Lorran

右MF - Botafogo
5 12月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 40 移籍 関係 出来事 121 受賞 9 試合 履歴

Lorran 関連箇所に印

383 第

Botafogoセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月28日

Patryck Lanzaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月26日

BotafogoがJuventudeを蹂躙

6‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2033年11月28日

Álvaro MontoroがBotafogoを背負う

26得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年11月28日

Anton Matkovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2033年11月28日

ドブレーテ、午後はLorranのものに——7.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lorranがそれをもたらした。名前の横の7.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2033年11月26日

Botafogoの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年11月28日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年11月26日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBotafogoにもJuventudeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2033年11月26日

Botafogo、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

バックナンバー
382 第

Botafogoセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月21日

Patryck Lanzaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年11月21日

Lorranが2得点——7.99

2ゴールと、それに見合う7.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年11月21日

Huguinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年11月21日

Domingos Andrade「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2033年11月19日

Botafogoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年11月21日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Montoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月21日

Vitinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年11月19日

LorranがBotafogoをSantos戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLorranだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBotafogoのものになった。

選手採点2033年11月21日

最高のÁlvaro Montoroによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botafogoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

381 第

Botafogoセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年11月14日

ドブレーテ、午後はÁlvaro Montoroのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Álvaro Montoroがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2033年11月14日

Álvaro Montoroには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2033年11月14日

Valentín Fenoglio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2033年11月14日

Kauãは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botafogoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年11月14日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年11月12日

Botafogoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBotafogoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年11月14日

Álvaro Montoroが通算150ゴール

クラブでの通算150得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合2033年11月12日

BotafogoがSão Pauloを退ける

Botafogoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSão Pauloに2‑0と競り勝った。

試合2033年11月12日

Botafogo、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

  • 移籍 Cristian Medinaをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Lorranは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Pablo Ramónの前を何一つ通らなかった
379 第

Botafogoセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年10月31日

Álvaro Montoroが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2033年10月31日

年齢はまだErick Sánchezに追いついていない——8.18

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年10月31日

Álvaro Montoro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2033年10月31日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月31日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年10月29日

何があってもBotafogoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2033年10月31日

Lorran、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2033年10月29日

BotafogoのAmerica Mineiro戦、違いを作ったのはÁlvaro Montoro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Montoroだ。America Mineiroに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年10月31日

Nathan Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Lorranは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Vitinhoの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Anton Matkovićにはいつもパスがあった
374 第

Botafogoセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年09月26日

Huguinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年09月26日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月26日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年09月26日

誰もMatheus Martinsに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年09月26日

Vitinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVitinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2033年09月26日

Álvaro Montoroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Botafogoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

373 第

Botafogoセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年09月19日

Kauan Toledoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年09月17日

Botafogoに手痛い一撃

Palmeirasに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2033年09月19日

Álvaro Montoroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年09月19日

Valentín Fenoglioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年09月19日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月19日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年09月19日

Lorranはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年09月19日

Juan Carlos Portilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2033年09月19日

Botafogo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

372 第

Botafogoセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年09月10日

何があってもBotafogoは負けない

これで21試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年09月12日

Kauan Toledoが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年09月12日

Cristian Medina、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年09月12日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月12日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年09月12日

Álvaro Montoro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2033年09月10日

BotafogoのSport Recife戦、違いを作ったのはÁlvaro Montoro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Montoroだ。Sport Recifeに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年09月12日

最高のRwan Cruzによる九十分

評価8.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botafogoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2033年09月12日

Álvaro Montoroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

短信

365 第

Botafogoセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年07月25日

Kauan Toledoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年07月23日

Botafogoが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のBotafogoが持っていなかった土台だ。

移籍2033年07月25日

Valentín Fenoglioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentín Fenoglioは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年07月25日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年07月25日

Martín D'Aurizio、Botafogoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2033年07月25日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年07月25日

Lorran、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2033年07月25日

Kaykeに集まる視線

Kaykeの名前が、Botafogoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2033年07月25日

Lorranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

362 第

Botafogoセンチネル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年07月04日

Kauan Toledoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年07月04日

BotafogoがLorranを巡るFluminenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2033年07月02日

Botafogoのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2033年07月04日

Ori Dahanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botafogoは聞かなかったふりができない。

試合2033年07月02日

Botafogoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBotafogoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2033年07月04日

Cristian Medina、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年07月04日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月04日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2033年07月04日

誰もAnton Matkovićに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

361 第

Botafogoセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月27日

Kauan Toledoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年06月27日

Santiago RodríguezがBotafogoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年06月27日

