Matvey Kislyak

守備的MF - Atlético Madrid
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 1 関係 出来事 126 受賞 29 試合 履歴

Matvey Kislyak 関連箇所に印

345 第

Atlético Madridクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年03月02日

Atlético Madrid、カップ戦を進撃

Betisは去り、Atlético Madridは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2033年03月07日

Jan Oblak——18シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで18シーズン、715試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Atlético Madridは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

試合2033年03月05日

いまのAtlético Madridとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年03月07日

Atlético Madridで仲違い

Matvey Kislyakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年03月07日

Matvey Kislyakは誰も数えない仕事をした——7.18

合計13アクション、7.18。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2033年03月07日

Gaizka Ayesa、無失点97試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Gaizka Ayesaは359試合の出場で、その数を97まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

試合2033年03月05日

Atlético MadridがOsasunaをこじ開ける

OsasunaはAtlético Madridに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年03月07日

最高のAingeru Olabarrietaによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Madridの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2033年03月07日

Antal Yaakobishvili、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

バックナンバー
341 第

Atlético Madridクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年02月05日

いまのAtlético Madridとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2033年02月07日

高すぎる：Atlético MadridがRobin van Duivenから手を引く

$13.8Mがクラブの出せる上限で、Gijónはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2033年02月07日

Rufino LuceroがIbizaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Madridは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年02月07日

Gironaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2033年02月07日

2点ともMatvey Kislyak——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2033年02月07日

Atlético Madrid、William Biandaに$588.6Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Atlético MadridがWilliam Biandaに投じた$588.6Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合2033年02月05日

Atlético Madrid、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2033年02月07日

Atlético Madridが$3.1MでZinedin Smajlovićを獲得

書類は整った。Zinedin SmajlovićがCeltaから$3.1Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2033年02月07日

Atlético MadridのCoba獲得、期限に阻まれる

Real Sociedadがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

339 第

Atlético Madridクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年01月19日

Atlético Madrid、カップ戦を進撃

Osasunaは去り、Atlético Madridは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2033年01月22日

Atlético MadridがValenciaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Valenciaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2033年01月24日

Rasmus Højlund、次の場所へ

Sevillaが$20.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2033年01月24日

2点ともSergio Camello——9.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年01月24日

Izan Merinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Madridは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年01月24日

Karl Etta Eyongが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2033年01月24日

Atlético Madrid、Rasmus Højlundに$4.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Atlético MadridがRasmus Højlundに投じた$4.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合2033年01月22日

Atlético Madridが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlético Madridはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2033年01月24日

Real Sociedadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

337 第

Atlético Madridクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年01月10日

条件合意：Rodrigo Mendozaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGirona。Atlético Madridの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2033年01月08日

大勝の主役はKarl Etta Eyong、Cartagenaを粉砕

3‑0。Atlético Madridのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKarl Etta Eyongだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2033年01月10日

Atlético Madridはノーと言った——今回は

GironaからのMatvey Kislyakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2033年01月10日

Karl Etta Eyongが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2033年01月10日

Rodrigo Mendoza、Atlético Madridで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Mendozaはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Madridの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年01月10日

Atlético Madridで言葉の応酬

Rasmus Højlundとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年01月10日

Iker Luque、Atlético Madridに在籍したままValenciaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Iker Luqueは夏に向けてValenciaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2033年01月08日

Atlético Madridのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2033年01月10日

Jan Oblakはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Madridの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

325 第

Atlético Madridクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年10月18日

Rodrigo Mendoza、Atlético Madridで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Mendozaはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Madridの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年10月18日

Atlético Madridで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年10月18日

Gaizka Ayesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月18日

大事なとき、Iván Fresnedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年10月18日

Mateo Santana「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2032年10月18日

Carlos Martínがこじ開ける

創出した好機：10。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

選手採点2032年10月18日

Karl Etta Eyongは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年10月16日

Atlético Madrid、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Celta相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2032年10月18日

Karl Etta EyongがDeportivo La Coruñaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKarl Etta Eyongの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Madrid。

短信

320 第

Atlético Madridクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月13日

Iván Fresnedaが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年09月11日

Atlético Madridにとって手痛い一日

Sevillaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2032年09月13日

再びMatvey Kislyakに視線が集まる

Matvey Kislyakをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGironaだ。Atlético Madridは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2032年09月13日

