Danila Kozlov

セントラルMF - Dynamo Dresden
24 4月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 139 受賞 23 試合 履歴

Danila Kozlov 関連箇所に印

351 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年04月18日

Olav Mengshoel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

試合2033年04月18日

Dynamo Dresdenが3位に浮上

勝ち点59で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年04月18日

Dynamo Dresdenで仲違い

Fabian Reeseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月18日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thérence Koudouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年04月16日

Olav MengshoelがDynamo DresdenをMagdeburg戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はOlav Mengshoelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Dresdenのものになった。

次戦展望2033年04月18日

Dynamo DresdenとHamburger SV、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2033年04月18日

最高のOlav Mengshoelによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dynamo Dresdenの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2033年04月18日

Danila Kozlovの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2033年04月18日

大一番でNoah Engelbrethが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Noah Engelbrethは内心、別の言い方をする。

短信

バックナンバー
350 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年04月11日

Jonathan Akaegbobiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年04月11日

Benit Borasio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Dresdenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年04月11日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Fisnik Asllaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年04月11日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Kozlovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年04月09日

FC AugsburgがDynamo Dresdenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年04月11日

Elias Bethkeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年04月11日

Fisnik Asllaniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dynamo DresdenはFisnik Asllaniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2033年04月11日

Dynamo DresdenとThérence Koudou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dynamo Dresdenでまた一巡の交渉、そしてThérence Koudouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年04月11日

Andrés Ortizが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

349 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年04月04日

Dynamo Dresdenで仲違い

Fisnik Asllaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年04月04日

Olav Mengshoelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Dresdenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年04月04日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Kozlovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年04月02日

Dynamo DresdenがGreuther Fürthをこじ開ける

Greuther FürthはDynamo Dresdenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年04月04日

Lander Astiazarán、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2033年04月04日

Fisnik Asllaniの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2033年04月04日

Dynamo Dresdenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年04月04日

Dynamo DresdenはFabian Reeseより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2033年04月04日

Olav Mengshoelは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Fabian Reese、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大一番の名簿にPablo Lópezはいなかった
  • ベンチから 監督の評価
347 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月21日

Olav Mengshoel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

試合2033年03月21日

Dynamo Dresdenはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2033年03月21日

Isaiah Ahmed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年03月21日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年03月21日

Fabian Reeseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年03月21日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Sander Nordbøとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2033年03月21日

Tim Schunckは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2033年03月21日

半分の満足：Andrés Ortizが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2033年03月21日

Dynamo DresdenはMokéssé Bambaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

346 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月14日

Dynamo Dresdenはノーと言った——今回は

IK SiriusからのOliver Dovinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年03月14日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Kozlovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年03月14日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはPablo Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年03月14日

大一番でFabian Reeseが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Fabian Reeseは内心、別の言い方をする。

選手採点2033年03月14日

誰もOlav Mengshoelに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2033年03月14日

Jonathan Akaegbobiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Akaegbobiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年03月14日

Dynamo DresdenとThérence Koudouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年03月14日

不調が続き、Fabian Reeseが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2033年03月14日

半分の満足：Andrés Ortizが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

344 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月28日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Fabian Reeseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2033年02月28日

その値段ではOliver Rölkeの取引は成立せず

Dynamo Dresdenは$540.0Kを提示し、Hamburger SVは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2033年02月28日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Kozlovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年02月28日

Elias Bethkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年02月26日

Dynamo Dresden、Karlsruher SC戦は苦い午後に

Karlsruher SCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年02月28日

Shinta Appelkamp、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2033年02月28日

Isaiah Ahmedの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dynamo Dresdenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2033年02月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrés Ortizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2033年02月28日

調子の帳尻がFabian Reeseに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

343 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月21日

Sander Nordbøに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Dresdenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年02月21日

Dynamo Dresdenが2位に浮上

勝ち点48で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2033年02月21日

Eintracht FrankfurtがDynamo Dresdenに告げる：Hugo Larssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2033年02月21日

Olav Mengshoel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

スカッド2033年02月21日

Paul Okon-Engstlerが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2033年02月21日

Dynamo Dresdenで仲違い

Fabian Reeseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月21日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年02月19日

Dynamo DresdenがSt. Pauliをこじ開ける

St. PauliはDynamo Dresdenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年02月21日

Fisnik Asllaniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.72、Dynamo Dresdenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがFabian Reeseより良い
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Patrik Krejciが監督の見せしめに
341 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月07日

膝——Sander Nordbøが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Dresdenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2033年02月07日

