Gonzalo Requena

センターバック - フリーエージェント
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 59 受賞 15 試合 履歴

Gonzalo Requena 関連箇所に印

518 第

Estudiantesクロニクル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月30日

Alejo Córdobaが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年06月30日

Marlon GomesがGoiásにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Marlon Gomesは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2036年06月30日

Gonzalo RequenaがComunicacionesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Estudiantesは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年06月30日

BetisがEstudiantesに告げる：Peio Canalesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2036年06月30日

Lautaro Rivero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

移籍2036年06月30日

Estudiantesはノーと言った——今回は

San Martín SJからのSimón Riveroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2036年06月30日

Ignacio Moreno、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年06月30日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはGianluca Prestianniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月30日

Estudiantes、Emiliano Dagheroの値段に尻込み

Flandriaは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

  • 役員会 Estudiantes、Facundo Gulli獲得へ再び取締役会に諮る
  • スカッド Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り 武者修行中のAxel Araujoからゴールが届き続ける
バックナンバー
517 第

Estudiantesクロニクル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年06月18日

いまのEstudiantesとは誰もやりたくない

23連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2036年06月23日

Estudiantesが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2036年06月18日

仕事完了：EstudiantesがBoca Juniorsを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は1‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

試合2036年06月18日

Estudiantes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2036年06月23日

Marc Bernalに$94.5Mのオファー

EstudiantesはAC Milanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2036年06月23日

Pedro Souza、$15.1Mという意思表示とともにEstudiantesへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。EstudiantesはPedro Souzaに$15.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2036年06月23日

Gonzalo RequenaがLanúsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Estudiantesは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年06月23日

Estudiantesはノーと言った——今回は

LudogoretsからのPedro Moriscoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2036年06月18日

Estudiantesが土壇場でBoca Juniorsを仕留める

残り時間は86分、Boca Juniorsは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Estudiantesは言い訳もしなかった。

短信

513 第

Estudiantesクロニクル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年05月26日

Baltasar Rodríguez、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年05月26日

Lucas Románに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Románは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月26日

Nahuel Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月26日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Petitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年05月26日

Lucas Románが筋肉系の負傷で19日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Estudiantesは19日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2036年05月26日

Alejo Córdoba、自分を知る監督のもとへ

Estudiantesの新監督はかつてAlejo Córdobaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年05月26日

大事なときにNahuel Ariasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nahuel Ariasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年05月26日

Gonzalo Requenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年05月26日

Estudiantesでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

511 第

Estudiantesクロニクル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年05月10日

Estudiantesの勝利が止まらない

これで17連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2036年05月12日

Jefeが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年05月12日

Estudiantesが首位

勝ち点39、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2036年05月10日

Estudiantes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2036年05月12日

Gonzalo Requena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Estudiantesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年05月12日

Simón Riveroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年05月12日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはGonzalo Petitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Cruzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2036年05月12日

Alejandro Garayが帰還を望む

「座って見るためにSan Lorenzoへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

505 第

Estudiantesクロニクル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月31日

Lucas Románに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Románは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月31日

Estudiantesで仲違い

Marlon Gomesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月31日

Alejo Córdoba、自分を知る監督のもとへ

Estudiantesの新監督はかつてAlejo Córdobaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年03月31日

Gonzalo Requenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにGonzalo Petitは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gonzalo Petitがそこに載っていると告げている。

移籍2036年03月31日

Joaquín Tobio Burgosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joaquín Tobio Burgosが何かにサインするまで——Estudiantesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年03月31日

Baltasar Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2036年03月31日

Ignacio Morenoが古巣と対戦

次はBrown de Adrogué。Estudiantesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

496 第

Estudiantesクロニクル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年01月28日

Partizanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Estudiantesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年01月28日

Santiago Silveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

役員会2036年01月28日

Estudiantes、Abel Ruizに$1.3Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。EstudiantesがAbel Ruizに投じた$1.3Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2036年01月28日

Javi Guerraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEstudiantesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年01月28日

Estudiantesで言葉の応酬

Javi Guerraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月28日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年01月28日

