Emmanuel Michael

左サイドバック - LASK
2 6月 2027
水曜日
処理

Emmanuel Michael 関連箇所に印

44 第

LASKクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

LASKに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合

LASKが2位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

このシーズンはSaša Kalajdžićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLASKだった。

スカッド

LASKで言葉の応酬

Melayro Bogardeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Emmanuel Michaelが一回り良くなって帰ってきた

他所で26試合1得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから

大事なときにLukas Jungwirthは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukas Jungwirthがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jalal Abdullai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJalal Abdullaiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Laurenz Orglerが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、LASKにはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

移籍

LASKがLaurenz Orglerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Laurenz Orglerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

バックナンバー
42 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Denizcan Cosgunが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Austria Salzburgで気が立った

中心にいたのはJoaquín Barolínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Dario Bijelić、Austria Lustenauはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAustria Salzburgに戻ることで、17試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督がFelix Irorereに約束する

書面もなく、公の場でもない。Austria Salzburgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Luka Sandmayr、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Sandmayrは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

42 第

LASKクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

LASKで気が立った

中心にいたのはSascha Horvathで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mohamed Sanogoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Arjan Malićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Melayro Bogardeに移籍説

Melayro Bogardeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。LASKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Đorđe Jovanovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Đorđe Jovanovićは日付を書き留めた。

ベンチから

Arjan Malićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LASKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denizcan Cosgunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Salzburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Salko Hamzićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emmanuel Michaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joaquín Barolínはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Austria Salzburgは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Tobias Pellegriniは監督が信頼する男になった

Austria Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luka Sandmayrが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

40 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Denizcan Cosgunが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Austria Salzburgで言葉の応酬

Emmanuel Michaelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tobias Pellegriniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Austria SalzburgでFranco Soldanoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathew Collinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Barešが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

39 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Denizcan Cosgunが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Austria Salzburgで気が立った

中心にいたのはFranco Soldanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emmanuel Michaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joaquín Barolín、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoaquín Barolínは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Denis Kahrimanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督がFelix Irorereに約束する

書面もなく、公の場でもない。Austria Salzburgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

38 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Denizcan Cosgunが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Michaelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Denizcan Cosgunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Dario Bijelićが帰還を望む

「座って見るためにAustria Lustenauへ行ったのではない。Austria Salzburgに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Joaquín Barolínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Edin Omerovićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Edin OmerovićはAustria Salzburgの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

38 第

LASKクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

LASKで仲違い

Melayro Bogardeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kasper Jørgensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Arjan Malićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Melayro Bogardeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Melayro Bogardeが何かにサインするまで——LASKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Đorđe Jovanovićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Xavier Mbuyambaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LASKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

36 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Denizcan Cosgunが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Austria SalzburgのSalko Hamzićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Salko Hamzićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Franco Soldanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

36 第

LASKクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り

Jalal Abdullaiがレンタル先で28得点

Honvedで27試合、得点は止まらない。LASKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

LASKが2位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

LASKで気が立った

中心にいたのはMelayro Bogardeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohamed Sanogoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。LASKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ismaïla Coulibalyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Melayro Bogarde、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMelayro Bogardeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Lukas Kačavendaは監督が信頼する男になった

LASKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Kasper Jørgensenに移籍説

Kasper Jørgensenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。LASKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Đorđe Jovanovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Đorđe Jovanovićは日付を書き留めた。

短信

35 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Denizcan Cosgunが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Luka Sandmayrは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austria Salzburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Austria Salzburgで言葉の応酬

Franco Soldanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Emmanuel Michaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Austria Salzburgでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Austria Salzburg、Roman Steinmannとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

33 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Soldanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Austria Salzburg、Lucas Gaonaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Tobias Pellegriniは監督が信頼する男になった

Austria Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Emmanuel Michaelにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Austria Salzburgの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Daniel Barešが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

33 第

LASKクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Modou Kéba Cisséが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Modou Kéba Cissé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLASKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

LASKで仲違い

Sascha Horvathとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

LASKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismaïla Coulibalyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Modou Kéba Cisséはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Melayro Bogardeをめぐる質問がLASKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Melayro Bogardeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Kasper Jørgensenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、LASKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

大事なときにMohamed Sanogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Sanogoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がĐorđe Jovanovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。LASKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

32 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Austria SalzburgのSalko Hamzićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Salko Hamzićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Franco Soldanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marinko Sordaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marinko SordaはAustria Salzburgとさらに3年を歩む。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

First ViennaがAustria Salzburgから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Salko Hamzićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalko Hamzićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gernot Dragovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

計画にMarinko Sordaの居場所はなかった

Austria Salzburgの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Lucas Gaonaがベンチから勝負を決める

キックオフ時にはピッチにおらず、終わってみれば試合の主役だった。彼が入るまでAustria Salzburgはどこへも進んでおらず、必要だったのは三十分だけだった。

