Benja Cremaschi

守備的MF - LA Galaxy
28 10月 2035
日曜日
処理

Benja Cremaschi 関連箇所に印

482 第

LA Galaxyガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LA Galaxyが見る頂上からの眺め

勝ち点74、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Gavin Turnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

LA Galaxyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benja Cremaschiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

LA Galaxyが市場を出し抜き、FC CincinnatiからMax Anchorを確保

FC Cincinnatiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Max AnchorはLA Galaxyへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Grayson Dettoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrayson Dettoniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Miles Zardesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miles ZardesはLA Galaxyとさらに4年を歩む。

ベンチから

Damian Łaśは監督が信頼する男になった

LA Galaxyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Gavin Turnerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gavin Turnerが何かにサインするまで——LA Galaxyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Zane Okoroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LA Galaxyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
481 第

LA Galaxyガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noah Cobbが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Noah CobbはLA Galaxyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

LA Galaxyで言葉の応酬

Gavin Turnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

LA Galaxyで守られた約束

Caleb Wileyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

LA Galaxyでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

LA GalaxyとJuan Mosqueraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Benja Cremaschiは監督が信頼する男になった

LA Galaxyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Noah CobbはLA Galaxyの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

レンタル便り

Austin FCでは誰もCabral Carterから点を取れない

19試合で無失点7試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Cabral Carterにはその午後が多い。

移籍

Lucas Sanabriaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLA Galaxyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 Gavin Turnerのサインはまだない
  • スタンドから Noah Cobbについては誰もが一言持っている
  • ベンチから George Campbellが監督との話し合いを求めた
480 第

LA Galaxyガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

LA Galaxyが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

LA Galaxyが15連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLA Galaxyはその勢いを15連勝分だけ手にしている。

試合

LA Galaxyがカップ戦で前進

New York Cityに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

LA Galaxy、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

Miles Steffenの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。LA Galaxyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

LA Galaxy、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして100分にボールはネットへ。New York Cityは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

役員会

LA Galaxyで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

2点ともBruno Damiani——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

レンタル便り

Rokas Pukstasがレンタル先で19得点

Los Angeles Football Clubで27試合、得点は止まらない。LA Galaxyは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

479 第

LA Galaxyガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのLA Galaxyとは誰もやりたくない

14連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

大勝の主役はPaxten Aaronson、Colorado Rapidsを粉砕

3‑0。LA Galaxyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPaxten Aaronsonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから

Bruno Damiani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。LA Galaxyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ドブレーテ、午後はPaxten Aaronsonのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paxten Aaronsonがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

LA Galaxy、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

レンタル便り

Rokas Pukstas、Los Angeles Football Clubで得点を重ねる

貸出先で26試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

LA Galaxyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benja Cremaschiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Paxten Aaronsonには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

最高のBenja Cremaschiによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、LA Galaxyの全員の前でそれを一度手にした。

短信

477 第

LA Galaxyガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA Galaxyが12連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLA Galaxyはその勢いを12連勝分だけ手にしている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがLA Galaxyに勝利をもたらす——7.83

Benja Cremaschiに1、評価7.83、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

LA Galaxy、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

LA Galaxyで気が立った

中心にいたのはGavin Turnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Rokas Pukstas、Los Angeles Football Clubで得点を重ねる

貸出先で24試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LA GalaxyがVancouver Whitecapsを退ける

LA Galaxyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVancouver Whitecapsに2‑0と競り勝った。

選手採点

Caleb Wileyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Miles Steffenは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

476 第

LA Galaxyガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Gio Yedlin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。LA Galaxyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

LA Galaxyで言葉の応酬

Gavin Turnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

LA Galaxyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benja Cremaschiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

武者修行中のDor Turgemanからゴールが届き続ける

Colorado Rapidsで19試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。LA Galaxyでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

構想にZane Okoroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Zane OkoroはLA Galaxyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

新しい布陣にKristian Fletcherの居場所はない

外されているのではない。LA Galaxyが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

LA Galaxyでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

LA GalaxyとKristian Fletcherの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

レンタル中のCabral Carterが無失点7試合

Austin FCで17試合、ゴールは入らなくなった。LA GalaxyはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