EstudiantesがAbel Ruizを$220.0Kで放出

Abel Ruizが$220.0KでAEKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから2036年01月28日

Alejo Córdoba、自分を知る監督のもとへ

Estudiantesの新監督はかつてAlejo Córdobaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2036年01月28日

Lewis Bateは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

492 第

Estudiantesクロニクル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年12月31日

Santiago LópezがIndependienteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Estudiantesは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年12月31日

Juan Cruz Mezaへの扉は閉ざされた

Estudiantesが尋ね、Corinthiansは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年12月31日

Willian Pachoに$12.8Mのオファー

EstudiantesはRiver Plateに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2035年12月31日

Thiago Curradoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Curradoは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年12月31日

Estudiantes、Kevin Mantillaに$1.1Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。EstudiantesがKevin Mantillaに投じた$1.1Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2035年12月31日

Milton Cantero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年12月31日

EstudiantesがFacundo Quintanaに$320.0Kで合意

クラブ間はIndependienteと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2035年12月31日

Estudiantesはノーと言った——今回は

ComunicacionesからのGonzalo Requenaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年12月31日

Estudiantesで言葉の応酬

Javi Guerraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

481 第

Estudiantesクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月15日

Facundo Cambesesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月15日

Axel Araujo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

スカッド2035年10月15日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Villordoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月15日

Estudiantesで言葉の応酬

Milton Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月15日

大事なときにJoaquín Tobio Burgosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Tobio Burgosがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年10月15日

Gonzalo Requenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Requenaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月15日

Joaquín Tobio Burgosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joaquín Tobio Burgosが何かにサインするまで——Estudiantesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年10月15日

Enzo Villalbaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Estudiantesの監督はEnzo Villalbaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2035年10月15日

Lewis Bateはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Estudiantesが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • ベンチから Juan Villordoが監督の部屋の扉を叩く
  • レンタル便り レンタル中のFranco Herreraが無失点5試合
  • レンタル便り Agustín Mangiautのレンタルは、何も起きないことで測られる
475 第

River Plateセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月03日

Gustavo Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

移籍2035年09月03日

Ramiro Sordoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月03日

River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jude Bellinghamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月03日

River Plateで気が立った

中心にいたのはDiego Porcelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年09月03日

Facundo Kalingerが両方の仕事をこなした——6.84

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.84、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2035年09月03日

代表ウィークでRiver Plateが空になる

6人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

選手採点2035年09月03日

Maher Carrizoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年09月03日

月間最優秀選手：Julio Enciso

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。River Plateが好むのはその順序だ。

ベンチから2035年09月03日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEzequiel Ariasはそれを隠さず、River Plateのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

467 第

Estudiantesクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年07月09日

Estudiantes、Pablo Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Estudiantesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年07月09日

Tiago PalaciosがCentral Córdoba SdEと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Estudiantesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年07月09日

骨折でSebastián Herreraが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年07月09日

Estudiantesの上には誰もいない

首位、勝ち点39。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2035年07月09日

Gonzalo Requena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月09日

Pedro Moriscoに集まる視線

Pedro Moriscoの名前が、Estudiantesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2035年07月09日

高すぎる：EstudiantesがTobías Ramírezから手を引く

$350.0Kがクラブの出せる上限で、Boca Juniorsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年07月09日

Tiago Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago PalaciosがEstudiantesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月09日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Villordoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

455 第

Estudiantesクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年04月16日

条件合意：Juan Giménezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVancouver Whitecaps。Estudiantesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2035年04月14日

いまのEstudiantesとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年04月16日

Estudiantesが首位

勝ち点27、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2035年04月16日

Javi Guerraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年04月16日

Nahuel Ríosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年04月16日

Jeremías Merloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年04月14日

EstudiantesのDefensa y Justicia戦、違いを作ったのはJuan Villordo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Villordoだ。Defensa y Justiciaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年04月16日

Juan Giménezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月16日

Alexandro Maidanaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

451 第

Estudiantesクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年03月14日

Joaquín Tobio BurgosがEstudiantesのヨーロッパの夜を照らす

Atletico Nacional相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Joaquín Tobio Burgosはその語りの中心にいる。