Iván Fresnedaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Madridの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年09月13日

Umar SadiqのZaragoza移籍が破談

Umar SadiqをZaragozaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtlético Madridに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2032年09月13日

Atlético Madridで言葉の応酬

Rodrigo Mendozaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年09月13日

Robin Le Normandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobin Le Normandを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年09月13日

Atlético Madridのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2032年09月13日

Atlético Madridで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xavi Grandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

318 第

Atlético Madridクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年08月30日

Sergio CamelloがEspanyolを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年08月30日

Atlético Madridはノーと言った——今回は

OsasunaからのMatvey Kislyakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年08月30日

César Palacios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Madridには一人もいない。

スカッド2032年08月30日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Madridで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年08月30日

ZaragozaがUmar Sadiqを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Madridは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2032年08月28日

Rasmus HøjlundがAtlético MadridをValencia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRasmus Højlundだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Madridのものになった。

スカッド2032年08月30日

Atlético Madridの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xavi Grandeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年08月30日

ピッチでKarl Etta Eyongに及ぶ者はいなかった

7.85。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atlético Madridはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2032年08月30日

Rasmus Højlundは監督が信頼する男になった

Atlético Madridの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

316 第

Atlético Madridクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月16日

Rodrigo Mendozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Madridは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月16日

Kevin MedinaがLeganésと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Madridの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年08月16日

Ponferradinaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年08月16日

OsasunaがMatvey Kislyakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Madridは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年08月16日

Atlético Madridで言葉の応酬

Rasmus Højlundとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月16日

Jorge Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge SánchezとAtlético Madridは新たに4年で合意した。

ベンチから2032年08月16日

大事なとき、Iván Fresnedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年08月16日

Atlético Madridはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年08月16日

Xavi Grandeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

314 第

Atlético Madridクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月02日

行かない：Sergio CamelloはAtlético Madridに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Espanyolは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2032年08月02日

Atlético MadridがMatvey Kislyakを巡るTenerifeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年08月02日

Atlético Madrid、Taisei Miyashiroに$174.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Atlético MadridがTaisei Miyashiroに投じた$174.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2032年08月02日

Valentín Barcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Madridで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年08月02日

Taisei Miyashiro、次の場所へ

Valenciaが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2032年08月02日

Atlético MadridとGaizka Ayesaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年08月02日

Atlético Madridで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xavi Grandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年08月02日

Ismael Jiménezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ismael JiménezがAtlético Madridとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年08月02日

Rasmus Højlundは監督が信頼する男になった

Atlético Madridの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

311 第

Atlético Madridクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月12日

Manu BuenoがPonferradinaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Madridの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年07月12日

Nico MelamedがAtlético Madridに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年07月12日

Gimnàsticは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年07月12日

TenerifeがMatvey Kislyakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Madridは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年07月12日

Atlético Madridで仲違い

Rasmus Højlundとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月12日

Atlético Madrid、Ander Astralagaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、Atlético Madridは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月12日

Taisei Miyashiroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atlético Madridが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年07月12日

Atlético Madridの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xavi Grandeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年07月12日

大事なとき、Karl Etta Eyongは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

310 第

Atlético Madridクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月05日

Carlos Domínguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Madridのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月05日

Atlético MadridがMatvey Kislyakを巡るOsasunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年07月05日

条件合意：Carlos Vázquezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJuventud Torremolinos。Atlético Madridの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年07月05日

Rasmus Højlundはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Madridの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年07月05日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Madridで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年07月05日

大事なとき、Rasmus Højlundは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2032年07月05日

Atlético Madridアカデミーの入団日

10人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2032年07月05日

César Palacios、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCésar Palaciosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年07月05日

指揮官、Matvey Kislyakに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMatvey Kislyakの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

308 第

Atlético Madridクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月21日

Villarrealは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年06月21日

OsasunaがMatvey Kislyakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Madridは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年06月21日

Atlético Madridで仲違い

Robin Le Normandとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月21日

Atlético Madridで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xavi Grandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年06月21日

ショーウィンドウにValentín Barcoが並んだ

Atlético Madridは市場に知らせた。Valentín Barcoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2032年06月21日

大事なとき、Iván Fresnedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年06月21日

Atlético Madridはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年06月21日

Xavi Grandeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXavi Grandeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年06月21日

