Hernán Cosme

セントラルMF - Deportes Tolima
6 8月 2028
日曜日
処理

Hernán Cosme 関連箇所に印

104 第

Deportes Tolimaクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Tolimaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cesenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportes Tolimaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

条件合意:Juan Esteban Garcíaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLeones。Deportes Tolimaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Deportes Tolimaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

期限到来、契約8人・放出4人

次に市場が開くまで、Deportes Tolimaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

その値段ではAndrés Álvarezの取引は成立せず

Deportes Tolimaは$69.0Kを提示し、Aguilas Doradasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Deportes Tolima、Marco Di Cesareを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Deportes Tolimaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Deportes Tolimaで言葉の応酬

Hernán Cosmeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Jáder ValenciaがDeportes TolimaをAguilas Doradas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJáder Valenciaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes Tolimaのものになった。

短信

バックナンバー
103 第

Deportes Tolimaクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Felipe CifuentesがBarranquillaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportes Tolimaは書類を除いて彼を失った。

試合

Deportes Tolimaの上には誰もいない

首位、勝ち点49。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Felipe Cifuentesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Tolimaは聞かなかったふりができない。

試合

Deportes Tolimaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Luis Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Deportes Tolima、Matías Tagliamonteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Deportes Tolimaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Deportes Tolimaで仲違い

Hernán Cosmeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes Tolima、Jaguares戦の仕事を済ませる

Jaguaresに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Deportes Tolimaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

101 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jimmy Medrandaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aguilas Doradasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hernán CosmeがDeportes Tolimaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aguilas Doradasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Aguilas Doradas、Juan Falcaoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Juan Falcaoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Aguilas Doradas、逃げ場のない完敗

Patriotasに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Andrés CarreñoがAguilas Doradasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Aguilas Doradasはノーと言った——今回は

Alianza PetroleraからのAndrés Carreñoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Aguilas Doradasで言葉の応酬

Frank Lozanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ethan Gonzálezに$4.0Kのオファー

Aguilas DoradasはOnce Caldasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Roberto Osorioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

101 第

Deportes Tolimaクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportes Tolimaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補

Hernán Cosme、Deportes Tolima加入までメディカルチェックを残すのみ

Aguilas Doradasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

MarlonがDeportes Tolimaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Grêmioは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Deportes Tolimaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Deportes Tolimaで気が立った

中心にいたのはWarlesonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Deportes TolimaはCarlos Romañaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Carlos Romañaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportes Tolimaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Neto Volpi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Neto VolpiとDeportes Tolimaは新たに2年で合意した。

スタンドから

街が求め、Deportes Tolimaが$400.0Kを払った

Luis Maturanaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$400.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Deportes Tolima、Lucas Chavesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Deportes Tolimaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

100 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAguilas Doradasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Jimmy Medrandaが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aguilas Doradasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Aguilas Doradasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aguilas Doradasの残高は、もう心もとない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrés Carreñoのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrés Carreñoがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Andrés Carreñoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aguilas Doradasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

条件合意:Hassler Palaciosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPatriotas。Aguilas Doradasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Aguilas Doradasはノーと言った——今回は

Deportes TolimaからのHernán Cosmeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Jerson MalagónがAguilas Doradasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAguilas Doradasに勝利をもたらす——7.82

Iván Rojasに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

98 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jimmy Medrandaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aguilas Doradasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Aguilas DoradasがJuniorを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Hernán Cosmeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Daniel Ruiz、Aguilas Doradasでメディカルチェックへ

Millonariosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Jhon Figueroa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aguilas Doradasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Diego Hernándezが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

試合

ようやく、Aguilas Doradasが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのJunior戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会

Andrés Álvarez、Aguilas Doradasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Yesid García、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yesid GarcíaはAguilas Doradasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

95 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aguilas Doradasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でFernando Lemosが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aguilas Doradasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Andrés Álvarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aguilas Doradasには一人もいない。

