Louback

攻撃的MF（左） - River Plate
7 11月 2030
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 53 移籍 関係 出来事 87 受賞 9 試合 履歴

Louback 関連箇所に印

223 第

River Plateガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月04日

Ignacio Gonella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年11月04日

River PlateがRodrigo Cabreraを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年11月04日

Sebastián Jaumeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
219 第

River Plateガゼット

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年10月02日

River Plateのカップ戦、ここまで

Wanderersに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2030年10月07日

Diego Capdevila、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年10月07日

Rodrigo Cabrera離脱の代償をRiver Plateが数える

検査は48日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年10月07日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月07日

Cristian Senciónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian SenciónがRiver Plateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2030年10月07日

誰もRomán Vocosに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年10月07日

Felipe Chiappiniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.47、場内に異論はない。

選手採点2030年10月07日

Rodrigo Cabreraのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、River Plateの誰も言う必要はなかった。

移籍2030年10月07日

Loubackをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRiver Plateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

215 第

River Plateガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月09日

Felipe Chiappini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe ChiappiniとRiver Plateは新たに4年で合意した。

スカッド2030年09月09日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年09月09日

Renzo Conechnyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年09月09日

Brian Mieresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Mieresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年09月09日

Sebastián Jaume、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Sebastián Jaumeはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2030年09月07日

Rodrigo HernándezのゴールでRiver Plateが勝ち点1

Rodrigo Hernándezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Plaza Coloniaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

214 第

River Plateガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月02日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

選手採点2030年09月02日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて24、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年09月02日

Felipe Chiappini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe ChiappiniとRiver Plateは新たに4年で合意した。

選手採点2030年09月02日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月02日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年09月02日

Facundo Pérezの圧巻の出来

評価9.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年09月02日

Román Vocosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.92、場内に異論はない。

試合2030年08月31日

Facundo PérezがRiver PlateをCerro Largo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFacundo Pérezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRiver Plateのものになった。

スカッド2030年09月02日

Mauro Estolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Mauro Estolは終わりだとは言わない
  • スタンドから メディアはRodrigo Cabreraから離れられない
213 第

River Plateガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月26日

Nicolás Suárezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年08月26日

誰もRenzo Conechnyに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年08月26日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

211 第

River Plateガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月12日

River Plateで気が立った

中心にいたのはSebastián Jaumeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月10日

River Plate、Penarol戦は苦い午後に

Penarolに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2030年08月12日

Estanislao Jaraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.80、場内に異論はない。

スカッド2030年08月12日

Renzo Conechnyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年08月12日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年08月12日

River PlateがJonathan Valverdeを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年08月12日

Loubackをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRiver Plateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年08月12日

Santiago Mierが出場停止

警告が一枚多かった。Santiago Mierは次戦を欠場し、River Plateは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

選手採点2030年08月12日

Rodrigo Hernándezには忘れたい一日

評価5.65、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

210 第

River Plateガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月05日

Ignacio Gonella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年08月05日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

試合2030年08月03日

River Plateの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年08月05日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月05日

Carlos Casas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos CasasとRiver Plateは新たに4年で合意した。

選手採点2030年08月05日

Facundo Pérez、最高評価の域

9.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年08月05日

Felipe Chiappiniが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年08月05日

Estanislao Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEstanislao Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年08月03日

LoubackがRiver PlateをCerro戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLoubackだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRiver Plateのものになった。

短信

207 第

River Plateガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月13日

白星を待つRiver Plate、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。River Plateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年07月15日

Emiliano Da Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年07月15日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年07月15日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年07月13日

Boston RiverがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年07月15日

Sebastián Jaumeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

206 第

River Plateガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年07月08日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年07月06日

River Plate、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年07月08日

River Plateはノーと言った——今回は

La LuzからのAgustín Moraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年07月08日

Jean Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean MartínezとRiver Plateは新たに4年で合意した。

スカッド2030年07月08日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年07月06日

AlbionがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年07月08日

Matías Escobarが30日間離脱

メディカルはMatías Escobarの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2030年07月08日

River Plateのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2030年07月08日

Rodrigo Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

205 第

River Plateガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月01日

Mathías Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRiver Plateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年07月01日

Nicolás dos Santos、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年06月29日

River Plate、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2030年07月01日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年07月01日

Ian Colinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年07月01日

Felipe Chiappiniにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2030年07月01日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月01日

Diego Sánchezが101日間離脱

メディカルはDiego Sánchezの離脱を101日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年07月01日

Lorenzo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

204 第

River Plateガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月24日

Agustín Moraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2030年06月22日

River Plate、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年06月24日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

Estanislao Jaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年06月24日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年06月24日