475 第

LA Galaxyガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA Galaxyの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

容赦なきLA Galaxy

Houston Dynamoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。LA Galaxyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

LA Galaxy、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Bruno Damianiが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともLucas Sanabria——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Kristian Fletcher、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kristian Fletcherは今、LA Galaxyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Benja Cremaschi、LA Galaxyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLA Galaxyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Gavin Turnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、LA GalaxyとHouston Dynamoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LA GalaxyとHouston Dynamoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

474 第

LA Galaxyガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA Galaxyが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLA Galaxyはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

試合

LA GalaxyがSporting Kansas Cityを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

LA Galaxyが見る頂上からの眺め

勝ち点62、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はBruno Damianiのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bruno Damianiがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Zane Okoro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLA Galaxyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Damian Łaśとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

LA Galaxyはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

武者修行中のRokas Pukstasからゴールが届き続ける

Los Angeles Football Clubで22試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。LA Galaxyでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

473 第

LA Galaxyガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA Galaxyが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLA Galaxyはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合

大勝の主役はBenja Cremaschi、Austin FCを粉砕

4‑0。LA Galaxyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBenja Cremaschiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

LA Galaxyのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

往年のBruno Damiani——8.17

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

LA Galaxyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benja Cremaschiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Lucas Sanabriaだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Benja Cremaschiの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Paxten Aaronsonには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Wayne Frederickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

470 第

LA Galaxyガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA Galaxyが見る頂上からの眺め

勝ち点50、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Owen Geneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。LA Galaxyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Paxten AaronsonがSan Jose Earthquakesの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Paxten Aaronsonは86分に決めた。San Jose Earthquakesはすでに帰路を考えていて、LA Galaxyがすべてを持ち帰った。

試合

いまのLA Galaxyとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

Marvin Dillsへの扉は閉ざされた

LA Galaxyが尋ね、New York Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

LA Galaxyのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Benja Cremaschiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LA Galaxyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tyler Howard、次の場所へ

Atlanta United FCが$520.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Julián Audeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

468 第

LA Galaxyガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA GalaxyがMinnesota United FCを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Minnesota United FCに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Caleb Wiley、$6.9Mという意思表示とともにLA Galaxyへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。LA GalaxyはCaleb Wileyに$6.9Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

LA GalaxyがCade Cowellを巡るSan Diego Football Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

LA Galaxy、Sal Olivasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、LA Galaxyは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

33歳のBruno Damianiが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

LA Galaxy、Gabriel Słonina獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGabriel Słoninaを欲しがっているクラブである。

試合

いまのLA Galaxyとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

LA GalaxyがGeorge Campbell獲得に動く

Philadelphia Unionのテーブルに$310.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

LA Galaxyで気が立った

中心にいたのはDamian Łaśで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 LA Galaxyのホーム連続記録が続く
  • 獲得候補 その値段ではKobe Franklinの取引は成立せず
  • スカッド Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突
467 第

LA Galaxyガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はBruno Damiani、Seattle Soundersを粉砕

4‑0。LA Galaxyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBruno Damianiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Bruno Damianiが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

LA GalaxyがCaleb Wileyに$6.9Mを提示

オファーは今週FC Cincinnatiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Deandre Kerr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

獲得候補

Gabriel Słoninaに$2.0Mのオファー

LA GalaxyはOrlando Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではRamiro Carballoの取引は成立せず

LA Galaxyは$1.3Mを提示し、Portland Timbersは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Cade Cowell、LA Galaxyに在籍したままFC Cincinnatiと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Cade Cowellは夏に向けてFC Cincinnatiと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

LA GalaxyがKobe Franklinに$310.0Kを提示

オファーは今週San Diego Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Damian Łaśがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LA Galaxyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

465 第

LA Galaxyガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

LA Galaxyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benja Cremaschiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

LA Galaxy、St. Louis CITY SC戦は苦い午後に

St. Louis CITY SCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Justin Cheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Wayne Frederickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

John Zardesが49日間離脱

メディカルはJohn Zardesの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

LA Galaxy、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点35。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

LA Galaxyで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り

Dor Turgemanがレンタル先で10得点

Colorado Rapidsで13試合、得点は止まらない。LA Galaxyは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Miles Steffenが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

