Clinton Jephta

攻撃的MF（右） - Vejle
12 8月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 172 受賞 6 試合 履歴

Clinton Jephta 関連箇所に印

468 第

Vejleクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月16日

骨折でKasper Strøhが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vejleは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年07月16日

Clinton Jephta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vejleには一人もいない。

移籍2035年07月16日

Hakim Dongopandji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月16日

Markús Páll Ellertssonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVejleの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年07月16日

Vejleで言葉の応酬

Christian Gammelgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月16日

VejleがFredrik Røsten獲得に動く

Lyngbyのテーブルに$99.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年07月16日

Vejleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sakarias Opsahlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月16日

Vejle、Jonathan Norbyeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nordsjaellandは自分たちの男を守り、Vejleは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年07月16日

Flavio Paolettiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vejleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
465 第

Vejleクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

骨折でTom Olyottが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vejleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年06月25日

Vejleにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年06月25日

Clinton JephtaがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月25日

Kolding IFがFlavio Paolettiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vejleは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2035年06月25日

Vejleはノーと言った——今回は

BorneoからのGil Benayounへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年06月25日

Oscar Mandrupの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VejleはBrondbyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月25日

Vejleで気が立った

中心にいたのはChristian Gammelgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

VejleがFredrik Røstenに$99.0Kを提示

オファーは今週Lyngbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年06月25日

その値段ではErik Ingebrethsenの取引は成立せず

Vejleは$150.0Kを提示し、Lyngbyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

  • スカッド Vejleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Vejle、Paulo Maslaćを巡り門前払い
  • スカッド 7人の新顔、そしてVejleはまだ互いを覚えている最中だ
464 第

Vejleクロニクル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

骨折でTom Olyottが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vejleは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月18日

Stefan Gavrilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年06月18日

Clinton Jephta、Vejleに在籍したままBrondbyと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Clinton Jephtaは夏に向けてBrondbyと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2035年06月18日

VejleがErik Ingebrethsen獲得に動く

Lyngbyのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年06月18日

Elias Spago、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Elias Spagoは今、Vejleと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年06月18日

Vejleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sakarias Opsahlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年06月18日

FC NordsjaellandがVejleに告げる：Fanuel Ghebreyohannesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

Vejleで仲違い

Lionel Scoccoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Joachim Jensenのレンタル移籍が進行中

VejleがBrondbyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

463 第

Vejleクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

Tom Olyottが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月11日

VejleがFlavio Paolettiを巡るKolding IFの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年06月11日

Gil BenayounがLyngbyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vejleの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月11日

Clinton Jephtaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClinton Jephtaは別のクラブの選手になる。Vejleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年06月11日

Gil BenayounがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月11日

Fanuel Ghebreyohannesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VejleはFC Nordsjaellandとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年06月11日

Joachim JensenはVejleには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Brondbyの誰も語らず、Vejleの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年06月11日

Vejleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sakarias Opsahlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年06月11日

Vejle、Daniel Windを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nordsjaellandは自分たちの男を守り、Vejleは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

461 第

Vejleクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月28日

骨折でTom Olyottが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vejleは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年05月28日

Vejleはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年05月28日

Clinton Jephta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月28日

Benjamin Nicolaisenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vejleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月28日

Vejleで気が立った

中心にいたのはSakarias Opsahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Vejleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Angelo Nehmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月28日

時間がRobin Hackに追いついてきた

Vejleの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2035年05月28日

Niki Hasselmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年05月28日

Júlíus Mar Júlíussonのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Vejleが彼で得られる金額は減っていく。

短信

457 第

Vejleクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月30日

骨折でTom Olyottが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vejleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年04月30日

Vejleでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2035年04月30日

Vejleはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年04月30日

Clinton JephtaがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月30日

Benjamin Nicolaisen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vejleには一人もいない。

スカッド2035年04月30日

Vejleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sakarias Opsahlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月30日

Robin Hackの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vejleが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年04月30日