Dynamo DresdenがDejan Kulusevskiに$31.3Mを提示

オファーは今週Borussia Dortmundに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2033年02月07日

Hugo Larsson、Dynamo Dresden加入までメディカルチェックを残すのみ

Eintracht Frankfurtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2033年02月07日

Winners Osawe、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Winners Osaweは今、Dynamo Dresdenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2033年02月07日

Oliver Dovinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Dresdenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年02月07日

Kevin Weißが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

役員会2033年02月07日

移籍市場閉幕：Dynamo Dresdenは加入7、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2033年02月07日

Dynamo DresdenがOliver Rölke獲得に動く

Hamburger SVのテーブルに$540.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2033年02月07日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはFabian Reeseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

340 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月31日

膝——Sander Nordbøが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Dresdenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年01月31日

Oliver DovinがGrasshopperにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dynamo Dresdenは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2033年01月31日

Alfie Maughan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Dresdenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年01月31日

Przemysław Płacheta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2033年01月31日

Matteo Ruggeriへの扉は閉ざされた

Dynamo Dresdenが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2033年01月31日

その値段ではOliver Rölkeの取引は成立せず

Dynamo Dresdenは$540.0Kを提示し、Hamburger SVは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2033年01月31日

Dynamo Dresdenで仲違い

Olav Mengshoelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月31日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Kozlovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年01月29日

Gerlen Oviedoのゴールも及ばず、Dynamo Dresden敗戦

Gerlen Oviedoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Holstein Kielに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

338 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月17日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2033年01月17日

Dynamo Dresden、Abdul Fatawuの値段に尻込み

Borussia Dortmundは$12.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2033年01月17日

Eintracht FrankfurtがDynamo Dresdenに告げる：Hugo Larssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2033年01月17日

Matteo Ruggeriに$3.6Mのオファー

Dynamo DresdenはBayern Munichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2033年01月17日

St. Gallenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Dresdenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2033年01月17日

Jobe Bellinghamの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dynamo DresdenはBorussia Dortmundとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2033年01月17日

Fabian Reeseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年01月17日

Danila Kozlovが両方に絡む——7.90

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.90、チームの2得点に関与。

スカッド2033年01月17日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Kozlovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

337 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月10日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2033年01月10日

移籍金は決着、次はHugo Larssonの条件面

Dynamo DresdenとEintracht Frankfurtは$15.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2033年01月10日

VfL Wolfsburgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Dresdenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2033年01月10日

Dynamo Dresden、Abdul Fatawuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Dortmundは自分たちの男を守り、Dynamo Dresdenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2033年01月10日

Gerlen Oviedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

獲得候補2033年01月10日

Filip Stojilković、Dynamo Dresden加入までメディカルチェックを残すのみ

Holstein Kielとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2033年01月10日

Oliver Rölkeに$540.0Kのオファー

Dynamo DresdenはHamburger SVに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2033年01月10日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはFabian Reeseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

335 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月27日

膝——Sander Nordbøが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Dresdenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年12月27日

Nikolas Muciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

試合2032年12月27日

Dynamo Dresdenはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年12月27日

Wikelman Carmona、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

試合2032年12月25日

白星を待つDynamo Dresden、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dynamo Dresdenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月27日

Dynamo Dresdenで仲違い

Fabian Reeseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月27日

Fabian Reeseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年12月27日

Gerlen Oviedoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Dresdenもそれを分かっている。

短信

334 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月20日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年12月20日

Fabian Reeseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月20日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月20日

Danila Kozlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年12月18日

Hamburger SVがDynamo Dresdenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2032年12月20日

Olav Mengshoelは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2032年12月20日

Andrés Ortizが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrés Ortiz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2032年12月20日

Danila Kozlovは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2032年12月20日

不調が続き、Fabian Reeseが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

333 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月13日

Sander Nordbøに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Dresdenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2032年12月13日

Oliver Dovin、Dynamo Dresdenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年12月13日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Paul Okon-Engstlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年12月13日

Shinta Appelkampが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2032年12月13日

大一番：Hamburger SVが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Dynamo Dresdenは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2032年12月13日

Davis Rathが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年12月13日

Dynamo DresdenとThérence Koudou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dynamo Dresdenでまた一巡の交渉、そしてThérence Koudouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2032年12月13日

Danila Kozlovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Dynamo Dresdenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2032年12月13日

Dynamo Dresdenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

332 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月04日

Dynamo Dresdenのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2032年12月06日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月06日