Deportivo MaldonadoがAgustín Moraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。River Plateが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2030年06月22日

Rodrigo HernándezのゴールでRiver Plateが勝ち点1

Rodrigo Hernándezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nacionalと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2030年06月24日

Santiago Mierにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2030年06月24日

Cristian Sención、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Senciónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

203 第

River Plateガゼット

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月17日

Emiliano Endrizziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年06月17日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて27、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年06月17日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年06月17日

誰もRenzo Conechnyに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年06月17日

Facundo Pérezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年06月17日

Eduardo Ruedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduardo RuedaがRiver Plateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年06月17日

Brian Ferrarésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年06月17日

Rampla Juniorsがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2030年06月15日

River Plate、Progresoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Progresoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • 移籍 Loubackをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにIan Colinaが並んだ
202 第

River Plateガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月10日

Axell de los Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月10日

La Luzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年06月10日

Renzo Conechnyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月10日

Facundo Kidd離脱の代償をRiver Plateが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2030年06月10日

Loubackの圧巻の出来

評価8.72——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年06月10日

José Arbíoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年06月10日

Jean Martínez、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年06月10日

Matías Escobarが62日間離脱

メディカルはMatías Escobarの離脱を62日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2030年06月08日

LoubackのゴールでRiver Plateが勝ち点1

Loubackがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Wanderersと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

200 第

River Plateガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年05月27日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて44、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2030年05月22日

River Plateがカップ戦で前進

Racingに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2030年05月27日

Sebastián JaumeがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点2030年05月27日

Federico Ferreiraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2030年05月27日

Brian Ferrarésを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて27、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2030年05月27日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年05月27日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Estanislao Jaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年05月25日

Renzo ConechnyがRiver PlateをPlaza Colonia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRenzo Conechnyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRiver Plateのものになった。

短信

  • スカッド Louback、このチームで本当の役割がほしい
  • 役員会 River Plateの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはRenzo Conechnyを見つけた
199 第

River Plateガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年05月18日

River Plate、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2030年05月20日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年05月20日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年05月18日

Cerro LargoがRiver Plateから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年05月20日

Sebastián Jaumeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2030年05月20日

Sebastián Jaumeについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

196 第

River Plateガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月29日

Sebastián Jaumeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年04月29日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年04月29日

José Arbíoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年04月29日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2030年04月29日

Rodrigo Cabreraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2030年04月29日

Facundo Pérezが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2030年04月27日

River Plate、Penarolを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Penarolは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2030年04月29日

Cristian Sención、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Senciónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年04月29日

Estanislao Jaraのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Estanislao Jaraは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。River Plateは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

195 第

River Plateガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月22日

Gonzalo Pelúa、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年04月22日

River Plateで気が立った

中心にいたのはSebastián Jaumeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月22日

Sebastián Jaume、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Sebastián Jaumeはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

194 第

River Plateガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

Sebastián Jaumeが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2030年04月15日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年04月15日

Felipe Chiappiniが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年04月15日

Sebastián Jaumeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年04月15日

Rodrigo Cabreraが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年04月15日

Facundo Kidd離脱の代償をRiver Plateが数える

検査は86日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

193 第

River Plateガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年04月08日

Tomás Jakosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月08日

River Plateで気が立った

中心にいたのはSebastián Jaumeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月06日

River Plate、Fenix戦の仕事を済ませる

Fenixに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年04月08日

Loubackの圧巻の出来

評価8.91——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年04月08日

Rodrigo Hernándezの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年04月08日

Mathías Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年04月08日

Jean Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年04月08日

Emiliano Endrizziは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。36歳、背後には76試合。River Plateはどちらの答えにも備えなければならない。

選手採点2030年04月08日

Renzo Conechnyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スタンドから メディアはLoubackから離れられない
  • スタンドから Sebastián Jaumeに自分のチャントができた
192 第

River Plateガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月01日

Sebastián Jaumeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年04月01日

Estanislao Jaraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年03月30日

River Plate、Boston River戦は苦い午後に

Boston Riverに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年04月01日

Carlos Casasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年04月01日

Maximiliano Burruzoはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2030年04月01日

Brian Mieresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

191 第

River Plateガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月25日

Rodrigo Hernández、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年03月25日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年03月25日

River Plateで気が立った

中心にいたのはSebastián Jaumeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月25日

Rodrigo Cabreraにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2030年03月25日

Estanislao Jaraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.05、場内に異論はない。

試合2030年03月23日

River PlateのAlbion戦、違いを作ったのはEstanislao Jara

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Estanislao Jaraだ。Albionに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年03月25日

