Damián Ruis

センターバック - Ferrocarril Midland
10 8月 2030
土曜日
処理

Damián Ruis 関連箇所に印

209 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Mauro Leguizaが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ferrocarril Midlandは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Brown de AdroguéがFerrocarril Midlandから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Franco Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

5試合ぶりに、Ferrocarril Midlandがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Brown de Adrogué相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

次戦展望

Ferrocarril Midlandに首位攻防戦

次はSacachispas。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Santino Baldassarriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Gonzalo Gómezが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

大一番の名簿にTomás Muiaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ferrocarril Midlandの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

バックナンバー
208 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ferrocarril Midlandのホーム連続記録が続く

ここで26試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Mauro Leguizaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Nicolás Orsiniが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

Ferrocarril Midland、Milton Zanottiに$589.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Ferrocarril MidlandがMilton Zanottiに投じた$589.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合

いまのFerrocarril Midlandとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Nicolás Orsini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Leon ZuanighがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tomás Muia、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Muiaはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Kauanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ferrocarril Midlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

175 第

Juventudヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Máximo Johnstonが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Damián Ruisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudは聞かなかったふりができない。

移籍

Román Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRomán Gonzálezは別のクラブの選手になる。Juventudでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ignacio Milans、Juventudで構想外に

これはローテーションではない。Ignacio Milansはしばらく監督の構想から外れており、Juventudの誰もそれを否定していない。

スカッド

Juventudで仲違い

Washington Aguerreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Barrandeguy離脱の代償をJuventudが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Juventudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Morosiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Juventudの役員会が監督に$5.5Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$5.5Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

獲得候補

JuventudがGonçalo Guedesについて打診

Valenciaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

161 第

Juventudヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

David Morosini、Juventudで構想外に

これはローテーションではない。David Morosiniはしばらく監督の構想から外れており、Juventudの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Damián Ruis、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fernando Mimbacasには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Juventudで気が立った

中心にいたのはWashington Aguerreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juventudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Morosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Fernando MimbacasがJuventudをCerrito戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFernando Mimbacasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudのものになった。

選手採点

Fernando MimbacasがJuventudにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のMarcelo Sanchez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marcelo Sanchezは気前よくなれる。

ベンチから

大事なとき、Bruno Larreguiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

149 第

Juventudヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustin Varelaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Emmanuel MasがJuventudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

David Morosini、Juventudで構想外に

これはローテーションではない。David Morosiniはしばらく監督の構想から外れており、Juventudの誰もそれを否定していない。

移籍

Manuel Monzeglioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Damián Ruis、Juventudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Juventudで気が立った

中心にいたのはWashington Aguerreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juventudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Geiner Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ramiro Peraltaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.57。Juventudにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

130 第

Juventudヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Román GonzálezがLitoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juventudは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ignacio Mujica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Rodrigo Rodríguez、Juventudで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Juventudの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Martín Fernández、Juventud加入までメディカルチェックを残すのみ

Newell's Old Boysとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Juventudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Morosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juventudで仲違い

Damián Ruisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tobías Leivaのレンタル移籍が進行中

JuventudがVélezに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なとき、Emanuel Cecchiniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Fernando Mimbacasをめぐる質問がJuventudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fernando Mimbacasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

123 第

Juventudヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastian Cardozoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ignacio Milans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Agustín Alanizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Federico Barrandeguy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico BarrandeguyとJuventudは新たに2年で合意した。

スカッド

Juventudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Morosiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Agustín Álvarezへの扉は閉ざされた

Juventudが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Mar de FondoがRomán Gonzálezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Juventudは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Damián Ruisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mateo Seoaneのレンタル移籍が進行中

JuventudがRacing Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

116 第

Juventudヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juventudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Morosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juventudで気が立った

中心にいたのはDamián Ruisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Bruno Larreguiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Agustín Alanizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

JuventudとMauricio Rodríguezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Máximo Johnstonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

113 第

Juventudヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Rodrigo Rodríguezが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Juventudは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

David Morosini、Juventudで構想外に

これはローテーションではない。David Morosiniはしばらく監督の構想から外れており、Juventudの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Damián Ruis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mauricio Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gonzalo Moralesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juventudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Alfonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Fernando Mimbacasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lukas Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

週末はFernando Mimbacasのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信