Gerlen OviedoがDynamo Dresdenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年12月06日

Patrik Krejciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Dresdenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年12月06日

Simon Schierackに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Schierackは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月06日

Dynamo Dresdenで仲違い

Olav Mengshoelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月06日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Kozlovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年12月06日

Olav Mengshoelは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年12月06日

Dynamo DresdenとPaul Okon-Engstlerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

331 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月29日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年11月29日

Nikolas MuciがDynamo Dresdenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月29日

Wikelman Carmonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWikelman Carmonaは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年11月29日

2点ともOlav Mengshoel——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2032年11月29日

Dynamo Dresdenが首位

勝ち点29、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

役員会2032年11月29日

Wikelman Carmona、Dynamo Dresdenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年11月29日

Fabian Reeseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Kozlovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年11月29日

Pablo Lópezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Dresdenもそれを分かっている。

短信

329 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月15日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年11月15日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Fabian Reeseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月15日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Yan Gudkov、自分を知る監督のもとへ

Dynamo Dresdenの新監督はかつてYan Gudkovと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2032年11月15日

Dynamo Dresdenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2032年11月15日

構想にMokéssé Bambaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mokéssé BambaはDynamo Dresdenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年11月15日

Oliver Dovinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年11月15日

Nikolas Muciをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDynamo Dresdenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2032年11月15日

Wikelman Carmonaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dynamo Dresdenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

328 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年11月08日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年11月08日

Danila Kozlovが3ゴール

ウイニングボールはDanila Kozlovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2032年11月08日

Gerlen Oviedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年11月06日

Dynamo Dresdenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2032年11月08日

Simon Schierackはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Dresdenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月08日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはFabian Reeseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Darren Biqueが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Darren BiqueはDynamo Dresdenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2032年11月06日

Dynamo DresdenがSV Elversbergをこじ開ける

SV ElversbergはDynamo Dresdenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2032年11月06日

Dynamo Dresden、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

326 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月25日

Sander Nordbøが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年10月23日

Dynamo Dresden、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年10月25日

Bob Omoregbeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBob Omoregbeは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月25日

Dynamo Dresdenで仲違い

Fabian Reeseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月23日

Dynamo Dresdenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年10月25日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Kozlovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月25日

Gerlen Oviedoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Dresdenもそれを分かっている。

試合2032年10月23日

Karlsruher SCがDynamo Dresdenの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2032年10月25日

Jonathan Akaegbobiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jonathan AkaegbobiはDynamo Dresdenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

323 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月02日

Dynamo Dresdenのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2032年10月02日

大勝の主役はNikolas Muci、Werder Bremenを粉砕

3‑0。Dynamo Dresdenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNikolas Muciだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2032年10月04日

Nikolas Muci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年10月04日

Benjamín Sánchezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamín Sánchezは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年10月04日

Bob Omoregbeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Dresdenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年10月04日

Fabian Reeseが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabian ReeseはDynamo Dresdenとさらに2年を歩む。

試合2032年10月02日

いまのDynamo Dresdenとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年10月04日

Fabian Reeseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年10月04日

Olav Mengshoelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

322 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月27日

Bob Omoregbeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Dresdenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月27日

Dynamo Dresdenで仲違い

Fabian Reeseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Danila Kozlovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年09月25日

Dynamo DresdenがEintracht Braunschweigをこじ開ける

Eintracht BraunschweigはDynamo Dresdenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2032年09月25日

Dynamo Dresden、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Eintracht Braunschweigは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2032年09月27日

Wikelman Carmonaだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年09月27日

8人の新顔、そしてDynamo Dresdenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2032年09月27日

Andrés Ortizが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてAndrés Ortiz。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2032年09月27日

Yan Gudkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

320 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年09月13日

Olav Mengshoel、Dynamo Dresdenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年09月13日

Gerlen Oviedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

移籍2032年09月13日

Valon Zumberiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Dresdenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年09月13日

Valon Zumberi、Dynamo Dresdenに在籍したままWerder Bremenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Valon Zumberiは夏に向けてWerder Bremenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年09月13日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはFabian Reeseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Kozlovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年09月13日

Aidan SimmonsがDynamo Dresdenに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Aidan Simmonsは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDynamo Dresdenは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2032年09月13日

Dynamo Dresden、Bambasé Contéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。TSG Hoffenheimは自分たちの男を守り、Dynamo Dresdenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年09月13日

Maximilian Buschが46日間離脱

メディカルはMaximilian Buschの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

312 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月19日

Fabian Reeseに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Dresdenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月19日