Facundo Pérezが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年03月25日

Emiliano Endrizziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月25日

Estanislao Jaraがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。River Plateは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • 移籍 Loubackをめぐる話は消えない
  • スタンドから メディアはEstanislao Jaraから離れられない
189 第

River Plateガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月11日

Tomás Jakosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月11日

River Plateで気が立った

中心にいたのはSebastián Jaumeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月11日

Rodrigo Cabreraにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2030年03月11日

Felipe Chiappiniが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2030年03月11日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年03月11日

Cristian Senciónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

188 第

River Plateガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月04日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月04日

Cristian Senciónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian SenciónはRiver Plateとさらに2年を歩む。

試合2030年03月02日

Loubackのゴールも及ばず、River Plate敗戦

Loubackは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Progresoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2030年03月04日

誰もFelipe Chiappiniに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年03月04日

Jean Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年03月04日

Loubackの圧巻の出来

評価8.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

187 第

River Plateガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年02月25日

Rodrigo Cabreraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて33、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年02月25日

Rodrigo Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年02月25日

Felipe Chiappiniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、River Plateのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2030年02月25日

Mathías Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年02月25日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年02月25日

José Arbíoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 試合 River Plate、拾った1か逃した2か
  • 移籍 Loubackをめぐる話は消えない
  • スカッド ロッカールームがEstanislao Jaraの言葉を聞く
186 第

River Plateガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年02月18日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて32、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年02月18日

Sebastián Jaumeが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年02月18日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2030年02月18日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年02月18日

Loubackにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.97、場内に異論はない。

試合2030年02月16日

River PlateがRacingを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRacingに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年02月18日

Estanislao Jaraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.47、場内に異論はない。

選手採点2030年02月18日

Rodrigo Cabreraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年02月18日

Maximiliano Burruzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Burruzoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

183 第

River Plateガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月28日

Sebastián Jaumeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年01月28日

Loubackをめぐる質問がRiver Plateについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loubackの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年01月28日

ショーウィンドウにMathías Rodríguezが並んだ

River Plateは市場に知らせた。Mathías Rodríguezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

179 第

River Plateガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月31日

River Plateはノーと言った——今回は

DanubioからのAgustín Moraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年12月31日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Renzo Conechnyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenzo Conechnyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年12月31日

Mauro Estolは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はMauro Estolの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年12月31日

Ignacio Colomboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年12月31日

Loubackをめぐる質問がRiver Plateについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loubackの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

177 第

River Plateガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年12月17日

River Plateがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2029年12月17日

River Plate、狙った男を手に入れる

Sebastián Jaume追跡は、$460.0Kが動き、Rampla Juniorsに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2029年12月17日

Louback、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。LoubackとRiver Plateは新たに5年で合意した。

移籍2029年12月17日

River Plateが$170.0KでRoque Riccaを獲得

書類は整った。Roque RiccaがWanderersから$170.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2029年12月17日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月17日

ゴールデングラブはJosé Arbíoの手に

シーズンで14試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

短信

175 第

River Plateガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月03日

Colonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年12月03日

Estanislao Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月03日

Renzo Conechnyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenzo Conechnyを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年12月03日

River Plateのテーブルに$2.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

レンタル便り2029年12月03日

Santiago Mierが帰還を望む

「座って見るためにPenarolへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中2試合という数字が残りを語る。

移籍2029年12月03日

Loubackをめぐる質問がRiver Plateについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loubackの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

171 第

River Plateガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月05日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRodrigo Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年11月05日

River Plateのテーブルに$2.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

レンタル便り2029年11月05日

Santiago Mierが帰還を望む

「座って見るためにPenarolへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

168 第

River Plateガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月15日

River Plateで気が立った

中心にいたのはRenzo Conechnyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Ignacio Colomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月15日

Loubackが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Loubackにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 River Plateの生産ラインは止まらない
167 第

River Plateガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月08日

Estanislao Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月08日

Emiliano Endrizziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月08日

Diego Sánchezが20日間離脱

メディカルはDiego Sánchezの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

166 第

River Plateガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

River Plateで気が立った

中心にいたのはEstanislao Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Loubackから腕章が外れる

River Plateはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年10月01日

Emiliano Endrizzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmiliano Endrizziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

163 第

River Plateガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月10日

Nicolás Suárez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年09月10日

Estanislao Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Diego Sánchezが56日間離脱

メディカルはDiego Sánchezの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

161 第

River Plateガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Maximiliano Burruzo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年08月27日

