Anthony Henriquez

ストライカー - Académico de Viseu
15 4月 2034
土曜日
処理

Anthony Henriquez 関連箇所に印

402 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Motaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Académico de Viseuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Académico de Viseuの上には誰もいない

首位、勝ち点40。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはSimão Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valeryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diogo Ferreiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Académico de Viseuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Chinanu Victorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Stefan Obradovićのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Académico de Viseuが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Erisonに移籍説

Erisonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Académico de ViseuとGiorgos Lemonakisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

バックナンバー
400 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Motaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Académico de Viseuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Anthony Henriquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Henriquezは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Stefan Obradovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Simão Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimão Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Académico de Viseuは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Chinanu Victorは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Académico de Viseuもそれを分かっている。

スカッド

Académico de Viseuはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Matheus Souzaに移籍説

Matheus Souzaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Académico de ViseuとAyrton Figueiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

398 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Henrique Ferreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Académico de Viseuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Miguel Motaが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Académico de Viseuが見る頂上からの眺め

勝ち点40、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはSoufiane Messeguemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valeryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Académico de ViseuとDiogo Ferreiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Stefan Obradovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Académico de Viseuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Pedritoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedritoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Stefan Obradovićが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAcadémico de Viseuは金を失っている。

短信

396 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Motaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Académico de Viseuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Anthony Henriquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Soufiane Messeguemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valeryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Académico de Viseuは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Pedritoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Carlos Correiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mihael Sršenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Académico de Viseuが経験ある頭脳を迎える

Andrés Fernándezは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

394 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Motaが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Académico de Viseuが首位

勝ち点40、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Dinis Souza、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dinis SouzaはAcadémico de Viseuで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはStefan Obradovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Motaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel MotaはAcadémico de Viseuとさらに2年を歩む。

獲得候補

BragaがAcadémico de Viseuに告げる:Manuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Diogo Ferreira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiogo Ferreiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Erisonに移籍説

Erisonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Stefan Obradovićが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAcadémico de Viseuは金を失っている。

短信

393 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Motaが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Anthony HenriquezがTrofenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Académico de Viseuの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Melvine Bailly、Académico de Viseuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

FamalicaoがAcadémico de Viseuに告げる:Tomás Soaresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Hugo FélixはAcadémico de Viseuには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Portoの誰も語らず、Académico de Viseuの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

再びCarlos Correiaに視線が集まる

Carlos Correiaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtlético CPだ。Académico de Viseuは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

João Valeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

役員会

Académico de Viseu、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Stefan Obradovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

392 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Motaが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Jayden Spier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

移籍

Anthony HenriquezがUnião de Santarémを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Augusto AntoniacciがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jan Drużbickiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Académico de Viseuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Isaiah Dada-Mascollの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Académico de ViseuはRed Bull Salzburgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Stefan Obradovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

LOSC LilleがAcadémico de Viseuに告げる:Luciano Inversoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

給与がAcadémico de Viseuの収入の173%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

389 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Anthony Henriquezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlverca。Académico de Viseuの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

André Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

ベンチから

Vernon Masara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Hugo FélixがAcadémico de Viseuを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Portoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Gonçalo Dias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Soufiane Messeguemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valeryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Académico de Viseu、Rúben Furtadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Académico de Viseuは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Tomás Domingosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Académico de Viseuの監督はTomás Domingosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

388 第

Académico de Viseuクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Académico de Viseuは1位でシーズンを終える

勝ち点40、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Jayden Spierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJayden Spierは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Stefan Obradović、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Académico de Viseuは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Will Hughesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったStefan Obradovićが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Stefan Obradovićは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Nicolas Regazzoni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはDiogo Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BragaがAcadémico de Viseuに告げる:Ianis Stoicaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Académico de Viseuは収入の180%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

384 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ErisonがAmaranteの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Erisonは89分に決めた。Amaranteはすでに帰路を考えていて、Académico de Viseuがすべてを持ち帰った。

選手採点

ドブレーテ、午後はErisonのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erisonがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Rui Tavaresが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

André Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

ベンチから

Anthony Henriquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Stefan Obradovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Académico de Viseu、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Erisonのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Académico de ViseuがAmaranteを退ける

Académico de Viseuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAmaranteに3‑2と競り勝った。

短信

379 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でRui Tavaresが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Académico de Viseuの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Jayden Spierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJayden Spierは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Académico de Viseuで言葉の応酬