Lionel Scoccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vejleで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月30日

Nikolai Jentoft Moen Botchwayが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

455 第

Vejleクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月16日

Tom Olyottが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月16日

Dario Ercegが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vejleは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月16日

Stefan Petracheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vejleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月16日

Vejleで仲違い

Sakarias Opsahlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月16日

Angelo Nehmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月16日

Adem Aichoucheの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vejleが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年04月16日

Angelo Nehmeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月16日

Alexander Seleckýが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月16日

Viktor Csörgőはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

453 第

Vejleクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月02日

骨折でTom Olyottが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vejleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年04月02日

Stefan Petracheに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vejleは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年04月02日

Vejleでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2035年04月02日

Vejleが11位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年04月02日

Clinton JephtaがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月02日

Benjamin Nicolaisenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Nicolaisenは別のクラブの選手になる。Vejleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月02日

Vejleで気が立った

中心にいたのはChristian Gammelgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月02日

Stefan Petracheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

452 第

Vejleクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月26日

Stefan Petracheが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年03月26日

Stefan Petrache、Vejleに在籍したままAC Horsensと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Stefan Petracheは夏に向けてAC Horsensと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年03月26日

Vejleで言葉の応酬

Sakarias Opsahlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年03月26日

Angelo Nehmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月26日

監督はMarkús Páll Ellertssonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2035年03月26日

Jacob Jensenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacob Jensenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年03月26日

Hakim Dongopandjiは監督が信頼する男になった

Vejleの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年03月26日

Nikolai Jentoft Moen Botchwayが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVejleは金を失っている。

移籍2035年03月26日

VejleとAlexander Seleckýの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

448 第

Vejleクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月26日

Clinton Jephta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月26日

Vejleで言葉の応酬

Christian Gammelgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

Vejleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sakarias Opsahlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月26日

Robin Hackの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Vejleの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2035年02月26日

Nikos Gotzamanidis離脱の代償をVejleが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年02月26日

Markús Páll EllertssonはVejleでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年02月26日

Angelo Nehme、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAngelo Nehmeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年02月26日

Robin Hack、Vejleに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2035年02月26日

大事なとき、Hakim Dongopandjiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

444 第

Vejleクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月29日

Clinton Jephta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年01月29日

Oliver Schmeichel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vejleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2035年01月29日

Maxim Zaitsev、Vejle加入までメディカルチェックを残すのみ

Randersとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Vejleで言葉の応酬

Christian Gammelgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年01月29日

VejleがErik Tronesvoldに$82.0Kを提示

オファーは今週Silkeborgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年01月29日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年01月29日

Markus Haalandへの扉は閉ざされた

Vejleが尋ね、FC Nordsjaellandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年01月29日

Markús Páll Ellertssonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2035年01月29日

Sakarias Opsahlが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

439 第

Vejleクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月25日

Alexander Ingi Arnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vejleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年12月25日

Clinton JephtaがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年12月25日

ドブレーテ、午後はChristian Gammelgaardのものに——7.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christian Gammelgaardがそれをもたらした。名前の横の7.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2034年12月25日

Mathias Lindstrom「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vejleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年12月25日

Vejleで言葉の応酬

Christian Gammelgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月25日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月23日

VejleがSonderjyskEを退ける

Vejleが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSonderjyskEに2‑0と競り勝った。

試合2034年12月23日

ようやく、Vejleが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSonderjyskE戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2034年12月25日

Clinton Jephtaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

434 第

Vejleクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月20日

Clinton JephtaがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年11月20日

Isak Skotheimは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vejleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年11月20日

Vejleで気が立った

中心にいたのはSakarias Opsahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Clinton Jephtaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vejleが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年11月20日

Vejleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Angelo Nehmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Tom Olyottが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年11月20日

新しい布陣にAndrea Allegrettoの居場所はない

外されているのではない。Vejleが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2034年11月20日

