Oskar Runberg

ストライカー - フリーエージェント
5 9月 2036
金曜日
処理

Oskar Runberg 関連箇所に印

495 第

Widzew Łódźポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Oskar RunbergがGKS Tychyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Widzew Łódźの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Antoni Wasiak-Libiszowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Fedir ZadorozhnyiがWidzew Łódźを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはChristopher Chengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Widzew Łódźの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Šmigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ShakhtarがWidzew Łódźに告げる:Ermir Rashicaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Widzew Łódź、Raków Częstochowa戦の仕事を済ませる

Raków Częstochowaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Igor Buszは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Wiktor Kaniaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWiktor Kaniaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
494 第

Widzew Łódźポスト

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Pedro SierraがPolonia Warszawaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Widzew Łódźの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Filip Tokar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

役員会

Widzew Łódź、Filip Tokarを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Filip Tokarは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Widzew Łódźで仲違い

Michalis Kosidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Widzew Łódźで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Chengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Widzew Łódź、Bright Edeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lechは自分たちの男を守り、Widzew Łódźは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

GKS TychyがOskar Runbergを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Widzew Łódźは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

7人の新顔、そしてWidzew Łódźはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Widzew ŁódźがFedir Zadorozhnyiについて打診

Shakhtarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

490 第

Widzew Łódźポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

往年のMichalis Kosidis——7.83

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Oskar Runberg、Widzew Łódźは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sergio Almeida、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

スカッド

Nino Kukovecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christopher Chengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Saman Jalaeiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Widzew ŁódźがKoronaをこじ開ける

KoronaはWidzew Łódźに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド

フォーメーションがJean Claudeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Widzew Łódźは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

476 第

Widzew Łódźポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ilias Hafidiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Kleyder Barreto、Widzew Łódźに在籍したままGKS Tychyと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kleyder Barretoは夏に向けてGKS Tychyと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Oskar RunbergのStal Mielec移籍が破談

Oskar RunbergをStal Mielecへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてWidzew Łódźに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Widzew Łódźで仲違い

Christopher Chengとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Igor BuszがふたたびWidzew Łódźの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Yevhen Pavliukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Igor Buszは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor BuszがWidzew Łódźとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Nout Ruitenbergへの扉は閉ざされた

Widzew Łódźが尋ね、Koronaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

母国のクラブがIgor Buszに打診

Widzew Łódźが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

短信

473 第

Widzew Łódźポスト

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Widzew Łódźに手痛い一撃

Lechに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Oskar RunbergがBruk-Bet Termalicaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Widzew Łódźの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Sergio AlmeidaがWidzew Łódźに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Viktor Suslov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Widzew Łódźは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jakub Grzegorzewskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJakub Grzegorzewskiは別のクラブの選手になる。Widzew Łódźでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

結構です:Artur Garibyanが移籍を拒否

Widzew Łódźは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCSKA Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Hertha BSCがWidzew Łódźに告げる:Patryk Pedaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilias Hafidiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

472 第

Widzew Łódźポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Wiktor Kania、Widzew Łódźは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Kyrylo Lavutaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Miłosz Piekutowski、Widzew Łódź加入までメディカルチェックを残すのみ

Cracoviaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Widzew Łódźで仲違い

Christopher Chengとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mateusz Łęgowskiへの扉は閉ざされた

Widzew Łódźが尋ね、Eintracht Frankfurtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Widzew Łódź、Wisła Płockに及ばず

Wisła Płockが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補

Artur Garibyanのレンタル移籍が進行中

Widzew ŁódźがCSKA Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Gornik Lecznaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Widzew Łódźが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

470 第

Widzew Łódźポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Michalis Kosidisが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

条件合意:Oskar Runbergは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPogoń Siedlce。Widzew Łódźの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Gabrijel ŠivalecがWidzew Łódźを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。HNK Rijekaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはChristopher Chengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Widzew Łódź、Korona戦は苦い午後に

Koronaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Widzew Łódź、Lorenzo Romaniのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Widzew Łódź、Logan Briggsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Widzew Łódźは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Widzew Łódźで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilias Hafidiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sergio Almeidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Lawrence Oumaは故郷に帰りたい
  • スカッド Widzew Łódźはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
466 第

Widzew Łódźポスト

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Krzysztof Machowskiが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Widzew Łódź、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Widzew Łódźの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

条件合意:Oskar Runbergは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGornik Leczna。Widzew Łódźの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Yehor Kostiuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWidzew Łódźのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはChristopher Chengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nino Kukovec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nino KukovecとWidzew Łódźは新たに2年で合意した。

獲得候補

Hamburger SVがWidzew Łódźに告げる:Oskar Wójcikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Sergio Almeidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

464 第

Widzew Łódźポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Widzew Łódźへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Widzew Łódźの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でKrzysztof Machowskiが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Widzew Łódźは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Oskar RunbergがPogoń Siedlceにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Widzew Łódźは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kyrylo Lavuta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

役員会

Jakub Grzegorzewski、Widzew Łódźに在籍したままPiastと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jakub Grzegorzewskiは夏に向けてPiastと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Widzew Łódźで仲違い

Christopher Chengとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではMaciej Rogowskiの取引は成立せず