Stefan Obradovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gustavo Dalminaが無失点113試合に到達

233試合のうち113試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから

Seydou Fofana、Académico de Viseuで構想外に

これはローテーションではない。Seydou Fofanaはしばらく監督の構想から外れており、Académico de Viseuの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Carlos Correia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Académico de Viseu、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

Académico de ViseuがSão João de Verをこじ開ける

São João de VerはAcadémico de Viseuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Simão Silvaが主役に
  • スカッド Anthony Henriquezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
376 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Académico de Viseuへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Rui Tavaresが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

André Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Soufiane Messeguemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Académico de Viseuは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

次戦展望

Académico de ViseuとPenafiel、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

移籍

Académico de ViseuとStefan Obradović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Académico de Viseuでまた一巡の交渉、そしてStefan Obradovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anthony Henriquezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Carlos Correia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Correiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

372 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Académico de Viseuへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Seydou Fofana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

試合

Académico de Viseuを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Valeryが19日間離脱

メディカルはValeryの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Valeryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luca Moore、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luca MooreはAcadémico de Viseuで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Simão Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rúben Furtadoへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Bragaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Carlos Correiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Correiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

370 第

Lusitano Évoraクーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Raphael Guzzoが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lusitano Évoraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luka Lazarevićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lusitano Évoraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Anthony Henriquezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lusitano ÉvoraはAcadémico de Viseuとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lusitano Évoraで言葉の応酬

Wesleyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Tiago Silvaへの扉は閉ざされた

Lusitano Évoraが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Lusitano Évoraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wevertonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Lusitano ÉvoraがUnião de Santarémを退ける

Lusitano Évoraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnião de Santarémに2‑0と競り勝った。

試合

Lusitano Évora、União de Santarém戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Mateo Jariaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Lusitano Évoraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

369 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jeffrey Baffohに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Académico de Viseuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Académico de Viseuでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

条件合意:Anthony Henriquezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLusitano Évora。Académico de Viseuの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

André Ferreira、Académico de Viseuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

André GomesがAcadémico de Viseuを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Estoril Praiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

年齢はまだErisonに追いついていない——7.95

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Gabriel Monjes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

移籍

再びCarlos Correiaに視線が集まる

Carlos Correiaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtlético CPだ。Académico de Viseuは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Vernon Masara、Académico de Viseuを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

364 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Académico de Viseuの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Jeffrey Baffohが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Académico de Viseuは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Tomás Soaresへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Famalicaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Gabriel Monjesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Monjesは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gianni Favale-CorneildeがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Rafael Barbosa、Académico de Viseu加入までメディカルチェックを残すのみ

Bragaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Académico de Viseuで言葉の応酬

Soufiane Messeguemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

CaldasがLouis Brackeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Académico de Viseuは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Gabriel Monjesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Académico de Viseuもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Tomás Castroは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Erisonの話題は消えることを拒む
361 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Académico de Viseuへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Académico de Viseuの残高は、もう心もとない。

移籍

Gonçalo PintoがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Afonso Leite、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはSimão Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Robinhoが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

Jan Paluskaへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Académico de Viseuでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Matheus Souzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Souzaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Louis Brackeの行列にChavesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLouis Brackeについて口にしてきた問いを、Chavesが正式に尋ねたのだ。Académico de Viseuの答えは変わっていない——今のところは。

短信

358 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

終わった:Académico de Viseuが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Académico de Viseuの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Diogo Ferreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

移籍

Louis BrackeがChavesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Académico de Viseuの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Académico de Viseu、José Melroの値段に尻込み

União de Santarémは$1.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Kiton Ekoliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKiton Ekoliは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Louis Bracke、Académico de Viseuに在籍したままLusitânia Lourosaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Louis Brackeは夏に向けてLusitânia Lourosaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Stefan Obradovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Lusitano ÉvoraがAfonso Leiteを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Académico de Viseuは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

357 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Académico de Viseuの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Kiton EkoliがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maxime Galere、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

役員会

Marek Rehák、Académico de Viseuを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはStefan Obradovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAcadémico de Viseuの収入の148%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なとき、Anthony Henriquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Académico de ViseuがAnthony Henriquezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Anthony Henriquezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

340 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Académico de Viseuが18位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから

Académico de Viseuの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

ようやく、Académico de Viseuが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのFarense戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Seydou Fofana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kamikaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKamikaは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

再びCarlos Correiaに視線が集まる

Carlos Correiaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはStade Brestoisだ。Académico de Viseuは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Chavesへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Anthony Henriquezは忘れたい夏を抱えてAcadémico de Viseuに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Francisco Souza Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Eintracht FrankfurtがAcadémico de Viseuに告げる:João Velosoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

340 第

Lusitano Évoraクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Lusitano Évoraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Samuel Castroが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jean Victor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLusitano Évoraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Anthony Henriquez、Lusitano Évora加入までメディカルチェックを残すのみ

Académico de Viseuとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Gonçalo RibeiroがLusitano Évoraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Portoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Lusitano Évoraで気が立った

中心にいたのはWesleyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wevertonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BragaがLusitano Évoraに告げる:Manuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Martim Bolotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartim Bolotoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

339 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Académico de Viseu、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Académico de Viseuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Carlos CorreiaがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:Académico de ViseuがSandro Vidigalから手を引く

$3.4Mがクラブの出せる上限で、Sporting CPはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Académico de ViseuがAnthony Henriquezを巡るFelgueirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Louis Brackeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouis Brackeは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Seydou Fofana、Académico de Viseuで構想外に

これはローテーションではない。Seydou Fofanaはしばらく監督の構想から外れており、Académico de Viseuの誰もそれを否定していない。

スカッド

Valeryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Manuへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

338 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Académico de Viseuの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Anthony HenriquezがSanjoanenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Académico de Viseuは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jeffrey Baffohが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Julian Hallの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Académico de ViseuはBragaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

PortoがAcadémico de Viseuに告げる:Hugo Félixは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはFrancisco Souza Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Académico de Viseuが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Leiriaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Carlos Correiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Correiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

336 第

Académico de Viseuクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Académico de Viseuはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから

サポーターがAcadémico de Viseuの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

白星を待つAcadémico de Viseu、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académico de Viseuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Gustavo Dalminaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Gabriel MonjesがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kamikaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKamikaは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Juan Pablo Arregue、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Pablo Arregueは今、Académico de Viseuと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Kamika、Académico de Viseuに在籍したままBelenensesと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kamikaは夏に向けてBelenensesと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Académico de Viseuで言葉の応酬

Stefan Obradovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

335 第

Académico de Viseuクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Académico de Viseuがカップ戦敗退

Portoが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

白星を待つAcadémico de Viseu、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académico de Viseuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Anthony Henriquez、Académico de Viseuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Académico de Viseuで仲違い

Stefan Obradovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Académico de ViseuはJhonnatanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jhonnatanは大陸間のサッカーを望んでいる。Académico de Viseuにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Francisco Souza Silvaのゴールも及ばず、Académico de Viseu敗戦

Francisco Souza Silvaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Casa Piaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

時間がMats Deijlに追いついてきた

Académico de Viseuの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Seydou Fofanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

329 第

Académico de Viseuクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jhonnatan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

移籍

Kamikaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gabriel Monjes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Matheus Souza離脱の代償をAcadémico de Viseuが数える

検査は48日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Académico de Viseuで言葉の応酬

Stefan Obradovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Anthony Henriquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anthony HenriquezはAcadémico de Viseuとさらに3年を歩む。

ベンチから

Gustavo DalminaはAcadémico de Viseuでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Francisco Souza Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Igor Carvalhoが監督の見せしめに
  • 移籍 Valeryをめぐる話は消えない
  • 移籍 Jhonnatanのサインはまだない
328 第

Académico de Viseuクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Académico de Viseuがカップ戦で前進

Trofenseに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Académico de Viseuが18位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Carlos Correia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Kamikaが正しい側のゴール前に現れる——7.35

7.35、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Igor Carvalho、Académico de Viseuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはStefan Obradovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Académico de Viseu、Porto Bに及ばず

Porto Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonnatanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gabriel Monjesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Académico de Viseuの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

304 第

Académico de Viseuクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Académico de Viseuへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Kikoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはSimão Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Domingosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jason Moulleは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Académico de Viseuもそれを分かっている。

ベンチから

Simão Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Académico de Viseuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alexandru Boiciuc、Académico de Viseuに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍

Erisonに移籍説

Erisonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにAfonso Leiteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Afonso Leiteがそこに載っていると告げている。

短信