Jacob Jensenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacob Jensenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Hakim Dongopandjiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

433 第

Vejleクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月13日

Vejleにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2034年11月11日

Vejle、解体される

AC Horsensに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2034年11月13日

Rodrigo Mendesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Mendesは別のクラブの選手になる。Vejleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年11月13日

Hakim Dongopandjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vejleは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月13日

Niki Hasselmanが独力でVejleを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年11月13日

Christian Gammelgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vejleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Andrea Allegretto、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrea Allegrettoは今、Vejleと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2034年11月13日

Vejleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sakarias Opsahlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月13日

Clinton Jephtaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClinton Jephtaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Vejle、閉ざされたドア
  • ベンチから Interim Coachが責めを負う
  • 選手採点 Tom Olyottは一日中仕掛け続けた
426 第

Vejleクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年09月25日

Alexander Ingi Arnarssonが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2034年09月25日

Benjamin Nicolaisen、Vejleは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年09月23日

Vejleの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年09月25日

Edwin Jumbaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vejleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年09月23日

Vejle、SonderjyskEに及ばず

SonderjyskEが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2034年09月23日

7ゴール、VejleとSonderjyskEが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VejleとSonderjyskEの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2034年09月25日

Júlíus Mar Júlíussonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJúlíus Mar Júlíussonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年09月25日

Tom Olyottは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年09月25日

Kasper Olsenが23日間離脱

メディカルはKasper Olsenの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 新しい布陣にClinton Jephtaの居場所はない
  • スカッド Vejleで気が立った
402 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月10日

膝——Isak Jönssonが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ekenäs IFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年04月10日

Lucas Pimentelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ekenäs IFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月10日

Ekenäs IFで気が立った

中心にいたのはDennis Konneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年04月10日

Ekenäs IFが市場を出し抜き、IF GnistanからAaron Jamesを確保

IF Gnistanは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Aaron JamesはEkenäs IFへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2034年04月10日

時間切れ、Jone TarkanmäkiはIlvesに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Ekenäs IFは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ilvesは売り手でないかもしれない。

スカッド2034年04月10日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bogdan Milovanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年04月10日

Ekenäs IFとClinton Jephtaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2034年04月10日

Ekenäs IFが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍2034年04月10日

Lorenzo Coduttiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ekenäs IFが求められる移籍金は下がり、Lorenzo Coduttiが求められる給料は上がる。

短信

398 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月13日

膝——Isak Jönssonが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ekenäs IFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年03月13日

Lucas Pimentel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年03月13日

Jean Botué、Ekenäs IFでメディカルチェックへ

HJKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年03月13日

Ekenäs IFで気が立った

中心にいたのはDennis Konneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年03月13日

Ekenäs IFの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2034年03月13日

FF Jaroがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ekenäs IFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2034年03月13日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bogdan Milovanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年03月13日

Ekenäs IFとClinton Jephtaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2034年03月13日

Ekenäs IFがLewys Benjaminについて打診

HJKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

394 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月13日

Isak Jönssonが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年02月13日

Nicklas KroupkinがFF Jaroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ekenäs IFは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年02月13日

Tanatswa Nyakuhwaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ekenäs IFは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年02月13日

Juha Uronenがメディカルチェック不合格

KuPSとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

移籍2034年02月13日

あと一歩——Robin Karjalainenの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Ilvesは次へ進み、Robin KarjalainenはEkenäs IFに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2034年02月13日

Ekenäs IFで気が立った

中心にいたのはDennis Konneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年02月13日

Ekenäs IFが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のEkenäs IFの順序だ。

移籍2034年02月13日

Ekenäs IFとClinton Jephtaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年02月13日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Terniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

393 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月06日

膝——Isak Jönssonが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ekenäs IFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年02月06日

Dennis Konneyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ekenäs IFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年02月06日

