Ilya Dubinets

左MF - Gomel
16 4月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 90 受賞 23 試合 履歴

Ilya Dubinets 関連箇所に印

505 第

Gomelクロニクル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Anton Skavyshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年03月31日

Kevin Lo Monacoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Lo Monacoは別のクラブの選手になる。Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月31日

Gomelで言葉の応酬

Timofey Martynovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月31日

Ajdin Hasićのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

次戦展望2036年03月31日

Ilya DubinetsがSlutskと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIlya Dubinetsの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGomel。

移籍2036年03月31日

Timofey Martynovをめぐる質問がGomelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timofey Martynovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年03月31日

Maksim Dragunが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2036年03月31日

Gomelの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから108人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

バックナンバー
504 第

Gomelクロニクル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月24日

Anton Skavyshに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年03月24日

Gomelで言葉の応酬

Timofey Simanenkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年03月24日

Theodoros Tzavellasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年03月24日

Timofey Martynovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.65。Gomelにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2036年03月24日

監督はDaniil Silinskiyのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2036年03月22日

Antonio BlažanovićのゴールでGomelが勝ち点1

Antonio Blažanovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arsenal Dzerzhinskと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2036年03月24日

大事なときにTimofey Martynovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Martynovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Gomelのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2036年03月24日

Ilya Dubinetsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

499 第

Gomelクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月18日

膝——Maxim Saprikoが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年02月18日

Alexandr AlexandrovichがGomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年02月18日

骨折でAndi Hysneliが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gomelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年02月18日

Maxim Saprikoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Saprikoは別のクラブの選手になる。Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月18日

Timofey Martynovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月18日

Gomel、Blaž Sintičを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年02月18日

GomelがŽan Vidovšek Turnerについて打診

BATEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年02月18日

大事なとき、Ilya Dubinetsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年02月18日

Vadim Martinkevichに移籍説

Vadim Martinkevichの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

495 第

Gomelクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月21日

Andi Hysneliが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年01月21日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年01月21日

大事なとき、Ilya Dubinetsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年01月21日

Emmanuele De Chiaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年01月21日

Alexandr Alexandrovichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年01月21日

Vadim Martinkevichに移籍説

Vadim Martinkevichの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 試合 Gomelに残ったのは意地だけ
  • スカッド おかえり、Hleb Skavysh
491 第

Gomelクロニクル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月24日

Timofey Martynovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年12月24日

Ilya Dubinetsは監督が信頼する男になった

Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年12月24日

Anton Skavyshが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年12月24日

Vadim Martinkevichに移籍説

Vadim Martinkevichの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年12月24日

監督がMaxim Saprikoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2035年12月24日

Stanislav Simaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Noel NiggがついにGomelの一員になった
  • スカッド Kevin Lo Monacoは自分の得にならないことをしている
  • 試合 Gomelのシーズンが静かに終わっていく
487 第

Gomelクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月26日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月26日

大事なとき、Ilya Dubinetsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年11月26日

Jamie Mullinsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年11月26日

Dzmitry Dragunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月26日

Vadim Martinkevichに移籍説

Vadim Martinkevichの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年11月26日

監督がStanislau Riosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • スカッド Hleb Arlouskiの復帰予定が、また動いた
  • 試合 中位、Gomelもそれを分かっている
  • スカッド Valery Noyokが戦列に戻る
485 第

Gomelクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月12日

Gomelで言葉の応酬

Timofey Martynovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年11月12日

我らが一員：Yahor VolodkoがGomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yahor Volodkoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年11月12日

我らが一員：Mikita MartynovichがGomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mikita Martynovichはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年11月12日

Uladzimir KendyshがGomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Uladzimir Kendyshは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年11月12日

Mikita ArlouskiがGomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mikita Arlouskiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2035年11月12日

大事なとき、Timofey Simanenkaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年11月12日

Vadim Martinkevich、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Gomelは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2035年11月12日

Ilya Dubinets、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてGomelのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

レンタル便り2035年11月12日

Alexandr Alexandrovichのレンタルは、何も起きないことで測られる

Nivaでの19試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

483 第

Gomelクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月29日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年10月29日

Hleb Arlouskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHleb Arlouskiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月29日