464 第

LA Galaxyガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

LA Galaxyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benja Cremaschiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

LA Galaxyが市場を出し抜き、Portland TimbersからIsaac Mabayaを確保

Portland Timbersは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Isaac MabayaはLA Galaxyへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

LA GalaxyがCameron Mooreを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Wayne Frederickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LA Galaxyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Damian Łaśは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Rokas Pukstas、Los Angeles Football Clubで得点を重ねる

貸出先で13試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Lucas Sanabriaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLA Galaxyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Austin FCでは誰もCabral Carterから点を取れない

9試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Cabral Carterにはその午後が多い。

ベンチから

João Peglowが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LA Galaxyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

463 第

LA Galaxyガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Wayne FrederickがLA Galaxyを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Los Angeles Football Club戦でそれをやったのがWayne Frederickだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはLA Galaxyの名前が入る。

選手採点

ドブレーテ、午後はWayne Frederickのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wayne Frederickがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Josh Zardesが忘れられないデビュー——7.35

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.35、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍

Borussia Mönchengladbachは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、LA Galaxyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Deandre Kerrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。LA Galaxyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがLA Galaxyに勝利をもたらす——7.78

Ethan Kohlerに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Benja Cremaschiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がJosh Zardesを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

LA Galaxy、Colorado Rapids戦の仕事を済ませる

Colorado Rapidsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 試合 LA Galaxyのホームでは誰も勝てない
  • 選手採点 Michael Destは手のつけようがなかった
  • ベンチから Miles Steffen「あれが基準だ」
462 第

LA Galaxyガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Owen Gene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

試合

LA Galaxyが首位

勝ち点32、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合

Portland TimbersがLA Galaxyの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Benja Cremaschiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLA Galaxyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Damian Łaśとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Paxten Aaronsonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

LA Galaxyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benja Cremaschiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Valentín Catalánが帰還を望む

「座って見るためにSan Diego Football Clubへ行ったのではない。LA Galaxyに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中3試合という数字が残りを語る。

試合

LA Galaxy、Portland Timbers戦は苦い午後に

Portland Timbersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 役員会 LA Galaxyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Miles Steffenが責めを負う
  • ベンチから Jonathan Gómezが監督に言われた
461 第

LA Galaxyガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Bruno DamianiがLA Galaxyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jonathan Gómez、LA Galaxyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがLA Galaxyに勝利をもたらす——7.79

Benja Cremaschiに1、評価7.79、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

いまのLA Galaxyとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

LA Galaxyで言葉の応酬

Damian Łaśとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LA GalaxyがVancouver Whitecapsをこじ開ける

Vancouver WhitecapsはLA Galaxyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Owen GeneがLA Galaxyの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にOwen Gene。Vancouver Whitecapsは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Owen Geneだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

460 第

LA Galaxyガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA Galaxyが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のLA Galaxyが持っていなかった土台だ。

スカッド

LA Galaxyで気が立った

中心にいたのはDamian Łaśで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Owen GeneがLA GalaxyをHouston Dynamo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はOwen Geneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLA Galaxyのものになった。

選手採点

最高のOwen Geneによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、LA Galaxyの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Paxten Aaronsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

選手採点

Benja Cremaschiの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Deandre Kerrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Miles Steffenは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Damian Łaśは監督が信頼する男になった

LA Galaxyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 選手採点 Bruno Damianiは三点取れていたかもしれない
  • レンタル便り Dor Turgemanがレンタル先で8得点
  • スカッド Álvaro Bussoが基準をめぐってチームメイトと衝突
459 第

LA Galaxyガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともZane Okoro——7.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

LA Galaxyが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のLA Galaxyが持っていなかった土台だ。

移籍

Deandre Kerr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

選手採点

Gavin Turnerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LA GalaxyがSporting Kansas Cityを退ける

LA Galaxyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSporting Kansas Cityに2‑0と競り勝った。

選手採点

最高のPaxten Aaronsonによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、LA Galaxyの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

LA Galaxyで気が立った

中心にいたのはWayne Frederickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Michael Dest、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michael DestとLA Galaxyは新たに4年で合意した。

