Javier Mena

攻撃的MF（右） - Deportivo Pereira
28 5月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 61 移籍 関係 出来事 118 受賞 1 試合 履歴

Javier Mena 関連箇所に印

197 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月06日

膝——Fabio Delgadoが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Pereiraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2030年05月06日

Yuber Quiñónesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2030年05月06日

Deportivo Pereira、Juan Camilo Moralesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Juan Camilo Moralesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年05月06日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年05月06日

Juan Camilo Moralesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pereiraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年05月04日

Deportivo Pereira、Aguilas Doradas戦は苦い午後に

Aguilas Doradasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年05月06日

Richard Renteríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年05月06日

Edwin Restrepoが18日間離脱

メディカルはEdwin Restrepoの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年05月06日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
196 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月29日

膝——Fabio Delgadoが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Pereiraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2030年04月29日

誰もYuber Quiñónesに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年04月29日

往年のSebastián Acosta——7.92

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2030年04月29日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月27日

Deportivo Pereira、Llaneros戦の仕事を済ませる

Llanerosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年04月29日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Cristian Cordobaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2030年04月29日

Jorge Bermúdezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年04月29日

大事なとき、Eber Morenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

194 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月15日

Fabio Delgadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年04月15日

Alejandro Piedrahitaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年04月13日

Sebastián Acosta、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Sebastián Acostaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Once Caldasは一つの動きで勝点1を失った。

ベンチから2030年04月15日

Ederson Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pereiraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年04月15日

年齢はまだMarcus Viniciusに追いついていない——8.19

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年04月15日

Deportivo Pereiraで仲違い

Yuber Quiñónesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月13日

Deportivo Pereira、Once Caldas戦の仕事を済ませる

Once Caldasに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2030年04月15日

Jaime Moraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaime Moraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年04月13日

Deportivo Pereira、Once Caldas戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

190 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月18日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月18日

Alejandro Piedrahitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

試合2030年03月16日

Deportivo Pereira、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでReal Cartagenaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2030年03月18日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月18日

Yeison Suárezは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2030年03月16日

Alejandro PiedrahitaのゴールでDeportivo Pereiraが勝ち点1

Alejandro Piedrahitaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Cartagenaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2030年03月18日

調子の帳尻がMarcus Viniciusに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年03月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとCristian Cordobaはそれを隠さず、Deportivo Pereiraのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2030年03月18日

Yuber Quiñónesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

188 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月02日

容赦なきDeportivo Pereira

Barranquillaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Deportivo Pereiraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2030年03月04日

Jaime Mora、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jaime MoraとDeportivo Pereiraは新たに2年で合意した。

スカッド2030年03月04日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはYuber Quiñónesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月04日

Alejandro Piedrahitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

選手採点2030年03月04日

Yuber Quiñónesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2030年03月04日

Tobías Bovoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobías Bovoneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年03月04日

Javier Perezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2030年03月04日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年03月04日

満足のCristian Cordoba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Cristian Cordobaは気前よくなれる。

短信

187 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年02月25日

Yuber Quiñónesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年02月20日

Deportivo Pereira、カップ戦から姿を消す

Aguilas Doradasが勝ち上がり、Deportivo Pereiraは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2030年02月25日

Yuber Quiñónesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月25日

Jesus Caicedo離脱の代償をDeportivo Pereiraが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年02月25日

Damián London、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Damián LondonとDeportivo Pereiraは新たに4年で合意した。

スカッド2030年02月25日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年02月25日

Santiago Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年02月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとCristian Cordobaはそれを隠さず、Deportivo Pereiraのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2030年02月25日

Alejandro Piedrahitaに移籍説

Alejandro Piedrahitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Pereiraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

186 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年02月18日

Yuber Quiñónesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年02月18日

Junior Palaciosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Pereiraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年02月18日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Deportivo PereiraのJaguares戦、違いを作ったのはAlejandro Piedrahita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Piedrahitaだ。Jaguaresに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年02月18日