選手採点2035年03月19日

ドブレーテ、午後はJoaquín Tobio Burgosのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joaquín Tobio Burgosがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年03月18日

Estudiantesの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2035年03月18日

Estudiantes、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2035年03月19日

Javi Guerraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年03月19日

Nahuel Ríosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年03月19日

New England RevolutionがÁlvaro Güichを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Estudiantesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年03月19日

Gonzalo Requenaが16日間離脱

メディカルはGonzalo Requenaの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2035年03月18日

EstudiantesのIndependiente戦、違いを作ったのはJoaquín Tobio Burgos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Joaquín Tobio Burgosだ。Independienteに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Juan Giménezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Javi Guerraにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 最高のLewis Bateによる九十分
439 第

Huracánポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月25日

条件合意：Franco Tatoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTalleres。Huracánの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年12月25日

Chuequito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月25日

Alexander Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Rodríguezは別のクラブの選手になる。Huracánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月25日

Luan Campos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luan Camposは今、Huracánと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2034年12月25日

HuracánがLuciano Ferreyra獲得に動く

River Plateのテーブルに$920.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2034年12月25日

Huracán、狙った男を手に入れる

Nahuel Marzochi追跡は、$330.0Kが動き、Rosario Centralに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2034年12月25日

Gonzalo Requenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracánで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年12月25日

Huracán、Enzo Villalbaの値段に尻込み

Estudiantesは$160.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年12月25日

Guillermo Enriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

438 第

Huracánポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Matteo de Brienneが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年12月18日

条件合意：Nahuel Reyesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGodoy Cruz。Huracánの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年12月18日

Franco Tato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月18日

HuracánがNehemías Portilloを巡るBelgranoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年12月18日

Franco Tatoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Tatoは別のクラブの選手になる。Huracánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年12月18日

Nahuel Marzochi、Huracánでメディカルチェックへ

Rosario Centralとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年12月18日

Huracánで仲違い

Gonzalo Requenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年12月18日

Huracán、Octavio Padovaniの値段に尻込み

Independienteは$71.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年12月18日

Huracánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Enriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

437 第

Huracánポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月11日

骨折でMatteo de Brienneが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月11日

Matías BudiñoがRosario Centralにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Huracánは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年12月11日

Nehemías Portilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracánは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年12月11日

Ronald Rodríguezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HuracánはTigreとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年12月11日

Huracánで言葉の応酬

Gonzalo Requenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年12月11日

Enzo Arrubiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年12月11日

Octavio Padovaniに$71.0Kのオファー

HuracánはIndependienteに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2034年12月11日

Huracánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Enriqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月11日

Nehemías Portilloの行列にBelgranoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNehemías Portilloについて口にしてきた問いを、Belgranoが正式に尋ねたのだ。Huracánの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 獲得候補 Victor Aznarへの扉は閉ざされた
  • スカッド 8人の新顔、そしてHuracánはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Guillermo Enriqueが監督の部屋の扉を叩く
436 第

Huracánポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月04日

Huracánが13位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年12月04日

Nelson Guaiquilが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracánは聞かなかったふりができない。

役員会2034年12月04日

Huracánでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2034年12月04日

Aldosiviは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Huracánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年12月04日

Huracánで気が立った

中心にいたのはGonzalo Requenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

Rodrigo Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo GonzálezがHuracánとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年12月04日

Guillermo Enriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年12月04日

Huracán、Marcos Echeverríaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Huracánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年12月04日

Nahuel Reyesに集まる視線

Nahuel Reyesの名前が、Huracánの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

435 第

Huracánポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月27日

Ariel Zorrillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAriel Zorrillaは別のクラブの選手になる。Huracánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月27日

Gonzalo Requenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

Guillermo Enriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月27日

Lucas Villagraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Villagraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月27日

Marcelo Pérezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHuracánは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年11月27日

Juan Manuel Boselliは監督が信頼する男になった

Huracánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年11月27日

Nehemías Portilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年11月27日

Tomás Rossiaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tomás Rossiaは日付を書き留めた。

