Gabriel Silva

セントラルMF - Mtarfa
27 8月 2028
日曜日
処理

Gabriel Silva 関連箇所に印

75 第

Mtarfaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mtarfa、逃げ場のない完敗

Naxxar Lionsに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Gabriel Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mtarfaは聞かなかったふりができない。

スカッド

このシーズンはJoão Gabrielのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMtarfaだった。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはConor Grantで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mtarfaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMtarfaの順序だ。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ricardo Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mtarfaでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Veljko Tasićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mtarfaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Michael Micallefが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Mtarfaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにDouglas Lukakuは選ばれる
バックナンバー
59 第

Mtarfaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thierryが独力でMtarfaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

João Gabrielは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Mtarfaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yankho Singoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

MtarfaのサポーターがGabriel Silvaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Silvaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

MtarfaがSirensを退ける

Mtarfaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSirensに2‑0と競り勝った。

選手採点

Yankho Singoの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Veljko Tasićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mtarfaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Finn Flanaganが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

58 第

Mtarfaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:Mtarfaは加入13、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Mtarfaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Bruno Goiabaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mtarfaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Mtarfa、Ángel Obandoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Birkirkaraは自分たちの男を守り、Mtarfaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yankho Singoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mtarfaで言葉の応酬

Michael Micallefとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がMtarfaの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Gustavo Limaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Amir KhamatdinovはもうMtarfaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

54 第

Mtarfaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mtarfaで言葉の応酬

Conor Grantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ángel Obandoへの扉は閉ざされた

Mtarfaが尋ね、Birkirkaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Douglas Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bruno Goiabaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mtarfaの監督はBruno Goiabaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会

Mtarfaでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

MtarfaがRoni Santosを借りようとしている

Birkirkaraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Gabriel Silva「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Mtarfaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Veljko Tasićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bruno Goiabaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mtarfaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

53 第

Mtarfaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thierryの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mtarfaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Mtarfaで仲違い

Conor Grantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yankho Singoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

MtarfaがRoni Santosについて打診

Birkirkaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Bruno Goiaba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBruno Goiabaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Gabrielは監督が信頼する男になった
  • 移籍 João Gabrielをめぐる話は消えない
  • スカッド Dorian Bugejaにマンツーマンの練習
52 第

Mtarfaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Conor Grantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yankho Singoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Conor Grantは監督が信頼する男になった

Mtarfaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ricardo Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRicardo Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bruno Goiabaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Goiabaが何かにサインするまで——Mtarfaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がGabriel Silvaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mtarfaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

48 第

Mtarfaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dorian Bugejaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mtarfaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Francisco ArriagadaがMtarfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Paul Mbong、Mtarfaでメディカルチェックへ

Florianaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Conor Grantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Douglas Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

43 第

Mtarfaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yankho Singoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mtarfaで仲違い

Gustavo Limaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gabriel Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mtarfaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMtarfaの順序だ。

ベンチから

Gustavo Limaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mtarfaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Conor Grantをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMtarfaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

41 第

Mtarfaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Dimitar AltanovがMtarfaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mtarfaで仲違い

Conor Grantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yankho Singoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Llyton ChapmanはもうMtarfaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

新しい布陣にLlyton Chapmanの居場所はない

外されているのではない。Mtarfaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Ricardo Santosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo SantosはMtarfaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Şerban Tomacheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Gabrielは監督が信頼する男になった

Mtarfaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

João Gabrielをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMtarfaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

39 第

Mtarfaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Şerban Tomacheは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mtarfaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはConor Grantで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Lukakuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriel Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mtarfaで守られた約束

Kalilou Trawallyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Mtarfaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Bruno Goiabaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mtarfaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Conor Grantをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMtarfaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Mtarfaにはまだ戦う理由がある

勝ち点52で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

35 第

Mtarfaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Thierryの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mtarfaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

João Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がAndrew Tutteに追いついてきた

Mtarfaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Mtarfaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

次戦展望

Jade Clarkeの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMelitaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Conor Grantをめぐる質問がMtarfaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Conor Grantの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Mtarfa、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点48、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

34 第

Mtarfaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mtarfaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Şerban Tomache、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMtarfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはConor Grantで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

6試合ぶりに、Mtarfaがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Birzebbuga St. Peter's相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mtarfaは収入の167%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Douglas Lukakuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Şerban Tomacheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŞerban Tomacheを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

32 第

Mtarfaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Mtarfa、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Sirensは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

いまのMtarfaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

João Gabrielには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Bruno Goiabaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mtarfaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはJoão Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kalilou Trawally、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kalilou TrawallyとMtarfaは新たに4年で合意した。