Alejandro Piedrahitaの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年02月18日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年02月18日

不調が続き、Walmer Pachecoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2030年02月18日

Cristian Cordoba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2030年02月18日

Yeison Suárezは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

185 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年02月11日

誰もAlejandro Piedrahitaに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年02月11日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月09日

Deportivo Pereira、Juniorに及ばず

Juniorが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年02月11日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年02月11日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Cristian Cordobaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年02月11日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年02月11日

Yuber Quiñónesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Pereiraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2030年02月11日

Juan Camilo Roaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJaguaresと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2030年02月11日

Deportivo Pereira、Richard Renteríaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

184 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年02月04日

Alejandro Piedrahitaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年02月04日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年02月04日

Samuel Solorzanoが30日間離脱

メディカルはSamuel Solorzanoの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年02月04日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年02月04日

Eber Morenoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.64、Deportivo Pereiraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年02月04日

Eber Morenoは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年02月04日

Deportivo PereiraでBrayan Gómezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2030年02月04日

半分の満足：Cristian Cordobaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2030年02月02日

Deportivo PereiraとDeportivo Caliが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportivo Caliは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

182 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月21日

Nicolás Rengifoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pereiraは聞かなかったふりができない。

役員会2030年01月21日

Deportivo PereiraがCristian Cordobaと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2030年01月21日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年01月21日

Deportivo Pereiraでアカデミーの11人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2030年01月21日

Kevin HerreraがDeportivo Pereiraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kevin Herreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年01月21日

Deportivo Pereira、内部からNicolas Martinezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nicolas Martinezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2030年01月21日

Carlos SinisterraがDeportivo Pereiraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Carlos Sinisterraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2030年01月21日

Deportivo Pereiraが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2030年01月21日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

181 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月14日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはYuber Quiñónesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年01月14日

Tobías Bovoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年01月14日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年01月14日

大事なときにAlejandro Piedrahitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejandro Piedrahitaがそこに載っていると告げている。

移籍2030年01月14日

Yuber Quiñónesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Pereiraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年01月14日

Brayan Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年01月14日

Santiago Rubioが移籍リストに

Deportivo PereiraがSantiago Rubioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2030年01月14日

Deportivo Pereiraの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから27人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2030年01月14日

市場は閉じ、Junior Palaciosはまだここにいる

Deportivo Pereiraはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

179 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月31日

Ederson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pereiraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年12月31日

Carlos Nemocón、Deportivo Pereira加入までメディカルチェックを残すのみ

Santa Feとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年12月31日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年12月31日

Deportivo Pereira、Juan Pereaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Deportivo Pereiraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年12月31日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年12月31日

Deportivo PereiraがChinonso Offorについて打診

Krasnodarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年12月31日

Freyder Celisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月31日

大事なとき、Jorge Bermúdezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年12月31日

Freyder Celisはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Deportivo Pereiraは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

178 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年12月24日

Íker BlancoがDeportivo Pereiraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Independiente Medellinは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年12月24日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年12月24日

Bryan Castilloへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年12月24日

Felipe Sinisterraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe SinisterraがDeportivo Pereiraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年12月24日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年12月24日

Deportivo PereiraがCarlos Nemocónについて打診

Santa Feへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年12月24日

Ederson Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年12月24日

大事なとき、Yeison Suárezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年12月24日

Alejandro Piedrahitaに移籍説

Alejandro Piedrahitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Pereiraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

177 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月17日

ディビジョン最優秀若手選手：Andrés Calderón

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Deportivo Pereiraが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

ベンチから2029年12月17日

Javier Mena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pereiraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月17日

Alejandro Piedrahita、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Deportivo Pereiraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2029年12月17日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはYuber Quiñónesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年12月17日

Deportivo Pereira、Tiziano Perrottaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Deportivo Pereiraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年12月17日

Brayan Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年12月17日

Deportivo PereiraがBryan Castilloについて打診

Oleksandriyaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年12月17日

Deportivo PereiraがÍker Blancoを借りようとしている

Independiente Medellinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年12月17日