短信

  • 移籍 João Peglowは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから João Peglowが監督の見せしめに
  • スカッド LA Galaxyでの、速すぎる変化
458 第

LA Galaxyガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Owen Gene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

試合

LA Galaxyが見る頂上からの眺め

勝ち点23、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

LA Galaxyが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のLA Galaxyが持っていなかった土台だ。

移籍

Paxten Aaronson、LA Galaxyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

LA GalaxyのAntony獲得、期限に阻まれる

San Diego Football Clubがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

LA Galaxyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benja Cremaschiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

LA Galaxyの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてAustin FC。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

Paxten Aaronsonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

LA Galaxyで言葉の応酬

Wayne Frederickとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

456 第

LA Galaxyガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Bruno Damianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、LA Galaxyは聞かなかったふりができない。

試合

LA Galaxyが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLA Galaxyはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

獲得候補

Peter Stroud、LA Galaxy加入までメディカルチェックを残すのみ

San Diego Football Clubとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

João Peglowに集まる視線

João Peglowの名前が、LA Galaxyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

LA GalaxyがSamid Akanniを$540.0Kで放出

Samid Akanniが$540.0KでSan Jose Earthquakesへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Kobe Franklinへの扉は閉ざされた

LA Galaxyが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bruno Damianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LA Galaxyで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Noah CobbがLA Galaxyに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Noah Cobbは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLA Galaxyは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

453 第

LA Galaxyガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aiden HezarkhaniがLA Galaxyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

San Diego Football Clubは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、LA Galaxyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

LA Galaxy、Matt Edwardsに$260.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。LA GalaxyがMatt Edwardsに投じた$260.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

LA Galaxy、Cabral Carterを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Cabral Carterは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

LA Galaxyが$510.0KでBen Cisseを獲得

書類は整った。Ben CisseがSporting Kansas Cityから$510.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

LA Galaxyで言葉の応酬

Damian Łaśとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Charlie Kelman、次の場所へ

San Diego Football Clubが$420.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

LA Galaxyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benja Cremaschiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bruno Damianiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

452 第

LA Galaxyガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno Damianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、LA Galaxyは聞かなかったふりができない。

移籍

LA Galaxyはノーと言った——今回は

FC CincinnatiからのJoão Peglowへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Dominik Marczuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

獲得候補

Ben Cisse、LA Galaxy加入までメディカルチェックを残すのみ

Sporting Kansas Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

高すぎる:LA GalaxyがStiven Jimenezから手を引く

$260.0Kがクラブの出せる上限で、FC Cincinnatiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Benja Cremaschiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bruno DamianiがLA GalaxyをMinnesota United FC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBruno Damianiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLA Galaxyのものになった。

選手採点

Paxten Aaronsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

ベンチから

Grayson Dettoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrayson Dettoniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

449 第

LA Galaxyガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LA GalaxyがSt. Louis CITY SCを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。St. Louis CITY SCに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Ștefan ChirilăがLA Galaxyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Bruno Damianiが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

LA GalaxyがȘtefan Chirilăを巡るSan Diego Football Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Philippe Ndingaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPhilippe Ndingaは別のクラブの選手になる。LA Galaxyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

コーナーに上がったBenja Cremaschiが決めた——7.80

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Benja Cremaschiは決め、7.80を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Benja Cremaschi、LA Galaxyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLA Galaxyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

LA Galaxy、Fred Emmings獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$300.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFred Emmingsを欲しがっているクラブである。

獲得候補

LA GalaxyがFred Emmings獲得に動く

New York Red Bullsのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

443 第

LA Galaxyガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno DamianiがLA Galaxyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dominik Marczukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Marczukは別のクラブの選手になる。LA Galaxyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

LA Galaxyで気が立った

中心にいたのはȘtefan Chirilăで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

LA GalaxyとChristopher Cupps、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。LA Galaxyでまた一巡の交渉、そしてChristopher Cuppsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

LA Galaxyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samid Akanniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Willy Kumadoは監督が信頼する男になった

LA Galaxyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Damian Łaśに移籍説

Damian Łaśの名が他紙のスポーツ面に出続けている。LA Galaxyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

João Peglowに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Cabral Carter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCabral Carterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

