Serafim Chekhlov

守備的MF - Astrakhan
15 12月 2031
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 1 関係 出来事 142 受賞 5 試合 履歴

Serafim Chekhlov 関連箇所に印

279 第

Astrakhanヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月01日

Maxim Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astrakhanで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年12月01日

Astrakhanでは収入の180%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2031年11月29日

PSK PervorechenskoeがAstrakhanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年12月01日

Kirill Gusevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年12月01日

AstrakhanとSerafim Chekhlovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2031年12月01日

Astrakhanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Fernando Cruzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月01日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2031年12月01日

Evgeniy Platonovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Astrakhanの監督はEvgeniy Platonovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2031年12月01日

AstrakhanがBoško Vraštanovićから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

バックナンバー
278 第

Astrakhanヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月24日

Kirill GusevがAstrakhanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年11月24日

ディフェンダーのゴールがAstrakhanに勝利をもたらす——7.85

Serafim Chekhlovに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2031年11月24日

German Gorshkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Astrakhanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月24日

Astrakhanで仲違い

Astemir Gordyushenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月22日

Astrakhan、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2031年11月22日

AstrakhanのShakhter Donetsk戦、違いを作ったのはSerafim Chekhlov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Serafim Chekhlovだ。Shakhter Donetskに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年11月24日

Boško Vraštanovićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2031年11月24日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2031年11月24日

Astrakhanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksey Aleninはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

272 第

Astrakhanヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月13日

Carlo Berkovićが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2031年10月13日

AstrakhanとSerafim Chekhlovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年10月13日

Evgeniy Platonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年10月13日

AstrakhanがDmitry Millerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dmitry Millerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2031年10月13日

Ivan Kudryashovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Kudryashovが何かにサインするまで——Astrakhanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2031年10月13日

ロッカールームにスターがいる

Astemir Gordyushenkoはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

スカッド2031年10月13日

Valery Sapunov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Astrakhanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2031年10月13日

Aleksey Aleninのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Aleksey Aleninは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Astrakhanの都合で。

役員会2031年10月13日

Astrakhanの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから49人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

268 第

Astrakhanヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月13日

Astrakhan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Astrakhanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年09月13日

Astrakhan、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2031年09月15日

Astrakhanで気が立った

中心にいたのはAstemir Gordyushenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月15日

Astrakhan、Marcel Stenkaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2031年09月15日

Krylya SovetovがAstrakhanに告げる：Max Butlerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年09月15日

Astemir Gordyushenkoの野心、早くもAstrakhanを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2031年09月15日

フォーメーションがAstemir Gordyushenkoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Astrakhanは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2031年09月15日

AstrakhanとSerafim Chekhlovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2031年09月15日

Dmitry MillerがAstrakhanにとっての決定的な差だった

評価7.28。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

266 第

Astrakhanヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年09月01日

Kirill Gusevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astrakhanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月01日

Kirill Gusevが独力でAstrakhanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2031年09月01日

Fedor Semenov、Astrakhan加入までメディカルチェックを残すのみ

Volnaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2031年09月01日

Fedor Dulov、Astrakhanで構想外に

これはローテーションではない。Fedor Dulovはしばらく監督の構想から外れており、Astrakhanの誰もそれを否定していない。

試合2031年08月30日

Astrakhan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2031年09月01日

Spartak MoscowがAstrakhanに告げる：Ruslan Karavallievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年08月30日

NeftyanikがAstrakhanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年09月01日

Serafim Chekhlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月01日

Astrakhanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marat Akhmetovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Marat Akhmetovが一人ずつ抜いていく
  • 獲得候補 Vitalijs Zjuzinsのレンタル移籍が進行中
260 第

Astrakhanヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年07月19日

AstrakhanがOrenburg 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orenburg 2に4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年07月21日

2点ともKenan Omerović——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年07月21日

Carlo Berkovićが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年07月21日

Kirill Gusevがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年07月21日

17歳のNikolay Toporovが主役をさらう——7.94

17歳で7.94。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2031年07月21日

Alexander Lindner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年07月21日

ディフェンダーのゴールがAstrakhanに勝利をもたらす——7.91

Serafim Chekhlovに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2031年07月21日

German Gorshkov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Astrakhanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2031年07月21日

Astrakhanでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

258 第

Astrakhanヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月07日

骨折でCarlo Berkovićが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Astrakhanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年07月07日