Timofey Martynovに移籍説

Timofey Martynovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年10月29日

GomelとMaksim Dragun、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gomelでまた一巡の交渉、そしてMaksim Dragunのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月29日

Maksim Dragun、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksim Dragunは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年10月29日

Anton Skavyshの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

ベンチから2035年10月29日

指揮官、Antonio Blažanovićに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAntonio Blažanovićの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

レンタル便り2035年10月29日

Noel NiggのUni-X Labsでのレンタルが満了間近

契約は残り27日、背後には24試合。誰かが次をどうするか決めなければならない。

短信

  • 試合 Gomelのシーズンが静かに終わっていく
  • スカッド 練習場からの報せ：Andi Hysneli
  • スカッド おかえり、Dzmitry Korzun
479 第

Gomelクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月01日

一枚のシャツで一つのキャリア：Daniil Silinskiy

12シーズン、408試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2035年10月01日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月01日

Levente Kilvingerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLevente Kilvingerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月01日

Stanislav Kleschukが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Stanislav Kleschukは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2035年10月01日

Hleb Skavyshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hleb SkavyshがGomelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2035年10月01日

Ilya Dubinetsがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Gomelのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2035年09月29日

GomelとIslochが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年10月01日

Ilya Dubinetsは監督が信頼する男になった

Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年10月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

471 第

Gomelクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月06日

Maxim SaprikoがOrshaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gomelは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年08月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Vadim Martinkevich

10シーズン、308試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2035年08月06日

Cory Adjetey-Brewの行列にBumprom Gomelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCory Adjetey-Brewについて口にしてきた問いを、Bumprom Gomelが正式に尋ねたのだ。Gomelの答えは変わっていない——今のところは。

試合2035年08月04日

白星を待つGomel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年08月06日

Gomelで仲違い

Timofey Martynovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月04日

Dinamo MinskがGomelから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2035年08月06日

CSKA MoscowがGomelに告げる：Nikita Vasiljevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年08月04日

Gomel、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2035年08月06日

Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cory Adjetey-Brewがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

470 第

Gomelクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年07月28日

Antonio Blažanovićのゴールも及ばず、Gomel敗戦

Antonio Blažanovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Minskに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2035年07月30日

試合はPietro Lovoを経由していた——7.06

ピッチの両端で13アクション、評価7.06。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2035年07月30日

Dănuţ CovaciがGomelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Dănuţ Covaciは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGomelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2035年07月30日

Nursultan Alisherovへの扉は閉ざされた

Gomelが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年07月30日

Maxim Saprikoに集まる視線

Maxim Saprikoの名前が、Gomelの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月30日

Ilya Dubinetsが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2035年07月30日

Timofey Simanenkaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2035年07月30日

Ilya Dubinetsの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 役員会 Gomelは収入の111%を人件費に払っている
  • ベンチから Cory Adjetey-Brewに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
462 第

Gomelクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月02日

Timofey SimanenkaがGomelに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTimofey Simanenkaは誰も帰さないと決めた。Slutskに返す時間は残っていなかった。

スカッド2035年06月04日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Silinskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2035年06月04日

観客がDzmitry Dragunを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年06月02日

GomelがSlutskを退ける

Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlutskに1‑0と競り勝った。

選手採点2035年06月04日

Timofey Simanenkaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Gomelにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2035年06月04日

Gomelでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年06月04日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2035年06月04日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

短信

461 第

Gomelクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月28日

Gomelで言葉の応酬

Timofey Simanenkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年05月26日

Gomelからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGomelの誰にも言えない。

選手採点2035年05月28日

Vadim Martinkevichは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年05月26日

Gomel、Arsenal Dzerzhinskに及ばず

Arsenal Dzerzhinskが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年05月28日

Nikita Sankoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月28日

Anton Skavyshが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton SkavyshはGomelとさらに4年を歩む。

ベンチから2035年05月28日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2035年05月28日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Gardnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月28日

大事なときにTimofey Martynovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Martynovがそこに載っていると告げている。

短信

458 第

Gomelクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年05月07日

ディフェンダーのゴールがGomelに勝利をもたらす——7.67

Cory Adjetey-Brewに1、評価7.67、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2035年05月07日