Benjamín Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Nolan Miathに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNolan Miathは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月19日

Dynamo Dresdenで仲違い

Wikelman Carmonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月19日

Borussia DortmundがDynamo Dresdenに告げる：Yan Coutoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月19日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gerlen Oviedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月19日

Mohamed Amouraのレンタル移籍が進行中

Dynamo DresdenがBayer Leverkusenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年07月19日

Danila Kozlovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dynamo Dresdenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年07月19日

Elias Bethkeをめぐる質問がDynamo Dresdenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Bethkeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

311 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月12日

Elias Bethkeが王者となって帰ってくる

Dynamo Dresdenの選手が国際大会を制した。この一文を、いくらかの借り物の栄光なしにクラブのページが印刷できる版は存在しない。二週間後、彼は0キャップとここの誰も関与していないメダルを携えて練習に戻る。

スカッド2032年07月12日

Fabian Reeseが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年07月12日

Gerlen OviedoがDynamo Dresdenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年07月12日

Dominik Kleinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dynamo DresdenはSchalke 04との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年07月12日

Konrad Laimerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年07月12日

Tiziano Moreyraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Dresdenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2032年07月12日

Kojo Peprah Oppongへの扉は閉ざされた

Dynamo Dresdenが尋ね、VfL Wolfsburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月12日

Gerlen Oviedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年07月12日

Dynamo DresdenがYan Coutoを借りようとしている

Borussia Dortmundは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

305 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月31日

Fabian Reeseが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年05月31日

Ryan Tchato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年05月31日

Assane N'Doye「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Dresdenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年05月31日

Nikolas Muciはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年05月31日

Wikelman Carmonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月31日

Dynamo Dresden、Nikolas Muciとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2032年05月31日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gerlen Oviedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月31日

Danila Kozlovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年05月31日

Dynamo DresdenとPaul Okon-Engstler、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dynamo Dresdenでまた一巡の交渉、そしてPaul Okon-Engstlerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

304 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月24日

Fabian Reeseに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Dresdenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年05月24日

Max Rosenfelderが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dynamo Dresdenは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2032年05月24日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはKonrad Laimerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年05月24日

Tiziano Moreyra、Dynamo Dresdenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年05月24日

ゴールデングラブはElias Bethkeの手に

シーズンで20試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

役員会2032年05月24日

Dynamo Dresden、Felix Hagmannのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2032年05月24日

Danila Kozlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年05月24日

Dynamo DresdenとOlav Mengshoel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dynamo Dresdenでまた一巡の交渉、そしてOlav Mengshoelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2032年05月24日

Elias Bethkeをめぐる質問がDynamo Dresdenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Bethkeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

303 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月17日

膝——Fabian Reeseが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Dresdenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2032年05月17日

Kevin Stöger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Dresdenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月17日

Konrad Laimerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月17日

Tiziano Moreyraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Moreyraは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月17日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerlen Oviedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年05月17日

Dynamo Dresdenにはまだ戦う理由がある

勝ち点57で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2032年05月17日

Danila Kozlovのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Danila Kozlovは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Dynamo Dresdenの都合で。

ベンチから2032年05月17日

Joël Schmied、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoël Schmiedは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年05月17日

Valon Zumberiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

301 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月03日

Fabian Reeseが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2032年05月03日

Nikolas Muciが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年05月03日

Dynamo Dresdenが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年05月03日

Louis Breunig、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

移籍2032年05月03日

Ryan TchatoがDynamo Dresdenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年05月03日

Przemysław Płacheta、Dynamo Dresdenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年05月03日

往年のKevin Stöger——8.02

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2032年05月03日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Konrad Laimerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年05月01日

何があってもDynamo Dresdenは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

299 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年04月19日

Amath N'Diaye、Dynamo Dresdenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年04月19日

Konrad Laimerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月19日

Gerlen Oviedoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dynamo Dresdenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2032年04月19日

Max Rosenfelderが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Dynamo Dresdenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2032年04月19日

Mokéssé Bambaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dynamo Dresdenの監督はMokéssé Bambaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年04月19日

Benjamín Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年04月19日

Lorenzo Morettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月19日

半分の満足：Andrés Ortizが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2032年04月19日

Danila Kozlovが出場停止

警告が一枚多かった。Danila Kozlovは次戦を欠場し、Dynamo Dresdenは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

298 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年04月10日

Dynamo Dresdenのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2032年04月12日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはWikelman Carmonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年04月12日

ピッチでNikolas Muciに及ぶ者はいなかった

7.46。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dynamo Dresdenはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2032年04月10日