Fedor Dulov、Astrakhanで構想外に

これはローテーションではない。Fedor Dulovはしばらく監督の構想から外れており、Astrakhanの誰もそれを否定していない。

役員会2031年07月07日

オーナーの$152.2KがAstrakhanを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年07月07日

Dinamo BryanskがAstrakhanに告げる：Denis Draganは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2031年07月07日

Astrakhanでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補2031年07月07日

AstrakhanがDanil Osipovを借りようとしている

Mashukは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2031年07月07日

Astrakhanのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Valery Sapunovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年07月07日

Georgy Aksyonovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

254 第

Astrakhanヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月09日

Carlo Berkovićが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年06月09日

Alexander Lindner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年06月09日

給与がAstrakhanの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年06月09日

監督はGeorgy Aksyonovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2031年06月09日

Marat Akhmetovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Astrakhanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年06月09日

Serafim Chekhlovに移籍説

Serafim Chekhlovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Astrakhanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

250 第

Astrakhanヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月12日

骨折でCarlo Berkovićが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年05月12日

Alexander LindnerがAstrakhanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年05月12日

Astrakhanでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年05月12日

監督はGeorgy Aksyonovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2031年05月12日

Serafim Chekhlovに移籍説

Serafim Chekhlovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Astrakhanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2031年05月12日

German Gorshkovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Astrakhanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2031年05月12日

Nikolay Toporovが移籍リストに

AstrakhanがNikolay Toporovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2031年05月12日

練習場でAlexander Lindnerに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

役員会2031年05月12日

Astrakhanの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから44人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

249 第

Astrakhanヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月05日

骨折でCarlo Berkovićが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年05月05日

Astrakhanは13位でシーズンを終える

勝ち点49、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2031年05月05日

Fedor Dulovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astrakhanは聞かなかったふりができない。

役員会2031年05月05日

Astrakhanにオーナーの$159.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2031年05月03日

LegionがAstrakhanから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2031年05月05日

Astrakhanに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2031年05月05日

Gregor Huberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年05月05日

最高のSerafim Chekhlovによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Astrakhanの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2031年05月05日

Astrakhanの負債は$3.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

247 第

Astrakhanヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月21日

Carlo Berkovićが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年04月19日

Astrakhanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2031年04月21日

Dmitry MillerがAstrakhanにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2031年04月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2031年04月21日

Sergey Yermakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年04月19日

AstrakhanとSevastopolが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sevastopolは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2031年04月21日

大事なときにAlexander Lindnerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexander Lindnerがそこに載っていると告げている。

移籍2031年04月21日

Ivan Kudryashovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAstrakhanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2031年04月21日

午後の展開はすべてMarat Akhmetovの足元から始まった

創出した好機：7。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

246 第

Astrakhanヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

骨折でCarlo Berkovićが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年04月14日

21歳のMarat Akhmetovが主役をさらう——8.05

21歳で8.05。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2031年04月12日

Marat AkhmetovがAstrakhanをNeftyanik戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMarat Akhmetovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAstrakhanのものになった。

スタンドから2031年04月14日

生え抜きの一人：Marat Akhmetov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会2031年04月14日

Astrakhanでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年04月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2031年04月14日

テンポに置かれた：Yefim Tsvetkov

4.63という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

ベンチから2031年04月14日

監督はYefim Tsvetkovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2031年04月14日

週間最優秀若手選手：Nikolay Toporov

16歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

245 第

Astrakhanヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月07日

骨折でCarlo Berkovićが136日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Astrakhanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年04月07日

Kirill Gusevが独力でAstrakhanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年04月07日

Fedor Dulov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年04月07日

16歳のNikolay Toporov、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と16歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2031年04月05日

Astrakhanが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Spartak Nalchik戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

役員会2031年04月07日

オーナーの$161.2KがAstrakhanを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スタンドから2031年04月07日

観客がKenan Omerovićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年04月05日

Nikolay ToporovがAstrakhanをSpartak Nalchik戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNikolay Toporovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAstrakhanのものになった。

役員会2031年04月07日

Astrakhanに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

243 第

Astrakhanヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月24日

Kirill Gusevがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年03月22日

Kenan OmerovićがいながらAstrakhanは逃した

Kenan Omerovićは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Druzhbaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2031年03月22日

Astrakhanの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2031年03月24日

21歳のKenan Omerovićが主役をさらう——7.86

21歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2031年03月24日

AstrakhanがGregor Huberを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2031年03月22日

