Peu

守備的MF - Brusque
5 9月 2036
金曜日
処理

Peu 関連箇所に印

524 第

Brusqueポスト

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Brusque、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Brusqueに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Brusqueで気が立った

中心にいたのはArthur Schillingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rhuan Gabrielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Brusque、Portuguesa戦は苦い午後に

Portuguesaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Esteban Ávalo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

Amazonasに落ち着く時間はなかった

Amazonasを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Brusqueが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Peuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

「試合に出たい」:Rhuan Gabrielが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点

Matheus Henriqueがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.64、Brusqueのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

バックナンバー
511 第

Brusqueポスト

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDimasが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Brusqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Evertonが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Brusque、逃げ場のない完敗

Grêmioに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Carlos Eduardoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Aleksa Petrović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrusqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Brusqueで気が立った

中心にいたのはArthur Schillingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

João Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Brusqueで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

496 第

Brusqueポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLucas Wingertが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Brusqueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Peu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。PeuはBrusqueで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Ariel Miraveteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brusqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Arthur Schillingはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Joaquín Varela、Brusqueで構想外に

これはローテーションではない。Joaquín Varelaはしばらく監督の構想から外れており、Brusqueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arthur Schillingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Brusqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brusqueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

John Tarazonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BrusqueとHiagoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

471 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexander Nievesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはCristóbal Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Deportes Copiapó、Francisco Riveraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Enríquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportes CopiapóがCuricó Unidoをこじ開ける

Curicó UnidoはDeportes Copiapóに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Deportes CopiapóとNicolás Ruiz Paz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Copiapóでまた一巡の交渉、そしてNicolás Ruiz Pazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

この午後はAgustín dos Santosのものだった

評価7.43に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Oziel Gorositoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Oziel Gorositoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

  • スカッド フォーメーションがBahiaを置き去りにした
  • 役員会 Deportes Copiapó、古い取引から$67.0Kを計上
  • ベンチから Peuが監督の部屋の扉を叩く
470 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportes Copiapó、逃げ場のない完敗

O'Higginsに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Agustín dos Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Copiapóには一人もいない。

スカッド

Tiziano Deliasが独力でDeportes Copiapóを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Bahia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bahiaは今、Deportes Copiapóと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Ramiro Enríquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Peuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Deportes Copiapóが市場を出し抜き、Santiago WanderersからDaniel Corderoを確保

Santiago Wanderersは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Daniel CorderoはDeportes Copiapóへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Ramiro Enríquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Deportes Copiapó、Máximo Munarrizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Deportes Copiapóは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

464 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tobias CanaleがDeportes La Serenaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Deportes Copiapóの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Deportes Copiapóに手痛い一撃

Colo-Coloに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Klisman Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Copiapóのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Sebastián Castilloの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportes CopiapóはUniversidad de Chileとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Peuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Copiapóで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ramiro Enríquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

O'HigginsがDeportes Copiapóに告げる:Prince Adu Kwabenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Ramiro Enríquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Agustín dos Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

463 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Héctor Herreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Copiapóは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jeyson Rojas、Deportes Copiapóでメディカルチェックへ

Colo-Coloとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはCristóbal Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Deportes La SerenaがTobias Canaleを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Deportes Copiapóが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

River PlateがDeportes Copiapóに告げる:Valentino Acuñaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Deportes Copiapó、Deportes Recoleta戦の仕事を済ませる

Deportes Recoletaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Deportes Copiapóで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Benardoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tiziano Deliasが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Nicolas Cuevasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

459 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Tiziano Delias、Deportes Copiapóは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Deportes Copiapóが土壇場でPalestinoを仕留める

残り時間は88分、Palestinoは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Deportes Copiapóは言い訳もしなかった。

移籍

Tobias Canaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはCristóbal Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nahuel González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nahuel Gonzálezは今、Deportes Copiapóと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Ramiro Enríquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Agustín dos SantosがDeportes CopiapóをPalestino戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAgustín dos Santosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes Copiapóのものになった。