大事なときにAlejandro Piedrahitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejandro Piedrahitaがそこに載っていると告げている。

短信

173 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月19日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはYuber Quiñónesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月19日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月19日

大事なとき、Alejandro Piedrahitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年11月19日

Gustavo Mosquera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGustavo Mosqueraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年11月19日

Junior Palaciosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年11月19日

Yuber Quiñónesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Pereiraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

172 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月12日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月12日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月12日

大事なときにEber Morenoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eber Morenoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年11月12日

Tobías Bovoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年11月12日

Eber Morenoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Eber Morenoが何かにサインするまで——Deportivo Pereiraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年11月12日

Freyder Celisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Freyder Celisは日付を書き留めた。

役員会2029年11月12日

Deportivo Pereiraのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から27人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2029年11月12日

監督がAlejandro Piedrahitaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Alejandro Piedrahitaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2029年11月12日

Matías Lópezは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

171 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月05日

Yuber Quiñónesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年11月05日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Andrés Calderón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrés CalderónとDeportivo Pereiraは新たに5年で合意した。

スカッド2029年11月05日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月05日

Andrés Calderónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Calderónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年11月05日

大事なとき、Jorge Bermúdezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年11月05日

Tobías Bovoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年11月05日

Gustavo Mosqueraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gustavo Mosqueraは日付を書き留めた。

移籍2029年11月05日

Marcus Viniciusをめぐる質問がDeportivo Pereiraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcus Viniciusの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

170 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月29日

Damián Londonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Pereiraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月29日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Steven Hernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Steven HernándezがDeportivo Pereiraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月29日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月29日

大事なときにYeison Suárezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yeison Suárezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年10月29日

Yefrín Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYefrín Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

169 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月22日

Jesus Caicedoが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年10月22日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月22日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年10月22日

Santiago Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年10月22日

Yuber Quiñónesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Pereiraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

168 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月15日

骨折でJesus Caicedoが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Pereiraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年10月15日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月15日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月15日

Eber Morenoは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年10月15日

Brayan Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年10月15日

Eber Morenoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Eber Morenoが何かにサインするまで——Deportivo Pereiraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年10月15日

Alejandro Piedrahita、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Deportivo Pereiraは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

ベンチから2029年10月15日

Santiago Aguilar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Aguilarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年10月15日

Juan Miguel Betancourthに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

167 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月08日

Deportivo Pereiraは7位でシーズンを終える

勝ち点58、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2029年10月08日

Miguel Aguirre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pereiraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月08日

Deportivo Pereiraで仲違い

Yuber Quiñónesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Marcus Viniciusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcus ViniciusがDeportivo Pereiraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Alejandro Piedrahitaには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年10月06日

Deportivo PereiraがMillonariosを退ける

Deportivo Pereiraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMillonariosに2‑1と競り勝った。

スタンドから2029年10月08日

生え抜きの一人：Andrés Calderón

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2029年10月08日

Alejandro Piedrahita、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年10月08日

最高のYuber Quiñónesによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Pereiraの全員の前でそれを一度手にした。

短信

166 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年10月01日

Yuber Quiñónesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：52。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年10月01日

Ederson Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pereiraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月01日

Junior Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pereiraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月01日

Yuber Quiñónesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月29日

Deportivo Pereira、Deportes Tolima戦は苦い午後に

Deportes Tolimaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年10月01日

Tobías Bovoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月01日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとCristian Cordobaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2029年10月01日

Miguel Palaciosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miguel PalaciosはDeportivo Pereiraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

165 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年09月24日

Alejandro Piedrahitaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月24日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年09月24日

Marcus Viniciusはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2029年09月22日

Yefrín CastilloがDeportivo PereiraをEnvigado戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYefrín Castilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Pereiraのものになった。

スカッド2029年09月24日

Javier Menaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javier MenaはDeportivo Pereiraとさらに3年を歩む。

