Adrian Przyborek

セントラルMF - Cagliari
30 7月 2030
火曜日
処理

Adrian Przyborek 関連箇所に印

205 第

Cagliariガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

CagliariがOthniël Raterinkを巡るParmaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Yerry Minaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cagliariは聞かなかったふりができない。

移籍

BolognaがMassimo Zilliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cagliariは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

移籍

Adrian Przyborek、Cagliariへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCagliariの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

AS RomaがCagliariに告げる:Sandro Casellaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Zappaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Iván Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Cagliari、Martin Baturinaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

バックナンバー
204 第

Cagliariガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriele ZappaがCagliariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lazioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cagliariが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Agustín Albarracín、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Albarracínはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Radosław Majeckiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CagliariはOlympique de Marseilleとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Cagliari、Davide Castelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Cagliariは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

CagliariがTaha Zidouh獲得に動く

Modenaのテーブルに$160.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

CagliariとAdrian Przyborekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Alessandro Silvestroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

CagliariがMatheus Cunhaを借りようとしている

Palmeirasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

200 第

Cagliariガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

TorinoがCagliariの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Martin Baturinaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からCagliariの誰も逃れられない。

試合

Cagliariのシーズンに終了の笛

勝ち点51で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

白星を待つCagliari、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cagliariの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Agustín Albarracín、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Albarracínはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Damiano Basili、Cagliariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriele Zappaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Davide Veroliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もAdrian Przyborekに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Martin Baturinaだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

197 第

Cagliariガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zé Pedro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cagliariには一人もいない。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

試合

Cagliariからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCagliariの誰にも言えない。

スカッド

Cagliariで言葉の応酬

Marcos Morenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cezary Misztaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Cagliari、Bariに及ばず

Bariが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

CagliariとAdrian Przyborekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

誰もAdrian Przyborekに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Valentino Villaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのValentino Villa。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

192 第

Cagliariガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Agustín Albarracín、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Albarracínはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

移籍

Adrian Przyborekはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCagliariの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Davide Veroliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nicola Lealiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

CagliariとNicola Lealiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Cagliariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Burgioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Alessandro Deiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Davide Veroliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Agustín Albarracínのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cagliariが彼で得られる金額は減っていく。

短信

191 第

Cagliariガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín Albarracínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Albarracínは別のクラブの選手になる。Cagliariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Anthony Patterson、Cagliariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Giuseppe Aurelio、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Giuseppe Aurelioはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Zappaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cagliariで気が立った

中心にいたのはDavide Veroliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cagliari、Modena戦の仕事を済ませる

Modenaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

CagliariのサポーターがAdrian Przyborekという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adrian Przyborekはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ようやく、Cagliariが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのModena戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Cagliariで守られた約束

Cezary Misztaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

189 第

Cagliariガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Massimo Zilliが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

試合

Cagliari、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cagliariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Adrian Przyborekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cagliariで仲違い

Davide Veroliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gabriele Selleriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Martínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

CagliariとDavide Veroliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Cezary Miszta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCezary Misztaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

186 第

Cagliariガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cagliari、逃げ場のない完敗

Bolognaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Gabriele Zappa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCagliariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Anthony Patterson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Gabriele Zappa、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Zappaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariで言葉の応酬

Davide Veroliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Massimo Zilliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

CagliariがComoを退ける

Cagliariが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でComoに1‑0と競り勝った。

移籍

CagliariとAdrian Przyborek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cagliariでまた一巡の交渉、そしてAdrian Przyborekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Cagliari、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

185 第

Cagliariガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Iván MartínがCagliariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

役員会

Christian Franco、Cagliariに在籍したままUnion Bresciaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Christian Francoは夏に向けてUnion Bresciaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Cagliariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Zappaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Davide Veroliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Leo Østigårdへの扉は閉ざされた

Cagliariが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Emanuele Pirasが30日間離脱

メディカルはEmanuele Pirasの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Adrian Przyborekがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.39、Cagliariのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Iván Martínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

183 第

Cagliariガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Agustín Albarracín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCagliariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Agustín Albarracínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Albarracínは別のクラブの選手になる。Cagliariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Lumezzaneは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cagliariが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Giuseppe Aurelio、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Giuseppe Aurelioはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

役員会

Cagliari、Agustín Albarracínを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Agustín Albarracínは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Anthony Pattersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Matheus Mendesへの扉は閉ざされた

Cagliariが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nicola Lealiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