試合

白星を待つAguilas Doradas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aguilas Doradasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jorge Soto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Andrés Carreñoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Aguilas Doradasで仲違い

Hernán Cosmeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aguilas Doradas、Atletico Nacional戦は苦い午後に

Atletico Nacionalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Aguilas Doradasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

94 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFernando Lemosが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Aguilas Doradasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Aguilas Doradasで仲違い

Frank Lozanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luis Rangelが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luis RangelはAguilas Doradasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Aguilas Doradasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gerónimo Mancillaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Aguilas Doradas、Howar Coboのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

大事なときにJorge Sotoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Sotoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Thiago Mastrolorenzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Mastrolorenzoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Aguilas Doradas、Union Magdalenaと勝ち点を分け合う

Union Magdalenaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

93 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFernando Lemosが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Andrés Carreño、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aguilas Doradasには一人もいない。

移籍

Hernán Cosmeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つAguilas Doradas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aguilas Doradasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jorge Soto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge SotoとAguilas Doradasは新たに2年で合意した。

スカッド

Aguilas Doradasで仲違い

Iván Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aguilas Doradasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Mancillaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aguilas Doradas、Deportivo Pasto戦は苦い午後に

Deportivo Pastoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Juan Falcaoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJuan Falcao。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Leyvin Balantaが監督に言われた
  • ベンチから Diego Hernándezは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Jorge Sotoについては誰もが一言持っている
90 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Diego Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

移籍

Juan Felipe Holguínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aguilas Doradasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Gerónimo Mancillaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Aguilas Doradasで言葉の応酬

Martín Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

試合はHernán Cosmeを経由していた——6.78

ピッチの両端で11アクション、評価6.78。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Iván Rojas、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Yon Rodallegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYon Rodallegaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Aguilas Doradasで守られた約束

Andrés Álvarezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Jorge Sotoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

88 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Aguilas Doradasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でJerson Malagónが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jorge Soto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Hassler Palaciosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aguilas Doradasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mauricio Guzmán、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mauricio GuzmánとAguilas Doradasは新たに4年で合意した。

スカッド

Aguilas Doradasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Mancillaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aguilas Doradas、Once Caldasに及ばず

Once Caldasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mauricio Guzmánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Guzmánを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Juan Falcao「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

84 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJerson Malagónが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Aguilas Doradasが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportes Tolima戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Hassler Palaciosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aguilas Doradasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Aguilas Doradas、Cristian Baldovinoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Aguilas Doradasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Mancillaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Martín Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aguilas Doradasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Hernán Cosme

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Aguilas DoradasがDeportes Tolimaを退ける

Aguilas Doradasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Tolimaに2‑0と競り勝った。

試合

Andrés CarreñoがAguilas Doradasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAndrés Carreño。Deportes Tolimaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

83 第

Aguilas Doradasガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aguilas Doradasの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Aguilas Doradas、小さな差で敗退

Real Cartagenaに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

骨折でJerson Malagónが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Andrés Álvarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aguilas Doradasには一人もいない。

移籍

Roberto Osorioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Aguilas Doradasで気が立った

中心にいたのはMartín Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

EnvigadoがAguilas Doradasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もJuan Camilo Chalaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mauricio Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

73 第

Aguilas Doradasガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Aguilas Doradasに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

骨折でJerson Malagónが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Andrés CarreñoがEnvigadoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aguilas Doradasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Hernán Cosme「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aguilas Doradasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Aguilas Doradasで言葉の応酬

Fabricio Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matheus Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

JuniorがAguilas Doradasに告げる:Santiago Giordanaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Aguilas DoradasがMartín Álvarezを借りようとしている

Defensa y Justiciaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Aguilas DoradasがSheldon Kendallを獲得、未来への一手

Sheldon Kendallは19歳。Aguilas Doradasが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

52 第

Aguilas Doradasガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJohn Garcíaが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hernán Cosmeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