Estanislao Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年08月27日

Manuel Muzzio、最高評価の域

8.94という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年08月27日

誰もRenzo Conechnyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年08月27日

Loubackにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2029年08月27日

Estanislao JaraがRiver Plateを背負う

4得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年08月25日

River PlateとAlbionが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年08月27日

Marcos Donatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年08月27日

João Lourençoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、River Plateが彼で得られる金額は減っていく。

短信

160 第

River Plateガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年08月20日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年08月18日

River Plateの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2029年08月20日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年08月20日

River Plateで気が立った

中心にいたのはEstanislao Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月20日

João Lourençoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年08月20日

Louback、最高評価の域

9.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年08月20日

Renzo Conechnyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenzo Conechnyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年08月18日

River PlateがDefensor Sportingを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensor Sportingに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年08月20日

Cristian Senciónが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

159 第

River Plateガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月13日

Mauro Estolは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年08月13日

Rodrigo Cabrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo CabreraとRiver Plateは新たに3年で合意した。

スカッド2029年08月13日

Renzo Conechnyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年08月13日

Estanislao Jaraの圧巻の出来

評価9.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月13日

João Lourençoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.17、場内に異論はない。

試合2029年08月11日

River Plate、Penarol戦の仕事を済ませる

Penarolに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年08月13日

Jean Martínezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月13日

Cristian Techeraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Techeraを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年08月13日

Santiago Mier、Penarolはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRiver Plateに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

157 第

River Plateガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月30日

Enzo LemosのDefensor Sporting移籍が破談

Enzo LemosをDefensor Sportingへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRiver Plateに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点2029年07月30日

誰もJoão Lourençoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月30日

Estanislao Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年07月28日

River Plate、Juventud戦は苦い午後に

Juventudに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年07月30日

José Arbíoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Arbíoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年07月30日

Loubackの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年07月30日

大一番の名簿にCristian Techeraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。River Plateの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2029年07月30日

Jean Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年07月30日

Boston Riverがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

156 第

River Plateガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月23日

Emiliano Endrizziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月23日

Inti LópezのWanderers移籍が破談

Inti LópezをWanderersへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRiver Plateに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年07月23日

Mathías Rodríguez、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月23日

River Plateで気が立った

中心にいたのはJean Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年07月21日

何があってもRiver Plateは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年07月23日

Estanislao Jaraの圧巻の出来

評価9.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年07月21日

River PlateがMiramar Misionesをこじ開ける

Miramar MisionesはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年07月23日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年07月23日

Inti Lópezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

155 第

River Plateガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月16日

João Lourençoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年07月16日

Brian Ferrarésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年07月16日

Inti Lópezに集まる視線

Inti Lópezの名前が、River Plateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年07月16日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年07月16日

誰もJoão Lourençoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年07月16日

ColonがMauricio Lemosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。River Plateが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2029年07月16日

Felipe Chiappiniの圧巻の出来

評価9.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年07月14日

River PlateがPlaza Coloniaを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlaza Coloniaに2‑1と競り勝った。

短信

153 第

River Plateガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月02日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年07月02日

River PlateがMauricio Lemosを巡るColonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月02日

Emiliano Endrizzi、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月02日

Estanislao Jaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Estanislao JaraはRiver Plateとさらに4年を歩む。

スカッド2029年07月02日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年07月02日

Facundo Pérez、最高評価の域

8.69という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年07月02日

Rodrigo Cabrera、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2029年07月02日

Defensor SportingがEnzo Lemosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。River Plateが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2029年06月30日

Facundo PérezのゴールでRiver Plateが勝ち点1

Facundo Pérezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Montevideo City Torqueと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 選手採点 Loubackは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 João Lourençoの交渉は時計が代行する
  • 役員会 River Plateの育成ラインは止まらない
150 第

River Plateガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年06月11日

João Lourençoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年06月11日

Cerro Largoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月11日

José Arbíoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José ArbíoがRiver Plateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年06月11日

River Plateで気が立った

中心にいたのはMauricio Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月11日

Mauricio Lemosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cerroは今週、Mauricio Lemosについて電話をかけてくる。River Plateには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2029年06月09日

WanderersがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年06月11日

再びEnzo Lemosに視線が集まる

Enzo Lemosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDefensor Sportingだ。River Plateは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年06月11日

Tomás Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年06月11日

Felipe Chiappini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

148 第

River Plateガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月23日

River Plate、小さな差で敗退

Juventudに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2029年05月28日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年05月28日

Santiago Mierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Mierは別のクラブの選手になる。River Plateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月28日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年05月28日

Felipe Chiappiniの圧巻の出来

評価9.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年05月26日

River Plate、Colon戦の仕事を済ませる

Colonに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年05月28日

Gonzalo Pelúaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.73、場内に異論はない。

スカッド2029年05月28日

Cristian Senciónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

147 第

River Plateガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年05月21日

João Lourenço、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRiver Plateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年05月19日