AstrakhanとDruzhba、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年03月24日

Alexander Lindnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Lindnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月24日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2031年03月24日

Serafim Chekhlovに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Astrakhanはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

236 第

Astrakhanヘラルド

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月03日

骨折でCarlo Berkovićが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年02月03日

Yefim Tsvetkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astrakhanは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年02月03日

コーナーに上がったSerafim Chekhlovが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Serafim Chekhlovは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2031年02月03日

Jenson Kilroy、Astrakhanでメディカルチェックへ

Shakhter Donetskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年02月03日

Kenan Omerovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kenan OmerovićはAstrakhanとさらに4年を歩む。

スカッド2031年02月03日

Ivan Kudryashovが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合2031年02月01日

PSK PervorechenskoeがAstrakhanから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2031年02月03日

Astrakhanにオーナーの$161.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2031年02月03日

Dinamo MakhachkalaがAstrakhanに告げる：Evgeny Tonevitskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Marat Akhmetovが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから Yefim Tsvetkovが監督の見せしめに
234 第

Astrakhanヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月20日

骨折でCarlo Berkovićが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年01月18日

Astrakhan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Astrakhanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年01月20日

Serafim Chekhlovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2031年01月20日

Marat Akhmetovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年01月20日

給与がAstrakhanの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2031年01月20日

Marat Akhmetovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年01月18日

AstrakhanとAngusht、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年01月20日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年01月20日

Gregor Huberが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Astrakhanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

232 第

Astrakhanヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年01月04日

Astrakhan、解体される

Avangardに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2031年01月06日

骨折でCarlo Berkovićが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年01月06日

Alexander Lindnerが独力でAstrakhanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2031年01月06日

オーナーの$166.8KがAstrakhanを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2031年01月06日

Kenan Omerovićのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAstrakhanの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会2031年01月06日

Astrakhan、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2031年01月06日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年01月06日

Serafim Chekhlovが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2031年01月06日

Alexander Lindnerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Astrakhanの監督はAlexander Lindnerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

231 第

Astrakhanヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月30日

Yefim Maslovが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年12月30日

Sergey Yermakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astrakhanは聞かなかったふりができない。

試合2030年12月28日

何があってもAstrakhanは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2030年12月30日

Dmitry Vladimirovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年12月30日

Serafim Chekhlovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

試合2030年12月28日

Astrakhan、Sibirと勝ち点を分け合う

Sibirとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2030年12月30日

監督はDmitry Vladimirovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2030年12月30日

Dmitry Vladimirovが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Astrakhanは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2030年12月30日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • スカッド Astrakhanの若手が新人賞を獲得
  • 移籍 Serafim Chekhlovの話題は消えることを拒む
  • 試合 Astrakhanの手の届くところに大陸の舞台
230 第

Astrakhanヘラルド

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月23日

骨折でYefim Maslovが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2030年12月23日

21歳のKenan Omerovićが主役をさらう——8.24

21歳で8.24。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2030年12月23日

Kirill Gusevがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2030年12月21日

Kenan OmerovićがAstrakhanをDinamo Makhachkala 2戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKenan Omerovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAstrakhanのものになった。

役員会2030年12月23日

給与がAstrakhanの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2030年12月23日

Serafim Chekhlovが両方の仕事をこなした——6.91

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.91、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スタンドから2030年12月23日

生え抜きの一人：Kenan Omerović

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2030年12月23日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド2030年12月23日

警告の積み重ねがIvan Kudryashovに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Astrakhanは土曜にそれを痛感する。

短信

228 第

Astrakhanヘラルド

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月09日

Yefim Maslovが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年12月09日

Kirill Gusev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年12月09日

Ivan Kudryashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年12月09日

Sergey Yermakovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergey YermakovがAstrakhanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年12月09日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2030年12月07日

Astrakhan、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Rubin Yalta相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2030年12月09日

Dmitry Vladimirovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Vladimirovが何かにサインするまで——Astrakhanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年12月09日

計画にDmitry Millerの居場所はなかった

Astrakhanの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2030年12月09日

ロッカールームがSerafim Chekhlovの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のAstrakhanの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

227 第

Astrakhanヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月02日

Yefim Maslovが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2030年12月02日

オーナーがAstrakhanに$171.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2030年11月30日

AstrakhanがSevastopolを退ける

Astrakhanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSevastopolに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年12月02日