Nikolas MuciのゴールでDynamo Dresdenが勝ち点1

Nikolas Muciがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Eintracht Braunschweigと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2032年04月12日

Lorenzo Morettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月12日

Andrés Ortiz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAndrés Ortiz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2032年04月12日

Assane N'Doyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAssane N'Doyeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年04月12日

Dynamo DresdenとRichard、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dynamo Dresdenでまた一巡の交渉、そしてRichardのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年04月12日

Dynamo Dresden、Valon Zumberiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

296 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年03月29日

Assane N'Doye、Dynamo Dresdenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年03月29日

Nikolas Muciの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Dynamo Dresdenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年03月29日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはKonrad Laimerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月29日

Danila Kozlov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Kozlovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2032年03月29日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Morettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月29日

Kevin Weißが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年03月29日

Elias Bethkeをめぐる質問がDynamo Dresdenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Bethkeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2032年03月29日

Fabian Reeseが古巣と対戦

次はHolstein Kiel。Dynamo Dresdenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2032年03月29日

Louis Breunigのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dynamo Dresdenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Przemysław Płachetaに出場時間の約束
  • スカッド Richardは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Dynamo Dresdenの生産ラインは止まらない
295 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月22日

Nikolas Muci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年03月20日

Dynamo Dresdenのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2032年03月22日

Kevin Sessaが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2032年03月22日

Simon Schierack「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Dresdenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年03月22日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Wikelman Carmonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年03月20日

Dynamo DresdenがGreuther Fürthをこじ開ける

Greuther FürthはDynamo Dresdenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年03月22日

Wikelman Carmona、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2032年03月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAndrés Ortiz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2032年03月22日

Benjamín Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

292 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月01日

Konrad Laimerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年02月28日

Dynamo Dresdenからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDynamo Dresdenの誰にも言えない。

スカッド2032年03月01日

Lorenzo Morettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月01日

調子の帳尻がPrzemysław Płachetaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2032年03月01日

Andrés Ortiz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAndrés Ortiz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2032年03月01日

Kevin Sessaから腕章が外れる

Dynamo Dresdenはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2032年03月01日

Nolan Miathに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNolan Miathを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年02月28日

Dynamo Dresden、Arminia Bielefeldを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Arminia Bielefeldは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2032年03月01日

Danila Kozlovはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はDynamo Dresdenの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

291 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月23日

Dynamo Dresdenで仲違い

Wikelman Carmonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年02月23日

Elias Bethkeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年02月21日

Mainz 05がDynamo Dresdenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年02月23日

Andrés Ortiz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2032年02月23日

Florian Vogt、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Florian VogtとDynamo Dresdenは新たに3年で合意した。

ベンチから2032年02月23日

いまは別の誰かがPrzemysław Płachetaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2032年02月23日

Gerlen Oviedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年02月23日

Elias Bethkeをめぐる質問がDynamo Dresdenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Bethkeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年02月23日

構想にNolan Miathの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nolan MiathはDynamo Dresdenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

290 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月16日

Kevin Sessa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年02月14日

Dynamo Dresdenのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2032年02月16日

Dynamo Dresdenで言葉の応酬

Konrad Laimerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月16日

Danila Kozlov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danila KozlovとDynamo Dresdenは新たに5年で合意した。

次戦展望2032年02月16日

Dynamo Dresdenに首位攻防戦

次はMainz 05。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2032年02月16日

Gerlen Oviedoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dynamo Dresdenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年02月16日

Lorenzo Morettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月16日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrés Ortizは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2032年02月16日

Fabian Reeseがこじ開ける

創出した好機：10。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

287 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月26日

Dynamo DresdenはNikolas Muciの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nikolas Muciは大陸間のサッカーを望んでいる。Dynamo Dresdenにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年01月26日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはKonrad Laimerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月26日

Dynamo Dresden、David Weberの値段に尻込み

Schalke 04は$54.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年01月26日

Dynamo Dresden、Pequeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。VfB Stuttgartは自分たちの男を守り、Dynamo Dresdenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年01月24日

Hertha BSCがDynamo Dresdenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年01月26日

Kevin Sessa、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2032年01月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrés Ortizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2032年01月26日

Yan Coutoのレンタル移籍が進行中

Dynamo DresdenがBorussia Dortmundに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年01月26日

Dynamo DresdenがJustin Kluivertを借りようとしている

RB Leipzigは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

281 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月15日

Sondre Auklend、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Dresdenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年12月15日