River Plate、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年05月21日

River Plateで気が立った

中心にいたのはMauricio Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年05月21日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

選手採点2029年05月21日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年05月19日

Boston RiverがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年05月21日

Cristian Techeraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月21日

Maximiliano Burruzo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maximiliano BurruzoとRiver Plateは新たに3年で合意した。

スカッド2029年05月21日

Inti López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のInti Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

146 第

River Plateガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年05月14日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて43、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2029年05月12日

白星を待つRiver Plate、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。River Plateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年05月14日

Enzo Lemosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Lemosは別のクラブの選手になる。River Plateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2029年05月14日

Estanislao Jaraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年05月14日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

Facundo Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo PérezはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2029年05月14日

Emiliano Endrizziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Endrizziを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年05月12日

River Plate、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Albion相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド2029年05月14日

Facundo Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

143 第

River Plateガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年04月23日

Felipe Chiappiniにとって守備者の午後

守備アクション：43。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年04月23日

誰もLoubackに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月23日

River Plateで気が立った

中心にいたのはMauricio Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Brian Ferrarésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月23日

Cristian Techeraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2029年04月21日

River Plate、Cerroを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Cerroは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • スカッド Estanislao Jara、このチームで本当の役割がほしい
  • 役員会 River Plateの生産ラインは止まらない
142 第

River Plateガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月16日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年04月16日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年04月14日

JuventudがRiver Plateから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年04月16日

誰もJoão Lourençoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年04月16日

Felipe Chiappini、最高評価の域

9.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年04月16日

Jean Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月16日

Estanislao Jaraの圧巻の出来

評価8.61——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月16日

Inti Lópezは最後まで入れなかった

記録は5.20。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

移籍2029年04月16日

Loubackに移籍説

Loubackの名が他紙のスポーツ面に出続けている。River Plateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

138 第

River Plateガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月19日

Diego CapdevilaがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2029年03月14日

Santiago MierがRiver Plateを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cerrito戦でそれをやったのがSantiago Mierだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはRiver Plateの名前が入る。

スカッド2029年03月19日

José Arbío、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年03月19日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月19日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年03月19日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月19日

Emiliano Endrizziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月19日

Santiago Mier、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年03月19日

この午後はFelipe Chiappiniのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

137 第

River Plateガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年03月12日

Mauricio Lemosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年03月12日

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年03月12日

River Plateで気が立った

中心にいたのはEmiliano Endrizziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

Rodrigo Cabreraにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年03月12日

João Lourençoの圧巻の出来

評価9.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年03月12日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月10日

River PlateがNacionalをこじ開ける

NacionalはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年03月12日

Jean Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

134 第

River Plateガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年02月19日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年02月19日

Tomás Lópezが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2029年02月17日

River Plateの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年02月19日

Felipe Chiappiniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe ChiappiniはRiver Plateとさらに3年を歩む。

移籍2029年02月19日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年02月19日

Mauricio Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月19日

João Lourençoの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年02月17日

Inti LópezがRiver PlateをRacing戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はInti Lópezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRiver Plateのものになった。

スカッド2029年02月19日

Mauro Estolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

133 第

River Plateガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

何があってもRiver Plateは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2029年02月12日

Mauricio Lemos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

選手採点2029年02月12日

Felipe Chiappiniにとって守備者の午後

守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年02月12日

Loubackは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年02月12日

River Plateで気が立った

中心にいたのはMauricio Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Gaston Jimenez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Gaston Jimenezは再びRiver Plateの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2029年02月12日

Jose AraujoがふたたびRiver Plateの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月12日

Eduardo Caceresが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Eduardo CaceresがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

選手採点2029年02月12日

Rodrigo Cabreraにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

129 第

River Plateガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Mauricio Lemos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年01月15日

River Plateで気が立った

中心にいたのはMauricio Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Santiago Romeroが18日間離脱

メディカルはSantiago Romeroの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月15日

Manuel Muzzioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Muzzioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年01月15日

Loubackにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。River Plateの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年01月15日

Loubackをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRiver Plateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

125 第

River Plateガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月18日

Danubioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年12月18日

River Plateで気が立った

中心にいたのはMauricio Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月18日

Mauricio Lemosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Rentistasは今週、Mauricio Lemosについて電話をかけてくる。River Plateには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年12月18日

Facundo Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo PérezはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2028年12月18日

Estanislao Jaraはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。River Plateも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2028年12月18日

Loubackをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRiver Plateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信