Ekenäs IFはレースから降りない

順位は3位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2034年02月06日

Filippo Terni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年02月06日

Dennis Konney、Ekenäs IFに在籍したままPK-35と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dennis Konneyは夏に向けてPK-35と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年02月06日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bogdan Milovanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年02月06日

Niklas Jokelainenは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ekenäs IFの監督はNiklas Jokelainenの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2034年02月06日

Raman Korzunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月06日

Eero Hakola離脱の代償をEkenäs IFが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

392 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月30日

膝——Isak Jönssonが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ekenäs IFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年01月30日

Ekenäs IFで仲違い

Dennis Konneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月30日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bogdan Milovanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年01月30日

Kennedy Mensah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kennedy MensahとEkenäs IFは新たに2年で合意した。

移籍2034年01月30日

Dennis Konneyの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ekenäs IFが求められる移籍金は下がり、Dennis Konneyが求められる給料は上がる。

移籍2034年01月30日

Clinton Jephtaに移籍説

Clinton Jephtaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

391 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月23日

Ekenäs IFで言葉の応酬

Dennis Konneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年01月23日

Filippo Terniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年01月23日

Clinton Jephtaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2034年01月23日

Lorenzo Coduttiをめぐる質問がEkenäs IFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lorenzo Coduttiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年01月23日

大事なとき、Ivo Comertは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年01月23日

David Bekoevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

389 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年01月09日

Ekenäs IFが3位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年01月09日

Ekenäs IFで仲違い

Bogdan Milovanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月09日

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年01月09日

Eero Hakolaが50日間離脱

メディカルはEero Hakolaの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2034年01月09日

Ekenäs IFとClinton Jephtaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年01月09日

Gregory Sekyereは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年01月09日

Bogdan Milovanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年01月09日

Lorenzo Coduttiが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEkenäs IFは金を失っている。

移籍2034年01月09日

Gregory Sekyereに移籍説

Gregory Sekyereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

388 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月02日

Ekenäs IFで仲違い

Dennis Konneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年01月02日

Ekenäs IFとLorenzo Coduttiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年01月02日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Terniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年01月02日

Bogdan Milovanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ekenäs IFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年01月02日

Clinton Jephtaに移籍説

Clinton Jephtaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年01月02日

大事なときにHaris Mvogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Haris Mvogoがそこに載っていると告げている。

移籍2034年01月02日

Dennis Konneyの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ekenäs IFが求められる移籍金は下がり、Dennis Konneyが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年01月02日

David Bekoevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2034年01月02日

Ekenäs IFでAntonio Boccadamoのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

387 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月26日

Ekenäs IFで言葉の応酬

Dennis Konneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年12月26日

Iivo Nybäckが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年12月26日

Ekenäs IFとDennis Konneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年12月26日

Lucas Pimentel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Pimentelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年12月26日

Lorenzo Coduttiをめぐる質問がEkenäs IFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lorenzo Coduttiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2033年12月26日

Clinton Jephtaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEkenäs IFは金を失っている。

ベンチから2033年12月26日

Ivo Comertは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年12月26日

Kennedy Mensahに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2033年12月26日

Gregory Sekyereの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

385 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

骨折でBogdan Milovanovが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ekenäs IFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年12月12日

Ekenäs IFはレースから降りない

順位は3位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2033年12月12日

Dennis Konneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年12月12日

Ekenäs IFとClinton Jephta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ekenäs IFでまた一巡の交渉、そしてClinton Jephtaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年12月12日

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Terniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月12日

大事なときにGregory Sekyereは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gregory Sekyereがそこに載っていると告げている。

ベンチから2033年12月12日

Kennedy Mensahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年12月12日

Gregory Sekyereに移籍説

Gregory Sekyereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2033年12月12日

Lorenzo Coduttiのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

短信

384 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月05日

骨折でBogdan Milovanovが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ekenäs IFは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年12月05日

Ekenäs IFで仲違い

Dennis Konneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月05日

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年12月05日

Ekenäs IFとLorenzo Coduttiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2033年12月05日