観客がAdrian Przyborekを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

180 第

Cagliariガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Roberto Ruggieroが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cagliariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Adrian PrzyborekがCagliariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Martin BaturinaがHellas Veronaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Martin Baturinaは86分に決めた。Hellas Veronaはすでに帰路を考えていて、Cagliariがすべてを持ち帰った。

選手採点

ドブレーテ、午後はMartin Baturinaのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martin Baturinaがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Agustín Albarracín、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Albarracínはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Aitor Fragaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CagliariはVillarrealとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Massimo Zilliに1ゴール1アシスト——7.66

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.66。

移籍

Giana ErminioがAlessandro Vinciguerraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cagliariは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Cagliariが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Hellas Verona戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

177 第

Cagliariガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roberto Ruggieroが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Cagliari、カップ戦から姿を消す

Sassuoloが勝ち上がり、Cagliariは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Mario Ierardi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cagliariには一人もいない。

移籍

Loris Davide CapodieciがCagliariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Giuseppe Aurelio、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Giuseppe Aurelioはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariで仲違い

Adrian Przyborekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cagliari、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Nicola Lealiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Cagliari、Fiorentina戦は苦い午後に

Fiorentinaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

174 第

Cagliariガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Roberto Ruggieroが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Damiano Basili、Cagliariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Gabriele Zappa、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Zappaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariで気が立った

中心にいたのはDavide Veroliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CagliariがModenaを退ける

Cagliariが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でModenaに1‑0と競り勝った。

移籍

CagliariはIván Martínの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Iván Martínは大陸間のサッカーを望んでいる。Cagliariにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riyad Idrissiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yerry Minaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Massimo ZilliがCagliariにとっての決定的な差だった

評価7.48。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

173 第

Cagliariガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Roberto Ruggieroが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cagliariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mario Ierardiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Ierardiは別のクラブの選手になる。Cagliariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Giuseppe Aurelio、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Giuseppe Aurelioはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Davide Veroliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cagliariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riyad Idrissiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zé Pedroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZé Pedroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Massimo Zilli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMassimo Zilliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Alessandro Deiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Riyad Idrissiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでModenaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

170 第

Cagliariガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Gabriele Zappa、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Zappaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariで言葉の応酬

Adrian Przyborekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

CagliariがSassuoloをこじ開ける

SassuoloはCagliariに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riyad Idrissiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もRiyad Idrissiに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Massimo Zilliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.37。Cagliariにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてValentino Villa。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Nicola Leali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicola Lealiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Melvin Nwajeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

168 第

Cagliariガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessandro Vinciguerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cagliariの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Zappaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Filippo Bandinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Adrian Przyborekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CagliariはAdrian Przyborekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Martin Baturinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

CagliariとRiyad Idrissi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cagliariでまた一巡の交渉、そしてRiyad Idrissiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにAlessandro Deiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alessandro Deiolaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Martin Baturinaが古巣と対戦

次はAtalanta。Cagliariのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

167 第

Cagliariガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gabriele Zappaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cagliariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Gabriele Zappaが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

スカッド

Cagliariで仲違い

Gabriele Zappaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yerry Minaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yerry MinaがCagliariとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Alessandro Vinciguerra、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Vinciguerraはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スタンドから

観客がAdrian Przyborekを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

CagliariがBolognaをこじ開ける

BolognaはCagliariに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Riyad Idrissiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateusz Wieteskaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

164 第

Cagliariガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ilario Monterisi、Cagliariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nicola Lealiが独力でCagliariを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Alessandro Vinciguerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Vinciguerraは別のクラブの選手になる。Cagliariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Luciano FerrariがCagliariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mateusz Wieteskaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CagliariがJuventusをこじ開ける

JuventusはCagliariに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riyad Idrissiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Riyad Idrissiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

163 第

Cagliariガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martin BaturinaがCagliariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cagliariで気が立った

中心にいたのはAdrian Przyborekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alessandro Vinciguerra、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Vinciguerraはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Cagliari、Valerio Boffelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caveseは自分たちの男を守り、Cagliariは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

CampobassoがAlessandro Vinciguerraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Cagliariが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Martínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cagliariはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督はNicola Lealiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Iván MartínはCagliariの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

160 第

Cagliariガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alessandro VinciguerraがGiana Erminioと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cagliariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Adrian Przyborek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCagliariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gabriele Zappaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriele ZappaはCagliariとさらに5年を歩む。