Karl Etta Eyongをめぐる質問がAtlético Madridについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karl Etta Eyongの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Manu Buenoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Taisei Miyashiroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから 監督がKevin Medinaに約束する
289 第

Atlético Madridクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年02月07日

Atlético Madridが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のAtlético Madridが持っていなかった土台だ。

試合2032年02月07日

容赦なきAtlético Madrid

Racing Ferrolはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atlético Madridは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2032年02月09日

Matvey KislyakがSabadellを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2032年02月09日

Karl Etta Eyong、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2032年02月09日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Madridで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年02月09日

Atlético Madridが市場を出し抜き、CeltaからGaizka Ayesaを確保

Celtaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gaizka AyesaはAtlético Madridへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2032年02月09日

OviedoがJulio Díazを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlético Madridが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2032年02月09日

Karl Etta Eyongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

選手採点2032年02月09日

Valentín Barcoの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

286 第

Atlético Madridクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年01月17日

Atlético Madridのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2032年01月17日

大勝の主役はRasmus Højlund、Valladolidを粉砕

4‑1。Atlético Madridのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRasmus Højlundだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2032年01月13日

Rodrigo MendozaがAtlético Madridの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがRodrigo Mendozaがそれを覆した。Las Palmasは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

移籍2032年01月19日

Gustavo PuertaがAtlético Madridに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月19日

Carlos DomínguezがCórdobaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Madridの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年01月19日

Hérculesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2032年01月19日

2点ともRodrigo Mendoza——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2032年01月19日

Atlético Madridは上位争いの中にいる

3位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2032年01月17日

Atlético Madridを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

262 第

Atlético Madridクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

César Palaciosが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月04日

Sergio CamelloがWerder Bremenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Madridは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2031年08月04日

Javi Villarへの扉は閉ざされた

Atlético Madridが尋ね、Albaceteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年08月04日

Atlético Madridはレースから降りない

順位は3位、勝ち点94。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年08月04日

Granadaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年08月04日

Atlético Madridで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年08月04日

Karl Etta Eyongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年08月04日

Atlético Madrid、内部からHugo Cortésを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hugo Cortésはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年08月04日

我らが一員：Héctor MarínがAtlético Madridのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Héctor Marínはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

261 第

Atlético Madridクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月28日

膝——Sergio Camelloが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Madridは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年07月28日

骨折でCésar Palaciosが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Madridが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年07月28日

Sabadellは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Madridが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年07月28日

Raúl Garcíaへの扉は閉ざされた

Atlético Madridが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月28日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Madridで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月28日

Atlético MadridはGustavo Puertaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Puertaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlético Madridにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年07月28日

Atlético Madridはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年07月28日

大事なとき、Raúl Asencioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年07月28日

César Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

256 第

Atlético Madridクロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2031年06月23日

ZaragozaがAtlético Madridに告げる：Jovanny Bolívarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年06月23日

Matvey Kislyak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Madridのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月23日

Antal Yaakobishvili、$8.5Mという意思表示とともにAtlético Madridへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atlético MadridはAntal Yaakobishviliに$8.5Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2031年06月23日

Atlético MadridがAitor Paredesを巡るReal Sociedadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年06月23日

José Copeteがメディカルチェック不合格

Granadaとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

移籍2031年06月23日

Atlético Madridが$4.5MでPepeluを獲得

書類は整った。PepeluがVillarrealから$4.5Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2031年06月23日

Antal Yaakobishviliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Antal YaakobishviliはAtlético Madridでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年06月23日

Atlético MadridがCésar Palaciosに$2.8Mを提示

オファーは今週Sevillaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年06月23日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Madridで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

247 第

Atlético Madridクロニクル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り2031年04月21日

Umar Sadiq、Bristol Roversで得点を重ねる

貸出先で41試合、24ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2031年04月21日

Aingeru Olabarrietaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Madridの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年04月21日

Matvey Kislyakが正しい側のゴール前に現れる——7.36

7.36、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2031年04月21日

Atlético Madridで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年04月21日

Karl Etta Eyongが両方の仕事をこなした——7.10

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.10、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2031年04月21日

Atlético Madridの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Puertaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年04月19日

Atlético Madrid、Espanyol戦の仕事を済ませる

Espanyolに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年04月21日

最高のMohamed Daramyによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Madridの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年04月21日

Valentín Barcoが両方の仕事をこなした——7.84

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.84、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信