選手採点2029年09月24日

Yefrín Castilloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Deportivo Pereiraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2029年09月24日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてCristian Cordoba。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2029年09月24日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

164 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月15日

容赦なきDeportivo Pereira

Atletico Bucaramangaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Deportivo Pereiraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年09月17日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月17日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年09月17日

Alejandro Piedrahitaの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年09月17日

最高のYuber Quiñónesによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Pereiraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年09月17日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Cristian Cordobaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年09月17日

大事なとき、Eber Morenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年09月17日

Brayan Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

163 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年09月10日

誰もYuber Quiñónesに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年09月10日

Santiago Aguilar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pereiraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年09月10日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年09月10日

Gustavo Mosqueraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo PereiraはGustavo Mosqueraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年09月10日

大一番でTobías Bovoneが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Tobías Bovoneは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年09月10日

Javier Menaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Menaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年09月08日

Deportivo Pereira、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Leones相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2029年09月10日

Fabio Delgadoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAtletico Bucaramangaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

162 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年09月03日

Alejandro Piedrahitaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：38。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年09月03日

Deportivo PereiraはYuber Quiñónesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yuber Quiñónesは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Pereiraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年09月03日

Juan Camilo Roaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Camilo RoaはDeportivo Pereiraとさらに2年を歩む。

スカッド2029年09月03日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月01日

Deportivo Pereira、Aguilas Doradasに及ばず

Aguilas Doradasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月03日

Andrés Calderónが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Deportivo Pereiraはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2029年09月03日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年09月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Cristian Cordobaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年09月03日

Yeison Suárezは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

161 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月27日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月25日

Deportivo Pereira、Jaguares戦は苦い午後に

Jaguaresに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年08月27日

Jaime Moraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月27日

Alejandro Piedrahitaには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年08月27日

Alejandro Piedrahitaの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年08月27日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年08月27日

Cristian Cordobaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのCristian Cordoba。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年08月27日

大一番でRichard Renteríaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Richard Renteríaは内心、別の言い方をする。

スタンドから2029年08月27日

Jaime Moraについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

158 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月04日

Marcus ViniciusがDeportivo PereiraをIndependiente Medellin戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarcus Viniciusだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Pereiraのものになった。

ベンチから2029年08月06日

Gustavo Mosqueraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月04日

Deportivo Pereiraのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2029年08月06日

Alejandro Piedrahitaの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年08月06日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月06日

Ederson Morenoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ederson Morenoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2029年08月06日

Luis Vidalが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Luis Vidalはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年08月06日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Cristian Cordobaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

157 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月28日

Deportivo Pereiraに手痛い一撃

Atletico Nacionalに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年07月30日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月30日

誰もAlejandro Piedrahitaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年07月30日

Walmer Pachecoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWalmer Pachecoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年07月30日

Deportivo Pereira、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2029年07月30日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとCristian Cordobaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年07月30日

不調が続き、Ederson Morenoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2029年07月30日

Gustavo Mosqueraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Pereiraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

155 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年07月16日

Alejandro Piedrahitaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：39。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年07月16日

骨折でEdwin Minaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Pereiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2029年07月16日

Léo Nannettiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo PereiraはGranadaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年07月16日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月16日

Spartak MoscowがDeportivo Pereiraに告げる：Roberto Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年07月14日

Deportivo Pereira、Real Cartagena戦の仕事を済ませる

Real Cartagenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年07月16日

Marcus Viniciusだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年07月16日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月16日

Deportivo PereiraがCésar Haydarについて打診

Avispa Fukuokaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにEber Morenoは選ばれる
  • ベンチから Junior Palaciosが監督の見せしめに
154 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年07月09日

誰もAlejandro Piedrahitaに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月09日

Edwin Minaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2029年07月09日

Kevin Balanta、Deportivo Pereira加入までメディカルチェックを残すのみ

KAA Gentとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月09日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Ederson Morenoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ederson MorenoがDeportivo Pereiraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年07月09日

