Martin Bachev

センターバック - Botev Plovdiv
26 3月 2033
土曜日
処理

Martin Bachev 関連箇所に印

346 第

Botev Plovdivクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Joel Kitenge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botev Plovdivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Denis DinevがBotev Plovdivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Simeon Petrov、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Simeon Petrovはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Martin Bachevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Bachevは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはCarlos Meottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ruben Rosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Botev Plovdiv、Samuel Chukwudiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Botev Plovdivでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

バックナンバー
342 第

Botev Plovdivクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jackie Muñozが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Naumov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Dunav Ruseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botev Plovdivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Simeon Petrov、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Simeon Petrovはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Martin Bachevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Bachevは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Rok SchaubachはBotev Plovdivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Mariborの誰も語らず、Botev Plovdivの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

白星を待つBotev Plovdiv、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Botev Plovdivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはCarlos Meottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Petar Ilievへの扉は閉ざされた

Botev Plovdivが尋ね、Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

338 第

Botev Plovdivクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jackie Muñozが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Vladimir MendesがDunav Ruseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botev Plovdivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

行かない:Fabián EmbaloはBotev Plovdivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Simeon Petrov、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Simeon Petrovはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Sofiane El Ftouhiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

移籍

Martin Bachev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

獲得候補

結構です:Nikola Stankovićが移籍を拒否

Botev Plovdivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPartizanに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Martin Petkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Henrique Jocúが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

337 第

Botev Plovdivクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jackie Muñozが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fabricio Velardesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

移籍

Jackie Muñoz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

移籍

Botev Plovdivはノーと言った——今回は

Chernomorets BurgasからのFabián Embaloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Tomás Silva、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Ivan Yordanovが移籍を拒否

Botev Plovdivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLudogoretsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Martin Bachev、Botev Plovdivを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Carlos Meottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

331 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jackie Muñozに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Plovdivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Botev Plovdivにとってのヨーロッパの授業

Lech相手に0‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍

Jack Valeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Vladimir Mendes、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Vladimir Mendesはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Valentin Nikolov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはCarlos Meottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Botev Plovdiv、Lokomotiv Plovdiv戦の仕事を済ませる

Lokomotiv Plovdivに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Botev Plovdivはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

329 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jackie Muñozが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vladimir Mendes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

ベンチから

Tomás Silva、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hélder Fariaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hélder FariaはBotev Plovdivでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Henrique Jocúが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Vladimir Mendesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Martin Petkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Fabián Embaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Botev PlovdivとSamuel Chukwudi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Botev Plovdivでまた一巡の交渉、そしてSamuel Chukwudiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

325 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vladimir Mendes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

ベンチから

Tomás Silva、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Isheanesu Mauchi、Botev Plovdivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tomás Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Naumovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Naumovを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

大一番:Ludogoretsが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Botev Plovdivは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

試合

Botev PlovdivはSpartak 1918に負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

この午後はCarlos Meottiのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

323 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Botev Plovdivにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lokomotiv Moscow相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Botev Plovdiv、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Jhojan De La Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Vladimir Mendes、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Vladimir Mendesはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Valentin Nikolovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botev Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはCarlos Meottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のSimeon Petrovによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botev Plovdivの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martin Bachevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Petar Kirevはもう第一候補ではない
  • ベンチから 大一番の名簿にLucas Araújoはいなかった
  • スカッド Simeon Petrovが月間ベストイレブン入り
311 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Samuel Chukwudiが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mattia BenvenutoがBelasitsaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botev Plovdivは書類を除いて彼を失った。

移籍

Martin Bachev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ianys Neculaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIanys Neculaiは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

David Idowu、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。David Idowuはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

役員会

Cristian Samaritani、Botev Plovdivを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Emil Naydenovに$270.0Kのオファー

Botev PlovdivはCSKA 1948に提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Tomás Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Botev Plovdiv、Emil Naydenovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA 1948は自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Lucas Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Vihrenがまもなく受話器を取る
  • ベンチから 大事なとき、Petar Kirevは出る
307 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Mattia BenvenutoはBotev Plovdivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Etarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Dylan LawlorのBotev Plovdiv移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はLudogoretsに戻り、Botev Plovdivは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍

Ianys Neculai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

ベンチから

David Idowu、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。David Idowuはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Marko Miletićに集まる視線

Marko Miletićの名前が、Botev Plovdivの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Ianys Neculai、Botev Plovdivに在籍したままLokomotiv Plovdivと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ianys Neculaiは夏に向けてLokomotiv Plovdivと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Tomás Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Martin Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Martin Bachevに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Martin BachevはBotev Plovdivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

306 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Simeon Petrov、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Simeon Petrovはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Carlos Meottiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Petar Kirevに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Petar KirevはBotev Plovdivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Botev PlovdivでMartin Bachevが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補