Dzmitry Dragun、Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年05月07日

Timofey Simanenkaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年05月07日

Timofey Martynovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年05月05日

Cory Adjetey-BrewがGomelをTorpedo-BelAZ戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCory Adjetey-Brewだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGomelのものになった。

選手採点2035年05月07日

Timofey Martynov、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年05月07日

Ajdin Hasićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ajdin Hasićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2035年05月07日

Ilya Dubinetsが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ilya Dubinetsはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年05月07日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

455 第

Gomelクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月14日

Timofey Simanenka、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Timofey Simanenkaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Minskは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2035年04月16日

Ihar Bykau、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月16日

Timofey Simanenkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月14日

GomelのMinsk戦、違いを作ったのはTimofey Simanenka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timofey Simanenkaだ。Minskに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年04月16日

Ilya Dubinetsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

ベンチから2035年04月16日

Nikita Volchenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月16日

構想にGuus Wijnaldumの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Guus WijnaldumはGomelからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2035年04月16日

Dean Gardnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

453 第

Gomelクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月02日

Guus Wijnaldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

Stanislav Kleschuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stanislav KleschukとGomelは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月02日

Gomelで気が立った

中心にいたのはTimofey Martynovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Silinskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月02日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年04月02日

Emmanuele De Chiaraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Emmanuele De Chiaraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2035年04月02日

Maksim Dragunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksim Dragunを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2035年04月02日

Nikita SankoがSlonimと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNikita Sankoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGomel。

移籍2035年04月02日

Vadim Martinkevichをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

452 第

Gomelクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月26日

Levente Kilvingerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月26日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Lovoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年03月26日

Nikita Sankoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年03月26日

大事なときにTimofey Martynovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Martynovがそこに載っていると告げている。

移籍2035年03月26日

Daniil Silinskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniil Silinskiyが何かにサインするまで——Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年03月26日

Vadim Martinkevich、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Gomelは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2035年03月26日

Ilya Dubinets、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてGomelのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍2035年03月26日

Guus Wijnaldumが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGomelは金を失っている。

ベンチから2035年03月26日

監督がDzmitry Dragunに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Ihar Noyokが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Gomelの育成ラインは止まらない
445 第

Gomelクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月05日

Alexandr Alexandrovichが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年02月05日

Alexandr AlexandrovichがSlavia Mozyrと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年02月05日

Guus Wijnaldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGuus Wijnaldumは別のクラブの選手になる。Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年02月05日

Viktor Sotnikovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Viktor SotnikovがGomelとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年02月05日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Silinskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年02月05日

Ivan Shimakovichへの扉は閉ざされた

Gomelが尋ね、Floraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月05日

Gomelで仲違い

Nikita Volchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月05日

Amar Hadžimuratovićのレンタル移籍が進行中

GomelがCSKA Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2035年02月05日

GomelがLevente Kilvingerを借りようとしている

Floraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

441 第

Gomelクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月08日

Guus Wijnaldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月08日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月08日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Silinskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月08日

Fedor Starostinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFedor Starostinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年01月08日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

移籍2035年01月08日

Timofey Simanenkaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timofey Simanenkaが何かにサインするまで——Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年01月08日

GomelとGuus Wijnaldumの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年01月08日

Noel Niggはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Gomelが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2035年01月08日

Guus Wijnaldumが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

437 第

Gomelクロニクル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月11日

Guus Wijnaldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Timofey Martynovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Lovoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月11日

Cory Adjetey-Brewが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年12月11日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

移籍2034年12月11日

Timofey Simanenkaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timofey Simanenkaが何かにサインするまで——Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

436 第

Gomelクロニクル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月04日

Noel Nigg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gomelには一人もいない。

役員会2034年12月04日

Guus Wijnaldum、Gomelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年12月04日

Timofey Simanenkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月04日

Daniil Silinskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年12月04日

Nikita Sankoが有効に使った一年

25試合、3得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Gomelでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

移籍2034年12月04日

Nikita Sankoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gomelの監督はNikita Sankoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2034年12月04日

GomelでNikita Sankoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2034年12月04日

GomelとStanislav Kleschukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年12月04日

大事なときにTimofey Martynovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Martynovがそこに載っていると告げている。

短信

433 第

Gomelクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月13日

Gomelで仲違い

Timofey Simanenkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Pietro Lovoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月13日