スカッド

Agustín Pérezが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Nicolas Cuevasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

458 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAgustín dos Santosのものに——8.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín dos Santosがそれをもたらした。名前の横の8.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Federico de los Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Copiapóには一人もいない。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Peuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ramiro Enríquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes CopiapóがUniversidad de Concepcionをこじ開ける

Universidad de ConcepcionはDeportes Copiapóに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がClaudio Suazoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Sebastián Muñozは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Deportes CopiapóとNicolás Ruiz Pazの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Quilmaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Quilmaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

457 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportes Copiapó、逃げ場のない完敗

Ñublenseに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Carlos Camposに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Camposは別のクラブの選手になる。Deportes Copiapóでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Deportes Copiapóで仲違い

Peuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ramiro Enríquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Claudio Suazoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Suazoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Deportes Copiapóのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

6人の新顔、そしてDeportes Copiapóはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

新しい布陣にFranco Iturriagaの居場所はない

外されているのではない。Deportes Copiapóが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

455 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Augusto Pontónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Copiapóは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Tobias Canaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

2点ともAgustín dos Santos——7.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Vicente Villegasがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

César Leguizamónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Copiapóは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはCristóbal Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes Copiapó、O'Higginsに及ばず

O'Higginsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Enríquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ramiro Enríquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Peuに対して果たされた約束
  • ベンチから 不調が続き、Falkner Bermeoが外れる
454 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Augusto Pontónが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Agustín dos SantosがDeportes Copiapóに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Federico de los Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Copiapóには一人もいない。

ベンチから

Eduardo Valdesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Copiapóの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Cristóbal Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nicolás Ruiz Pazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Deportes Copiapó、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Benardoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

452 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

César Olmedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCésar Olmedoは別のクラブの選手になる。Deportes Copiapóでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Damián ConstanzoがDeportes Copiapóに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Peuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Copiapóで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportes CopiapóのDeportes Temuco戦、違いを作ったのはTobias Canale

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tobias Canaleだ。Deportes Temucoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Deportes Copiapóで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もSebastián Muñozに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Deportes Copiapó、Tobias Canaleとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はTobias Canaleのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

451 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportes Copiapóがカップ戦敗退

Santiago Wanderersが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Deportes Copiapó、解体される

Audax Italianoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Tobias Canaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jhusstyn Rentería、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはJhusstyn Renteríaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

César Leguizamón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Copiapóのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはPeuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もHéctor Herreraに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Deportes Copiapóで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Benardoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

César Olmedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Olmedoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

450 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín dos SantosがDeportes Copiapóに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFacundo Lencioniのものに——8.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facundo Lencioniがそれをもたらした。名前の横の8.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Cristóbal Lópezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Damián Constanzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Copiapóには一人もいない。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Peuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oziel Gorositoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Oziel GorositoはDeportes Copiapóでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

KevynがDeportes Copiapóに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Kevynは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDeportes Copiapóは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Deportes CopiapóがEverton de Viña del Marを退ける

Deportes Copiapóが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEverton de Viña del Marに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Tiziano Deliasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

449 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Federico de los Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Copiapóで仲違い

Cristóbal Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vicente Villegasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes La SerenaがDeportes Copiapóから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Quilmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportes CopiapóとPeuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Delvin Alfonzoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Delvin Alfonzoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Peuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

445 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Augustoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Copiapóで仲違い

Peuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tiziano Deliasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Delvin Alfonzoのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Benardoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Eduardo Valdesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Eduardo Valdesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Agustín dos Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín dos Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Deportes CopiapóとQuilma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Copiapóでまた一巡の交渉、そしてQuilmaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督はDamián Constanzoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

444 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín dos Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Copiapóは聞かなかったふりができない。

移籍

César Olmedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCésar Olmedoは別のクラブの選手になる。Deportes Copiapóでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Peuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Copiapóで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vicente Villegasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Felipe Sinisterraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Agustín dos Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Copiapóの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