437 第

LA Galaxyガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julián Audeが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Philippe Ndinga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

スカッド

Paxten Aaronson、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。LA Galaxyは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Gavin Turnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週LA Galaxyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Benja Cremaschiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLA Galaxyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Damian Łaśがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて23度の無失点を積んだDamian Łaśのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

ベンチから

João Peglowが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LA GalaxyとPhilippe Ndingaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Christopher Cupps、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristopher Cuppsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

435 第

LA Galaxyガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJulián Audeが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、LA Galaxyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Bruno Damiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLA Galaxyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dominik Marczukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。LA Galaxyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

LA Galaxyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Sanabriaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

LA Galaxyで仲違い

Juan Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Charlie Kelman、Philadelphia Unionで得点を重ねる

貸出先で27試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

このリーグはBenja Cremaschiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。LA Galaxyが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから

Deandre Kerrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Bruno Damiani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBruno Damianiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

435 第

New York Cityポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Owen Pleijsierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New York Cityは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Owen Pleijsier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New York Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Riqui Puigが筋肉系の負傷で19日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。New York Cityは19日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Harvey Sarajianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

New York Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

César Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Petar Musaは監督が信頼する男になった

New York Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luciano Ortegaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luciano Ortegaは日付を書き留めた。

移籍

Alonso Martínezをめぐる質問がNew York Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alonso Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

433 第

New York Cityポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matteo Cucinotta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New York Cityには一人もいない。

ベンチから

José Gallegos、New York Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luciano Ortegaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Duran Ferreeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

New York City、Mateo Ostachiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Bryce Dukeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。New York Cityの監督はBryce Dukeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Nahuel Arceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Arceを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

New York CityとBenja Cremaschi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New York Cityでまた一巡の交渉、そしてBenja Cremaschiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにDiego Lunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Lunaがそこに載っていると告げている。

短信

432 第

New York Cityポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——César Martínezが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New York Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Diego Velasquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New York Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Petar Musaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petar MusaはNew York Cityとさらに2年を歩む。

スカッド

New York Cityで気が立った

中心にいたのはBryce Dukeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

New York CityとLuciano Ortegaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにRiqui Puigは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Riqui Puigがそこに載っていると告げている。

短信

431 第

New York Cityポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

César Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New York Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Benja Cremaschiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

New York Cityで仲違い

Nahuel Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bryce Dukeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Petar Musaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Benja Cremaschiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New York Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benja Cremaschiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New York Cityが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Luciano Ortegaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luciano Ortegaは日付を書き留めた。

役員会

New York Cityの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから101人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • スカッド Brenden Turnerは自分の得にならないことをしている
  • スカッド James Yedlinにようやく腑に落ちた
  • 試合 New York Cityのシーズンが静かに終わっていく
430 第

New York Cityポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

César Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New York Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

New York Cityが敗退

0‑3。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

移籍

Owen Pleijsier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew York Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つNew York City、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New York Cityの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Santiago García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New York Cityには一人もいない。

移籍

New York CityはBenja Cremaschiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Benja Cremaschiは大陸間のサッカーを望んでいる。New York Cityにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

New York Cityで気が立った

中心にいたのはDevin Padelfordで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Petar Musaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Musaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

New York Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Owen Pleijsierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

427 第

New York Cityポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Benja Cremaschiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Sam Tillman、New York Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Diego Lunaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNew York Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

New York Cityの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

New York City、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Riqui Puigが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Harvey Sarajianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Owen Pleijsierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

New York CityとBenja Cremaschiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

426 第

New York Cityポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santiago Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nahuel Arceは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。New York Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

New York Cityで気が立った

中心にいたのはDuran Ferreeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

New York City、Philadelphia Union戦は苦い午後に

Philadelphia Unionに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Owen Pleijsierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Brooks「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Duran Ferreeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。New York CityはDuran Ferreeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Petar Musaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Aaron Wrightはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

424 第

New York Cityポスト

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nahuel Arce、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew York Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jack Lynn「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New York Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luciano Ortegaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Nahuel Arceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Benja Cremaschiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

New York Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Owen Pleijsierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

New York CityとMarvin Dillsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Diego Lunaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jack LynnはNew York Cityでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

423 第

New York Cityポスト

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Benja Cremaschiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがNew York Cityに勝利をもたらす——7.60