スカッド

Cagliariで言葉の応酬

Gabriele Zappaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Daniele Sommarivaに$220.0Kのオファー

CagliariはUdineseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Lloyd Kellyへの扉は閉ざされた

Cagliariが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Zé Pedroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martin Baturinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cagliariの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

156 第

Cagliariガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Agustín Albarracín「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cagliariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gioele ZacchiがWSG Tirolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cagliariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

CagliariがMassimo Zilliを巡るAvellinoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Alessandro Vinciguerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cagliariの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

CagliariがYerry Minaを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Adrian Przyborekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cagliariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riyad Idrissiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LazioがCagliariに告げる:Lloyd Kellyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • ベンチから Riyad Idrissi、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Cagliari、古い取引から$600.0Kを計上
  • ベンチから Alessandro Deiolaは監督が信頼する男になった
149 第

Cagliariガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Filippo Bandinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCagliariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Cagliariの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Alessandro Vinciguerraの行列にBeneventoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlessandro Vinciguerraについて口にしてきた問いを、Beneventoが正式に尋ねたのだ。Cagliariの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Cagliariで仲違い

Adrian Przyborekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leonardo Graziani、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Leonardo Grazianiはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riyad Idrissiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Mateusz Wieteska、成功したレンタルから帰還

他所で29試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

獲得候補

LazioがCagliariに告げる:El Bilal Touréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Juan Rodríguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cagliariの監督はJuan Rodríguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • スカッド Davide Veroliはもう第一候補ではない
  • スカッド 7人の新顔、そしてCagliariはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Riyad Idrissiが監督の部屋の扉を叩く
147 第

Cagliariガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Massimo Zilliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cagliariは聞かなかったふりができない。

移籍

Nicolò Cavuotiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolò Cavuotiは別のクラブの選手になる。Cagliariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Alessandro Vinciguerra、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Vinciguerraはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Zappaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Fabio Mirettiの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Filippo Bandinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CagliariとSassuolo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Valentino Villaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Adrian Przyborekは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Cagliariは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

145 第

Cagliariガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Alisson Santos、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Alisson Santosはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

移籍

Gabriele Zappaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCagliariの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cagliari、AC Milanに及ばず

AC Milanが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Alisson Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlisson Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

CagliariとAdrian Przyborekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Alejandro Ávalosは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Cagliariはいま、その考えが訪れたことを知っている。

レンタル便り

Loris Davide Capodieci、指折り数える日々

「ここからCagliariの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sambenedetteseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Valentino Villa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

144 第

Cagliariガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cagliariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Zappaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Adrian PrzyborekがCagliariにとっての決定的な差だった

評価7.83。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Dion Cakolli、Hartbergはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCagliariに戻ることで、40試合で12度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

CagliariとFiorentinaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから

Raúl Rangelについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとValentino Villaはそれを隠さず、Cagliariのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

大事なとき、Giuseppe Aurelioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Leonardo Grazianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

143 第

Cagliariガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cagliariに手痛い一撃

Juventusに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Nicolò Cavuotiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cagliariの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Nicolò Cavuoti、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Nicolò Cavuotiはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gabriele Zappaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Giovanni Di RenzoがCagliariに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Giovanni Di Renzoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCagliariは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Raúl Rangelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番の名簿にNicola Lealiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cagliariの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会

Cagliari、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Alejandro Ávalosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cagliariが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

140 第

Cagliariガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Alessandro Vinciguerraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cagliariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

役員会

Manuele CastoraniがCagliariに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Manuele Castoraniは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCagliariは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Cagliariで気が立った

中心にいたのはFilippo Bandinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

CagliariとNicola Lealiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Dion Cakolli、指折り数える日々

「ここからCagliariの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hartbergでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Adrian Przyborek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdrian Przyborekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Yerry Mina、キャプテンマークを外される

Yerry Minaからキャプテンマークが外された。Cagliariはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

大事なときにAlessandro Deiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alessandro Deiolaがそこに載っていると告げている。

短信

136 第

Cagliariガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Giuseppe Aurelioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cagliariは聞かなかったふりができない。

スカッド

Raúl Rangelがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Yerry Mina、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Yerry Minaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yerry Minaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yerry MinaがCagliariとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Alisson Santosのゴールも及ばず、Cagliari敗戦

Alisson Santosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AS Romaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Cagliariが市場を出し抜き、Dolomiti BellunesiからFrancesco Petitoを確保