Marat Akhmetovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年12月02日

Carlo Berkovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlo BerkovićがAstrakhanとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2030年12月02日

ピッチでDmitry Vladimirovに及ぶ者はいなかった

7.96。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Astrakhanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2030年12月02日

Gregor Huberに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gregor Huberはその比較の末にチームに残り、Astrakhanはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2030年12月02日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2030年12月02日

Fedor Dulovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

226 第

Astrakhanヘラルド

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年11月25日

Yefim Maslovが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2030年11月25日

21歳のKenan Omerović、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会2030年11月25日

給与がAstrakhanの収入の173%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから2030年11月25日

観客がKenan Omerovićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年11月23日

Astrakhan、Neftyanik戦の仕事を済ませる

Neftyanikに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年11月25日

Egor Pokrovskyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Egor PokrovskyはAstrakhanとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年11月25日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2030年11月25日

Gregor Huberが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Astrakhanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年11月25日

16歳のEgor Pokrovskyに機会が回ってきた

アカデミーのピッチからトップチームのメンバー表へ、16歳で。デビューは簡単なほうだ。二度目の出場こそ、どの若手も自分で勝ち取らなければならない。

短信

225 第

Astrakhanヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月18日

Dmitry Millerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astrakhanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年11月18日

Fedor Dulov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年11月18日

Astrakhanに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2030年11月18日

Astrakhanの負債は$3.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2030年11月18日

Sergey Yermakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年11月18日

Dmitry Millerをめぐる質問がAstrakhanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Millerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年11月18日

Boris Kryukov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBoris Kryukovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年11月18日

「試合に出たい」：Sergey Yermakovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2030年11月18日

Kenan OmerovićがついにAstrakhanの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

223 第

Astrakhanヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年11月04日

膝——Dmitry Millerが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Astrakhanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年11月02日

Astrakhan、解体される

Druzhbaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2030年11月04日

オーナーがAstrakhanに$177.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2030年11月04日

Astrakhanで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2030年11月04日

Alexander Lindnerの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2030年11月04日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2030年11月04日

Dmitry Millerが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2030年11月04日

Gregor Huberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年11月04日

Alexander LindnerはAstrakhanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

222 第

Astrakhanヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年10月28日

18歳のYefim Tsvetkovに緊張の色なし——7.81

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Yefim Tsvetkovにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2030年10月28日

Astrakhanは収入の182%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから2030年10月28日

AstrakhanのサポーターがNikolay Toporovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている16歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nikolay Toporovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2030年10月26日

Yefim TsvetkovがAstrakhanをNart戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYefim Tsvetkovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAstrakhanのものになった。

選手採点2030年10月28日

Serafim Chekhlovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Astrakhanのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年10月28日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド2030年10月28日

Yefim Tsvetkovが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド2030年10月28日

19歳のGregor Huberがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、19歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

選手採点2030年10月28日

Dmitry Vladimirovが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

221 第

Astrakhanヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年10月19日

Astrakhan、Rostov 2相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Astrakhanは一点ずつ午後を組み立て直し、Rostov 2にはその何にも答えがなかった。

移籍2030年10月21日

Fedor Dulov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年10月19日

AstrakhanがRostov 2をこじ開ける

Rostov 2はAstrakhanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑3であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年10月21日

Ivan Kudryashovに1ゴール1アシスト——7.84

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.84。

スカッド2030年10月21日

Kenan Omerović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kenan OmerovićとAstrakhanは新たに3年で合意した。

スタンドから2030年10月21日

生え抜きの一人：Kenan Omerović

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会2030年10月21日

Astrakhanに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2030年10月21日

Dmitry Millerの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年10月21日

Serafim Chekhlovだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 役員会 Astrakhanの借入が$4.0Mに達する
  • スタンドから Astrakhanの遠征サポーターが別のクラブで報われる
  • スカッド Kirill Gusevが一点を献上
216 第

Astrakhanヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年09月16日

Boris Kryukovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astrakhanは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年09月16日

VelesがAstrakhanに告げる：Bogdan Markovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年09月14日

Astrakhan、Kyzyltashに及ばず

Kyzyltashが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年09月16日

Nikolay Toporovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikolay ToporovがAstrakhanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年09月16日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2030年09月16日

AstrakhanがGregor Huberに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Astrakhanの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2030年09月16日

フォーメーションがGregor Huberを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Astrakhanは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2030年09月16日