Owen Pleijsierに1、評価7.60、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Benja Cremaschiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNew York Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Luciano Ortegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Taha Habrouneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

New York Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Owen Pleijsierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番でNahuel Arceが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Nahuel Arceは内心、別の言い方をする。

移籍

New York CityとLuciano Ortegaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにRiqui Puigは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Riqui Puigがそこに載っていると告げている。

短信

422 第

New York Cityポスト

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan Alcaineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New York Cityは聞かなかったふりができない。

選手採点

36歳のPetar Musaが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Santiago Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Garcíaは別のクラブの選手になる。New York Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nahuel Arceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nahuel Arceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

New York CityのNew England Revolution戦、違いを作ったのはPetar Musa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petar Musaだ。New England Revolutionに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り

James Yedlinが帰還を望む

「座って見るためにNew England Revolutionへ行ったのではない。New York Cityに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Marvin Dillsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Petar Musaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

421 第

New York Cityポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

New York City、CF Montreal相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。CF Montrealは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Taha Habrouneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

36歳のPetar Musaが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Benja Cremaschiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。New York Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

New York Cityが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、CF Montreal戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

New York Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvin Dillsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Harvey Sarajianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

New York City、Ștefan Chirilăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LA Galaxyは自分たちの男を守り、New York Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Marvin Dillsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarvin Dillsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

419 第

New York Cityポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New York City、ダービーで苦杯

0‑2で負けるのと、ダービーでNew York Red Bullsに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド

Abraham Rodriguezが独力でNew York Cityを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

New York City、カップ戦から姿を消す

Philadelphia Unionが勝ち上がり、New York Cityは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Benja Cremaschi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New York Cityには一人もいない。

選手採点

誰もDiego Lunaに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

New York City、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、New York Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Andrew Adams、New York Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約27人・放出18人

次に市場が開くまで、New York Cityの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Ryan Schewe、New York Cityでメディカルチェックへ

Houston Dynamoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

短信

415 第

New York Cityポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Harbor MillerがNew York Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Taha Habrouneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New York Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Benja Cremaschiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenja Cremaschiは別のクラブの選手になる。New York Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

New York Cityはノーと言った——今回は

LA GalaxyからのHarbor Millerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

New York CityはLuciano Ortegaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luciano Ortegaは大陸間のサッカーを望んでいる。New York Cityにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Diego Lunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego LunaがNew York Cityとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

New York Cityで仲違い

Harbor Millerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

New York City、Ștefan Chirilăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LA Galaxyは自分たちの男を守り、New York Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

César Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

412 第

New York Cityポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Owen PleijsierがNew York Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

New York CityはBenja Cremaschiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Benja Cremaschiは大陸間のサッカーを望んでいる。New York Cityにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Harbor Millerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

New York City、Nashville SC戦の仕事を済ませる

Nashville SCに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Nahuel Arceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Arceを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Harbor Millerの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のHarvey Sarajianによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、New York Cityの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

New York Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

New York Cityは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

411 第

LA Galaxyガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LA Galaxyのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Samid Akanni、LA Galaxyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Beau LeRoux、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LA Galaxyには一人もいない。

スカッド

Louis Munteanuが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド

LA Galaxyで言葉の応酬

Gavin Turnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lucas Sanabriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Benja CremaschiがLA Galaxyに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benja Cremaschiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLA Galaxyは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Edward Cedeñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdward Cedeñoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

LA Galaxyから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

411 第

New York Cityポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Harbor Millerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New York Cityは聞かなかったふりができない。

移籍

Benja Cremaschiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenja Cremaschiは別のクラブの選手になる。New York Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Riqui Puigが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

New York City、Benja Cremaschiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Benja Cremaschiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bryce Dukeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Riqui PuigがNew York CityをToronto FC戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRiqui Puigだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNew York Cityのものになった。

ベンチから

Luciano Ortegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

New York City、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Owen Pleijsierは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、New York Cityもそれを分かっている。

短信

410 第

New York Cityポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cooper FlaxがNew York Cityを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。DC United戦でそれをやったのがCooper Flaxだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはNew York Cityの名前が入る。