短信

30 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Salko Hamzićが独力でAustria Salzburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つAustria Salzburg、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Austria Salzburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Denizcan Cosgunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Austria Salzburg、Amstettenに及ばず

Amstettenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Felix Irorereが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Gernot Dragovic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Joaquín Barolínはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望

Yannic Fötschlの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFAC Wienと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

29 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Austria Salzburg、逃げ場のない完敗

Admira Wackerに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

Emmanuel Michaelが上がって仕留める——7.57

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.57。

試合

白星を待つAustria Salzburg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Austria Salzburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Franco Soldanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gernot Dragovicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのGernot Dragovic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにTobias Pellegriniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tobias Pellegriniがそこに載っていると告げている。

スカッド

Emmanuel Michael、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Austria Salzburgの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

スカッド

破られること4度——Salko Hamzićに悪い日

セーブ4本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

短信

29 第

LASKクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Jalal Abdullai、Honvedで得点を重ねる

貸出先で23試合、27ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

LASKで言葉の応酬

Melayro Bogardeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Đorđe Jovanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Modou Kéba Cisséはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Melayro Bogardeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Melayro Bogardeをめぐる質問がLASKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Melayro Bogardeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Kasper Jørgensenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、LASKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Sanogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Modou Kéba Cisséは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、LASKに良い答えはない。

短信

26 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Florian Riederが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Joaquín Barolínが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Salko Hamzićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

WSG Tirolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Austria Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Emmanuel Michaelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Austria Salzburg、Sturm Graz IIに及ばず

Sturm Graz IIが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gernot Dragovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Christian Zawieschitzkyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Roman Steinmannが古巣と対戦

次はHertha Wels。Austria Salzburgのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

24 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Florian Riederが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Manuel KalmanがHartbergにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Austria Salzburgは書類を除いて彼を失った。

試合

Austria Salzburgの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Austria SalzburgのTimo Kultererに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Timo Kultererは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Michaelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Austria Salzburg、Jean-David Beauguelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Liberecは自分たちの男を守り、Austria Salzburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Marinko Sordaのゴールも及ばず、Austria Salzburg敗戦

Marinko Sordaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Austria Lustenauに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Austria Salzburgで気が立った

中心にいたのはDenizcan Cosgunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gernot Dragovicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGernot Dragovic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

23 第

Austria Salzburgクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Florian Riederが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともTobias Pellegrini——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Manuel Kalman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAustria Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Austria Salzburgの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Felix Irorereに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Emmanuel Michaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Austria Salzburg、Ivan Timoshenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rodinaは自分たちの男を守り、Austria Salzburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Denizcan Cosgunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もFlorian Riederに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

21 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Marcel Mehlemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Austria SalzburgのSalko Hamzićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Salko Hamzićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Salko Hamzićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Michaelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はMarinko Sordaのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Austria SalzburgとYoung Violets、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Gernot Dragovicが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Dario Bijelićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Sebastian Aignerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSchwarz-Weiß Bregenzと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

19 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emmanuel Michaelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Austria Salzburg、Rapid Wien II戦は苦い午後に

Rapid Wien IIに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Salko Hamzićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luca Meislが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luca Meislは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Moritz Ederが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moritz EderはAustria Salzburgとさらに4年を歩む。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lipczinskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gernot Dragovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Tobias Pellegriniは監督が信頼する男になった

Austria Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Austria Salzburg、Gabriel Marušićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

18 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Michaelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Austria Salzburgが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのFC Liefering戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Marinko SordaがAustria SalzburgをFC Liefering戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarinko Sordaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAustria Salzburgのものになった。

選手採点

誰もFlorian Riederに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

給与がAustria Salzburgの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Paul Lipczinskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Austria Salzburgの中間通知表

10位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Marinko SordaがAustria Salzburgにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のGernot Dragovic

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Gernot Dragovicは気前よくなれる。

短信

17 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Austria Salzburgの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Austria Salzburgで言葉の応酬

Emmanuel Michaelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dominik Kirnbauerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Luca Meislを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

Gernot Dragovic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Valentin Oelzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentin Oelzを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Austria SalzburgはDario Bijelićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Austria Salzburg、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。First Vienna相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Salko Hamzićが古巣と対戦

次はFC Liefering。Austria Salzburgのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

16 第

LASKクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

LASKはレースから降りない

順位は2位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

LASKで言葉の応酬

Samuel Adeniranとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Xavier Mbuyambaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のJalal Abdullaiからゴールが届き続ける

Honvedで10試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。LASKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

LASKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Belloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

週末はSaša Kalajdžićのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Kasper Jørgensenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LASKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、George Belloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Kasper Jørgensenに移籍説

Kasper Jørgensenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。LASKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Austria Salzburg、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Austria Salzburgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Denizcan Cosgunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Florian Riederは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gernot Dragovicは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

大事なときにTobias Pellegriniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tobias Pellegriniがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Austria SalzburgはLuka Sandmayrより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Austria SalzburgとFAC Wienが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。FAC Wienは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Austria Salzburg、Felix Irorereを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