Dylan Lawlorのレンタル移籍が進行中

Botev PlovdivがLudogoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Mattia Benvenutoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Etarは今週、Mattia Benvenutoについて電話をかけてくる。Botev Plovdivには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Carlos Meottiは監督が信頼する男になった

Botev Plovdivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Petar Kirevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

305 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tomás Silva、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Kelvin Ihunwoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Carlos Meottiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martin Bachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tailsonは監督が信頼する男になった

Botev Plovdivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Martin Bachevが移籍リストに

Botev PlovdivがMartin Bachevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Martin Petkovをめぐる質問がBotev Plovdivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martin Petkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Marko Miletić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Miletićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Botev Plovdiv、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点53、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

304 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michele Ragostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Bachevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Toma Ushagelovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Dominik Kružliak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kružliakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Lyubomir Vasilevに移籍説

Lyubomir Vasilevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Lyubomir Vasilevが移籍リストに

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがLyubomir Vasilevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Dan Scarrのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lokomotiv Gorna Oryahovitsaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Robert Waltonに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

303 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Bachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dominik Kružliakは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてLokomotiv Gorna Oryahovitsaも、今それを知っている。

スカッド

Valentin Yoskovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

José Francoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Lokomotiv Gorna OryahovitsaはJosé Francoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Valentin Yoskov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentin Yoskovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Michele Ragostaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gorna Oryahovitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Toma Ushagelovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLokomotiv Gorna Oryahovitsaは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにMichele Ragostaが並んだ

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは市場に知らせた。Michele Ragostaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

302 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Baye Diagne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gorna Oryahovitsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで言葉の応酬

Michele Ragostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dilyan Georgievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Quvonch Xushvaqtovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Valentin Yoskovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ayvan Angelovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gorna Oryahovitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがPetar Ilievを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Petar Ilievは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaとAleks Mestovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

301 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Hans Martinの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Toma Ushagelovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Dominik Kružliakの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

オーナーの$565.1KがLokomotiv Gorna Oryahovitsaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Bachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの借入が$16.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$16.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaとToma Ushagelov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaでまた一巡の交渉、そしてToma Ushagelovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで言葉の応酬

Louie Rawlinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

300 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Spas Chochevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Bachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrick Kpozoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで気が立った

中心にいたのはLouie Rawlinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Toma Ushagelovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがLyubomir Vasilevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lyubomir Vasilevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Valentin Yoskovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gorna Oryahovitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Callum Yamに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

299 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

膝——Spas Chochevが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで気が立った

中心にいたのはHristiyan Dzhadzharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Toma Ushagelovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Michele Ragostaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gorna Oryahovitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Toma Ushagelovの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lokomotiv Gorna Oryahovitsaが求められる移籍金は下がり、Toma Ushagelovが求められる給料は上がる。

移籍

Michele Ragostaが移籍リストに

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがMichele Ragostaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スタンドから

Lyubomir Vasilevの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

298 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Spas Chochevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Bachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで仲違い

Dan Scarrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がLokomotiv Gorna Oryahovitsaの収入の113%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

5人の新顔、そしてLokomotiv Gorna Oryahovitsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Rahmi Akcinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRahmi Akcinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dominik Kružliak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kružliakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ayvan Angelovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gorna Oryahovitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaとAnte Rebićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

297 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Spas Chochevが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa、Hans Martinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

19歳のPetar Iliev、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Rahmi Akcinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで仲違い

Michele Ragostaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BelasitsaがLokomotiv Gorna Oryahovitsaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Patrick Kpozoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Gorna Oryahovitsaもそれを分かっている。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaにオーナーの$588.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

296 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lucas Araújo、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Araújoはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Carlos Meottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martin Petkovは監督が信頼する男になった

Botev Plovdivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Isheanesu Mauchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tailsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Botev Plovdivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Daniel Naumovに移籍説

Daniel Naumovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Plovdivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Ivan Gutešaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Botev Plovdivが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

ショーウィンドウにVladimir Mendesが並んだ

Botev Plovdivは市場に知らせた。Vladimir Mendesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

295 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Baye Diagneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで気が立った

中心にいたのはMichele Ragostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Bachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa、Marek戦は苦い午後に

Marekに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Toma Ushagelovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hans Martin「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ayvan Angelovはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Michele Ragostaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gorna Oryahovitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

294 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Martin Bachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa、Minyor Pernikに及ばず

Minyor Pernikが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ayvan Angelovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとHans Martinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで言葉の応酬

Louie Rawlinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaとPatrick Kpozoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの若手が新人賞を獲得

Petar Ilievは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望

Hristiyan Dzhadzharovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMarekと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