Tiago Peñalba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

移籍2033年06月27日

よりによってAtlético Mineiroか

関心は本物で、しかもそれは移籍ではなく事件になる唯一の方向から来ている。Botafogoのサポーターの意見は、すでに出そろっている。

スカッド2033年06月27日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Montoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年06月27日

Nathan Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年06月25日

いまのBotafogoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年06月27日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年06月27日

Kevin Chacónが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin ChacónはBotafogoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

359 第

Botafogoセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月13日

Kauan Toledoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年06月11日

BotafogoがBahiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bahiaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2033年06月13日

Tiago PeñalbaがBotafogoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年06月13日

Botafogoはノーと言った——今回は

FluminenseからのKaykeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年06月13日

Ryan Carlos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2033年06月13日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月13日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年06月11日

Botafogoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年06月13日

Gabriel Meninoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Meninoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

358 第

Botafogoセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年06月06日

Kauan Toledoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年06月06日

Leandro Lozano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年06月06日

誰もÁlvaro Montoroに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年06月06日

Maksym Smiian「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年06月06日

Lorranに集まる視線

Lorranの名前が、Botafogoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2033年06月06日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月06日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年06月06日

Lorranはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2033年06月06日

Juventudeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Botafogoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

355 第

Botafogoセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年05月16日

Lorranはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年05月16日

Kermit Ngcobo、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年05月16日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Montoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月16日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年05月14日

Botafogoのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2033年05月16日

Gabriel Batistaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2033年05月16日

誰もAnton Matkovićに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年05月16日

Cristian Medinaをめぐる質問がBotafogoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cristian Medinaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2033年05月14日

Botafogo対Internacional、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはInternacionalの方だろう。

短信

351 第

Botafogoセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年04月18日

Anton Matković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年04月18日

Lorranに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorranは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年04月18日

33歳のErick Sánchezが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年04月16日

Botafogoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBotafogoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年04月18日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年04月18日

誰もAnton Matkovićに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年04月18日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年04月18日

Lorran、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2033年04月18日

Botafogoの昇格の日

15人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

347 第

Botafogoセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年03月21日

Lorranに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorranは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年03月21日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月21日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

343 第

Botafogoセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月21日

Danilo Teixeiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年02月21日

Lorran、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2033年02月21日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Montoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月21日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年02月21日

Lorran、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年02月21日

Valerii Dubko、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Valerii Dubkoは今、Botafogoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

339 第

Botafogoセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年01月24日

Lorran、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2033年01月24日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月24日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

338 第

Botafogoセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年01月17日

Robert Renan、次の場所へ

Crvena Zvezdaが$10.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2033年01月17日

Tiago Peñalba、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2033年01月17日

Botafogoが人気者を$10.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Robert Renanは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$10.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2033年01月17日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月17日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年01月17日

Lorran、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

335 第

Botafogoセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2032年12月27日

Anton Matković、$18.9Mという意思表示とともにBotafogoへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。BotafogoはAnton Matkovićに$18.9Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

試合2032年12月25日

Botafogo、Atlético Mineiro相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Atlético Mineiroは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2032年12月27日

Lorranに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorranは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月27日

Anton Matković、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Anton Matkovićは今、Botafogoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年12月27日

Ludovico Del Sorboが独力でBotafogoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2032年12月27日

Sampaio Correaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botafogoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年12月27日

Nathan Fernandesには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2032年12月27日

Cruzeiroへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kadir Barríaは忘れたい夏を抱えてBotafogoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2032年12月27日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

334 第

Cruzeiroポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年12月20日

誰もGustavo Caballeroに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年12月20日

Mateus Carvalhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cruzeiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年12月20日

Cruzeiroで気が立った

中心にいたのはMatheus Pereiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年12月20日

Kelvin、次の場所へ

São Pauloが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2032年12月20日

Facundo Ardiles、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Facundo Ardilesは今、Cruzeiroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2032年12月20日

Rodrigo Atencioをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sport Recifeは今週、Rodrigo Atencioについて電話をかけてくる。Cruzeiroには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2032年12月20日

Cruzeiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marquinhosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月18日

BahiaがCruzeiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2032年12月20日

Kaio Jorgeに移籍説

Kaio Jorgeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cruzeiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Cruzeiro、古い取引から$1.4Mを計上
  • 移籍 Cruzeiroが経験ある頭脳を迎える
  • スタンドから サポーターがRodrigo Huescasについて声を上げた
333 第

Botafogoセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2032年12月13日

Botafogoに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2032年12月13日

BotafogoがLorranを巡るAmerica Mineiroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2032年12月13日

33歳のErick Sánchezが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年12月13日

Allan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2032年12月13日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年12月13日

Botafogo、Allanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Allanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年12月13日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年12月13日

誰もÁlvaro Montoroに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年12月13日

Lorran、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

330 第

Botafogoセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年11月20日

BotafogoがSantosを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2032年11月22日

ドブレーテ、午後はMatheus Martinsのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matheus Martinsがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年11月22日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年11月22日

Rhyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Matheus MartinsがBotafogoを背負う

8得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2032年11月22日

誰もLorranに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年11月22日

Willian Rangelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Willian RangelはBotafogoとさらに4年を歩む。

移籍2032年11月22日

Álvaro Montoroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Álvaro Montoroが何かにサインするまで——Botafogoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Cristian Medinaがベンチから試合を変えた
  • 選手採点 Pablo Ramónの前を何一つ通らなかった
  • 役員会 Botafogoの生産ラインは止まらない
329 第

Botafogoセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月15日

ドブレーテ、午後はErick Sánchezのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Sánchezがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月15日

Praxedesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月15日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年11月15日

Lorran、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年11月15日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Medinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月13日

6ゴール、BotafogoとVasco da Gamaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BotafogoとVasco da Gamaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2032年11月13日

Vasco da GamaがBotafogoから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年11月15日

Caio Alexandreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCaio Alexandreを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年11月15日

Botafogoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

326 第

Botafogoセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年10月23日

BotafogoがBahiaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2032年10月25日

Nathan Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年10月25日

Ori Dahanが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年10月25日

2点ともNathan Fernandes——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年10月25日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月25日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年10月25日

Rhyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年10月25日

誰もMatheus Martinsに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年10月25日

Álvaro Montoroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Álvaro Montoroが何かにサインするまで——Botafogoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Nathan Santosの前を何一つ通らなかった
  • 移籍 Kaio Pantaleãoのサインはまだない
  • 選手採点 Lorranがベンチから試合を変えた
322 第

Botafogoセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月27日

Ori Dahanが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年09月27日

Valentín Fenoglio、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年09月27日

誰もMatheus Martinsに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年09月27日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Montoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年09月27日

Rhyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRhyanは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月27日

Vitinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年09月27日

Lorranはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2032年09月25日

InternacionalがBotafogoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2032年09月27日

Álvaro Montoroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Álvaro Montoroが何かにサインするまで——Botafogoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 Botafogoの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Nathan Fernandesが試合を仕切った
  • 役員会 Botafogoの役員会が名前を出した
315 第

Botafogoセンチネル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月09日

Rhyanが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年08月09日

骨折でOri Dahanが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2032年08月09日

Álvaro Montoroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年08月09日

Ori Dahanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botafogoは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月09日

Cristian Medinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian MedinaはBotafogoとさらに4年を歩む。

移籍2032年08月09日

Kadir Barríaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKadir Barríaは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月09日

Pablo Ramónの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Botafogoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2032年08月09日

Rhyan、Botafogoに在籍したままBragantinoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rhyanは夏に向けてBragantinoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2032年08月09日

Lorran、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

313 第

Botafogoセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年07月26日

Rhyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年07月26日

骨折でOri Dahanが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2032年07月26日

Matheus Martinsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年07月24日

Botafogoの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2032年07月26日

Praxedes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2032年07月26日

Tiago Ferreyra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年07月26日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年07月26日

Bahiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Botafogoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2032年07月24日

Botafogo、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

311 第

Botafogoセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年07月12日

Rhyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botafogoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年07月07日

PraxedesがBotafogoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。São Paulo戦でそれをやったのがPraxedesだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはBotafogoの名前が入る。

選手採点2032年07月12日

Nathan Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年07月12日

骨折でAllanが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年07月10日

大勝の主役はRwan Cruz、Santosを粉砕

3‑0。Botafogoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRwan Cruzだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2032年07月07日

São Pauloに残酷な結末、Botafogoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Botafogoが102分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2032年07月12日

2点ともRwan Cruz——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年07月12日

BotafogoがLorranを巡るAmerica Mineiroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2032年07月10日

いまのBotafogoとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

309 第

Botafogoセンチネル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月28日

Rhyanが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年06月28日

Allanが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年06月28日

ドブレーテ、午後はErick Sánchezのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Sánchezがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年06月28日