Dynamo Dresdenは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2031年12月15日

年齢はまだFabian Reeseに追いついていない——7.94

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年12月15日

Dynamo Dresdenで仲違い

Jonathan Akaegbobiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月15日

Youssouf Ndayishimiyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月13日

Fabian ReeseがDynamo DresdenをSt. Pauli戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFabian Reeseだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Dresdenのものになった。

スカッド2031年12月15日

Gerlen Oviedoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dynamo Dresdenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年12月15日

11人の新顔、そしてDynamo Dresdenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年12月15日

Richardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

280 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月08日

Kimi Løkkevikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年12月08日

ディフェンダーのゴールがDynamo Dresdenに勝利をもたらす——7.84

Sondre Auklendに1、評価7.84、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2031年12月08日

Konrad Laimerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月06日

Sondre AuklendがDynamo DresdenをEintracht Braunschweig戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSondre Auklendだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Dresdenのものになった。

スカッド2031年12月08日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssouf Ndayishimiyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年12月08日

Dynamo DresdenがAndreas Lindeを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2031年12月08日

Dynamo Dresdenでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年12月08日

Maksym Smiianが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年12月08日

Andrés Ortizが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてAndrés Ortiz。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

275 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月03日

骨折でAmath N'Diayeが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Dresdenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年11月03日

Tubarão、Dynamo Dresdenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年11月03日

Benjamín Sánchezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamín SánchezはDynamo Dresdenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年11月03日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはKonrad Laimerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月03日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssouf Ndayishimiyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月03日

Dynamo Dresden、Max Rosenfelderとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2031年11月03日

ピッチでKonrad Laimerに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dynamo Dresdenはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2031年11月03日

Joël Schmiedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年11月03日

半分の満足：Andrés Ortizが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

273 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月18日

Dynamo DresdenがMainz 05を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mainz 05に3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2031年10月20日

骨折でAmath N'Diayeが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dynamo Dresdenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年10月20日

Max Grüger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

選手採点2031年10月20日

Max Rosenfelderが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2031年10月20日

Dynamo Dresdenで仲違い

Konrad Laimerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Sondre Auklendが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2031年10月20日

Sondre Auklendにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

選手採点2031年10月20日

Danila Kozlovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

スカッド2031年10月20日

Gerlen Oviedoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Dresdenもそれを分かっている。

短信

272 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月13日

Sondre Auklendが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年10月13日

骨折でAmath N'Diayeが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dynamo Dresdenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年10月13日

Joël Schmied「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Dresdenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年10月13日

Anssi Suhonen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Dresdenには一人もいない。

スカッド2031年10月13日

Konrad Laimerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Dresdenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月13日

Nolan Miath、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nolan MiathはDynamo Dresdenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年10月13日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssouf Ndayishimiyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年10月13日

Dynamo DresdenとYoussouf Ndayishimiyeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年10月13日

Mokéssé Bambaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

261 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月28日

骨折でAmath N'Diayeが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dynamo Dresdenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2031年07月28日

Fábio Silvaに$7.7Mのオファー

Dynamo DresdenはVfB Stuttgartに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年07月28日

Anssi Suhonenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnssi Suhonenは別のクラブの選手になる。Dynamo Dresdenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Dynamo Dresdenで仲違い

Konrad Laimerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月28日

Lutsharel Geertruidaへの扉は閉ざされた

Dynamo Dresdenが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月28日

Dynamo Dresdenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Mbalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年07月28日

Dynamo DresdenがSondre Auklendを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sondre Auklendは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2031年07月28日

Danila Kozlovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年07月28日

Youssouf Ndayishimiyeが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDynamo Dresdenは金を失っている。

短信

254 第

Dynamo Dresdenヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年06月09日

その値段ではFábio Silvaの取引は成立せず

Dynamo Dresdenは$8.2Mを提示し、VfB Stuttgartは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2031年06月09日

Austyn Jonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Dresdenは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月09日

Dynamo Dresdenで気が立った

中心にいたのはKonrad Laimerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月09日

David Weberへの扉は閉ざされた

Dynamo Dresdenが尋ね、Schalke 04は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月09日

Dynamo Dresdenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssouf Ndayishimiyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月09日

Gerlen Oviedoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Dresdenもそれを分かっている。

ベンチから2031年06月09日

Danila Kozlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年06月09日

Dynamo DresdenとYoussouf Ndayishimiyeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年06月09日

監督がFabian Reeseに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dynamo Dresdenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信