Lucas Wolfertへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年07月07日

CortuluaがDeportivo Pereiraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月09日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとCristian Cordobaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

152 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月25日

Edwin Minaが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2029年06月25日

誰もAlejandro Piedrahitaに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年06月25日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Yuber Quiñónesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年06月23日

Deportivo Pereira、Fortaleza CEIFに及ばず

Fortaleza CEIFが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2029年06月25日

Oleksandr Martyniukへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月25日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとCristian Cordobaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2029年06月25日

Deportivo PereiraがMaksym Diachukを借りようとしている

Dynamo Kyivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年06月25日

Gabriel Menegonのレンタル移籍が進行中

Deportivo PereiraがFlamengoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

151 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年06月18日

Alejandro Piedrahitaが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年06月18日

Jaime Moraが独力でDeportivo Pereiraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年06月18日

誰もYuber Quiñónesに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2029年06月18日

Bautista DadínがDeportivo Pereiraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年06月18日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月18日

Franco Petroliへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年06月16日

Alejandro PiedrahitaがDeportivo PereiraをAmerica de Cali戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlejandro Piedrahitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Pereiraのものになった。

試合2029年06月16日

ようやく、Deportivo Pereiraが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAmerica de Cali戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2029年06月18日

Gustavo Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

149 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年06月04日

Yuber Quiñónesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2029年06月04日

Miller Baccaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo PereiraはJuniorとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2029年06月02日

Deportivo Pereira、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportivo Pereiraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年06月04日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年06月02日

Deportivo Pereira、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2029年06月04日

Ederson Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月04日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月04日

Deportivo PereiraがBautista Dadínを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2029年06月04日

Juan Camilo Córdobaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Juan Camilo Córdobaはその比較の末にチームに残り、Deportivo Pereiraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

148 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月28日

骨折でJohan Quicenoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Pereiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年05月28日

Jaime Moraが独力でDeportivo Pereiraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年05月28日

Yuber Quiñónesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年05月28日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月26日

Deportivo Pereira、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2029年05月28日

Deportivo Pereira、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2029年05月28日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月28日

Santiago Aguilarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

145 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

骨折でJohan Quicenoが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Pereiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2029年05月07日

誰もAlejandro Piedrahitaに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年05月05日

Deportivo Pereiraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportivo Pereiraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年05月07日

Walmer Pacheco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Walmer PachecoとDeportivo Pereiraは新たに2年で合意した。

スカッド2029年05月07日

Yuber Quiñónesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年05月05日

Deportivo PereiraがAtletico Bucaramangaをこじ開ける

Atletico BucaramangaはDeportivo Pereiraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年05月07日

Ederson Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEderson Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年05月07日

この午後はGustavo Mosqueraのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2029年05月07日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

143 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

骨折でJohan Quicenoが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Pereiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年04月23日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年04月23日

Yuber Quiñónesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年04月21日

Deportivo PereiraのAguilas Doradas戦、違いを作ったのはMarcus Vinicius

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcus Viniciusだ。Aguilas Doradasに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2029年04月23日

観客がJavier Menaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2029年04月23日

Eber Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月21日

ようやく、Deportivo Pereiraが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAguilas Doradas戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2029年04月23日

Marcus Viniciusの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月23日

Alejandro Piedrahitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

短信

142 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年04月16日

Alejandro Piedrahitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：52。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年04月16日

Yefrín Castilloが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年04月14日

Deportivo Pereiraの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月16日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月14日

Deportivo Pereiraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDeportivo Pereiraの誰にも言えない。

試合2029年04月14日

Deportivo Pereira、Jaguaresに及ばず

Jaguaresが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月16日

Jaime Moraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月16日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Cristian Cordobaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

140 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

膝——Yefrín Castilloが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Pereiraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年04月02日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月02日

Yuber Quiñónesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年04月02日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

Yefrín Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

Yuber Quiñónesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月02日

Cristian Cordoba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2029年04月02日

構想にSantiago Mosqueraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Santiago MosqueraはDeportivo Pereiraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2029年03月31日