Widzew Łódźは$54.0Kを提示し、Chrobry Głogówは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Widzew Łódź、Adam Gałązkaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Hertha BSCがWidzew Łódźに告げる:Eryk Grzywaczは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

463 第

Widzew Łódźポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKrzysztof Machowskiが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Widzew Łódźが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Wiktor Kania、Widzew Łódź加入までメディカルチェックを残すのみ

Koronaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Yevhen Pavliuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yevhen PavliukとWidzew Łódźは新たに3年で合意した。

スカッド

Widzew Łódźで言葉の応酬

Christopher Chengとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Jakub Mądrzykへの扉は閉ざされた

Widzew Łódźが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Pogoń SiedlceがOskar Runbergを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Widzew Łódźは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Ilias Hafidiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Yehor Kostiukに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yehor KostiukはWidzew Łódźの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Francesco Varoneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Widzew Łódźが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

451 第

Widzew Łódźポスト

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Widzew Łódźにとって手痛い一日

Raków Częstochowaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Maciej Kikolskiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Oskar Runberg、Widzew Łódźは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Widzew Łódźで言葉の応酬

Christopher Chengとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Widzew Łódźの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhen Pavliukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Šmigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Widzew Łódźのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

大一番でAdam Moderが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Adam Moderは内心、別の言い方をする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

448 第

Widzew Łódźポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Karol Linettyが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Widzew Łódźへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Widzew Łódźの残高は、もう心もとない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDaniel Šmigaのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Šmigaがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Widzew Łódźで仲違い

Christopher Chengとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yevhen Pavliukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Daniel ŠmigaがWidzew ŁódźをWisła Płock戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDaniel Šmigaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWidzew Łódźのものになった。

ベンチから

Adam Moderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jurica Jurčecの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Widzew Łódźが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

445 第

Widzew Łódźポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJurica Jurčecが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Widzew Łódźは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sergio AlmeidaがWidzew Łódźに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Widzew Łódź、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Sergio Almeida、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sergio Almeidaは今、Widzew Łódźと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Oskar RunbergのGornik Zabrze移籍が破談

Oskar RunbergをGornik Zabrzeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてWidzew Łódźに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Adam Kadlecへの扉は閉ざされた

Widzew Łódźが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nino Kukovecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Widzew Łódź、Cracoviaに及ばず

Cracoviaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

442 第

Widzew Łódźポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJurica Jurčecが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Widzew Łódźが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Oskar RunbergがWidzew Łódźに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Oskar Runberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

スカッド

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはChristopher Chengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Widzew Łódźが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのWisla Krakow戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Daniel Šmigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Hertha BSCがWidzew Łódźに告げる:Eryk Grzywaczは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Widzew Łódź、Wisla Krakow戦の仕事を済ませる

Wisla Krakowに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もSzczepan Muchaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

438 第

Widzew Łódźポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jakub Grzegorzewskiが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Oskar Runbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Boet Swijghuisen Reigersbergは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Widzew Łódźもそれを分かっている。

スカッド

Widzew Łódźの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Baraćはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでMichalis Kosidisに及ぶ者はいなかった

7.41。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Widzew Łódźはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Michalis KosidisのゴールでWidzew Łódźが勝ち点1

Michalis Kosidisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Odra Opoleと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Jan Mordakaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Widzew Łódźの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

437 第

Widzew Łódźポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jakub Grzegorzewskiが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Widzew Łódźは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Widzew Łódź、カップ戦から姿を消す

Wisla Krakowが勝ち上がり、Widzew Łódźは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Almami TouréがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍

Kamil Odolakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKamil Odolakは別のクラブの選手になる。Widzew Łódźでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Giannis Kourougiaourisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Widzew Łódźの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Widzew Łódźで気が立った

中心にいたのはChristopher Chengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Widzew Łódźで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Šmigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Oskar RunbergがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

ベンチから

Przemysław Wiśniewskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

434 第

Widzew Łódźポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jakub Grzegorzewskiが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Oskar Runberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Widzew Łódźには一人もいない。

スカッド

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Widzew Łódźで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Šmigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Szczepan Muchaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSzczepan Muchaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jan Mordakaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Widzew Łódźが求められる移籍金は下がり、Jan Mordakaが求められる給料は上がる。

次戦展望

Nikodem SzadyがStal Mielecと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNikodem Szadyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWidzew Łódź。

移籍

Daniel Šmigaをめぐる質問がWidzew Łódźについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Šmigaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにRassa Rahmaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rassa Rahmaniがそこに載っていると告げている。

短信

430 第

Widzew Łódźポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kyrylo LavutaがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド

膝——Jakub Grzegorzewskiが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Widzew Łódźは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Nino KukovecがWidzew Łódźを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Wisła Płock戦でそれをやったのがNino Kukovecだった。1‑3。次のラウンドの抽選箱にはWidzew Łódźの名前が入る。

試合

Widzew Łódź、カップ戦を進撃

Wisła Płockは去り、Widzew Łódźは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

白星を待つWidzew Łódź、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Widzew Łódźの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Erjon Shkembi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Widzew Łódźは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Oskar Runbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Widzew Łódźの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Christopher Chengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Widzew Łódźで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Widzew Łódźで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Šmigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信