Joel McGregor

右サイドバック - Sturm Graz II
30 11月 2030
土曜日
処理

Joel McGregor 関連箇所に印

223 第

Sturm Graz IIセンチネル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sturm Graz IIがSV Riedを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はOtar Kiteishviliのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Otar Kiteishviliがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luis Balbo Vieira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sturm Graz IIには一人もいない。

選手採点

往年のUnai López——7.85

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Julius Beckが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sturm Graz IIで気が立った

中心にいたのはSacha Delayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matthieu Udolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Daniel Sumbu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Sumbuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Sturm Graz IIがWisler Lazarreから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

バックナンバー
209 第

Sturm Grazセンチネル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Serge Gnabryに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sturm Grazは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

高すぎる:Sturm GrazがMatías Abaldoから手を引く

$17.1Mがクラブの出せる上限で、Defensor Sportingはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Joel McGregor、Sturm Grazは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Luis MaturanaはSturm Grazには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Tenerifeの誰も語らず、Sturm Grazの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Sturm Grazで仲違い

Jerdy Schoutenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Sturm Grazでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Damienus Reversonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marlon Mustaphaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Michael SchlagerがSturm Grazアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Michael Schlagerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

160 第

Austria Wienポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ante KulišがAustria Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Daniel Kyerewaaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Kyerewaaは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Austria Wienの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Austria Wienで言葉の応酬

Samuel Adeniranとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Joel McGregor退団

Sturm Grazが$420.0Kを払い、Austria Wienがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrian Leon Barišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jacob Peter Hödlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Austria WienがAltachを退ける

Austria Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAltachに2‑0と競り勝った。

スカッド

Pavel Bucha、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

短信

160 第

Sturm Grazセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Chukwubuikem Ikwuemesi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sturm Grazは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Almir Oda、Sturm Grazでメディカルチェックへ

Austria Klagenfurtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Sturm GrazはLukas Pinckertの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lukas Pinckertは大陸間のサッカーを望んでいる。Sturm Grazにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Damienus Reverson、Sturm Grazへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSturm Grazの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Sturm Graz、水準を上げるために$420.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$420.0Kが支払われたのは、Joel McGregorが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Soumaïla DiabatéがSturm Grazを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Red Bull Salzburgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Admira WackerがSturm Grazに告げる:Jonas Auerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Frans Krätzigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sturm Grazで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Luca Morgensternに集まる視線

Luca Morgensternの名前が、Sturm Grazの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

158 第

Young Violetsクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Clauvis Carvalhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Young Violetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Manprit Sarkariaが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Young Violetsで気が立った

中心にいたのはMarcel Stögerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Young Violets、Stripfing戦は苦い午後に

Stripfingに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Valentin Toiflはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Valentin Toiflは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Marijan Österreicher、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarijan Österreicherは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Manprit Sarkariaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Manprit Sarkariaが何かにサインするまで——Young Violetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

この一戦にManuel Marandaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Joel McGregorの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Young Violetsが求められる移籍金は下がり、Joel McGregorが求められる給料は上がる。

短信

153 第

Young Violetsクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でManprit Sarkariaが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Young Violetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mikołaj Sawickiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicolas Zdichynecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Violetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicola Wojnarから腕章が外れる

Young Violetsはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

Nicola Wojnarをめぐる質問がYoung Violetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicola Wojnarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ridwan Hassanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Young Violetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

149 第

Young Violetsクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でManprit Sarkariaが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Young Violetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Joel McGregorがYoung Violetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lee Kang-Heeに集まる視線

Lee Kang-Heeの名前が、Young Violetsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Young Violetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kang-Heeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mikołaj Sawickiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Violetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vasilije Markovićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Vasilije Markovićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

構想にAleksandar Dragovićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Aleksandar DragovićはYoung Violetsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Young VioletsがOliver Lukićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Oliver Lukićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Filip Lukićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

148 第

Young Violetsクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でManprit Sarkariaが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Young Violetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Young Violetsで言葉の応酬

Mikołaj Sawickiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Young Violetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lars Stöcklはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Đorđe Jovanovićが移籍リストに

Young VioletsがĐorđe Jovanovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Kenan Jusič、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKenan Jusičは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Hasan Deshishkuをめぐる質問がYoung Violetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hasan Deshishkuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がRomeo Mörthに約束する

書面もなく、公の場でもない。Young Violetsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Murtaza Abrahmiの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Young Violetsが求められる移籍金は下がり、Murtaza Abrahmiが求められる給料は上がる。

移籍

Đorđe Jovanovićが戻ってきた

貸出先で14試合、1ゴール。あちらでの評価はもう定まった。Young Violetsでこれからどうなるかは、まだ何も決まっていない。

短信

146 第

Young Violetsクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でManprit Sarkariaが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Young Violetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Young Violetsが16位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Stefan Blaževičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Young Violetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lee Kang-Heeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicolas Zdichynecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Violetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lee Kang-Heeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ridwan Hassanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lee Kang-Heeが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにYoung Violetsは金を失っている。

移籍

Manprit Sarkariaをめぐる質問がYoung Violetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Manprit Sarkariaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

138 第

Young Violetsクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Young Violetsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Young Violetsで言葉の応酬

Romeo Mörthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nicola Wojnarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Manprit Sarkariaをめぐる質問がYoung Violetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Manprit Sarkariaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Lee Kang-Heeが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにYoung Violetsは金を失っている。

スカッド

Matteo Schablasに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Young Violetsは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから

Romeo Mörthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marcel Sobottkaが移籍リストに

Young VioletsがMarcel Sobottkaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Fabian Jankovićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

129 第

Young Violetsクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Clauvis Carvalho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYoung Violetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Young Violetsで仲違い

Marijan Österreicherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Young Violetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicola Wojnarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kevin Radulovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Marcel Stögerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Matteo Schablas「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Young Violetsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

いまは別の誰かがMarijan Österreicherより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Valentin Toifl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentin Toiflは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Joel McGregorは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Young Violetsの監督はJoel McGregorの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信