Dolomiti Bellunesiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Francesco PetitoはCagliariへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Raúl Rangelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alejandro Ávalosはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

試合はAdrian Przyborekを経由していた——6.89

ピッチの両端で9アクション、評価6.89。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

133 第

Cagliariガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Nicolò Cavuotiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLatina。Cagliariの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

CagliariがRoberto Gagliardiniを巡るAltamuraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Alisson Santos、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Alisson Santosはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

役員会

Riccardo BurgioがCagliariに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Riccardo Burgioは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCagliariは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Cagliari、Kieron Bowieを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Comoは自分たちの男を守り、Cagliariは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Nicola Lealiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Cagliariで言葉の応酬

Filippo Bandinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

CagliariとNicola Lealiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Loris Davide Capodieciが帰還を望む

「座って見るためにSambenedetteseへ行ったのではない。Cagliariに戻って自分の場所を争いたい」。35試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

130 第

Cagliariガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adrian PrzyborekはCagliariの選手だ

移籍金は$5.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lazioは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Gennaro Borrelli、次の場所へ

Sassuoloが$8.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Alessandro Deiolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cagliariは聞かなかったふりができない。

スカッド

Raúl Rangelがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Gabriele Zappa、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Gabriele Zappaはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Lucas Vásquezへの扉は閉ざされた

Cagliariが尋ね、Hellas Veronaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

何があってもCagliariは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Massimo Zilliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cagliariで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Marco Palestra

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

130 第

Lazioクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rafael LeãoがLazioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lazio、水準を上げるために$13.8Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$13.8Mが支払われたのは、Federico Ravagliaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAmine Gouiriのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Amine Gouiriがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Pol LirolaがPau FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lazioは書類を除いて彼を失った。

試合

何があってもLazioは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

LazioがAdrian Przyborekを$5.9Mで放出

Adrian Przyborekが$5.9MでCagliariへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

高すぎる:LazioがMartin Vitíkから手を引く

$900.0Kがクラブの出せる上限で、Bolognaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

FiorentinaがLazioに告げる:Luca Lezzeriniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

LazioのLecce戦、違いを作ったのはAmine Gouiri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Amine Gouiriだ。Lecceに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 試合 Lazioが長いトンネルを抜ける
  • スカッド Lazioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Gustav Isaksenが監督に言われた
129 第

Cagliariガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gennaro BorrelliがSassuoloにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cagliariは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

CagliariがAdrian Przyborekに$5.9Mで合意

クラブ間はLazioと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点

Gennaro Borrelliが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Alisson Santos、Cagliariで構想外に

これはローテーションではない。Alisson Santosはしばらく監督の構想から外れており、Cagliariの誰もそれを否定していない。

試合

Cagliari、Palermo戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補

Raúl Rangel、Cagliariでメディカルチェックへ

Juventusとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Cagliari、El Bilal Touréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Cagliariは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Cagliari、Palermo戦の仕事を済ませる

Palermoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Gabriele Zappaだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

128 第

Lazioクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lazioが$5.1MでSamuele Ricciを獲得

書類は整った。Samuele RicciがAC Milanから$5.1Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Federico Ravagliaに$4.6Mのオファー

LazioはBolognaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

LazioがVakoun Issouf Bayoに$3.4Mを提示

オファーは今週Interに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Pietro Pellegriへの扉は閉ざされた

Lazioが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Salvatore Elia、Lazioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

LazioがLloyd Kelly獲得に動く

Juventusのテーブルに$2.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Christos Mandas退団

Juventusが$3.1Mを払い、Lazioがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Adrian Przyborekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lazioは聞かなかったふりができない。

移籍

Amine Gouiriはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • 試合 Lazioを倒す者、いまだ現れず
  • 役員会 Lazio、Cas Odenthal獲得へ再び取締役会に諮る
  • 試合 白星を待つLazio、出口は見えず
118 第

Lazioクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lazio、Udinese戦は苦い午後に

Udineseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lazioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Richardsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRomano Agostiniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

不調が続き、Lorenzo Luccaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Nicolò Rovellaは監督が信頼する男になった

Lazioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Lazioで仲違い

Adrian Przyborekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Amine Gouiriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLazioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

El Bilal TouréがParmaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEl Bilal Touréの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLazio。

選手採点

Alfonso Pedrazaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから Mattia Zaccagni、起用法に不満
  • スカッド ロッカールームがRafael Leãoの言葉を聞く
  • レンタル便り 武者修行中のLucas Da Cunhaからゴールが届き続ける