Cory Adjetey-Brewに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCory Adjetey-Brewを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月13日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月13日

Timofey Simanenkaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timofey Simanenkaが何かにサインするまで——Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2034年11月13日

GomelとGuus Wijnaldum、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gomelでまた一巡の交渉、そしてGuus Wijnaldumのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年11月13日

Vadim Martinkevich、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Gomelは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2034年11月13日

Ilya Dubinets、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてGomelのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

ベンチから2034年11月13日

監督がFedor Starostinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Daniil Astapenkovが監督の部屋の扉を叩く
  • レンタル便り 武者修行中のNikita Sankoからゴールが届き続ける
432 第

Gomelクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月06日

Noel Niggに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoel Niggは別のクラブの選手になる。Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年11月06日

Stanislau Rios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年11月06日

Ilya Dubinetsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilya DubinetsはGomelとさらに3年を歩む。

スカッド2034年11月06日

Gomelで仲違い

Timofey Martynovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cory Adjetey-Brewがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月06日

大事なとき、Timofey Martynovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年11月06日

GomelとNikita Volchenkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年11月06日

Stanislav Kleschukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stanislav Kleschukが何かにサインするまで——Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年11月06日

Cory Adjetey-Brew、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCory Adjetey-Brewは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

429 第

Gomelクロニクル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月16日

Timofey Martynovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年10月16日

Gomelが市場を出し抜き、Arsenal DzerzhinskからLucas Barnesを確保

Arsenal Dzerzhinskは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lucas BarnesはGomelへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2034年10月16日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cory Adjetey-Brewはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月16日

大事なときにIlya Dubinetsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Dubinetsがそこに載っていると告げている。

移籍2034年10月16日

Timofey Simanenkaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timofey Simanenkaが何かにサインするまで——Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2034年10月16日

Emmanuele De Chiara「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Gomelは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2034年10月16日

Daniil Silinskiyのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Daniil Silinskiyは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Gomelは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2034年10月16日

監督がCory Adjetey-Brewに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2034年10月16日

Emmanuele De Chiaraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

428 第

Gomelクロニクル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月09日

Noel Niggはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月09日

Gomelで仲違い

Timofey Martynovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月09日

Fedor Starostinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFedor Starostinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年10月09日

Ilya Dubinetsの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年10月09日

Pietro Lovoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月07日

GomelはSmorgonに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2034年10月07日

Gomel、Smorgonと勝ち点を分け合う

Smorgonとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2034年10月09日

大事なとき、Timofey Martynovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年10月09日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

427 第

Gomelクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月02日

Noel Niggが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年10月02日

Stanislav Kleschukが独力でGomelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2034年10月02日

Maxim Sapriko、Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年10月02日

Marc Plonerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月02日

Gomelで気が立った

中心にいたのはTimofey Simanenkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月30日

Timofey MartynovがGomelをNaftan戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTimofey Martynovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGomelのものになった。

選手採点2034年10月02日

Timofey Simanenkaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年10月02日

Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Lovoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年10月02日

Ilya DubinetsがGomelにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

421 第

Gomelクロニクル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月21日

Vyacheslav Papavaが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年08月19日

GomelがSlavia Mozyrを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Slavia Mozyrに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年08月21日

Timofey Martynovが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年08月21日

条件合意：Alexandr Alexandrovichは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOrsha。Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年08月21日

Kevin Lo Monacoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gomelは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年08月21日

Ferenc Lányiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GomelはLiepajaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年08月21日

Timofey Martynovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年08月21日

NK MariborがGomelに告げる：Andraž Ruedlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年08月19日

Gomelが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Slavia Mozyr戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

410 第

Gomelクロニクル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月05日

Vyacheslav Papavaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年05月31日

Gomel、カップ戦を進撃

Molodechnoは去り、Gomelは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2034年06月05日

19歳のHleb Skavyshが主役をさらう——7.71

19歳で7.71。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2034年06月05日

Daniil Astapenkovが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

移籍2034年06月05日

Marc Plonerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月05日

筋肉系の負傷でAntonio Blažanovićが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Gomelは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2034年06月05日

Gomelで言葉の応酬

Timofey Simanenkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2034年06月05日

生え抜きの一人：Stanislav Sima

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2034年06月05日

Timofey Martynovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信