443 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tobias Canaleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobias Canaleは別のクラブの選手になる。Deportes Copiapóでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはPeuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Campos離脱の代償をDeportes Copiapóが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eduardo Valdesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

新しい布陣にMateo Lizondoの居場所はない

外されているのではない。Deportes Copiapóが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Deportes CopiapóとBernardoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Lucas Vianaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportes Copiapóが求められる移籍金は下がり、Lucas Vianaが求められる給料は上がる。

ベンチから

Lucas Vianaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

442 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sebastián MuñozがDeportes Copiapóに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dixon Pereiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Falkner Bermeo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Falkner BermeoはDeportes Copiapóで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Peuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Francisco Cuzzaniへの扉は閉ざされた

Deportes Copiapóが尋ね、Universidad de Chileは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Ivan ValenciaがDeportes Copiapóのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ivan Valenciaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Deportes Copiapó、内部からClaudio Jaraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Claudio Jaraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Tobias Canaleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportes Copiapóで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Benardoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

441 第

Deportes Copiapóヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas Vianaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Vianaは別のクラブの選手になる。Deportes Copiapóでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Deportes Copiapó、Lucas Vianaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lucas Vianaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Cristóbal Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Facundo Lencioniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo LencioniがDeportes Copiapóとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

O'HigginsがDeportes Copiapóに告げる:Marcos Lunaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dixon Pereiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Deportes CopiapóとPeuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

San Marcos de AricaがDamián Constanzoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Deportes Copiapóが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • ベンチから Peuが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 「試合に出たい」:Eduardo Valdesが語る
  • ベンチから 監督はDamián Constanzoのミスをまだ忘れきっていない
436 第

Deportes Copiapóヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín dos Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Copiapóのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tobias Canaleに集まる視線

Tobias Canaleの名前が、Deportes Copiapóの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Deportes Copiapóで気が立った

中心にいたのはPeuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santiago Bouhetが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Santiago WanderersがDeportes Copiapóに告げる:Lucas Molinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Eduardo Valdesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Deportes CopiapóとPeuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Deportes CopiapóがSebastián Mellaについて打診

Vitesseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Deportes CopiapóがNicolás Abarcaを借りようとしている

Penarolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

434 第

Deportes Copiapóヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge Peñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Copiapóで仲違い

Cristóbal Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Benardoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Peu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPeuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Jhusstyn Renteríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Damián Constanzoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

César Olmedoの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportes Copiapóが求められる移籍金は下がり、César Olmedoが求められる給料は上がる。

ベンチから

Brandon Sosaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Nicolás Ruiz Pazにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Deportes Copiapóではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

433 第

Deportes Copiapóヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edwin Roseroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Copiapóは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cristóbal López離脱の代償をDeportes Copiapóが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Cristóbal Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportes Copiapóで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Bouhetがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Peuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Jorge Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Edwin Roseroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dixon Pereiraが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportes Copiapóは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにMartín Arayaが並んだ

Deportes Copiapóは市場に知らせた。Martín Arayaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

429 第

Deportes Copiapóヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Edwin Roseroが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes Copiapóは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Martín Araya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Copiapóのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportes Copiapóで言葉の応酬

Peuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportes Copiapóで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Bouhetがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Deportes CopiapóとLucas Viana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Copiapóでまた一巡の交渉、そしてLucas Vianaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Jhusstyn Renteríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ezequiel Oliveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Copiapóの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dixon Pereiraの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportes Copiapóが求められる移籍金は下がり、Dixon Pereiraが求められる給料は上がる。

スカッド

Bernardoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Deportes Copiapóが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

428 第

Deportes Copiapóヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edwin Roseroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Copiapóは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Edwin RoseroがDeportes Copiapóに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Álvaro Guevara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes Copiapóは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Federico de los Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Copiapóの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Copiapóで仲違い

Cristian Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Copiapóの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Deportes CopiapóとPeuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Deportes Copiapóでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Klisman Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKlisman Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信