Ekenäs IFの役員会が監督に$521.2Kを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$521.2Kをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

ベンチから2033年12月05日

Ekenäs IF、Lorenzo Coduttiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2033年12月05日

Clinton Jephtaに移籍説

Clinton Jephtaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2033年12月05日

大事なときにHaris Mvogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Haris Mvogoがそこに載っていると告げている。

移籍2033年12月05日

Dennis Konneyのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

短信

383 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月28日

Bogdan Milovanovが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年11月28日

Ekenäs IFで気が立った

中心にいたのはBogdan Milovanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月28日

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年11月28日

Matteo Schiavonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年11月28日

Lorenzo Coduttiをめぐる質問がEkenäs IFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lorenzo Coduttiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年11月28日

Ivo Comertは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年11月28日

Clinton Jephtaが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEkenäs IFは金を失っている。

移籍2033年11月28日

Ekenäs IFとArmando Dalla Valleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年11月28日

Kennedy Mensahに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

381 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月14日

Bogdan Milovanovが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年11月14日

Juhani Joronenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ekenäs IFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月14日

Ekenäs IFは上位争いの中にいる

3位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2033年11月14日

Dennis Konneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月14日

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年11月14日

Ekenäs IFとClinton Jephta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ekenäs IFでまた一巡の交渉、そしてClinton Jephtaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年11月14日

大事なとき、Gregory Sekyereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年11月14日

Jasper van der Werffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年11月14日

Bogdan Milovanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ekenäs IFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

380 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月07日

Bogdan Milovanovが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年11月07日

膝——Juhani Joronenが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ekenäs IFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年11月07日

Patrick Haaland、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Patrick HaalandはEkenäs IFで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2033年11月07日

まるで離れていなかったかのように——Patrick Haaland帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Patrick Haalandは再びEkenäs IFの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2033年11月07日

Ekenäs IFで仲違い

Dennis Konneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年11月07日

Ekenäs IFとLorenzo Coduttiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2033年11月07日

Antonio Boccadamo、Ekenäs IFに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2033年11月07日

Lucas Pimentel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Pimentelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年11月07日

Clinton Jephtaに移籍説

Clinton Jephtaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

377 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月17日

骨折でBogdan Milovanovが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ekenäs IFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年10月17日

Vilho Huovilaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVilho Huovilaは別のクラブの選手になる。Ekenäs IFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年10月17日

Ekenäs IFが3位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2033年10月17日

Ledion Beqiriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ekenäs IFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年10月17日

Dennis Konneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月17日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iivo Nybäckがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年10月17日

Gregory Sekyereは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年10月17日

Ivo Comertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvo Comertを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年10月17日

Gregory Sekyereに移籍説

Gregory Sekyereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

376 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月10日

骨折でBogdan Milovanovが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ekenäs IFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2033年10月10日

Márk Lakatos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ekenäs IFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年10月10日

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bogdan Milovanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年10月10日

Ekenäs IFとVilho Huovilaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2033年10月10日

Matteo Schiavonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年10月10日

Niklas Jokelainen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNiklas Jokelainenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年10月10日

Clinton Jephtaに移籍説

Clinton Jephtaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ekenäs IFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2033年10月10日

大事なときにHaris Mvogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Haris Mvogoがそこに載っていると告げている。

移籍2033年10月10日

Lorenzo Coduttiのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

短信

372 第

Ekenäs IFクーリエ

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年09月07日

Ekenäs IF、小さな差で敗退

KuPSに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2033年09月12日

Gregory Sekyere、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年09月12日

Djawell Neborが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ekenäs IFは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年09月12日

Bogdan Milovanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月10日

Ekenäs IFがIlvesを退ける

Ekenäs IFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIlvesに2‑1と競り勝った。

ベンチから2033年09月12日

Vertti Hänninenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVertti Hänninenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年09月12日

Denis Dziuba、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2033年09月12日

Nicklas Kroupkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年09月12日

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iivo Nybäckがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信