Kaio PantaleãoのParana移籍が破談

Kaio PantaleãoをParanaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBotafogoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2032年06月28日

Antony Alonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年06月28日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月28日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年06月28日

誰もÁlvaro Montoroに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年06月28日

FlamengoがLorranを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Botafogoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

307 第

Botafogoセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月14日

骨折でAllanが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年06月12日

Botafogo、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBahiaは来続け、Botafogoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2032年06月14日

Botafogo、水準を上げるために$12.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$12.7Mが支払われたのは、Pablo Ramónが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

選手採点2032年06月14日

ドブレーテ、午後はÁlvaro Montoroのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Álvaro Montoroがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年06月14日

BotafogoがLorranを巡るAmerica Mineiroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年06月14日

Ludovico Del Sorbo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年06月14日

Pablo Ramón、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pablo Ramónは今、Botafogoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2032年06月14日

Kadir Barría、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotafogoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年06月14日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

306 第

Botafogoセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年06月07日

誰もÁlvaro Montoroに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年06月07日

骨折でAllanが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botafogoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年06月07日

Ori Dahanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botafogoは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月07日

再びLorranに視線が集まる

Lorranをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAmerica Mineiroだ。Botafogoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年06月07日

Cristian Medinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月07日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年06月07日

Lorran、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2032年06月05日

BragantinoがBotafogoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年06月07日

Nathan Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

303 第

Botafogoセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年05月17日

Matheus Martinsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年05月17日

Allanが骨折——154日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。154日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年05月17日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月17日

Matías Tagliamonte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2032年05月17日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月17日

Lorranに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorranを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

302 第

Botafogoセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月10日

Allanが骨折——161日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。161日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年05月10日

Kadir Barría「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月10日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月10日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年05月10日

Lorran、Botafogoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2032年05月10日

Rwan Cruzは誰も数えない仕事をした——7.16

合計9アクション、7.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2032年05月10日

構想にValentín Fenoglioの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Valentín FenoglioはBotafogoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2032年05月08日

Botafogo、Palmeirasと勝ち点を分け合う

Palmeirasとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2032年05月10日

Erick Sánchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Erick Sánchezが何かにサインするまで——Botafogoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

300 第

Botafogoセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月26日

Kermit Ngcoboが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年04月26日

Lorranは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botafogoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年04月26日

Praxedesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年04月26日

Matheus Martinsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年04月26日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年04月24日

Rwan CruzがBotafogoをCeará戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRwan Cruzだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBotafogoのものになった。

選手採点2032年04月26日

最高のRwan Cruzによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botafogoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2032年04月26日

Vitinhoに移籍説

Vitinhoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botafogoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Lorranが試合を仕切った
  • 役員会 Botafogoの生産ラインは止まらない
296 第

Botafogoセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月29日

Kadu Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botafogoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年03月29日

Praxedesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPraxedesは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月29日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年03月29日

Lorranはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月29日

Lorranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

293 第

Botafogoセンチネル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月08日

Kadir Barría、Botafogoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年03月08日

Yarlenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月08日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはRwan Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド BotafogoがLorranを失う
  • スカッド Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Botafogoが監督に$7.2Mを用意
  • 移籍 Erick Sánchezの話題は消えることを拒む
292 第

Botafogoセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月01日

KauãがBotafogoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年03月01日

Praxedesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botafogoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Álvaro Montoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年03月01日

Lorranはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBotafogoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月01日

Botafogoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Medinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月01日

Gabriel Batistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Batistaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

290 第

Botafogoセンチネル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年02月16日

Botafogoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点80。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2032年02月16日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年02月16日

Matías Tagliamonte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2032年02月16日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月16日

Lorranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年02月16日

Vegalta SendaiがPraxedesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Botafogoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

289 第

Botafogoセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月09日

BotafogoがRobert Renanを巡るFC Tokyoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年02月09日

Erick Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erick SánchezとBotafogoは新たに3年で合意した。

スカッド2032年02月09日

Botafogoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Montoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Lorranが65日間離脱

メディカルはLorranの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2032年02月09日

Patrick Maswanganyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botafogoには一人もいない。

スカッド2032年02月09日

Cristian Medinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

288 第

Botafogoセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月02日

Lorranは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botafogoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年02月02日

Erick Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erick SánchezとBotafogoは新たに3年で合意した。

移籍2032年02月02日

Yarlenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYarlenは別のクラブの選手になる。Botafogoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年02月02日

Rwan Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botafogoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月02日

Erick Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年02月02日

Lorran、Botafogoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBotafogoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信