14 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Edin Omerović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Austria Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Austria Salzburgで言葉の応酬

Salko Hamzićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Michaelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Austria Salzburgでは収入の117%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Marinko Sordaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Austria Salzburgにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Salko Hamzićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Austria SalzburgはSalko Hamzićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

7人の新顔、そしてAustria Salzburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Gabriel Marušićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Austria Salzburg、Amstettenと勝ち点を分け合う

Amstettenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

12 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Salko Hamzićが独力でAustria Salzburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Austria SalzburgのTimo Kultererに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Timo Kultererは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Emmanuel Michaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Austria KlagenfurtがAustria Salzburgから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Salko Hamzićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Mathew Collinsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gernot Dragovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もFlorian Riederに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Felix Irorereが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

11 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Christian Zawieschitzky、Austria Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Emmanuel Michaelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dominik Kirnbauerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emmanuel Michaelに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Austria SalzburgはEmmanuel Michaelにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望

Austria Salzburg、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAustria Klagenfurt相手にどうなるかだ。

次戦展望

Florian Riederが古巣と対戦

次はAustria Klagenfurt。Austria Salzburgのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

11 第

LASKクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Laurenz Orglerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

LASKで言葉の応酬

Xavier Mbuyambaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mohamed Sanogoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。LASKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

5人の新顔、そしてLASKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Mohamed Sanogoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のJalal Abdullaiからゴールが届き続ける

Honvedで6試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。LASKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

次戦展望

Sascha Horvathの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAustria Wienと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Đorđe Jovanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Đorđe Jovanovićが何かにサインするまで——LASKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Modou Kéba Cisséが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。LASKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

10 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salko Hamzićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Emmanuel Michaelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がAustria Salzburgの収入の151%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

観客がMathew Collinsを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Austria SalzburgのHertha Wels戦、違いを作ったのはFlorian Rieder

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Florian Riederだ。Hertha Welsに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Florian Riederにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

選手採点

最高のMarcel Mehlemによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Austria Salzburgの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Felix Irorereが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Austria Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matthias Theinerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 10人の新顔、そしてAustria Salzburgはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにTobias Pellegriniは選ばれる
9 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Austria Salzburg、Sturm Graz II相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Sturm Graz IIは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Emmanuel Michaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Austria SalzburgがSturm Graz IIを退ける

Austria Salzburgが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSturm Graz IIに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がEmmanuel Michaelを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ようやく、Austria Salzburgが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSturm Graz II戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

最高のMarinko Sordaによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Austria Salzburgの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Matthias Theinerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Marcel Mehlemが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

満足のGernot Dragovic

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Gernot Dragovicは気前よくなれる。

短信

8 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Austria Salzburg、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Austria Salzburgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Timo Kultererは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Austria Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Michaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

St. PöltenがAustria Salzburgから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

St. Pöltenに落ち着く時間はなかった

St. Pöltenを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Austria Salzburgが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Austria Salzburgで気が立った

中心にいたのはDenizcan Cosgunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tobias PellegriniがAustria Salzburgにとっての決定的な差だった

評価7.74。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGernot Dragovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

構想にManuel Kalmanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Manuel KalmanはAustria Salzburgからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1 第

Austria Salzburgクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Denizcan Cosgun、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Denizcan Cosgunは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Rapid Wien IIは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Florian Riederが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Florian RiederはAustria Salzburgとさらに3年を歩む。

試合

Austria SalzburgのRapid Wien II戦、違いを作ったのはDenizcan Cosgun

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denizcan Cosgunだ。Rapid Wien IIに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Florian Riederの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Florian Riederの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

選手採点

ピッチでDenizcan Cosgunに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Austria Salzburgはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Austria Salzburgで仲違い

Denizcan Cosgunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Christoph Nichtのレンタル移籍が進行中

Austria SalzburgがGrazer AKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Christian Zawieschitzkyのレンタル移籍が進行中

Austria SalzburgがRed Bull Salzburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Emmanuel Michaelのレンタル移籍が進行中

Austria SalzburgがLASKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

1 第

LASKクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Christoph Klarerに$16.9Mのオファー

LASKはBirminghamに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Andrés Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、LASKは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jalal Abdullaiに$2.2Mのオファー

LASKはMoldeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Théo Berdayesへの扉は閉ざされた

LASKが尋ね、Sionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Maximilian Entrupのゴールも及ばず、LASK敗戦

Maximilian Entrupは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Altachに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

LASKで気が立った

中心にいたのはXavier Mbuyambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びEmmanuel Michaelに視線が集まる

Emmanuel Michaelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAustria Klagenfurtだ。LASKは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

George Belloはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLASKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

George Belloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。George BelloがLASKとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド George Belloの心は故郷にある
  • 役員会 LASKのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 新しい布陣にĐorđe Jovanovićの居場所はない