel Armoaの値段に尻込み

Marítimo de La Guairaは$24.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2031年01月06日

Junior Morenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Junior MorenoはAngosturaとさらに2年を歩む。

短信

226 第

Monagas Bポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年12月30日

Edwin VargasがMarítimo de La Guairaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monagas Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年12月30日

Felipe JaramilloがMonagas Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年12月30日

Carlos Gilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monagas Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月30日

Felipe Jaramilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年12月30日

Tobías Degiovanniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tobías DegiovanniはMonagas Bの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2030年12月30日

Diego Prietoが有効に使った一年

27試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Monagas Bでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信