試合

MtarfaのSirens戦、違いを作ったのはJoão Gabriel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。João Gabrielだ。Sirensに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Diogo Siqueiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiogo Siqueiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

João Gabriel、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

30 第

Mtarfaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Şerban Tomache、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMtarfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Mtarfaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMtarfaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Şerban Tomacheの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mtarfaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはConor Grantで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Douglas Lukakuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がMtarfaの収入の165%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

MtarfaがSt. Andrewsを退ける

Mtarfaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Andrewsに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Gabriel Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

28 第

Mtarfaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mtarfaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMtarfaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはJoão Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mtarfa、Vittoriosa Stars戦の仕事を済ませる

Vittoriosa Starsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Andrew Tutteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Douglas Lukakuだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Patrick Busuttilが46日間離脱

メディカルはPatrick Busuttilの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Kenneth Deguaraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Gabriel Silvaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Mtarfaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

26 第

Mtarfaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Şerban Tomacheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mtarfaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gabriel Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mtarfaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Thierryは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mtarfaもそれを分かっている。

獲得候補

Mtarfa、Yannick Yankamを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vallettaは自分たちの男を守り、Mtarfaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gugaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mtarfaでは収入の164%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

調子の帳尻がBruno Goiabaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Veljko Tasićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVeljko Tasićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとKenneth Deguaraはそれを隠さず、Mtarfaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

25 第

Mtarfaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Conor Grantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Allesandro Du Plessisへの扉は閉ざされた

Mtarfaが尋ね、Sliema Wanderersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gugaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Douglas Lukakuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Gabriel Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mtarfa、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでMgarr Unitedが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

João Gabrielが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Mtarfaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

MtarfaとMgarr Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Kalilou Trawallyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MtarfaはKalilou Trawallyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

24 第

Mtarfaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともJoão Gabriel——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Douglas Lukakuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Mtarfaで仲違い

Conor Grantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Lukakuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MtarfaのSanta Lucia戦、違いを作ったのはJoão Gabriel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。João Gabrielだ。Santa Luciaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Şerban Tomacheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŞerban Tomacheを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Veljko Tasićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mtarfaもそれを分かっている。

ベンチから

Kenneth Deguara「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Gabriel Silvaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Mtarfaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Conor Grantは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Thierryが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Conor Grantの話題は消えることを拒む
20 第

Mtarfaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mtarfa、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Mtarfaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mtarfaで気が立った

中心にいたのはJoão Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もDouglas Lukakuに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Gabriel Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gugaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.30。Mtarfaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Kenneth Deguara、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKenneth Deguara。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Mtarfa、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Melita相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Dorian Bugejaが古巣と対戦

次はBalzan。Mtarfaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

17 第

Mtarfaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mtarfaのカップ戦、ここまで

Vallettaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Gabriel Silvaが38日間離脱

メディカルはGabriel Silvaの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mtarfa、Sirensに及ばず

Sirensが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Conor Grantが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Douglas Lukakuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mtarfaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Kenneth Deguara「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

João GabrielはMtarfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

15 第

Mtarfaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mtarfaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMtarfaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Douglas Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Swieqi UnitedがMtarfaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Gabriel Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gustavo Limaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Douglas Lukakuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Mtarfa、Swieqi Unitedと勝ち点を分け合う

Swieqi Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なときにConor Grantは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Conor Grantがそこに載っていると告げている。

ベンチから

半分の満足:Kenneth Deguaraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

13 第

Mtarfaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はJoão Gabrielのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。João Gabrielがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのMtarfaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Yankho Singoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Conor Grantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mtarfaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MtarfaのMarsa戦、違いを作ったのはJoão Gabriel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。João Gabrielだ。Marsaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Şerban Tomacheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mtarfaでの、速すぎる変化

三か月で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Kenneth Deguaraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • スカッド Gabriel Silvaはベンチにうんざりしている
  • ベンチから いまは別の誰かがŞerban Tomacheより良い
  • ベンチから 大事なとき、Gabrielは出る
11 第

Mtarfaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matteo Lorenzi、Mtarfaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

João Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mtarfaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がAndrew Tutteに追いついてきた

Mtarfaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Mtarfaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gugaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriel Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gustavo Limaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gustavo LimaがMtarfaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

MtarfaとAndrew Tutte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mtarfaでまた一巡の交渉、そしてAndrew Tutteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

MtarfaがGustavo Limaを獲得、未来への一手

Gustavo Limaは20歳。Mtarfaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

大事なとき、Conor Grantは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信