Deportivo Pereira対Deportivo Cali、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDeportivo Caliの方だろう。

短信

139 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Yefrín Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年03月26日

Yuber Quiñónesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月26日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Yuber Quiñónesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月26日

Richard Renteríaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRichard Renteríaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月26日

この午後はAlejandro Piedrahitaのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2029年03月26日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2029年03月24日

Deportivo PereiraとIndependiente Medellinが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年03月26日

Yuber Quiñónesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

137 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Yefrín Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年03月12日

年齢はまだSebastián Acostaに追いついていない——8.05

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年03月12日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Santiago Aguilar離脱の代償をDeportivo Pereiraが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2029年03月10日

Sebastián AcostaがDeportivo PereiraをUnion Magdalena戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSebastián Acostaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Pereiraのものになった。

スカッド2029年03月12日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Cristian Cordoba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年03月12日

Yeison Suárezは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月12日

Junior Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

136 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年03月05日

誰もAlejandro Piedrahitaに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年03月05日

Gustavo Mosquera、Deportivo Pereiraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月05日

Yeison Suárez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yeison SuárezとDeportivo Pereiraは新たに3年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

Deportivo Pereira、Real Cartagenaに及ばず

Real Cartagenaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月05日

Tobías Bovoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年03月05日

Deportivo Pereiraの役員会が監督に$7.0Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$7.0Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

スカッド2029年03月05日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月05日

Yuber QuiñónesはDeportivo Pereiraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

134 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月19日

Yuber Quiñónesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年02月17日

何があってもDeportivo Pereiraは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月19日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月17日

Deportivo PereiraのPatriotas戦、違いを作ったのはGustavo Mosquera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gustavo Mosqueraだ。Patriotasに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年02月19日

Gustavo Mosqueraの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年02月19日

Alejandro Piedrahitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

スカッド2029年02月19日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Cristian Cordobaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年02月19日

Jorge Bermúdezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Bermúdezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

133 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

Deportivo Pereiraのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2029年02月12日

Alejandro Piedrahitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年02月12日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月10日

何があってもDeportivo Pereiraは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2029年02月12日

Yuber Quiñónesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年02月10日

Deportivo PereiraがFortaleza CEIFを退ける

Deportivo Pereiraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortaleza CEIFに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年02月12日

Eber Morenoが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年02月12日

ピッチでYuber Quiñónesに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportivo Pereiraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年02月12日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

131 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月29日

Alejandro Piedrahitaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年01月27日

Deportivo Pereira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2029年01月29日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Yuber Quiñónesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月29日

Ederson Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月29日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年01月29日

Fabio Delgadoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.58。Deportivo Pereiraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2029年01月29日

Rafael Cuadrado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafael CuadradoとDeportivo Pereiraは新たに3年で合意した。

ベンチから2029年01月29日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月29日

Eber Moreno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEber Morenoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

130 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月22日

初出場でこれ以上は望めなかったDamián London——7.29

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.29、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合2029年01月20日

Deportivo Pereira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2029年01月22日

Alejandro Piedrahitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2029年01月22日

Cristian Cordoba、長期政権へサイン

Deportivo Pereiraは誰かに先を越される前に動いた。Cristian Cordobaとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

試合2029年01月20日

いまのDeportivo Pereiraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年01月22日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年01月22日

Deportivo Pereiraの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2029年01月20日

Deportivo PereiraのSanta Fe戦、違いを作ったのはYuber Quiñónes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuber Quiñónesだ。Santa Feに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2029年01月22日

Deportivo PereiraのサポーターがJavier Menaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Javier Menaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

128 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年01月08日

César Haydarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo PereiraはAvispa Fukuokaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月08日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月08日

Deportivo PereiraのJuan Eduardo Reina獲得、期限に阻まれる

Real Cartagenaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2029年01月08日

Miguel Aguirre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miguel AguirreとDeportivo Pereiraは新たに4年で合意した。