試合

New York Cityにとって手痛い一日

Philadelphia Unionに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Taha HabrouneがNew York Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Harbor Millerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alonso Martínezはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで420試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Benja Cremaschi、New York Cityへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNew York Cityの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Harbor Millerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Bryce Dukeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

New York Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Cooper Flax、最高評価の域
  • スカッド Juan Alcaineは故郷に帰りたい
  • 役員会 New York Cityのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
403 第

New York Cityポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jack Lynn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew York Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Benja Cremaschiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。New York Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

New York City、Beau LeRoux獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$454.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどBeau LeRouxを欲しがっているクラブである。

獲得候補

New York CityがBeau LeRoux獲得に動く

LA Galaxyのテーブルに$430.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

New York City、狙った男を手に入れる

Abraham Rodriguez追跡は、$190.0Kが動き、San Jose Earthquakesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Adam Saldanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

New York CityがFrancesco Montali獲得に動く

Orlando Cityのテーブルに$95.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Hernán López Muñoz退団

Orlando Cityが$580.0Kを払い、New York Cityがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Philadelphia UnionがNew York Cityに告げる:Indiana Vassilevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

400 第

New York Cityポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Riqui PuigがNew York Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Philadelphia Unionは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New York Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Chris Bradyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:New York CityがBrian Schwakeから手を引く

$140.0Kがクラブの出せる上限で、San Jose Earthquakesはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Brian Schwakeへの扉は閉ざされた

New York Cityが尋ね、San Jose Earthquakesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Taha Habrouneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTaha Habrouneを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

New York CityとBenja Cremaschiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

フォーメーションがNahuel Arceを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。New York Cityは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

New York Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Owen Pleijsierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

397 第

New York Cityポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sam TurnerがColumbus Crewにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。New York Cityは書類を除いて彼を失った。

移籍

José GallegosがNew York Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

New York Cityの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Owen Pleijsier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New York Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

New York Cityからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNew York Cityの誰にも言えない。

獲得候補

New York City、Paxten Aaronsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Philadelphia Unionは自分たちの男を守り、New York Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Benja Cremaschiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNew York Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

高すぎる:New York CityがDavid Vazquezから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、FC Cincinnatiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

New York Cityで仲違い

Chris Bradyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

394 第

New York Cityポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Chris Brady、New York Cityが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Benja Cremaschiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。New York Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Chris Bradyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marvin DillsはNew York Cityの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Hernán López Muñozは監督が信頼する男になった

New York Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Adam Saldanaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew York Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

New York CityとJuan Alcaineの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Owen Pleijsierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New York Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Tucker Lepleyに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

391 第

New York Cityポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

New York Cityで気が立った

中心にいたのはChris Bradyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Riqui Puigは監督が信頼する男になった

New York Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Harbor Millerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がTucker Lepleyに約束する

書面もなく、公の場でもない。New York Cityで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Alonso Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew York Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Benja CremaschiがついにNew York Cityの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

386 第

New York Cityポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Benja Cremaschiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

New York Cityで言葉の応酬

Chris Bradyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Hernán López Muñozは監督が信頼する男になった

New York Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tucker Lepleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Adam Saldanaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew York Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Matteo Cucinottaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Matteo Cucinottaは日付を書き留めた。

ベンチから

Owen Pleijsierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New York Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

New York Cityの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから85人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド

Josip Zoricaに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

384 第

New York Cityポスト

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Chris Brady、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew York Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Juan Alcaine、New York Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Benja Cremaschi、New York Cityへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNew York Cityの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Giorgio De Marziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New York Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Chris Bradyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

David Douděra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David DouděraとNew York Cityは新たに2年で合意した。

スカッド

Owen Pleijsierは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、New York Cityもそれを分かっている。

ベンチから

Matteo Cucinottaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

New York CityとHarbor Millerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

383 第

New York Cityポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Stephen Afrifa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New York Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

New York Cityで気が立った

中心にいたのはChris Bradyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brandon Vázquezのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

このリーグはBenja Cremaschiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。New York Cityが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

New York CityとBenja Cremaschi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New York Cityでまた一巡の交渉、そしてBenja Cremaschiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにRiqui Puigは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Riqui Puigがそこに載っていると告げている。

ベンチから

José Gallegosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

Benja Cremaschiに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

ベンチから

Matteo Cucinotta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Cucinottaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信