選手採点

Matheus Pereiraが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

役員会

期限到来、契約11人・放出6人

次に市場が開くまで、Aguilas Doradasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

Aguilas Doradasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Aguilas Doradasで仲違い

Tiago Caballeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Juan David Pertúzへの扉は閉ざされた

Aguilas Doradasが尋ね、Llanerosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びAndrés Álvarezに視線が集まる

Andrés Álvarezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOnce Caldasだ。Aguilas Doradasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Aguilas DoradasがAtletico Nacionalを退ける

Aguilas Doradasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtletico Nacionalに1‑0と競り勝った。

短信

35 第

Aguilas Doradasガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Hernán Cosmeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aguilas Doradasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Thiago Mastrolorenzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aguilas Doradasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jerson Malagónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJerson Malagónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jorge Sotoは監督が信頼する男になった

Aguilas Doradasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Javier Menaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAguilas Doradasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Andrés Carreñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aguilas Doradasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Aguilas Doradasガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Andrés Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAguilas Doradasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のHernán Cosme、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Jerson Malagónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jerson MalagónはAguilas Doradasとさらに1年を歩む。

ベンチから

Jorge Sotoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

Aguilas DoradasのサポーターがHernán Cosmeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hernán Cosmeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Juan Esteban Ávaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aguilas DoradasはDeportivo Caliに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

Juan Esteban ÁvaloのゴールでAguilas Doradasが勝ち点1

Juan Esteban Ávaloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Caliと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Juan Falcaoは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

28 第

Aguilas Doradasガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jhon Figueroaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan Esteban Ávaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

移籍

Andrés CarreñoがChavesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Andrés Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrés Álvarezは別のクラブの選手になる。Aguilas Doradasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Aguilas DoradasがPatriotasをこじ開ける

PatriotasはAguilas Doradasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Aguilas Doradasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Esteban Ávaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Matías Ramírez、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Hernán Cosmeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aguilas Doradasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juan Falcaoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJuan Falcao。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

23 第

Aguilas Doradasガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Vásquezが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJhon Figueroaが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aguilas Doradasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Javier Menaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Andrés Álvarezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つReal Santander。Aguilas Doradasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Hernán Cosmeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

VélezがAguilas Doradasに告げる:Lisandro Magallánは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Andrés Carreñoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrés CarreñoがAguilas Doradasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Juan Esteban Ávaloは監督が信頼する男になった

Aguilas Doradasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

SerpetaはAguilas Doradasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

19 第

Aguilas Doradasガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Vásquezが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Jhon Figueroaが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan Esteban Ávaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aguilas Doradasは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Andrés Carreñoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aguilas Doradasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Aguilas Doradasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Esteban Ávaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Dylan Lozanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dylan LozanoはAguilas Doradasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Duván Mósqueraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duván MósqueraはAguilas Doradasとさらに3年を歩む。

ベンチから

SerpetaはAguilas Doradasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Hernán Cosmeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán Cosmeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

10 第

Aguilas Doradasガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Pablo Vásquezが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Aguilas DoradasのHernán Cosmeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Hernán Cosmeは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Dylan Lozanoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aguilas Doradasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Javier Menaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Javier MenaがAguilas Doradasとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Fabián Suárez Chalaresのゴールも及ばず、Aguilas Doradas敗戦

Fabián Suárez Chalaresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportes Tolimaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Jorge Sotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Sotoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aguilas Doradasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Esteban Ávaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Matías Ramírezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Juan Falcaoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

8 第

Aguilas Doradasガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan Esteban ÁvaloがAguilas Doradasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Aguilas DoradasはAtletico Bucaramangaに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Aguilas Doradasで言葉の応酬

Duván Mósqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aguilas Doradasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Róyner Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Aguilas DoradasとAtletico Bucaramangaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Juan Falcaoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Jhon Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Jorge SotoがEnvigadoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJorge Sotoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAguilas Doradas。

ベンチから

Aguilas Doradas、Hernán Lópesを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信