役員会2029年01月08日

Deportivo Pereiraのテーブルに$7.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2029年01月08日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月08日

Eber Morenoは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月08日

Tobías Bovoneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Pereiraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月08日

Yuber Quiñónesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yuber Quiñónesが何かにサインするまで——Deportivo Pereiraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

127 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

行かない：Carlos Mosquera MarmolejoはDeportivo Pereiraに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bogotaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2029年01月01日

Yuber Quiñónesが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Deportivo Pereiraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2029年01月01日

移籍金は決着、次はJuan Eduardo Reinaの条件面

Deportivo PereiraとReal Cartagenaは$230.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2029年01月01日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月01日

Gustavo Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月01日

Deportivo PereiraがCésar Haydarについて打診

Avispa Fukuokaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2029年01月01日

Johan Quicenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan QuicenoはDeportivo Pereiraとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにAlejandro Piedrahitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejandro Piedrahitaがそこに載っていると告げている。

短信

125 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Yuber Quiñónesが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Deportivo Pereiraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2028年12月18日

Deportivo PereiraがJuan José Castañoに$240.0Kで合意

クラブ間はLeonesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年12月18日

Miller BaccaがDeportivo Pereiraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Juniorは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年12月18日

Deportivo PereiraがOmar Cassianiに$45.0Kを提示

オファーは今週Barranquillaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年12月18日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはJunior Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月18日

大事なときにYeison Suárezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yeison Suárezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年12月18日

Junior Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJunior Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年12月18日

Alejandro Piedrahitaに移籍説

Alejandro Piedrahitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Pereiraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

124 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Carlos Mosquera Marmolejo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

獲得候補2028年12月11日

Juan Cruz ZurbriggenはDeportivo Pereiraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Independienteの誰も語らず、Deportivo Pereiraの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2028年12月11日

Carlos Mosquera Marmolejo、Deportivo Pereiraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年12月11日

Deportivo Pereiraで仲違い

Yuber Quiñónesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年12月11日

Vanja Drkušićへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年12月11日

Ederson Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEderson Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年12月11日

La Equidadがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Deportivo Pereiraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年12月11日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにEber Morenoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eber Morenoがそこに載っていると告げている。

短信

122 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

大事なとき、Jorge Bermúdezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月27日

Eber Morenoに移籍説

Eber Morenoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Pereiraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年11月27日

監督がJunior Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportivo Pereiraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2028年11月27日

Juan Miguel Betancourthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

119 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Jaime Moraが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年11月06日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年11月06日

Deportivo Pereiraのテーブルに$7.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2028年11月06日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Alejandro Piedrahitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月06日

Deportivo PereiraがWalmer Pachecoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2028年11月06日

Juan Camilo Moralesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Pereiraの監督はJuan Camilo Moralesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年11月06日

Marcus Viniciusの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Viniciusが何かにサインするまで——Deportivo Pereiraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月06日

監督がJunior Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportivo Pereiraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

115 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月09日

Deportivo Pereiraのシーズンに終了の笛

勝ち点59で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2028年10月07日

Deportivo Pereiraのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年10月09日

Walmer Pacheco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Walmer PachecoとDeportivo Pereiraは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Yuber Quiñónes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スタンドから2028年10月09日

Deportivo PereiraのサポーターがJavier Menaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Javier Menaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年10月07日

Yuber QuiñónesがDeportivo PereiraをMillonarios戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYuber Quiñónesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Pereiraのものになった。

選手採点2028年10月09日

最高のYuber Quiñónesによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Pereiraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年10月09日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

114 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月02日

Dennis Mena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

スカッド2028年10月02日

Walmer Pachecoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Walmer PachecoはDeportivo Pereiraとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはAlejandro Piedrahitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Yuber Quiñónes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2028年10月02日

Miguel Palaciosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年09月30日

Yuber QuiñónesがDeportivo PereiraをDeportes Tolima戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYuber Quiñónesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Pereiraのものになった。