役員会2034年11月27日

Huracánのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から72人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

434 第

Huracánポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月20日

Ariel Zorrilla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年11月20日

Alexander Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Rodríguezは別のクラブの選手になる。Huracánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月20日

Huracánで仲違い

Gonzalo Requenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Guillermo Enriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

Nehemías Portillo、Huracánで構想外に

これはローテーションではない。Nehemías Portilloはしばらく監督の構想から外れており、Huracánの誰もそれを否定していない。

ベンチから2034年11月20日

Santino Chaveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年11月20日

Théo Jolivetは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Huracánもそれを分かっている。

スカッド2034年11月20日

フォーメーションがNelson Garcíaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Huracánは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにAlexander Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexander Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

433 第

Huracánポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月13日

Huracánで言葉の応酬

Gonzalo Requenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年11月13日

Enzo Arrubia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracánには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Guillermo Enriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月13日

Enzo Guerreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年11月13日

HuracánとSantino Chavero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Huracánでまた一巡の交渉、そしてSantino Chaveroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年11月13日

Jonas Colaesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Huracánもそれを分かっている。

スカッド2034年11月13日

Huracánはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年11月13日

Santino Chavero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantino Chaveroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年11月13日

大事なとき、Franco Tatoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

432 第

Huracánポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月04日

Huracánの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年11月06日

Huracánはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年11月06日

Nehemías Portilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracánは聞かなかったふりができない。

移籍2034年11月06日

Franco Tato、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracánには一人もいない。

スカッド2034年11月06日

Huracánで気が立った

中心にいたのはGonzalo Requenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Huracánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Enriqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月06日

Rodrigo Gonzálezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2034年11月04日

Huracánからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHuracánの誰にも言えない。

選手採点2034年11月06日

Óscar Cortésは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

431 第

Huracánポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月30日

Nelson GuaiquilがHuracánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月30日

Ariel Zorrillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAriel Zorrillaは別のクラブの選手になる。Huracánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月30日

Gonzalo Requenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月30日

時間がGuillermo Enriqueに追いついてきた

Huracánの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2034年10月30日

Huracánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Enriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月30日

Rodrigo Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年10月30日

Marcelo Pérezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHuracánは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年10月30日

大事なとき、Rachid Barroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年10月30日

Lucas Palma、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Palmaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

430 第

Huracánポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年10月21日

Huracánの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年10月23日

Alexander Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracánには一人もいない。

スカッド2034年10月23日

Huracánで仲違い

Gonzalo Requenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Huracánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Enriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月23日

Nehemías Portillo、Huracánで構想外に

これはローテーションではない。Nehemías Portilloはしばらく監督の構想から外れており、Huracánの誰もそれを否定していない。

ベンチから2034年10月23日

Mateo Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月23日

Nehemías Portillo、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2034年10月23日

この午後はGuillermo Enriqueのものだった

評価7.29に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年10月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Huracánのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

429 第

Huracánポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月16日

Rachid Barroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRachid Barroは別のクラブの選手になる。Huracánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

Huracánで言葉の応酬

Gonzalo Requenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月16日

Huracánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Enriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月16日

Felipe Blanco離脱の代償をHuracánが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年10月16日

Huracánでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年10月16日

Guillermo Enrique、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGuillermo Enriqueは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年10月16日

Alexander Rodríguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Huracánの監督はAlexander Rodríguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2034年10月16日

Franco Tatoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Tatoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年10月16日

HuracánとJerónimo Echeverriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

428 第

Huracánポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月07日

白星を待つHuracán、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Huracánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年10月09日

Franco Tato、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracánには一人もいない。

スカッド2034年10月09日

Marcelo Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcelo PérezがHuracánとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2034年10月09日

Enzo Arrubia、Huracánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年10月09日

Huracánで気が立った

中心にいたのはGonzalo Requenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月09日

Huracánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Enriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月07日

Huracán、Argentinos Juniorsに及ばず

Argentinos Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年10月09日

Gonzalo Requenaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2034年10月09日

Jerónimo Echeverriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信