Sergey Yermakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年09月16日

17歳のGeorgy Aksyonovがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、17歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

短信

214 第

Astrakhanヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月02日

Kirill Gusevが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年09月02日

オーナーがAstrakhanに$168.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2030年09月02日

Astrakhan、Liam Wilkesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ryazanは自分たちの男を守り、Astrakhanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年08月31日

AstrakhanのPSK Pervorechenskoe戦、違いを作ったのはSebastian Juliussen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastian Juliussenだ。PSK Pervorechenskoeに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2030年09月02日

Alexandr Korenblyumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年09月02日

Astrakhanは収入の124%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2030年09月02日

Serafim Chekhlovの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2030年09月02日

AstrakhanとSebastian Juliussenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年09月02日

AstrakhanでEduard Anokhinが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Ivan Kudryashovのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 移籍 Ivan Kudryashovの話題は消えることを拒む
196 第

Astrakhanヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年04月29日

Alexandr Korenblyumが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astrakhanは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年04月29日

18歳のNazar Chugunovに緊張の色なし——8.11

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nazar Chugunovにその必要はなかった。8.11、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2030年04月27日

Astrakhan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Astrakhanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2030年04月29日

AstrakhanのサポーターがNazar Chugunovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nazar Chugunovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2030年04月29日

Astrakhanに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2030年04月29日

Sebastian Juliussenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月27日

AstrakhanとKyzyltashが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2030年04月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Innokentiy Rodionovは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2030年04月29日

Astrakhanの若手が新人賞を獲得

Nazar Chugunovは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

191 第

Astrakhanヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年03月25日

Eduard Anokhin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstrakhanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年03月23日

AstrakhanがTorpedo Miassをこじ開ける

Torpedo MiassはAstrakhanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年03月25日

ピッチでIvan Kudryashovに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Astrakhanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2030年03月25日

Innokentiy Rodionovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInnokentiy Rodionov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2030年03月25日

Alexander Lindnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2030年03月25日

Alexandr Korenblyumをめぐる質問がAstrakhanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Korenblyumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年03月25日

Sebastian Juliussenの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Astrakhanが求められる移籍金は下がり、Sebastian Juliussenが求められる給料は上がる。

選手採点2030年03月25日

Maxim Isaevが扉を閉じる

守備アクション：10、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2030年03月25日

この一戦にKirill Gusevの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

189 第

Astrakhanヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年03月11日

21歳のSebastian Juliussenに緊張の色なし——7.71

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sebastian Juliussenにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2030年03月09日

何があってもAstrakhanは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2030年03月11日

Astrakhan、Evgeny Tatarinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Makhachkalaは自分たちの男を守り、Astrakhanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2030年03月11日

観客がSebastian Juliussenを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年03月09日

AstrakhanのDinamo Stavropol戦、違いを作ったのはSebastian Juliussen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastian Juliussenだ。Dinamo Stavropolに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2030年03月11日

Sebastian Juliussenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年03月11日

Astrakhanの借入が$4.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点2030年03月11日

Dmitry VladimirovがAstrakhanにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2030年03月11日

満足のInnokentiy Rodionov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Innokentiy Rodionovは気前よくなれる。

短信

182 第

Astrakhanヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月21日

骨折でYaroslav Konstantinovが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Astrakhanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2030年01月21日

Bogdan Markovがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2030年01月21日

ディフェンダーのゴールがAstrakhanに勝利をもたらす——7.68

Serafim Chekhlovに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2030年01月21日

Muslim Nabievは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2030年01月21日

観客がBogdan Markovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2030年01月21日

給与がAstrakhanの収入の141%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2030年01月19日

AstrakhanがDruzhbaを退ける

Astrakhanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDruzhbaに1‑0と競り勝った。

ベンチから2030年01月21日

Sebastian Juliussenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月21日

AstrakhanとSebastian Juliussenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

181 第

Astrakhanヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月14日

骨折でYaroslav Konstantinovが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astrakhanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2030年01月14日

Serafim Chekhlovが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

試合2030年01月12日

白星を待つAstrakhan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Astrakhanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2030年01月14日

Astrakhanの負債は$4.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2030年01月14日

Innokentiy Kalininが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月14日

AstrakhanとMaxim Isaevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2030年01月12日

AstrakhanとNartが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2030年01月14日

Innokentiy Rodionov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2030年01月14日

Sebastian Juliussenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信