選手採点2028年10月02日

Yuber Quiñónesの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年10月02日

Gustavo Mosqueraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年10月02日

Deportivo Pereiraが監督に$7.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

112 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Alejandro PiedrahitaがDeportivo Pereiraを背負う

14得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年09月16日

Deportivo Pereira、Atletico Bucaramanga戦は苦い午後に

Atletico Bucaramangaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月18日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月18日

Cristian Cordoba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年09月18日

Eber Morenoは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2028年09月18日

Miguel Palaciosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年09月18日

Tobías Bovoneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Pereiraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年09月18日

Jaime MoraがEnvigadoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJaime Moraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDeportivo Pereira。

短信

111 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはYuber Quiñónesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月11日

Marcus Viniciusはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年09月11日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月11日

Anderson Plataがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Deportivo Pereiraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年09月11日

メンバー表がTobías Bovoneについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTobías Bovoneだった。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにAlejandro Piedrahitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejandro Piedrahitaがそこに載っていると告げている。

選手採点2028年09月11日

Marcus Viniciusは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年09月11日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Cristian Cordobaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年09月11日

Deportivo Pereiraで守られた約束

Jorge Bermúdezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

109 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月28日

Alejandro Piedrahitaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年08月28日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Deportivo PereiraのJaguares戦、違いを作ったのはYuber Quiñónes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuber Quiñónesだ。Jaguaresに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年08月28日

ピッチでYuber Quiñónesに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportivo Pereiraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年08月28日

Deportivo Pereiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月28日

Cristian Cordoba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年08月28日

大事なときにYeison Suárezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yeison Suárezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月28日

調子の帳尻がEderson Morenoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2028年08月28日

警告の積み重ねがMarcus Viniciusに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Deportivo Pereiraは土曜にそれを痛感する。

短信

108 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年08月19日

Deportivo Pereiraのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2028年08月21日

Yuber Quiñónesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年08月21日

Alejandro Piedrahitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pereiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Alejandro Piedrahitaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年08月19日

Deportivo PereiraのJunior戦、違いを作ったのはYuber Quiñónes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuber Quiñónesだ。Juniorに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年08月21日

Alejandro Piedrahitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

選手採点2028年08月21日

Yuber Quiñónesの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年08月21日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月21日

満足のCristian Cordoba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Cristian Cordobaは気前よくなれる。

短信

106 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Eber Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年08月07日

Alejandro Piedrahitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年08月07日

Dennis Mena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pereiraには一人もいない。

試合2028年08月05日

Deportivo Pereira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年08月07日

Jaime Moraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaime MoraはDeportivo Pereiraとさらに3年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Deportivo Pereiraで言葉の応酬

Alejandro Piedrahitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月07日

Gustavo Felixへの扉は閉ざされた

Deportivo Pereiraが尋ね、Fluminenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年08月07日

Fabio DelgadoがDeportivo Pereiraにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

105 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Eber Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年07月31日

Oscar BuurがDeportivo Pereiraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Copenhagenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年07月31日

Deportivo Pereiraで仲違い

Alejandro Piedrahitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月31日

Yuber Quiñónesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2028年07月31日

Atlético TucumánがDeportivo Pereiraに告げる：Enrique Mazaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年07月29日

Deportivo Pereira、Atletico Nacionalに及ばず

Atletico Nacionalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年07月31日

Gustavo Mosqueraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Deportivo Pereiraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月31日

Cristian Cordobaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

103 第

Deportivo Pereiraヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Eber Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pereiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年07月17日

Yuber Quiñónesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年07月17日

Deportivo Pereiraで気が立った

中心にいたのはYuber Quiñónesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Alejandro PiedrahitaがDeportivo Pereiraを背負う

13得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2028年07月17日

Ederson Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月17日

Javier Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年07月17日

Alejandro PiedrahitaがDeportivo Pereiraにとっての決定的な差だった

評価7.28。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年07月17日

Alejandro Piedrahitaは監督が信頼する男になった

Deportivo Pereiraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Cristian Cordobaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信