292 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ayvan AngelovがいながらLokomotiv Gorna Oryahovitsaは逃した

Ayvan Angelovは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Yantraは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Lyubomir Vasilev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Dominik Kružliakの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Martin Bachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Valentin Yoskovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentin Yoskovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にToma Ushagelovはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍

Lokomotiv Gorna OryahovitsaとToma Ushagelovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

Lokomotiv Gorna OryahovitsaとYantra、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Robert Waltonに対して果たされた約束
  • 選手採点 Guigoは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の退任でDilyan Georgievが無防備に
290 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Michele RagostaがLokomotiv Gorna Oryahovitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで仲違い

Michele Ragostaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Martin Bachevへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaが尋ね、Botev Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dilyan Georgievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VihrenがLokomotiv Gorna Oryahovitsaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Robert Waltonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとHans Martinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

このリーグはMohamed Daoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

287 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

David Idowu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marko Miletićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botev Plovdivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

何があってもBotev Plovdivは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botev Plovdivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Krasimir Miloshevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKrasimir Miloshevは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

David Idowu、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。David Idowuはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Botev Plovdiv、Emil Naydenovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA 1948は自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはDavid Idowuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Botev Plovdivに首位攻防戦

次はCSKA Sofia。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

  • スカッド Lucas Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Daniel Naumovはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Martin Petkovは監督が信頼する男になった
287 第

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Lyubomir VasilevがLokomotiv Gorna Oryahovitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Lyubomir Vasilevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Martin BachevがLokomotiv Gorna Oryahovitsaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Botev Plovdivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

CSKA SofiaがLokomotiv Gorna Oryahovitsaに告げる:Krasimir Todorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dilyan Georgievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Lokomotiv Gorna OryahovitsaはLudogorets IIに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaで仲違い

Radoslav Slavchevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがTodor Pavlovについて打診

Ludogoretsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

285 第

Botev Plovdivクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Martin Petkovには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Martin Petkovが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Martin BachevがLokomotiv Gorna Oryahovitsaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Vangelis Noikokyrakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

ベンチから

Tomás Silva、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Miroslav GeorgievがBotev Plovdivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Vangelis Noikokyrakis、Botev Plovdivを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Botev Plovdiv、Marsel Bibishkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Septemvriは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

何があってもBotev Plovdivは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

278 第

Botev Plovdivクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Botev PlovdivがMontanaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Martin Petkov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

セーブ7本——Etienne Greenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Simeon Petrov、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Simeon Petrovはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Jonas Albenasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botev Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Martin Bachev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botev Plovdivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Martin Petkov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Martin Petkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Botev Plovdiv、Ludogoretsに及ばず

Ludogoretsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

267 第

Spartak Plevenヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jimmy Halby-Touréに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Plevenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Spartak Plevenで言葉の応酬

Miguel Cortésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stanko Jurićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Spartak Plevenにオーナーの$169.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Spartak Pleven、Martin Bachevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Miguel Cortésが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Miguel Cortésはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Daniil Zhidkevichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Zhidkevichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Stanko Jurić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStanko Jurićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Spartak PlevenとGeorgi Valchevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

266 第

Botev Plovdivクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Atanas Angelovが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Petar KirevがBeroeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botev Plovdivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Martin BachevがMinyor Pernikにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Martin Bachevは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Marsel Bibishkov、Botev Plovdiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Septemvriとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Simeon Petrov、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Simeon Petrovはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

役員会

移籍市場閉幕:Botev Plovdivは加入33、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。33人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

Botev Plovdivが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBotev Plovdivはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Carlos Meottiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Botev Plovdiv、Rodrigo Andradeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Marekは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

265 第

Botev Plovdivクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Botev Plovdivがカップ戦を突破

Sevlievoに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

膝——Atanas Angelovが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Tomás Silva、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Silvaはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

移籍

Marko Miletićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

移籍

Botev Plovdivはノーと言った——今回は

Spartak PlevenからのMartin Bachevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Botev Plovdiv、水準を上げるために$460.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$460.0Kが支払われたのは、Hollman McCormickが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Botev Plovdiv、Marsel Bibishkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Septemvriは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはTomás Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Botev PlovdivがZalán Kugyelaから手を引く

$62.0Kがクラブの出せる上限で、Lokomotiv Plovdivはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

255 第

Botev Plovdivクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Botev PlovdivがMartin Petkovを巡るLudogoretsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Carlos Meottiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Denis Dinev、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Denis Dinevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ardile Traoréは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Botev Plovdivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

大事なときにDaniel Naumovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Naumovがそこに載っていると告げている。

スカッド

Martin Bachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Simeon Petrovに移籍説

Simeon Petrovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Plovdivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Efe Aliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Botev PlovdivとYamir Del Valleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信